Programma's Rtv Zaterdag
ZATERDAG 10 DECEMBER 1994
NEDERLAND 1
11.00 12 en verder.
Kinderen in de basisvor
ming
1,1.30 Tekst tv
14.44 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
14.52 300 miles to heaven.
Deens-Poolse speelfilm
uit 1989 van Maciej Dejc-
16.20
16.55
17.24
18.00
18.19
20.00
20.24
20.31
21.26
22.01
22.31
23.16
Videobrieven voor Unicef.
Programma t.g.v. de In
ternationale Televisiedag
voor Kinderen waarin kin
deren uit verschillende
landen d.m.v. filmpjes la
ten zien wat hen bezig
houdt
Kijk, de bijbel.
Verhalen uit de bijbel,
voorgelezen door Martine
van Os. Afl. 10: Jona
Studio op stelten.
Kinderprogramma
Oe confetticlub presen
teert:
Kinderprogramma. Pre
sentatie: Bas Westenyeel
De confetticlub
Vervolg
Topscore met Ted de
Braak.
Woordspel
De legende van de Bokke-
rijders.
13-delige jeugdserie. Afl.
8: De dubbelganger
Waku Waku.
Dierenquiz. Panel: Caro
line Tensen, Albert West,
Gerda Havertong en Bar-
rie Stevens. Presentatie:
Rob Fruithof
Journaal
NOS-Weeroverzicht
Déja vu.
Hoogtepunten uit 40 jaar
televisiegeschiedenis.
Presentatie: Bas Wester
weel
Brandpunt.
Actualiteiten
Paradijsvogels.
Reportageserie over unie
ke en kleurrijke mensen.
Vandaag: Jo, de éénbeni-
ge profeet en Ruud Harkx
die met een Centurion-
tank over de hei scheurt,
(slot)
Karei.
Talkshow. Presentatie:
Karei van de Graaf
The untouchables.
Amerikaanse serie. Afl.
14: One way street
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
11.20
12.10
12.50
13.00
13.07
13.32
15.51
16.00
16.10
17.03
17.28
17.58
18.00
18.15
18.40
18.48
18.51
21.01
21.27
01.03
01.08
01.13
Het elfde uur
Galg en rad
Peter
Journaal
Van gewest tot gewest
De trek van de witte peli
kaan.
Natuurdocumentaire.
Herh
Ticket to ride.
Reportage. Herh
Vrouw-zijn
Ik weet het beter.
Spelprogramma. Herh
Het zevende venster.
Kindermagazine. Herh
Lied
Journaal
Nathalie
Tekenfilmserie
Het zevende venster.
Kindermagazine. Presen
tatie: Willy Nap
Danger Bay.
Canadese jeugdserie. Afl.:
Onderdruk
X-bjrrt.
Verslag van een wandeling
van Nazareth naar Bethle
hem door vier jongeren.
Afl. 2
2 Vandaag
Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat
Sportjournaal
Wekelijkse lottotrekking
Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd door het weer
Op weg naar Avonlea.
Canadese familieserie.
Afl.: Hetty's feuilleton
Gospelpodium special.
Concertprogramma in
kerstsfeer
De laatste carrière.
13-delige serie. Afl. 11:
Onwennig
Tijdsein.
Actualiteitenrubriek
Leven met de dood voor
ogen.
Documentaire over fami
lies met Aids in het Be-
thesda House
In het heetst van de strijd
(Battle of the bulge).
Amerikaanse oorlogsfilm
uit 1965 van Ken Anna-
kin
Late nite concert.
Muzikaal portret van de
zanger Barry McGuire
Lied
Journaal
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NEDERLAND 3
12.00
16.55
17.40
18.10
18.15
21.54
22.00
22.16
23.01
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
Tennis.
Beelden van de halve fi
nales van het Grand-
Slam-toernooi in Mün-
chen
De ronde van Witteman.
Praatprogramma. Van
daag: Anderszijn
De avonturen van Kuifje.
Tekenfilmserie
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knutselen
Jeugdjournaal
ZaterdagavondLINGO.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
Oppassen!!!
Nederlandse comedyse
rie. Rik heeft hennepplan
ten geplant in de kas van
opa Willem. Henry heeft
een aubade ingestudeerd
ter ere van de verjaardag
van Tante Tip en iedereen
moet daar smakelijk om
lachen. Afl.: Drugs
Twaalf steden, dertien on
gelukken.
Serie gedramatiseerde
verhalen naar waarge
beurde ongelukken. Afl.:
Hoogmoed (Heerhugo-
waard)
De schreew van de Leeuw.
Show met Paul de Leeuw
Sonja op zaterdag.
Talkshow. Presentatie:
Sonja Barend
Trekking dagelijkse lotto
Journaal
Studio sport
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartje van
Weegen
De wereld van Boudewijn
Büch.
Serie reisreportages. Afl.:
Uithoeken van Amerika:
Alaska. Presentatie: Bou
dewijn Büch
Museumschatten.
Prof. Henk van Os, direc
teurvan het Rijksmuse
um, geeft achtergronden
bij voorwerpen uit Neder
landse musea
Tennis.
Beelden van de halve fi
nales van hetGrand-
Slam-toernooi in Mün-
chen
RTL4
16.05
17.00
18.00
18.10
19.00
19.30
19.50
20.00
Now or never.
Gevarieerd programma.
Herh
Soundmixshow
Pound puppies.
Amerikaanse animatie
film uit 1988 van Pierre
Decelles
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Disney Festival.
Jeugdprogramma
Zes uur nieuws
Eigen huis tuin
Denktank.
Quiz
Half acht nieuws
Weer
Het spijt me.
Mensen kunnen iets met
iemand goedmaken. Pre
sentatie: Caroline Tensen
i Curly Sue.
Amerikaanse speelfilm uit
1991 van John Hughes.
Met James Belushi, Kelly
Lynch, Alisan Porter e.a.
i Nieuws en weer
Return to Horror High.
Amerikaanse satirische
horrorfilm uit 1987 van
Bill Froehlich. Met Lori
Lethin, Brendan Hughes,
Alex Roccoe.a.
Your ticket is no longer va-
lid.
Amerikaanse speelfilm uit
1979 van George Kac-
zennder. Met Richard
Harris, Jeanne Moreau,
George Peppard e.a.
Nachtprogramma
RTL5
Love boat.
Amerikaanse serie
Snowmagazine.
Herh
Beavis Butt-Head.
Amerikaanse cartoon
Sport:
Duits voetbal
De Rabo top 40.
Overzicht
16.25
17.15
17.45
18.10
18.40
19.20
Amerikaanse programma
reeks over jeugdcultuur in
de gehele wereld. Van
daag o.a. met de groep
Public Enemy
20.15 Teenage mutant ninja turt
les.
Amerikaanse fantasyfilm
uit 1990 van Steve Bar
ron. Met Judith Hoag, Ell
as Koteas, Joch Pais, Mi-
chelan Sisti, Leif Tilden
22.00 Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie.
Een ex-leraar op leeftijd
haalt herinneringen op.
Hij denkt terug aan een
begaafde pupil
22.30 Nieuwsflits.
Kort nieuws
22.35 Women without men.
Amerikaanse thriller uit
1956 van Elmo Williams.
Met Beverly Michaels,
Joan Rice, Thors Hird,
Paul Carpenter, Avril An
gers e.a.
00.20 Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
00.50 Nachtprogramma
Fragment uit de speelfilm 'Return to Horror High'. (RTL 4, 23.05 uur)
Forse toename breedbeeld-TV in Europa
tsuMgpd wijze kunnen worden gebruikt. Een andere factor
is de toename van het aantal TV-produkties die
in breedbeeld-formaat worden gemaakt. Omroe
pen en producenten kunnen tegenwoordig een
beroep doen op subsidiegelden van de Europese
Unie. In 1994 sleepten Nederlanders ruim zestien
miljoen gulden in de wacht van het totale budget
van 112 miljoen.
De toename van het aantal breedbeeldzenders
houdt geen gelijke tred met het aantal consu
menten dat een breedbeeld-toestel bezit. In Ne
derland werden dit jaar tot nog toe 12.000 toestel
len verkocht. Vermoedelijk hebben circa 20.000
Nederlandse huishoudens nu een dergelijk toe
stel in huis.
Het abonneetal van TV Plus staat op 6000. Dit
cijfer stijgt mondjesmaat. Een zegsman van TV
Plus verwacht een snellere stijging zodra KPN en
Philips volgend jaar beginnen met het aanbieden
van kabeldiensten zoals 'video on demand' en
'pay per view'. Dit houdt in dat de consument al
leen betaalt voor films, of TV-programma's die hij
ziet. TV Plus vermoedt dat rond de eeuwwisseling
vijftig procent van de Nederlanders een breed
beeld-toestel in huis heeft.
Het aantal televisieprodukties dat geschikt
in breedbeeldformaat (16:9) uit te zenden n
sterk toe in Europa. Ook is er een forse i
van het aantal televisiestations dat uitzendingen
in dit formaat verzorgt. Dat wordt meegedeeld
door TV Plus, de enige Nederlandse breedbeeld-
zender.
Twee jaar geleden waren TV Plus en France Su
pervision de enige twee in Europa, maar nu is het
aantal breedbeeldzenders gestegen naar 23,
waaronder de grote Duitse zenders ARD, ZDF,
Première en Bayerischer Rundfunk, de Franse
commerciële stations Canal+ en Ciné Cinéma,
het Belgische RTBF, diverse stations in Zwitser
land, Spanje, Portugal en Griekenland. De Engel
se Channel 4 en Granada Television starten bin
nenkort, de BBC neemt volgend jaar een beslis
sing.
Japan spant wereldwijd de kroon. Momenteel
is één op de vijf verkochte TV-toestellen een
breedbeeld-TV. De opmars wordt door TV Plus
toegeschreven aan de toename van het software-
aanbod, waarmee de toestellen op uiteenlopende
Ondertitelaars weer aan het werk
AMSTERDAM ANP
De ondertitelaars zijn gisteren
weer aan het werk gegaan. Met
een ruime meerderheid heeft de
Vereniging van vertalers voor
Film, televisie en video (WFT)
besloten de stakingsactie te be
ëindigen.
De vereniging zegt bij haar ei
sen te blijven, maar meent dat
de inwilliging ervan niet door
verdere acties kan worden afge
dwongen. De staking van de
freelance vertalers heeft vier da
gen geduurd. Televisiekijkers
hebben er niets van gemerkt.
De opdrachtgevers hebben
niets toegegeven.
Een flink deel van de vertalers
was financieel niet in staat door
te staken. Velen voorzagen dat
zij bij een voortzetting van de
actie hun opdrachtgevers (de
ondertitelbedrijven) zouden
verliezen. De ondertitelaars wil
len een betere honorering voor
hun specialistische vertaalwerk.
Endemol verwerft belang in
Spaans TV-produktiebedrijf
DEN HAAG GPD
Endemol Entertainment heeft
een minderheidsbelang verwor
ven in de Spaanse TV-produk-
tiemaatschappij Gestmusic. Het
in Barcelona gevestigde bedrijf
behoort met een omzet van vijf
tig miljoen gulden per jaar tot
de grootste produktiemaat-
schappijen in de Spaanse televi
sie-industrie.
Beide partijen zijn onlangs in
Barcelona overeengekomen dat
de Nederlandse onderneming
te zijner tijd de meerderheid
van de Gestmusic-aandelen kan
verwerven. Met de deelneming
in Gestmusic wil Endemol de
volgens haar meest geschikte
programma's voor de Spa'anse
markt gaan produceren. Inmid
dels zijn er al op verschillende
televisienetten in Spanje versies
te zien van All you need is love,
Doet-ie't of doet-ie't niet, Love
Letters, Het spijt 'me en De Ho
neymoon Quiz.
Gestmusic, dat inmiddels tien
jaar bestaat, is gespecialiseerd
in amusementsprodukties en
verzorgt een groot aantal pro
gramma's op landelijke en re
gionale stations in Spanje.
Nieuwe TV-gids
in het Turks
De ongeveer 240.000 Turken in
Nederland kunnen sinds don
derdag in het Turkstalig pro
grammablad TV-Magazin hun
favoriete serie opzoeken. TV-
Magazin is volgens uitgeverij
First Media de eerste Turkse te
levisiegids van West-Europa.
In de gids staan programma
gegevens van de zes Turkse
commerciële satelietzenders die
in Nederland te ontvangen zijn.
Vijfentachtig procent van de
Nederlandse Turken leest vol
gens de uitgever geen Neder
lands programmablad, zij halen
hun televisie-informatie uit de
zaterdagbijlage van de grote
Turkse kranten.
Van de programma's van
RTL 4- en 5 wordt een compact
overzicht gegeven, het pro
gramma-aanbod van de publie
ke omroep is niet vertegen
woordigd in TV-Magazin. De
NOS wilde de gegevens niet
vrijgeven, die zijn tot nu toe
slechts voorbehouden aan uit
gaven van de publieke omroe
pen.
Als het blad in Nederland
goed loopt, wil de uitgever ook
in Duitsland en België een
Turkstalige TV-gids op de markt
brengen.
BRTN 1
11.15 Veiliger wonen 11.25 Natuur, wat
doe je ermee? 12.00 Alfiche, actueel
kunstmagazine 12.25 Reg. televisie.
12.55 Einde. 13.00 Schooltelevisie
13.30 Lernexpress Cursus Duits. 13.45
Le petit monde de Pierre. Cursus Frans.
14.00 Atomium, wereldoriëntatie. 14.40
Mijn leven als. Biologie 14.54 Einde
17.00 Golden Years, compilatie. 17.30
The Good life, comedyserie 18.00 Jour
naal 18.10 1000 seconden, kookmaga-
zme. 18.40 Vlaanderen vakantieland,
toeristische portretten. 19.20 Joker- en
lottotrekking 19.25 Paardenkoersen.
19.30 Journaal, sport en weerbericht.
20.00 Sledge Hammer, serie 20.25 F C.
De Kampioenen, comedyserie. 21.05
Weekendfilm For love and glory, tv-
film 22.40 Journaal 23.00 Sport op za
terdag. 23.15 Agnes of God, speelfilm
00.50 Einde
BRTN 2
14.30 Sport extra Biljarten 18.00 Tik
Tak. 18.05 Must: 18.10 Sleutel, actua-
liteitenmagazme 18.35 Magic, magie,
goochelshow 18.45 Vlaanderen vakan
tieland. toeristisch magazine. 19.30
Journaal, sport en weerbericht 20.00
Affiche, kunstmagazine 20.25 Passage,
serie muzikale portretten. 21.15 Vuurvo
gel 22.15 Frans Peter Schubert, docu
mentaire 23.35 Lamentod'Arianna
Madrigaal van Monteverdi 00.00 De
dans ontsprongen: Palindrome 00.25
DUITSLAND 1
11.00 Heute. 11.03 Romantic comedy,
speelfilm. 12.40 Umschau. 12.55 Pres-
seschau. 13.00 Heute 13.05Europa-
magazin. 13.30 Nachbarn, reportage.
14.00 Zirkus Festival Paris 1994. 15.00
Kmderquatsch mit Michael, talkshow.
15.30 Estonia funkt S.O.S., reportage
16.00 Tagesschau16.05 Disney Club,
kindermagazine. 17.30 Sportschau
Wetterschau 18.10ARD vorach
Air Albatros, serie. 19.04Tagesschau-
Telegramm. 19.10 Sportschau. 19.50
Ziehung der Lottozahlen 20.00
Tagesschau 20.15 Telefon, spionage
thriller. 21.55 Tagesthemen. 22.25 Das
Wort zum Sonntag, overdenking. 22.30
01.00 Chromk der Wende,
reserie 01.15 Tagesschau. 01.25Ohne
Filter, muziekprogramma 02.25
Zuschauen- Entspannen - Nachdenken.
DUITSLAND 2
11.00 Heute 11.03 Tao Tao, tekenfilm
serie 11.25 Lotta. jeugdserie 11.50
öko Aktiv. milieumagazine 11.55 Die
Jagd nach der Amphore. jeugdserie.
12.25 Pingu, poppenserie. 12.30.ZDF
Sport extra 13.50 Stacking, speelfilm
15.20 Dr Mag, jongerenmagazine
15.45 X Base, live jongerenmagazine
16.10 Der Mann vom Eaton Place, komi
sche misdaadserie. 16.58 Anders fern-
sehen 3sat. 17.00 Heute. 17.05 Lander-
spiegel, reg. magazine. 17.45 Die grosse
Hille. 17.55 Die Schwarzwaldklimk,
doktersserie. Aansl.: Guten Abend.
18.00 Vervolg Die Schwarzwaldklimk.
19.00 Heute 19.20 Weerbericht. 19.25
Zwei alte Hasen, serie. 20.15 Wetten,
dass?, amusementsprogramma. 22.00
Heute-journal. 22.15 Das aktuëlle
Sport-Studio. 23.35 Das Beste aus der
MondSchein-Show, compilatie. 00.35
Aretha Franklin 'Duette', galaconcert.
01.35 hEute. 01.40 The illegal immi
grant, speelfilm. 03.15 Poveri ma belli,
speelfilm. 04.35 Einde.
DUITSLAND 3
18.45 Aktuelle Stunde, regionaal maga
zine met nieuws. 19.15 Hier und Heute
unterwegs, reg. actualiteiten vanaf loka-
tie 19.45 lm Reich der Landkrabben,
natuurreportage. 20.15 Klimbim, serie
21.00 Der Mann aus London, korte film.
21.56 WDR aktuell 22.05 Ruhrrevier
und Europa. 22.35 Die grossen Ratsel,
documentaireserie 23.20 Mitternachts-
spitzen, amusementsprogramma. 00.30
Elvis-King of Rock'n'Roll,
BBC 1
10.15 Live and kicking, gevarieerd kin
dermagazine. 13.12 Weerbericht 13.15
Grandstand, sportprogramma 18.15
Nieuws en weerbericht. 18.25 Reg
nieuws en weerbericht 18.30 Dad's ar
my, comedyserie 19.00 Bruce Forsyth's
generation game, familiespel program
ma 20.00 Noel's house party, amuse
mentsprogramma. 20.50 The National
Lottery live, loterij-uitslagen. 21.05 Ca
sualty, ziekenhuisserie 21.55 Nieuws,
sport en weerbericht. 22.15 The Natio
nal Lottery live, loterij-uitslagen 22.20
The 'burbs, komedie. 23.55 Match of
the day, voetbalmagazine 00.55 Mer
rill's marauders, oorlogsfilm. 02.30
Weerbericht. 02.35 Einde
BBC 2
11.00 Asia 2: Chanakya, serie. 11.40
Asia 2: Style byte, modemagazine.
11.50 Asia 2: Network East, gevarieerd
magazine. 12.20 Asia 2: Bollywood or
bust!, quiz. 12.50 Film 94 with Barry
Norman, filmmagazim
documentaires. 16.00
The prize, speelfilm. 18.15 Saturday
week: TOTP2, muziekprogramma. 19.00
Saturday week:'Late again, compilatie.
19.45 Saturday week: What the papers
say 20.00 Nieuws, sport en weerbe
richt 20.15Assignment, achtergrondre
portages. 21.00 Later with Jools Hoi
land, muziekmagazine. 22.00 Have I got
news for you, satirische nieuwsquiz.
22.30 In private with Sir Peter Ustinov
23.20 Performance A doll's house, tv-
spel 01.40 Uncut, serie videofilms.
•02.15 Einde
CNN
11.30 Travel guide. 12.30 Healthworks.
13.30 Money week 14.30 Pinnacle.
15.00 Larry King live 16.30 Global view
17.00 Earth matters 17.30 Your money
18.00 Vervolg Your money 18.30 Evans
and Novak 19.30 Newsmaker Saturday
20.00 World business this week 20.30
Science and technology 21.30 Style.
22.30 Futurewatch 23.00 Inside busi
ness 23.30 Showbiz this week 00.00
The world today 00.30 Diplomatic li
cence 01.00 Pinnacle. 01.30 Travel
guide. 02.00 Prime news. 03.00 Larry
King Weekend 05.00 Both sides with
Jesse Jackson. 05.30 Capital gang.
MTV
11.00 The big picture. 11.30 Hit list UK.
13.30 First look. 14.00 MTV's Madonna
weekend. 15.00 A body of work, 16.30
Bedtime with Madonna. 17.00 Dance.
18.00 The big picture 18.30 News:
Weekend edition. 19.00 European top
20 countdown. 21.00 Unplugged with
Lenny Kravitz. 22.00 The soul of MTV.
23.00 First look. 23.30 The Zig Zag
Show. 00.00 Yo! MTV Raps. 02.00 The
worst of most wanted. 02.30 Chill out
zone. 04.00 Night videos. 08.00 Einde.
NBC SUPER
11.00 Super shop. 12.00 NBC News ma
gazine 13.00 Today, actualiteitenru
briek 14.00 Hot wheels, motorsportma
gazine 15.00 Autosport 16.00 Formula
one. documentaireserie 16.30 Wake-
board Championships 1994. 17.00 Ski
perfect. 17.30 Pro super bikes. 18.00
Today, actualiteitenrubriek. 19.00 ITN
World news. 19.30 Ushuaia, avontuurlij
ke documentaires. 20.30 Dateline, actu
eel magazine. 21.30 Talkin' Jazz, jazz-
magazine. 22.00 ITN World news. 22.30
The best of The tonight show, talkshow.
23.30 The Saturday night movie: Sweet
murder, thriller 01.30 The best of The
tonight show. 02.30 Real personal
03.00 The best of Rivera live. 04.00 Da
teline. 05.00 Equal time.
TV5
11.00 Objectif Europe. 11.35 Autant
savoir. 12.00 Nieuwsflits. 12.05 Quelle
histoire. 12.30 Correspondence. 12.40
Intern, weerbericht. 12.45 Zwitsers
nieuws. 13.05 Horizons. 13.45 Sept
jours en Afrique. 14.00 Reflets images
d'ailleurs. 15.00 Terre de foot. 16.00
Nieuws en weerbericht. 16.10 La dictée
des Dicosd'Or. 17.05Clip. 17.10Fran-
cofolies. 17.45 Questions pourun
champion. 18.15 Visions d'Amérique.
18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00
C'est tout Coffe 19.25 La météo de cinq
continents. 19.30 Zwitsers nieuws.
20.00 Les grands proces. 20.55 La mé
téo des cinq continents. 21.00 Frans
nieuws. 21.40 Soirée des Dicos d'Or.
23.10 Chéri(e), j'ai un truc te dire.
00.05 Nieuws en weerbericht. 00.30
Bon week-end. 01.30 Le monde est
vous 03.00 Horizons. 03.30 L'enjeu in
ternational 04.00 Les rendez-vous de
l'entreprise. 04.1 OA bon entendeur
04.35 Décryptages. 05.05 Objectif Euro
pe. 05.35 Autant savoir.
RTL TELEVISION
11.30 Einde. 11.55 Alle lieben Julia,
jeugdserie. Aansl.: DTV, gevarieerd ma
gazine 12.30 Who's the boss?, comedy
serie. Samantha komt thuis van een
feestje met sporen van een vrijpartij. To
ny legt haar huisarrest op. Afl.: Der co-
ole Typ. Herh Aansl DTV, gevarieerd
magazine. 13.05 The fresh prince of
Bel-Air, comedyserie. Aansl.: DTV.geva
rieerd magazine 13.35 Full House, co
medyserie Aansl.: DTV, gevarieerd ma
gazine. 14.10 Step by step, comedyse
rie. Aansl.: DTV, gevarieerd magazine
14.45 Knight Rider, actieserie. Aansl.:
DTV, gevarieerd magazine. 15.45 The A-
Team, avonturenserie 16.45 Beverly
18.45 RTL aktuell 19.10 Aber Hallo!,
spelprogramma 20.15 Die 100.000
Mark Show, spelprogramma 22.00 Wie
bitte?!, satirisch consumentenmagazi
ne 23.00 Gottschalk. Late-night-show
00.00 Boxen extra - Der Vorbericht,
voorbeschouwing. 00.15 Boxen extra -
Der Kampf, rechtstreeks verslag. 01.00
TekWar: TekJustice, sf-film. 02.30
Blood moon, horrorfilm. 04.15 Melrose
Place, serie. 05.05Tekenfilmserie.
RADIO 1
leder heel uur nieuws. 11.05 TROS Ka
merbreed. 12.07 TROS Aktua. 14.05
Langs de lijn, sport en muziek. 17.04
Tijdsein. 18.10 Echo. 19.04 Het geding.
20.04 Langs de lijn, sport en muziek.
23.07 Met het oog op morgen. 00.04 Ea
sy listening. 02.02 AVRO Nachtdienst.
06.02-07.00 Van-nacht naar morgen
RADIO 2
leder heel uur nieuws 12.04 Spijkers
met koppen. 14.04 Uitgelicht. 16.04Te-
rug naar de toekomst 17.04 Ophef en
vertier 19.04 Voor wie met kijken wil.
22.04 Podium van de Nederlandse lich
te muziek. 23.04-24.00 The Bands.
RADIO 3
leder heel uur nieuws. 10.04 D'Rob of
d'ronder 12.04 Evers in het wild. 14.04
Mega top 50. 17.04 Rinkeldekinkel.
18.04 De Avondspits. 19.04Leidsekade
live. 20.04 -06.00 Mega music dance
experience.
RADIO 4
11.00 Het zondagochtendconcert Am
sterdam Loeki Stardust Quartet, ca.
12.35 Platenzaak. 14.00 Middagcon
cert. Muz. voor tenor en hamerklavier.
16.00 De Nederlandse musici. Het Ne
derlands Koper Quintet. 17.00 Het witte
doek. 18.02 Leo Boudewijns' langspeel
plaats. 19.00 Het avondconcert. Lady
Macbeth of Mtsensk, opera van
Sjostakovitsj. Koorenork. Metropolitan
Opera New York o.l.v. James Conlon met
sol. 23.00 Folio 2. 00.00-01.00 Vier na
middernacht,
RADIO 5
11.02
leder heel uur t/m 17.00 ni«
Het interview 12.02 Meer c
alleen. 12.44 EO-Metterdaad. 12.45
Vragen naar de weg. 13.10 De verande
ring. 13.56 EO-Metterdaad. 14.02 Start.
14.30 NOS Taal 15.02 De schrijftafel.
16.02 Faros. 17.10 Radio uit 17.50De
Vrije Gedachte. 18.02 De wereld zingt
Gods lof. 18.54 Tekst en uitleg. 19.00
Homonos. 19.30 Nieuws in het Turks
19.40 Nieuws in het Marokkaans 19.50
Nieuws in het Chinees 20.02 Jubilate
20.30 Laat ons de rustdag wijden 21.14
Antonio Jobim in
'Easy Listening'
Het AVRO-radioprogramma Ea
sy Listening besteedt vanavond
uitvoerig aandacht aan het le
ven en werk van de eergisteren
overleden Braziliaanse compo
nist Antonio Carlos Jobim. Sa
mensteller Imme Schade van
Westrum belicht ook de contac
ten die de Haarlemse zangeres
José Koning met 'Tom' Jobim
heeft onderhouden.
(Uitzending, 00.04 uur Radio
FILMS OP TV
ZATERDAG
Schneemanner mit Herz 1982-CS) Ko
medie van Marie Polednakova over drie
vaders die met hun kinderen gaan skie-
ën. De moeders blijven thuis, althans,
dat was de afspraak. Met Eliska Balzero-
va en Jana Sulkova.
Duitsland 3 11.00
Romantic Comedy (1983-USA) Dudley
Moore en Mary Steenburgen in een dra
ma van Arthur Hiller. Schrijver en lera-
Stacking 1987-USA) Jongen leert zich
platteland uit de jaren vijftig. Drama van
Martin Rosen met Jason Gedrick en
Christine Lahti.
Duitsland 2 13.50
Pound Puppies and the Legend of Big Paw
(1987-USA) Tekenfilm over de magi
sche stok van Koning Artus, die kinde-
300 mil no dieba, 300 mil til himeln
(1989-DK/PL7F) Kinderfilm over twee
Poolse jongens die naar het vrije Dene
marken vluchten om geld voor hun ou
ders te verdienen. Met Wojciech Klata.
Regie: Maciej Dejczer.
The Prize (1963-USA) Thriller van Mark
Robson naar een roman van Irving Wal
lace. Detectiveschrijver en Nobelprijs
complot op het spoor. Met Paul New
man en Edward G. Robinson.
BBC 2 16.00
Telefon (1977-USA) Charles Bronson en
Lee Remick in een thriller van Don Sie-
gel. KG B-agent werkt samen met de CIA
In de Amerikaanse speelfilm 'For
Love and Gloiy', komt het voorge
nomen huwelijk van Jackson en
Rebecca onder druk te staan.
(BRTN 1,21.05 uur)
om een waanzinnige communistische
bommenlegger tegen te houden.
Duitsland 1 20.15
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990-
USA) Fantasy van Steve Barron. Acteurs
en poppen (van Jim Henson) moeten
stad bevrijden van jeugdbende onder
leiding van Japanse karateka. Met Ju
dith Hoag.
RTL 5 20.15
Curly Sue (1991-USA) Leuke komedie
van John Hughes. Zwerver en weesmeis
je gaan zwierig en stelend door het le
ven. Als ze een advocate tegenkomen
verandert hun leven. Met James Belushi
en Alisan Porter.
RTL 4 21.00
Battle of the Bulge (1965-USA) Henry
Fonda en Robert Shaw in een oorlogs
film van Ken Annakin. Amerikaanse offi
cier heeft in de gaten dat Duitsers offen-
Nederland 2
BBC 1
The 'Burbs (1989-USA) Satirische, on
derhoudende komedie van Joe Dante.
Tom Hanks speelt een licht
Women without Men 1956-GB) Verliefd
paartje raakt ernstig in de problemen als
ex-vriend wraak gaat nemen. Matige
thriller van Elmo Williams met Beverly
Return to Horror High 1987-USA) Als er
een tv-programma wordt gemaakt over
vroegere moorden op High School,
dreigt de geschiedenis zich te herhalen.
Alex Rocco en Sco'tt Jacoby in een hor
rorfilm van Bill Froehlich.
RTL 4 23.05
Agnes of God (1985-USA) Jane Fonda,
Meg Tilly en Anne Bancroft in mooi ge
acteerd drama over van babymoord ver
dachte non. Psychiater probeert de ge
compliceerde zaak uit te zoeken. Regie
BRTN 1
n Norman J
23.15
Gray Lady Down (1978-USA) Rampen
film van David Greene. Onderzeeboot
zinkt na botsing naar peilloze diepte. Zal
de reddingsoperatie op tijd komen? Met
Charlton Heston, Stacy Keach en David
Carradine.
Duitsland 1 23.15
Sweet Murder (1990-USA) Stel leert el
kaar via een annonce kennen. Het begin
lijkt leuk, tot één van hen een psycho-
NBC Super 23.
Your Ticket is No Longer Valid (1979-
USA) Richard Harris en Jeanne Moreai
in een drama van George Kaczender
over zakenman met fikse tegenslag.
moet hem helpen een
RTL^ 4
Merrill's Marauders 1962-USA) Pittige
oorlogsfilm van Sam Fuller over gene-
die zijn manschappen tijdens WOII
TekJustice (1994-USA) Vierde film uit
de Tek-serie naar het boek van William
Shatner. Ingevroren agent komt weer bij
in 2044 en moet dan drugsbende be-
RTL Television 01.00
The Illegal Immigrant (1985-HK) Illegale
Chinese immigrant wordt opgepakt in
New York. Vrij op borgtocht heeft hij de
tijd een list te verzinnen. Met Ching
Yung-Cho. Satirisch drama van Chang
Wan-Ting.
Duitsland 2 01.40
Bloodmoon (1990-AUS) Tamelijk sma
keloze horror van Alec Mills. Gefrus
treerde leraar maakt vrijende paartjes
bloederig af. Met Leon Lissek en Christi-
SELECTIE
ZATERDAG
Twaalf steden, dertien ongelukken Aflevering: Hoog
moed (Heerhugowaard). Serie gedramatiseerde verha
len naar waargebeurde ongelukken. Jaap is een actieve
doe-het-zelver Te pas en te onpas biedt hij de helpen
de hand aan zijn buurvrouw, die Jaaps bemoeizucht
gelaten over zich heen laat komen. Tot Jaap op een dag
tingzaag aanschaft.
Nederland 3
19.45
Bas Westerweel n
t bekend w
i de voetsporen zal
Moorsel, schaatser
Falko Zandstra en het tennisduo Jacco Eltmgh en Paul
Haarhuis als respectievelijk sportvrouw, -man en -ploeg
het jaar
Nederland 1
20.31
Pa-
Brandpunt Brandpunt begeeft zich in de straten
ramaribo, waar de roep om Desi Bouterse deze week
opnieuw luider werd. Suriname lijkt er erger aan toe
dan ooit Tachtig procent van de bevolking leeft onder
de armoedegrens en de regering lijkt het ene gat te
moeten vullen met het andere. Bericht uit een voorma
lig deel van ons koninkrijk waar een wanhopige bevol
king een uitkomst probeert te vinden voor een ogen
schijnlijk ui
Nederland 1
21.26
oor ogen Jan van den Bosch praat
et Bethesda House in Los Angeles,
een pand van het Leger des Heils Het tehuis is een op
vangcentrum voor gezinnen met aids. Hij praat met
een aantal moeders, onder anderen met Beverly, een
ongetrouwde vrouw met vier kinderen. Ze weet dat ze
niet meer lang te leven heeft en haar grootste zorg op
dit moment is, wie er straks voor haar zes maanden oi
de zoontje Paul gaat zorgen. Alicia is moeder van twei
dochters, een tweeling. Elke dag krijgt ze gedichten
de meisjes.
Nederland 2
21.27
Paradijsvogels De eei
benige profeet Hij heeft een lange witte baard i
woont in een kleine caravan. Jo woont echter niet al
leen. Hij pakt een handjevol voer en spreidt dit uit over
een dienblad. Opeens krioelt het van de ratten. Hij ver
toeft liever tussen zijn lievelingsbeestjes dan dat hij
zich onder de mensen begeeft. De andere gast in 'Para
dijsvogels' is Ruud Harkx. Hij is topverkoper bij een
kledingmultinational en blijkt het spelen nog niet ver
leerd te zijn. Het liefst scheurt hij over de hei in een 55
ton wegende Centurion-tank.
22 01
Karei Karei van de Graaf ontvangt minister van Justitie
Winnie Sorgdrager Een gesprek over de bedreigde Of
ficier van Justitie Valente, fouten op het parket, Itali
aanse toestanden en de toevalsfactor haar carrière.
Tennisbondscoach Stanley Franker schuift aan bij de
minister en hij vertelt over jonge tenmstoppers, les ge
ven aan superrijken en zijn bezwaar tegen het Neder
landse onderwijssysteem.
Nederland 1 22.31
De wereld van Boudewijn Büch Aflevering
van Amerika: Alaska'. Alaska kent een traditie van sle
dehondenraces vanaf de plaats Wassila tot aan de
plaats Nome. Boudewijn bezoekt één van de beroemd
ste deelnemers van deze race; Joe Redington. Hij kom
ook terecht op het mistige Kodiak Island, alwaar hij he
In de aflevering van 'De legende van de Bok-
kerijders' speelt de Zwarte Kapitein weer een
23.31 belanrijke rol. (Nederland 1,18.48 uur)
