Soek&Zn.
DAMES
JAPONNEN
FAMILIEBERICHTEN
ZUIVER WOLLEN
COUTURE STOFFEN
SftMBB!5¥
Moe komt een deta////st
aan sponsors voorzf/n
rec/ame-campapne
MAANDAG 10 OKTOBER 1994
Zij heeft haar sthjd gestreden,
haar wereld werd steeds kleiner om haar heen.
hoe zij in stilte heeft geleden,
weet niemand, zij alleen.
Met veel verdriet, maar dankbaar dat aan
haar l(jden een eind is gekomen, delen wjj u
mede. dat voorzien van het H. Sacrament der
Zieken, is overleden mUn lieve zus. onze
schoonzus en tante
MARIA ANNA CLASINA
VAN DE BERG-VONK
MART1NUS CORNELIS VAN DE BERG
*29-6-1906 t 9-10-1994
W(J z(Jn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging door het personeel van het St. Elisabeth
Gasthuishof te Leiden.
Antwerpen:
A. KIEVITS-VONK
schoonzusters en zwagers
nichten en neven
Beeklaan 22. 2201 BC NoordwUk
M(Jn zus. onze schoonzus en tante Is opge
baard in het mortuarium van huize "St.
Jeroen", Jeroenspark 1 te NoordwiJk-Binnen.
WU zullen voor haar bidden tijdens de Avond
mis, welke gehouden wordt op dinsdag 11
oktober om 18.30 uur in de kapel van huize
"St. Jeroen", waarna er gelegenheid is tot
condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op woensdag 12 oktober om 14.00
uur In voornoemde kapel, waarna wij haar zul
len begeleiden naar haar laatste rustplaats in
het familiegraf op de R.K. Begraafplaats aan
de Gooweg te Noordwjjk-Binnen.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, is na een liefdevolle
verzorging in "ZuydtwUck" te Leiden overle
den onze dierbare moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
MARIA ALTORF-STEENBERGEN
weduwe van SJAAK ALTORF
7 april 1916 t 8 oktober 1994
Correspondentieadres
J. M. Zwetsloot-Altorf
Welpoortseweg 103, 2381 NK Zoeterwoude
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 11
oktober van 19.00 tot 19.45 uur in het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
1 79 te Leiden en woensdag 12 oktober van
11.30 tot 11.50 uur in de H. Willibrordkerk,
RhUngeesterstraatweg 35 te Oegstgeest.
De Uitvaartdienst wordt gehouden om 12.00
uur in bovengenoemde kerk. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis Is er gelegenheid tot condo
leren in het naastgelegen Restaurant "La
Ma hield v
bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zo lang
In ons midden mochten hebben, geven wü
kennis van het toch nog plotseling heengaan
WILLEM VERBOOG
28 november 1912
8 oktober 1994
In de leeftijd van 81 Jaar
Leiderdorp:
H. J. VERBOOG-ARBOUW
Dlemen:
OLGA H. VERBOOG
DICK en LOES KELLOGG-
VERBOOG
PAMELA
MICHAEL
MARC
Voorschoten:
HANS VERBOOG en
PEGGV D'OLIVEYRA
Drakesteln 12, 2352 JV Leiderdorp
MUn man Is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
alwaar geen bezoek.
De samenkomst zal worden gehouden op
dinsdag 11 oktober om 13.30 uur In de aula
van bovengenoemd uitvaartcentrum, waar
na om 14.00 uur de begrafenis zal plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats, gelegen
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het uitvaart
centrum.
Geen bezoek aan huis.
"De Here is mijn Herder,
mij ontbreekt niets;
Hij voert mij aan rustige wateren".
Psalm 23 vers 1 en 2
Na een moedige strijd is, voor ons te vroeg,
van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze
lieve en zorgzame moeder, mijn dochter, onze
zuster, schoonzuster, schoondochter en
C0RRIE MASMEYER-VAN VLIET
in de leeftijd van 39 jaar
HENK
JESSICA. STEFAN
M. VAN VLIET-DE VRIES
2 familie
Corrle Is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwügerlaan 1 79 te Leiden,
alwaar gelegenheid tot afscheid nemen dins
dag 11 oktober van 19.00-19.45 uur.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 12
oktober om 14.00 uur in de aula van de be
graafplaats "RhUnhof", Laan te RhUnhof Gn-
gang Haagse Schouwweg) te Lelden, waama
de bUzettlng In het familiegraf zal plaatsvin
den.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
MAMA
Je bent de allerliefste mama van de wereld
Vroeger heb ik wel eens gezegd:
'Liefde is 'n stukje eeuwigheid'
Maar nu jij weg bent gegaan
en ik je toch niet heb verloren.
Nu weet ik. dat eeuwigheid niet
uit stuk/es en beetjes bestaat
sn dat liefde de eeuwigheid zelf is.
C0RRIE MASMEYER
MAMA
RIA en PIET
PETER. SANDER
MARIANNE en BARRY
RAYMON. MAAYKE.
JURRE
ADA en BERT
KENNETH, JORDY
RON
WU zullen Je missen.
Lelden. 8 oktober 1 994
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, geven wü kennis
van het heengaan van mün lieve man, onze
zorgzame vader en grootvader
CORNELIS JAN VONK
In de leeftUd van 77 jaar
"Dat blijft bestaan wat in liefde is gedaan".
Koudekerk
aan den RUn:
W. VONK-DE WIT
Hoogeveen:
F. SCHURINK-VONK
H. SCHURINK
KEES-JAN en ARNOLD
Koudekerk
aan den RUn:
P. W. VONK
L. J. VONK-VAN LEEUWEN
ROELKE en EVERT
A. VONK
M. VONK-WESTENBERG
WOUTER en ANNE
HU die ons lief en dierbaar was is overge
bracht naar het Rouwcentrum Van der Luit,
Willem de ZwUgerlaan 1 79 te Leiden.
De samenkomst voorafgaande aan de cre
matie zal plaatsvinden op woensdag 12 okto
ber om 12.30 uur in het crematorium "RhUn
hof". Laan te RhUnhof Ongang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
samenkomst In de ontvangkamer van het
crematorium.
CEES VONK
vrouw, kinderen, kleinkinde
ren en verdere familie veel sterkte bU het ver
werken van hun grote verlies.
Koudekerk aan den RUn. oktober 1994
()|wlraoUtru tot jilaatMng van rouwadvertenties op dezelfde dag kunnen van maandag t/ni vrijdag tot 08.00 our
trlefouiseh (071-35630*2), per fax (071-323508) of per aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooeeveitetraat 82 Leiden.
Boek der Spreuken
Verdrietig, maar ook dankbaar geven wU ken
nis dat, na een leven vol zorg en belangstelling
voor ons allen, is overleden onze lieve
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
ELIZABETH JAC0BA JOHANNA
BETS VREEBURG
weduwe van
THEODORUS ADRIANUS BERNARDUS
LAKEN
15 Juni 1904 18 oktober 1994
JOS en DAAN
CARIEN
CEES en ANNE
JUR enJOKE
AGNES
THEO
MIEKE
BIRGIT
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden, Isoldehof 3
Correspondentieadres
Frans Halslaan 37. 2343 EA Oegstgeest
Onze moeder is opgebaard in de aula van "Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden, al
waar wü haar gedenken tijdens de Gebeds
dienst op dinsdag 11 oktober a.s. om 19.00
uur, waama er tot 19.30 uur gelegenheid is
tot afscheid nemen en condoleren.
De gezongen Uitvaartmis wordt voor haar op
gedragen in de parochiekerk van de H. Anto-
nius. Churchilllaan hoek Vijf Meilaan te Leiden
op woensdag 12 oktober a.s. om 10.30 uur.
Hierna begeleiden wij haar naar haar laatste
rustplaats in het familiegraf op de begraaf
plaats "Rosenburgh" aan de Rosenburgher-
laan (wijk Boschgeest) te Voorschoten, waar
om circa 12.00 uur de begrafenis zal plaats-
Na een korte maar hevige ziekte heeft God
tot Zich genomen mijn lieve man, onze broer,
zwager, oom en neef
DIRK SOUVERUN
H. SOUVERUN-
KLIJN HESSELINK
2 familie
MUn man is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Soek Zn.. Levendaal 103 te Leiden, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op dinsdag 11 oktober van 19.45 tot
20.30 uur.
De Rouwdienst zal worden gehouden op
woensdag 12 oktober om 10.30 uur in de
"Opstandingskerk", Steenschuur 9-11 te Lei
den. waama om 11.45 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
GERARD VAN RUITEN
ANKIE v. RUITEN-JANSEN
FROUWKJE en RUUD
JOPPE
H. Lorentzlaan 11
5056 VE Berkel-Enschot
MEVR. v. RUITEN-
v. BERKEL
NEL en JOS t
SIEM en RIET
RIEN en MARTIEN
PIET en BEP
KEES en RIA
HANS en JOKE
Huize St. Jacobus
Noordeinde 189, 2371 CP R.A.Veen
De afscheidsdienst is in de H. Wlllibrordes-
kerk, Willibrordesstraat 3 te Berkel-Enschot
op dinsdag 11 oktober om 9.45 uur.
De crematie is in het Crematorium Tilburg en
Omstreken, K. Boddenweg te Tilburg.
Direct hieropvolgend is er gelegenheid tot
condoleren.
[ZORGING
Begrafenissen
Crematies
Uitvaartcentra:
LEIDEN LEIDERDORP
Levendaal 103 van Geerstraat 2a
tel. 071 -12 84 18 tel. 071 - 89 28 86
KOUDEKERK A/D RIJN Kantoor:
Hoogewaard 60 Levendaal 103
tel. 01714 -1 57 33 2311 JG Leiden
Eigen parkeergarage achter Levendaal.
DUS MEVROUW ZIT IN DE SCHRIJVERIJ?
Best een aardig typ, de telefoniste van het accountantskantoor:
"Tja, u bent voor uzelf begonnen. Eén van de vijftienduizend...
Nou, dan gaan we over driejaar eens serieus rond de tafel."
Kijk, DIREKTBALANS behandelt elke starter als volwaardig ondernemer.
Ze weten immers hoe dat voelt. Ooit namen zij ook die stap.
Trouwens, DIREKTBALANS is gespecialiseerd in startende en
doorstartende bedrijven.
n Tel: 071-143392
UIT DE INTERNATIONALE MODECOLLECTIES
EXTRA LAAG GEPRIJSD
ZUIVER WOLLEN
MOUSSELINE
zeer modieuze Italiaanse
haute couture dessins
140 cm breed
ZUIVER WOLLEN
ENGELSE RUITJES
ZUIVER WOLLEN
MANTELSTOFFEN
in alle modekleuren
enorme keuze
150 cm breed
ZUIVER WOLLEN
KAMGARENS
made in England
schitterende uni kleuren
o.a. in zwart-marine
en antraciet
150 cm breed
ZUIVER WOLLEN
TWEEDS
made in Ireland
zeer exclusief
150 cm breed
•nweg 11
Bij exploit van dagvaarding
d.d. 3 oktober 1994 is op ver
zoek van Petronella Cathari-
na van den Berg, wonende te
Rijnsburg. produktiemede-
werkster. Peter Cornells Jo
hannes Vink zonder beroep
en zonder vaste woon- of ver
blijfplaats. opgeroepen bij
procureur te verschiijnen op
de zitting van de Rechtbank
te 's-Gravenhage van 13 de-
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-126618
derofa
Diverse prachtige modellen
geheel gevoerd in zeer
luxe dessins
merkprijs c.a. 150,-/200,-
NU VOOR MAAR
Bel Cebuco 020-6242316 en informeer
naar het effect van Co-adverteren
Verhoog de werking van
uw reclamegulden