Leidsch
Dagblad
fS/McA
Verbod op gebruik
boegdeuren ferry's
Er is er een jarig.
LlDAAGSE
BEL: 071-128030
Leidenaars trotseren
massaal regen en kou
Dagvuurwerk in de regen
cn
Autobanden
lek gestoken
PERRVS SCHOENEN
I
PERRV
Pest duikt ook op in Vietnam
Leiden wil
toerist langer
vasthouden
GOED
NllUWi
>4
- DINSDAG 4 OKTOBER 1994
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR 40585 LOSSE NUMMERS 1,60
Klassegeneeskunde
3 De patiënt die braaf
wacht op een operatie
is de dupe van een lange
wachtlijst, zegt de net be
noemde hoogleraar Ebels.
Geen priesters
yi a Nederland kan niet
11 voldoen aan het
verzoek van het Vaticaan
om priesters uit te lenen
aan de wereldkerk.
Nog geen abonnee?
In de stromende regen trekt de optocht Vrouw in Vizier door Leiden,
Regen en kou, het kon de Leide
naars niet deren. Gewapend
met paraplu's trokken ze mas
saal naar de optocht die dit jaar
als thema Vrouw in Vizier had
meegekregen. Om te zien dat
ook de deelnemers zich op alle
mogelijke manieren probeerden
te beschermen tegen de hevige
regenval. Het matte niet in alle
gevallen. Sommigen zagen er
uit als verzopen katten. Volgens
de politie was de belangstelling
voor de optocht groot, al con
stateerde zij wel dat er minder
mensen stonden dan in voor
gaande jaren.
Het slechte weer drukte een
zwaar stempel op de festivitei
ten. Was het zondag en maan
dagmorgen nog redelijk droog
gebleven, vlak voor de optocht
begon, kwam het water met
bakken uit de hemel en daalde
foto henk bouwman
Videobeelden: boegklep geheel los van wrak Estonia
De Finse en Zweedse autoriteiten hebben gisteren beslo
ten dat de boegdeuren van de veerschepen die op de
Oostzee tussen Helsinki en Stockholm varen, voorlopig
niet meer mogen worden gebruikt. De deuren moeten
permanent gesloten zijn. De maatregel blijft van kracht
zolang het onderzoek naar de ramp met de veerboot
Estonia voortduurt.
Stockholm, worden gesloten.
Voertuigen moeten de veer
schepen voorlopig via de laad
klep aan de achterkant op- en
afrijden. Daardoor duurt het la
den en lossen langer. Al eerder
waren er incidenten met
Zweedse en Finse veerboten op
de Oostzee die te wijten waren
aan de boegdeuren, aldus Estli-
ne gisteren.
De Nederlandse scheepvaart
inspectie ziet vooralsnog geen
enkele aanleiding om boegdeu
ren dicht te laten lassen. Vol
gens een woordvoerder van het
ministerie van verkeer en wa
terstaat zijn er tot nu toe nooit
problemen gerezen bij de
Noordzee-veren. Alleen de
schepen van de rederij Stena Li
ne zijn voorzien van boegdeu
ren. De Koningin Beatrix is gis
teren in Hoek van Holland voor
In totaal gaat het om zes tot ze
ven schepen die op de Oostzee
varen. De autoriteiten hebben
de beslissing genomen nadat
uit videobeelden was gebleken
dat de boegdeur van de Estonia
was afgebroken, waardoor het
schip water maakte en zonkt
Een gezamenlijk Fins-Zweeds-
Estse commissie bestudeerde
gisteren de video-opnamen van
het wrak. Vandaag brengt zij
waarschijnlijk een eerste rap
port uit.
Al eerder liet Estline, de
Zweeds-Estse rederij van de
Estonia, weten dat de boegdeu
ren van autofeny's permanent
worden gesloten. De boegdeu
ren van de veerboot Vironia, die
in november de Estonia ver
vangt op de route Tallinn-
alle zekerheid gecontroleerd. De
schepen van rederij North Sea
Ferries hebben geen boegdeu
ren en dat geldt ook de schepen
van Scandinavian Seaways en
de Mannin Line, die vanuit
IJmuiden varen.
De buitenste boegklep van de
Estonia is helemaal los van de
rest van het wrak, zo blijkt
de gisteren in Finland vrijgege
ven videobeelden. Volgens on
derzoekers heeft een vergrende
lingsmechanisme op de be
weegbare boegklep niet goed
gefunctioneerd.
Achter die klep zit de beweeg
bare boegdeur die als oprit voor
auto's dient en» tijdens de over
steek omhoog gaat en water
dicht moet sluiten. Op de video
beelden is echter bij de boven
kant van de deur een spleet van
ongeveer een meter hoog te
zien, waardoor water kon bin
nendringen. Volgens de com
missie van deskundigen was de
hoeveelheid water die door de
opening kon binnendringen zo
groot, dat het schip daardoor
zijn stabiliteit kon verliezen en
kapseizen. De boegklep is nog
niet teruggevonden.
Haring breekt
door in China
umuiden pieter van hove
Hollandse vis is definitief door
gebroken op de Chinese markt.
De vier rederijen Vrolijk, Van
der Zwan, Parlevliet Van der
Plas en Jaczon verenigd in
The Grouptrekken deze con
clusie na eén succesvol bezoek
aan China.
Met Chinese visimporteurs
wordt binnenkort gesproken
over zaken als het verwerken
van haringkuit in het Oosterse
land, het opzetten van rokerijen
en de introductie van nieuwe
vissoorten. Tevens is tijdens het
bezoek een intentieverklaring
getekend voor de levering van
minimaal 30.000 ton haring,
(hors)-makreel, blauwe wijting
en zilversmelt. Ook is een order
getekend voor 5.000 ton haring.
De afgelopen maanden heb
ben de Nederlandse rederijen al
orders afgesloten voor de leve
ring van respectievelijk 4.500
ton haring en 5.000 ton haring.
Een delegatie van The Group
was getuige van de aankomst
van de eerste lading vis in Qing
Dao en Tian-Jin.
Volgens The Group waren de
Chinezen zeer te spreken over
de kwaliteit van de haring, die
zou lijken op een soort die vroe
ger in lokale wateren voor
kwam. Binnenkort vertrekt weer
een Hollandse handelsmissie
naar Zuid-China. Begin volgend
jaar brengt een delegatie uit
China een tegenbezoek aan Ne
derland.
HET IS PLATEN 10-DAAGSE
A queen, bruce springsteen,
u2, golden earring,
PLATEN 10 DAAGSE
peking dpa-anp
In drie Vietnamese provincies aan de grens met
Zuid-China zijn gevallen van pest geconstateerd.
Dit heeft de Wereldgezondheidsorganisatie
(WHO) gemeld. De WHO heeft de autoriteiten in
Peking hiervan vorige week op de hoogte gesteld.
Aan de Vietnaijiees-Chinese grens zijn
'voorzorgsmaatregelen genomen om een invasie
van de dodelijke ziekte te verhinderen', aldus het
hoofd van de gezondheids- en quarantainesta
tions op de Chinese vliegvelden. In China is tot
dusver geen melding gemaakt van de pest.
In India brak vorige week de besmettelijke ziek
te longpest uit. Het totale aantal doden in dat
land lag in het weekeinde op ruim vijftig, terwijl
er mogelijk vierduizend mensen aan de ziekte lij
den. De ziekte wordt onder andere door ratten
verspreid.
De tulp is jarig. In onze winkel vieren we
400 jaar tulpentraditie met een leuke
wedstrijd en feestelijke aanbiedingen.
Zoals 20 tulpebollen voor 5.95. Of deze
doos met 50 bloembollen voor 10 -, met
een bijzonder cadeautje erbij.
De jarige tulp, Kees Nelis, de
kleuren van een rijk verleden.
5.95
10.-
de Jarige tulp cadeau
Deze aanbieding geldt zolang
de voorraad strekt.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Onbekenden hebben vannacht
in Leiden de banden van tien
tallen auto's lek gestoken. De
meeste auto's stonden gepar
keerd aan de Rijn- en
Schiekade, Groenhovenstraat
en het Neordeinde. De schade
is aanzienlijk.
Bij de politie, waar de aangif
ten van de getroffen autobezit
ters vanmorgen binnenstroom
den. is nog niet bekend of het
gaat om een politieke actie te
gen autogebruik. Eind vorig jaar
werden door een organisatie die
zich het 'Earth Liberation Front'
noemt, de banden van auto's
op de Langebrug en bij Kam
steeg Oegstgeest lekgestoken.
Woensdag 5 t/m zaterdag 8 oktober:
I
Met waardebonnen tot 60.-
Koop nu je sportschoenen bij Perry Dan krijg je
deze maand te besteden, aan alle artikelen uit on2
En des te meer je aan schoenen besteed, des
te hoger je waardebon wordt Tot wel f 60 1
Voor informatie en adressen 02977-30600.
de temperatuur fors. I let had
grote gevolgen voor de kermis
die traditioneel druk wordt be
zocht na de optocht. Nu had
den de bezoekers voldoende
ruimte om te lopen. Pas 's
avonds, toen de regen stopte,
kwam Leiden weer massaal
naar het kennisterrein, maar
dat kon de 3 oktober voor de
megsle exploitanten niet meer
goed* maken. Een aantal van
hen klaagde over dertig, soms
wel veertig procent minder om
zet. Op zaterdagavond daaren
tegen moest de politie er aan te
pas komen om de kermis te la
ten sluiten. Er was nog zoveel
publiek dat de exploitanten wil
den doordraaien.
De politie sprak overigens van
een goed verlopen 3 oktobervie
ring. Opvallend was alleen het
grote aantal berovingen dat de
afgelopen dagen plaatshad. In
totaal werden elf mensen be
roofd. Volgens politiewoord
voerder Ton Stuifbergen waren
er enkele groepjes jonge straat
rovers actief. Daarbij werd het
geweld niet geschuwd. Voor de
rest viel bet met het geweld wel
mee tijdens de festiviteiten. Wa
ren er in het weekeinde nog
twee steekpartijen, gisteren kon
de politie veel ruzies in de kiem
leiden Het stortregende gisteren aan het Leidse Steenschuur toen het Japans vuurwerk om klokslag half een
de lucht in ging. Het knalvuurwerk toverde vanachter het beeld van Van der Werff in de lucht stripfiguurtjes
te voorschijn en attributen zoals een dobbelsteen en een paddestoel. Steevast kwamen kleurige contettl-ach-
tige slingers naar beneden. Ten slotté waren er links en rechts van het beeld van de met bloemen getooide
burgemeester twee potten met siervuurwerk opgesteld, die als gouden regen de lucht in gingen. Na vijf mi
nuten was alles weer voorbij en kon het in groten getale opgekomen publiek met gestrekte paraplu zijn weg
vervolgen. foto loek zuyderduin
Tienduizend rattestaarten in Bangladesh goed voor kleurentelevisie
In India's buurland Bangladesh is de angst voor
de pest groot. De overheid is een campagne be
gonnen om dit jaar twee2 miljoen ratten te liqui
deren. De beloning voor honderd dode ratten,
waarvan ter controle de staart moet worden over
legd, is in verband daarmee tijdelijk verhoogd tot
150 taka (6,50 gulden). Zo'n tienduizend ratte
staarten leveren nu genoeg geld op om een kleu-
ren-TV te kopen. Om de gewassen te beschermen
worden in Bangladesh altijd al veel ratten ge
mept. Normaal is het streven om jaarlijks een
miljoen ratten te verdelgen.
Er zijn overigens geen aanwijzingen dat de pest
uit India naar Bangladesh is overgeslagen. De
meer dan tweeduizend Indiërs die naar Bangla
desh zijn gekomen voordat alle vluchten van en
naar dat land werden gestaakt, bleken allen onbe-
dag-
HET WOORD IS AAN
J. Einander
Als dieren konden praten, zouden
ze onthutst zwijgen.
VANDAAG
PAGINA'S
Binnenland -
Buitenland -
Cultuur
21
Economie/Beurs6
Familieberichten4
Feiten en meningen2
Info20
Programma's11
Randstad18
Regio13,15,16.17
Religie14
RTVShow10
Sport23
VANDAAG OOK
NATUUR EN MILIEU
PAGINA 8
HET WEER
Verwachting van het KNMI tot
morgenavond
Eerst buien
Wolkenvelden en eerst nog enkele
buien Minimumtemperatuur van
8 graden aan zee tot 3 in het bin
nenland Middagtemperatuur 12
graden Zwakke tot matige noord
westenwind, rond kracht 3
Alles over de 3 oktoberviering
op de pagina's 15 en 17.
leiden hans koenekoop
De Zuidhollandse historische
steden Ix'idcn, Gouda, Delft,
Dordrecht en Schiedam gaan
proberen toeristen langer bin
nen hun 'poorten' te houden,
zodat zij meer kunnen zien van
het cultuur-historisch goed dat
de steden herbergt. ln%opdracht
van het ministerie van econo
mische zaken, de provincie
Zuid-Holland, de provinciale
VW en de vijf gemeenten is
daarom een promotieplan, het
Geheim van Holland genoemd,
opgesteld.
Het is niet zo dat de vijf ste
den kampen met een gebrek
aan belangstelling. Alleen, de
toeristen blijven er te kort.
„Touringcars braken groepen
dagjesmensen uit die vaak niet
langer dan een paar uur door de
stad wandelen. Dat is veel te
kort om de geheimen van de
historische binnensteden echt
te kunnen ontdekken", zegt
hoofd promotie J.C. I van Wijk
van de provinciale VW.
Nieuwe arrangement*
tochten en wandelingen
ten toeristen lokken die langer
in de stad willen blijven. „We
beogen door gezamenlijke in
spanningen het toeristische
produkt aantrekkelijker te ma
ken en daarmee de marktposi
tie van de steden te vergroten."
Meer toeristen betekent immers
meer omzet voor de toeristische
sector en meer werkgelegen-
heid. Voorts kan door die ver
hoogde omzet ook het cultuur
goed van de historische binnen
steden beter bewaard blijven.
Economische Zaken en de pro
vincie leggen 1,5 miljoen gulden
op tafel voor uitvoering van het
plan. Eenzelfde bedrag moet
worden opgebracht door inves
teringen van het bedrijfsleven,
sponsoring en inzamelingsac
ties.
Sipkema stapt uit
bestuur Elf Steden
leeuwarden* anp
DANKZIJ U WAS
HET ZO LEUK
Rond 3 oktober veranderde het
kleinste café in Leiden plotseling
in één van de grootste
Bij zo'n explosieve groei is enige soe
pelheid geboden En die soepelheid
was er Bij u die ons in zo groten ge
tale bezocht Bij de mensen van de
politie, de stadsreiniging en alle an
dere medewerkers van de gemeente
Leiden Bij on/e eigen medewerker.
Dankzij uw medewerking werd het
een grandioos festijn.
Wij danken u daar heel,
heel hartelijk voor.
Frans Bik
CAFÉ DE BONTE KOE
l eidsel» Dagblad
NIEUWE ABONNEES
ONTVANGEN DE
KRANT DE EERSTE
2 WEKEN GRATIS.
i Ia, dat is goed nieuws
Dus neem ik
i nu een abonnement.
Ir. Sipkema zal op de leden
vergadering van 9 december op
eigen verzoek het bestuur van
de vereniging De I riesche Elf
Steden verlaten. Sipkema is se
dert 1984 voorzitter van de
18.000 leden tellende vereni
ging. In zijn bestuursperiode
werd tweemaal, in 1985 en
1986, een Elfstedentocht geor
ganiseerd. Het bestuur van de
vereniging stelt de leden voor ir.
11. Kroes, al 24 jaar als bestuurs
lid/ijsmeester verantwoordelijk
(l.v.m. controle bezorging)
Na de eerste 2 weken
betaal ik mijn abonnement:
Per maand automatisch
29.30)
Per kwartaal
via acceptgiro 85,55)
automatisch 84,55)
Nr. bank/giro:.
