Leidsch Dagblad | 1994 | 27 augustus 1994 | pagina 17

Info

HS

TERDAG 27 AUGUSTUS 1994

CHEF ADRIAAN BRANDENBURG. 071 356484

ITS EN

jrlanderveen, Zwammerdam, Alke-
ade en omgeving

[Voor de praktijk van Van der Kooij,
Ooms en Pleij:

|H. Pleij, Plein 1, Zwammerdam,
tel. [phone].

Ivoor de praktijk van Saeys, Van
Mierlo, Brock/Roelen en W. G.A.
jBeekhuis:

lA. Roelen/P. Brock, Noordeinde
166, Roelofarendsveen, tel
01713-12329

Jkemade, Leimuiden, Rijnsater-
|iude

Blooijs, Sluiskolk 2, Lei
muiden, tel. [phone].

^roep 1 - voor de praktijk van
Boss, Eradus, Hertzberger, Klein
Haneveld, Luining, Van Selm, en
iWijnmaalen:

za: J. Klein Haneveld, Emmalaan
14, tel. 72170; zo: R. Luining,
'Trasmolen 12, tel. 76677.

Groep 2 - voor de praktijk van Van
Engelen, Van Gemeren, Hoogen-
doorn.-Nijessen, Rakers, Vieira en
Visser:

t iicza: R- Hoogendoorn, Ravestein 5,
tel. 22425; zo: A. van Gemeren,
Fideliohof 50, tel. 20157.

Groep 3 - voor de praktijk van Ey-
sink Smeets, De Jong-v.Leeuwen,
Nobel/v.d. Velden, Plag, Smid-
.Oostendorp, Stolp-Lommelaarsen
46|Varkevisser:

za en zo: J. Nobel/H. vd Velden,
191Mandenvlechter 10b, tel. 38635.
Groep 4 - voor de praktijk van
Borst, Overbeek en Vletter:
r 37 za en zo: R. Borst, De Oude We
reld 57/kamer 10, tel. 77935.
34 skoop, Benthuizen

R. Leeuwenburgh, Noordeinde
339, Boskoop, tel. 01727-
15700; voor spoedgevallen
spreekuur om 10.00 uur en om
16.00 uur.

8|zerswoude, Koudekerk

E. Oosterhoff, Rhynenburcherlaan
23\2a, Hazerswoude RD, tel. 01714-
14848; na telefonische afspraak,
maken tussen 9.00-10.00 uur
llegom

eigen huisarts kunt u ver
nemen wie de weekenddienst
waarneemt.

twijk, Rijnsburg, Valkenburg
24. groep 1 - Voor de praktijk van
Dijk, Henneman, Ten Hove, Lod
der, Meewisse, Pool, Roos en
Schonenberg:

Schonenberg, Zeeweg 119, Kat

wijk, tel. 76752.

Groep 2 - Voor de praktijk van
Bergman, H. van Duyn, L van
Duyn, Hueting, C. en H. Moolen-
burgh en Timmers:

C. en H. Moolenburgh, K Juliana-
laan 4, Katwijk, tel. 13222.

Groep 3 - Voor de praktijk van Van
Delft, Priester, Rietbroek, Verhage
en Van de Water:

R. Rietbroek, Duizendschoon 39,
Rijnsburg, tel. 21818.

Langeraar, Nieuwveen, Ter Aar,
Woubrugge

Alle behandelingen na telefo
nische afspraak.

za: H. van Sprang, Aardamseweg
49, TerAar, tel. [phone]; zo:
M. Jansen/T. Zandstra, Wilgenpad
2, Ter Aar, tel. [phone].
Leiden

De weekenddienst begint zaterdag
om 8.00 uur en eindigt zondag om
24.00 uur. Spreekuur van 12.00-
12.30 uur (alleen voor spoedei
sende medische hulp).

Groep 1 - Alkema, Baars, Groene-
veld, Janssen, Van Leeuwen, Ma-
ris, Van der Meer, Meyer, J. de
Ruiter, Van Schie, Verhage en Vis
ser:

za 8.00 uur tot zo 8.00 uur: A.
Visser, Pluimgras 44, tel
225757.

zo 8.00 uur tot 24.00 uur: H.
Meijer/C. vd Meer, Zwartemeer-
laan 44, tel. 225757.

Groep 2 - Bakker, Bergmeijer,
Goslinga, Kruis, De Lange, Van
Luyk, Middendorp, Nering Bögel,
Pufkus, W. de Ruijter, Rus en Tay-
telbaum:

za 8.00 uur tot zo 8.00 uur: W. de
Ruijter, tel. 213546.
zo 8.00 uur tot 24.00 uur: M.
Bakker, Bronkhorststraat 43-45,
tel. 212025.

Groep 3 - Boels, J. de Bruyne, W.
de Bruijne, Delver, Fogelberg,
Huibers, Jurgens, Lely, Van den
Muijsenbergh en Schaaf:
za 8.00 uur tot zo 8.00 uur: H.
Jurgens, Burggravenlaan 102, tel.
125820.

zo 8.00 uur tot 24.00 uur: J. Del
ver, tel 130177.

Groep 4 - Bénit, Horn, de Kanter.
Lahr, Lodder, Nieuwenhuis, Pauli-
des, Van Rijn, Van Wingerden,
J.G. Zaaijeren R.E. Zaaijer:
za 8.00 uur tot zo 8.00 uur. J. de
Kanter, T. Mansholtstraat 3, tel.
311414.

zo 8.00 uur tot 24.00 uur: A. van
Rijn, Kennedylaan 24, tel. 06-
52712732.

Groep 5 - Crul, A Hammerstein,
D. Hammerstein, De Lorm, De
Jong, Kooijman, Prince, Reinders
en Wiersma:

za 8.00 uur tot zo 8.00 uur: Hde
Jong, Noordeinde 2a, tel. 06-
52708825.

zo 8.00 uur tot 24.00 uur: H.
Prince, Vondellaan 5. tel.
761754.

Homeopathische artsen:

Centrum voor Homeopathie: mw
R. Ruff-Medvedovsky, Gezond
heidscentrum Stevenshof, T.

Oegstgeest

za 8.00 uur tot ma 8.00 uur: C
Keijer, Koningmnelaan 2a, tel.
06-52713347.

Sassenheim
vr 17.30 uur tot zo 17.30 uur: V.
'Muller. Pr. Hendriklaan 1, tel.
13344; spreekuur van 10.00-
10.30 uur en van 17.00-17.30
uur na telefonische afspraak.
Voorhout, Warmond

Huisartsenpraktijk Boerhaave,
Prof. Aalberselaan 2, Voorhout,

Mansholtstraat 5/a, tel. 122222

(dokterstelefoon).

Voor de praktijk van Van Kempen:

P.C.M. van Kempen, Lammen-

schansweg 71, tel. 123001.

Leiderdorp

za: J. v d. Leden, Hoofdstraat 8,
tel. 894539; zo: L. Middendorp,
Peppelschans K14, tel. 130189;
spreekuur (uitsluitend voor spoed
gevallen) van 12.30 tot 13.00

Lisse

De weekenddienst begint zaterdag
om 10.00 uur en eindigt maandag
om 8.00 uur, voor spoedgevallen
raadplege men het antwoordappa
raat van de eigen huisarts.

Nieuwkoop, Noorden, Zevenhoven
H. Lammers, Anemonenstraat 23,
Noorden, tel. [phone];
spreekuur van 11.00-11.30 en
van 17.00-17.30 uur.

Noordwijk
Via uw eigen huisarts kunt u ver
nemen wie de weekenddienst
waarneemt.

tel. [phone].

Voorschoten
za: S. Platteel, Van Beethovenlaan
69/b, tel. 615417; zo: B. Gerts,
Prof. vd Waalslaan 25, tel.
613960.

Wassenaar

za: B. Dinger van Kruiningen, tel.
76418; zo: J. Vonk. tel. 79676.
Zoeterwoude
Via uw eigen huisarts kunt u ver
nemen wie de weekenddienst
waarneemt.

APOTHEKEN
Alkemade en omgeving

Apotheek Alkemade, R. van Rijn
singel 31, Roelófarendsveen, van
12.30-13.00 en 17.30-18.00
uur, tel. [phone]. Voor
spoedeisende recepten buiten de
openingstijden bereikbaar via tele
foonnummer of deurbel.

Alphen

Apotheek Ridderveld, Troubadour-
weg 3, tel. [phone].

Bloembollenstreek

Via uw eigen apotheek kunt u ver
nemen wie de weekenddienst
waarneemt.

Hazerswoude, Koudekerk
Apotheek Meerburg, van 11.00-
12.00 uur; spoedgevallen tel.
01714-5555.

Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg
Apotheek Sloothaak, Vliet NZ 19.
Rijnsburg, tel. [phone].
Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest,
Voorschoten
Apotheek Kok, Diamantlaan 5a,
Leiden, tel. 763439; Kooi Apo
theek, Surinamestraat 7, Leiden,
tel. 214060; Apotheek Voorscho
ten, Leidseweg 66, Voorschoten,
tel. 612525.

Nieuwkoop
Apotheek Nieuwkoop, van 10.00-
12.00 uur-, spoedgevallen tel.
01725-3608.

Noordwijk en Voorhout
Via uw eigen apotheek kunt u ver
nemen wie de weekenddienst
waarneemt.

TANDARTSEN

Alphen, Koudekerk en Hazerswoude

W. Lammers, 0uvertureweg4, Al
phen a/d Rijn, tel. [phone];
spreekuur van 12.00 tot 12.30 en
van 18.00 tot 18.30 uur.
Bloembollenstreek
P. Leyveld, Zilkerduinweg 168, de
Zilk, tel. [phone].

Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg

D. Kleen, Nachtegaallaan 27, Kat
wijk, tel. [phone] bgg
72723; spreekuur van 11.30 tot
12.00 uur.

Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest,
Warmond

E. Zeyen, Piet Heinlaan 30,
Oegstgeest, tel. 175394; spreek
uur om 13.00 uur.

Noordwijk
A. Passchier, Emmaweg 3, tel.
19441.

Voorschoten, Wassenaar, Zoeterwou
de

R. da Silva, Van Duivenvoordelaan
36. Wassenaar, tel. 01751-
40890; spreekuur om 17.30 uur.

DIERENARTSEN
Alphen

Dierenkliniek, tel. [phone];
G.J. Lette, Schuberthof 4, tel.
01720-42807; mevr. Graveland-
Wolterbeek, Leeuwenhorst 4, tel.
01720-44333.

Katwijk

W.J. Snel. Frederiksdreef 14, Kat
wijk, tel. 74781; spreekuur: za:
van 11.00-12.00 uur.

Leiden en omstreken
Voor de praktijk van Helder.
Moensen Roest: M. Moens, Plant
soen 23, Leiden, tel. 125057.
Voor de praktijk van Koster, Vest-
jens en Van der Wouw: R. Koster,
Leidseweg 229, Voorschoten, tel.
613836.

Voor de praktijk van mevr. S. Stib-
be, Bronkhorststraat 13, Leiden,
tel: 218393, alleen op telefo
nische afspraak.

Voor de praktijk van Duijn, Brandt:
R.J.W Duijn, Pres. Kennedylaan
260, Oegstgeest, tel. 156161; of
D.J. Brandt, Homanstraat 1,
Rijnsburg, tel. 173266.

Voor eigen praktijk: B.G. Heems
kerk, De Kempenaerstraat 21
Oegstgeest, tel: [phone].
Wassenaar
Alarm-en informatiekring dieren
artsen: dokterstelefoon 070-
3455300.

WIJKVERPLEGING
Stichting Thuiszorg Groot Rijnland,
werkgebieden: Alphen, Leiden, Lei
derdorp, Rijnstreek en het Piassen-
gebied

Schuttersveld 1, Leiden, tel. 071-
161415. Buiten kantooruren en
in het weekend als volgt bereik
baar: inwoners van Leiden, tel:
120745; buiten Leiden, tel. 071-
122445, een wijkverpleegkundige
wordt dan opgeroepen.
Uitleencentrale: Leiden. Burggra
venlaan 250, tel. [phone],
ma t/m vr 9.30-17.00 uur, za
15.00-17.00 uur; Alphen, Wilhel-
minalaan 21. tel. [phone],
ma t/m za 10.00-13.00 uur.
Kruiswerk Rijn Duin
's Avonds en in het weekend: 06-
52701363 (alleen voor spoedge
vallen).

SOCIAAL PSYCHISCHE HULP

Voor dringende hulp buiten kan
tooruren, tel: [phone].

ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK
WERK/GEZINSVERZORGING

Voor dringende hulp buiten kan
tooruren, tel: [phone].

IDEN

rv. Gem. Marekerk 10 ds v Dis, Was-
naar, 17 ds De Vreugd, Amersfoort,
•rv. Gem./Geref. Kerken (SoW-dien-
in) Hooglandse Kerk 10 H.A., ds Al-
mmv Regenboog-koor, 11.45 Oec.
identendienst, 19 Evensong, dsAI-

/Cappella proCantibus, Oegst-
est; Maranathakerk 10 dr Vlijm, Voor-
hoten; Oecumenische geloofsgem. De
genboog (Merenwijk) 9.30 ds vd Bom
pastor Scholtes, 1115 ds vd Bom;
Mijdingskerk 10 ds Sterringa, Win-
_^rswijk; Vredeskerk 10 ds Smit, Mak-
LE rcv, 'Stevenshof' (rk kerk Haagse
touw) 1-1 ds v Hunnik; Waalse kerk
reestr.) 10.30 pasteur Ribs; Groenho-
10 hr Henzen, Leiderdorp; Acad.
ikenhuis 10 pater v Haasteren. Diaco-
ssenhuis 10.30 ds v 't Hof. Geref
rk Vrijg. (Herengr.) 10 ds Bijl, 17 ds
instra. Chr. Geref. Kerk (Steen-
ïuur) 9.30 en 17 ds Den Hertog. Ge-
Gem. (zie Leiderdorp). Geref Gem.
Ned. (Bethlehemkerk Driftstr.) 11.30
17.30. Evang.-Luth. Gem. (Hoogl.
rkgr.) 10 SoW-dienst Hooglandse
rk. Doopsgez. Remonstr. Gem. (Lok-
itk. Pieterskerkstr.) 10.15 mw Has-
3lbach-Jongsma. Baptistengem. (aula
euweroord', Rijnsburgerweg 124) 10
Goessens. Evang. Gemeenschap
iddelstegr. 3) 10 ev vd Lugt. Johan
pasbach Wereldzending (Bethlehems-

!k Lammermarkt) za 19 Jeugdclub, zo
Eredienst. Pinkstergem. (O. Vest 13)
ev vd Molen. Levenstroom Gem. zie
derdorp. Volle Evangelie Gem.(Haar-
jnmerweg 36) 11 ev, Daniel. 'Rhema'
angelische Gem. (zie Oegstgeest).
|ristengemeenschap(Vestestr.49).
en dienst Leger des Heils (hoek Ves-
tr/Groenesteeg) 10 Samenkomst.

i-Apost. Kerk (H Rijnd. 24) 9.30
17. Zevendedag-adventisten ('De
tmoeting', Noordhofland V.schoten)
e za 11Chr. Wetenschap (Steensch.
10.30. Kerk van J. Chr. vd Heiligen
J\ rL. Dagen (Brahmsl.) 10, 11 en 12.
efi-Centrum Leiden geen dienst. Oud-

h. K. (Zoeterw.singel) 10 Hoogmis,
halve 2e weekeinde vd maand: za 19.-
oms-Kath. K. Haagwegza 19Euch.
ring, zo 11 Euch. viering; Herensin-
za 19 Euch viering, zo 11 Euch. vie-
g, Rijndijk (Stevenshof) zo 9.30

ch. viering (le zondag vd maand 11
r), Steenschuur za 10 en 19, zo 8.30,

9 (hoogmis), 11.30, 18 en 19 (lof);
shuizerkadezo 10; Lammenschans-
gza 19 Avondmis, zo 10 Hoogmis;
O rtebrug (Haarl.straat) za 19 Euch.
O ring, zo 10.30 Euch. viering, 12.15
[lie Mis; Merenwijk zie herv. gdm.

RLANDERVEEN

rv. Gem. 9.30 ds vd Berg, 19 ds Vlas-

i, Nieuwveen. Geref. Kerk 9.30 ds
Heeten, Hoofddorp, 18.30 ds De

ig, Rijssenhout. Chr. Geref. Kerk
30 en 16 ds Groenenveld. RK Kerk za
met volkszang, zo 10.30 mmvgem.

BENES

men op Weg Gem. 9.30 ds Koldewijn,
Kaag

1PHENAAN DEN RIJN

rv Gem. Adventskerk 9.30 ds vd
ïr, 18.30 ds Wilschut; Kruiskerk
10 ds Klein Kranenburg; Opstan-
gskerk 9.30 ds Ommering; G Her-
rkerk 10 mw drs Rikkert, 18.30 ds
kker; De Bron 9 ds Bakker, 10.30 ds
Izebosch; Ashram (Marsdiep) 10 ds
ilder; Driehoorne 19 geen dienst;
dshoornse kerk 10 ds vd Laarse, Ter-
uzen; Sionskerk (Meteoorlaan) 9.30
18.30 H.A., ds Ouwendijk. Geref.
rk Maranathakerk 9.30 ds Wilschut;
vatorikerk 18 30 ds Ommering. Kerk
Zanen 9.30ds Veenstra, Leiden. Ge-
Kerk Vrijg. (school Beatrixl4) 9.30
16.30 ds Borgdorff. Ned. Geref. Kerk
ilaChr. Lyceum, Halverwege 34)
lOds Janssens, 18.30 ds Bruins,
ardingen. Chr. Geref. Kerk (Grijpen-
nnstr.) 9 30 Dienst des Woords,
j 30ds Boiten Oud-Geref. Gem.
Joftstr. 240) 9.30 en 16. Bapt.gem.
olenwerfstr. 1) 10 ev Boekhout.
30 ds Koekkoek. Bapt.gem. Noord
fiool Kalkovenw. 62) 10 hr Bol. Bapt-
m. lchthus(mavoH. Dunantweg 1)
hr Meulenberg, 18.30 hr Barneveld.
ing.gem ('De Ark', Pr. Hendrikstr.
10 hr v Putten. Pinkstergem. 'Het
®tht' (A. v. Burenlaan 15) 10. Chris-

tengem. 'De Hoeksteen' (Gebouw Nabij,
Lauraplein 2) 10 hr De Grood, Schagen.
Evang.gem. Nieuw Leven (Jongk. Co-
ninckstr 102) 10. Leger des H. (Zonne
weg 3) 10 en 19 Samenkomsten, behal
ve laatste zondag v.d. maand: 10 en
15.30. Remonstr. Gem. (Van Manders-
loostr. 36) 10 ds Meijering. RK Bonifa-
tiusk. za 19 Euch. viering mmv koor In
Between, zo 10.45 Euch. viering; Piusk.
za 19 Euch. viering, zo 9.30 en 11.30
Euch. viering; De Bron za 19 Euch. vie
ring, zo 9.30 en 11 Euch. viering.

BENTHUIZEN

Herv. Gem. 9.30 ds Lammers, 18 ds vd
Meiden, Den Haag. S.O.W. Gem. 'De
Hoeksteen' lOdsvArkel, Benthuizen.

BODEGRAVEN

Herv. Gem. Dorpskerk 9.30 ds vd
Scheur, 18 30 ds Mouthaan; Salvator-
kerk 9.30 ds Terlouw, 18.30 dsvd
Scheur, Bethlehemkerk (Nieuwerbrug)
9.30 ds Mouthaan, 18.30 ds Jonkers
Geref Kerk 9.30 en 18.30 H.A .ds
'Zoutman. Geref Kerk Vrijg. (Ichthusk.)
9.30 en 16.30 ds Simpelaar Geref.
Gem. (Stationsweg 17) 10 en 18.30.

BOSKOOP

Herv Gem Dorpskerk 9 30 ds De Reu
ver, 18.30 Gez dienst, ds Jansen. De
Stek 9.30 drs Verdoorn, Waddinxveen.
Geref. Kerk 9.30 geen opgave, 18.30
Gez. dienst in Herv. kerk. Chr. Geref
Kerk 9.30 en 18.30 ds ds v Dolderen,
Gouda. Christengem. 'Bethel' 9.30 hr
Trapman. Church of the Nations ('Ons
Paradijsje', v. Neslaan 4) 9.30 hr Gods
chalk. RK Kerk za 19 Viering, zo 10 Vie
ring.

HAZERSWOUDE

Herv. Gem. 9.30 en 18 30 ds Alblas.
Geref. Kerk 9.30 ds Poley, 17 ds vd
Woude, Wassenaar. RK Kerk dorp za 19
H. Mis mmvcantores, zo 10 H Mis
mmvgem. koor; Anker za 19 Volkszang,
zo 10.30 Volkszang; Bernarduszo9
Volkszang.

Hl LLEGOM

Herv. Gem. Maartenskerk 10 Gez.
dienst in Geref. kerk. Geref. Kerk
('Hoeksteen') 10 Gez. H.A.- dienst, ds
Mondeel en ds Hofland. Parkwijk 19 ds
Hofland. Chr. Geref. Kerk 10 en 19
H.A., ds Dijkstra, Dongen. Christen
Gem. (Gebouw pernadette, Mariastr.
20) 10 H.A. en Woordverkondiging. RK
Kerk Martinus za 19 Euch. viering, zo
10 Euch. viering; Jozefk. za 19 Woord
en Communiedienst, zo 10 Euch. vie
ring.

HOOGMADE

Herv. Gem. 10 ds Damstra, Leiden. RK
Kerk za 19 Euch. viering mmv ritmisch
koor, zo 10 Woord-en Communieviering

DE KAAG

Herv. Gem. 10 ds Eelderink, Leidschen-
dam. RK Kerk zo 9 Euch. viering.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Herv. Gem. Dorpsk. lOdsTanghé.
18.30 Jeugddienst, ds Verseput, Oegst
geest; Ontmoetingskerk 10 dr Meijers,
Zeist, 18 30dsTanghé. Geref. Kerk
(Open Hofkerk) 9.30 en 18.30 ds Elder-
man, Bodegraven. RK Kerk za 19. zo
10.

KATWIJK AAN ZEE

Herv. Gem Nieuwe Kerk 10 ds Wee-
gink, 18 ds Beider, Oude Kerk 10 ds
Hovius, 18 ds Glashouwer. Ichthuskerk
10 ds Blom, 18 ds Kamp; Pniëlkerk
9.30 ds Glashouwer, 18 ds Hovius; Ma
ranathakerk (Rijnsoever) 10 ds Visser.
18dsTen Voorde. Overduin 14.15ds
Boonstra Herv. Gem. 'De Rank' (Pieter
Groen College, ingang Helmbergweg 10)
10 drs v Houwelingen-Verdonk, Wad
dinxveen. Geref. KerkTnumfatorkerk
9.30 hr De Ridder, Sassenheim; Vredes
kerk 9.30 en 17 ds vd Horst (VLOK).
Ge^ef Kerk Vrijg. 9.30 Afscheidsdienst
ds Heida, 16.45 Leesdienst. Ned. Ge
ref. Kerk (Pieter Groen-college, ingang
Rijnsoever 293) 9.30 en 19 kand. v 't
Hoff. Chr. Geref. Kerk 10 en 17 dsVee-
nendaal Geref Gem. in Ned. (Lou-
westr.) 10 en 17. Baptisten Gem. (Am-
bachtsweg 2) 9.45 hr Biesing. Soefi
(Zuidduinweg) elke le en 3e zondag,
16. Marinevliegkamp Valkenburg 10
geen viering.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN

Herv. Gem. 10 H.A., dsTielkemeijeren
dsGOnczó, 15 H.A. in Rhijndael, mwds
Kwast, 19 Gez. H.A.-dienst in Geref.
kerk. Geref. Kerk 10 H.A., mwds Kwast,
12 Jongerendienst Onder Dak, hr Poort,
15 H.A. in Rhijndael, mw ds Kwast, 19
SoW-dienst, H.A., dsTielkemeijer.

LANGERAAR

R.K. kerk za 19 Euch. viering, zo 9.30
Euch. viering mmv gem. koor, 11.30
Euch. viering;

LEIDERDORP

Herv. Gem. en Geref. Ke^k, Dorpskerk
10 hrv Wallinga, 18.30 ds Rutgers;
Scheppingskerk 9.30 ds Rutgers; Kapel
Scheppingskerk (dienst voor doven)
9.30 geen dienst Leythenrode 10.30
ds De Leeuw Rijnland ziekenhuis (St.
Elisabeth) 10 Hoogmis, rector Vijftig-

v Dijken. Geref. Gem. 10 en 16 ds Ta-
nis. Evangeliegem. (Heereweg 52a)
9.45 hrv Duin. RK Kerk Agathakerkza
19 Euch viering, zo 9.30 Euch. viering,
Poelpolder za 19 Communieviering, zo
11 Euch. viering; Mariakerk za 19 Mis
met Volkszang, zo 10 Hoogmis; Engel-
bew. za 19 H. Mis, zo 10 Hoogmis.

NIEUWKOOP

Herv. Gem. 9.30 ds Kattenberg, Leiden,
18.30 Leerdienst, ds v Mourik. Geref.
Kerk 9.30 ds vd Weg. Remonstr. Gem.
11 drs Holtzapffel, Leiden. Evang. gem.
(gebouw 'De Rank', Regthuysplein) 12.
RK Kerk za 19, zo 10.

NIEUWVEEN

Herv. Gem. 9.30 ds Vlasblom, 18.30 ds
vd Berg, Aarlanderveen. Geref Kerk
9.30 ds Baane. RK Kerk za 19 H. Mis,
zo 10 H Mis.

schild. Geref. Gem Leiden eo (kerkgeb
Hoofdstr. 73) 10 en 16.30 ds Boog
aard. Bapt.gem. (wijkgeb. Zijlkw.) 10 hr
Bakker, Rijnsburg. Levenstroom Ge
meente (Touwbaan 3) 10 hr Zijlstra, 19
Vermeuwingsdienst, hr Zijlstra. RK Kerk
za 19 Euch.viering, zo 10 en 11.30
Euch. viering.

LEIMUIDEN

Herv. Gem. 9.30 ds v Mourik, Nieuw
koop. Camping 'De Drecht' 10.30 hr
Broek, Oegstgeest. Geref. Kerk 9.30 ds
De Reus, Ter Aar, 19 ds Koster. RK Kerk
za 19, zo 10.

LISSE

Herv, Gem. Grote Kerk 10 ds Alma, Vee-
nendaal, 19 ds v Osch, 's Gravenzande;
Pauluskerk 10 hr Hoffenaar, Voorhout.
Geref. Kerk 10 drs v Midden, 12.15
Themadienst, drs v Midden. Geref. Kerk
Vrijg. (Prinsessestr. 1) 9 en 16.30 ds
Geersing. Chr. Geref. Kerk 10 en 19 ds

NIEUW-VENNEP

Herv Gem. 9.30 dsAbma, Gouda, 19
ds Teygeler, Zeist. Geref Kerk 9.30 en
19 ds Kraan. Chr. Geref. Kerk 9.30 en
16.30 ds v Roekei. RK Kerk za 19, zo
10.30.

NOORDEN

Herv. Gem. 9.30 en 19 H.A., ds Geuze.
RK Kerk za 19, zo 10.

NOORDWIJK

Herv. Gem. Grote Kerk (Binnen) 10 ds
Vuyst, Noordwijkerhout, 17 dsvDuin,
Langerak; Hoofdstr. (Zee) 10 ds Lapré;
Rank (Golfbaan) 10 ds Vroegindewey,
Voorthuizen. Geref. Kerk Buurtkerk
(Hoofdstr.) 10 ds Kuiper; Buurthuis
(Hoofdstr.) 19 ds Elgersma; Vinkenlaan-
kerk (Binnen) 10 H.A., ds Elgersma, 19
H.A., ds Ruitenburg. Sole Mio 9 H.A.,
ds Ruitenburg. Van den Bergh-leefgem.
11 hr De Ridder, Sassenheim, Gem. van
Christenen 'De Ark' (Pické pl. 1) 10 hr

Brands, 19 Praise-avond. Ned. Prot.
Bond (aula O.Zeew.) 10.30 dr Verheus,
Haarlem. RK Kerk Maria ter Zee za 19,
zo 10.30; St. Jeroen za 19, zo 11 (fees
telijke parochiemis - Jeroensfeest).

NOORDWIJKERHOUT

Herv. Gem. Dorpskerk 10 ds Rinzema;
RK Kerk Victork. za 19, zo 9.30 en 11;
Jozefk. za 19, zo 9 en 10.30; De Zilkza
19, zo 10. Oec. Bavo-kapel zo 9.30
pastor Poelma, woe 17 pater Poelma.

OEGSTGEEST

Herv. Gem. Groene of Will.kerk 10 ds
Kooman; Pauluskerk 10 geen dienst;
Gemeentecentrum (Lijtw.) 10.30 ds
Tromp, Leiden. Geref. Kerk (Maurit-
slaan) 10 ds Plomp. Van Wijckersloot
16 ds Verboom. Acad. Ziekenhuis 10
pater v Haasteren. Endegeest 10 ds
Friederich. Geref. Kerk Vrijg. (Rehoboth
kerk, Lijtweg 1) 9.30 en 16.30 ds Bei-
boer. Ned. Geref. Kerk (Gem.centrum)
8.45 ds Janse, 16 geen opgave Volle-
evangeliegem (Gem.centrum) 16. 'Rhe
ma' Evangelische Gem. (Aula Hazen-
boslaan/Kennedylaan) 10 ds Agtereek.
RK Kerk Will, kerk za 19 Euch viering,
zo 10 Viering.

OUD-ADE

RK Kerk za 19 Euch viering, zo 9 Euch
viering.

OUDE EN NIEUWE WETERING

Herv Gem. 9 30 ds Lalleman, Delft
Geref. Kerk 9.30 ds Biewmga, Sassen
heim. Remonstr. Gem. 10 prof dr Cos-
see, Rotterdam. RK Kerk za 19. zo

10.30.

ROELOFARENDSVEEN

RK Kerk Mar Pres. za 19 mmvgem.
koor, zo 11 Gezinsmis mmv kinderkoor;
Petrus-B. za 19, zo 9.30.

RIJNSBURG

Herv. Gem. Grote Kerk 9.30 ds Tromp,
17 dsWagter, Capellead IJssel; Bethel-
kerk 9.30 ds Wisse. Geref. Kerk Petra-
kerk 9.30 ds Glasbergen-van Harten,
Uithuizermeeden, 19 ds Cziria-, Imma-
nuelkerk9.30 dsCziria, 17 dsv Eg-
mond; Maranathakerk 9.30 ds v Eg-
mond, 17 ds Glasbergen. Geref. Kerk
Vrijg. 8.45 en 10.30 ds Grutter, 15.30
en 17.15 ds Bijl. Chr. Geref. Kerk 9.30
en 17 ds Hofman. Evang. Chr. Gem.
(aula mavo) 10 hr vd Laak, Dalfsen,
19.30 'Praise-avond'. RK Kerk (chr.
tuinbouwschool) zo 10.30 Euch. vie
ring.

ZIEKENHUIZEN

De rooms-katholieke kerk Johannes Evangelist in Buitenkaag.

RIJPWETERING

RK Kerk za zie Oud Ade, zo 10.30
Euch. viering.

SASSENHEIM

Herv. Gem. 9.30 ds vd Meer, Capelle ad
IJssel, 19dsVollebregt. Geref. Kerk
9.30 drs Moll, 19 Gez. dienst Herv.
kerk. Chr. Geref. Kerk 10 en 19 ds Ho-
genbirk. Ned. Prot. Bond (Jul.laan 17)
geen dienst. RK Kerk za 19 Euch. vie
ring, zo 10 Euch. viering.

TER AAR

Herv. Gem 9.30 dr Maarsingh, Amers
foort, 18.30 dsQuist, 'sGravenhage
Geref. Kerk 9.30 ds De Reus, 18.30 ds
Koster, Leimuiden. RK Kerk Aardam zo
9en 12 mmvgem. koor.

VALKENBURG

Herv. Gem. 10 ds v Niel, Rijnsburg,
18.30 Zangdienst, dr Vermeulen. Geref.
Kerk 10 drs Padmos, 18.30 drs v Bree-
voort, Katwijk Geref Kerk Vrijg. 9.30
Leesdienst. 17 Afscheidsdienst ds Hei-
da.

VOORHOUT

Herv./Geref Kerkgem. 10 ds De Jong.
RK Kerk za 19 Euch. viering, zo 10.30
Euch. viering.

VOORSCHOTEN

Herv Gem. Dorpskerk 10 H.A ds
Schaap; De Ontmoeting (Noordhofland)
10 H.A.. ds De Zwart; Geref. Kerk (Het
Kruispunt) 10 H.A., ds Ledegang.
'Rehoboth' (Van Leeuwenhoekkade)
9.30 kand. Molenaar, 16.30dsv Estrik,
Moerkapelle. Hulpen Heil-kerk(Scha-
kenbos', Leidschendam) 10 ds Honig.
Geref. Kerk Vrijg (Bachlaan) 9 en
16.30. RK Kerk Laur.kerk za 19 geen
viering, zo 11 Woorddienst, pastor
Vroom, M. Godskerk. za 19 Woord
dienst, pastor Vroom, zo 9.30 Woord
dienst, pastor Vroom; Anglican Church
(British School, J. v. Hooflaan 3) 10.30.
Aula-basisgem. (in 'De Groene Kikker',
Frans Halsplnts) 10.30 Agapé-viering.

WARMOND

Herv. Gem. lOds MacKaay, Leiden. RK
Kerk za!9 Euch. viering, zo 9 Euch.
viering, 10.30 Euch. viering mmv he
renkoor.

WASSENAAR

Herv. Gem. Dorpskerk 10 ds Bezemer,
16.30 ds v Dis; Kievietkerk, Samen-op-
Weg 10 ds Visser; Messiaskerk 10 SoW-
dienst in Zijllaankerk; Dorpscentrum
9.30 ds vd Heuvel, Vlaardingen. Geref.
Kerk Zijllaan 10 SoW-dienst, ds vd Wou
de, 19 ds Poley, Hazerswoude. Ned.
Prot. Bond (Kerkdam) 10.30 ds Foc-
kema Andreae. RK Kerk Jozef za 19
Euch viering, zo 10 Euch. viering; Will,
za 19 Euch viering, zo 10 30 Euch. vie
ring; Goede H. za 17 Euch. viering, zo
10.30 Euch. viering,

WOERDENSEVERLAAT

Geref. Kerk 9.30 ds Swager, 19 ds 't
Hoff, Boskoop.

WOUBRUGGE

Herv. Gem. 9.30 dr Vermeulen, Valken
burg, 18.30 ds v Beek, Almkerk. Geref.
Kerk 9.30 ds Dijkslag, Aalten, 18.30 ds
vd Lugt, Koudekerk. Ned Prot. Bond
geen dienst. RK Kerk zo 10 Euch. vie
ring.

ZEVENHOVEN

Herv. Gem. 9.30 ds Kielder, Vianen, 19
Gez. dienst, ds Swager. Geref. Kerk
9.30 ds v 't Hoff, Boskoop, 19 Gez
dienst Herv. kerk. RK Kerk za 17.30, zo
9.30.

ZOETERWOUDE

Herv Gem. lOdsWolthaus. RK Kerk
St Jan za geen viering, zo 9.30 Viering;
Emmau'skapel zo 9.30; Chr. Dienaark za
19 Viering, zo geen viering; Meerburg-
kerk (H.Rijndijk) za 19, zo 10.

ZWAMMERDAM

Herv. Gem. 9.30 ds Doesburg, Leider
dorp, 18.30 hrvd Meer, Hilversum. Ge-
- ref. Kerk 9.30 ds Doesburg, Leiderdorp,
18.30 ds Verdoorn. Waddinxveen.

FOTO WIM DIJKMAN Hoo8e Burch 11 0eC" dienst

ONGEVALLENDIENST

Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis)en dagelijks Rijnland Ziekenhuis vestiging St.
Elisabeth Leiderdorp

BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS

(tel [phone]): dagelijks 14.30-15.15uuren 19.00-19.45 uur.

Kraam- en zwangerenafdeling: buiten de gewone bezoektijden, voor de partners

bovendien van 10.30-11.15 uur en van 19.45-21.00 uur

Special Care Unit: 10.30-11.00 uur. 15.00-15.30 uur en 19.00-19.30 uur

en na overleg met de dienstdoende verpleegkundige.

Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende

verpleegkundige.

Jongerenafdeling. 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.

RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth

(tel. [phone]): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 21.00

Spoedeisende hulp: dag en nacht open
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord

(tel. [phone]): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur. Klasse I
en II daarnaast ook van 11.15-12.00 uur.

ACADEMISCH ZIEKENHUIS

(tel. [phone]): alle patiënten (behalve kinderen) dagelijks 14.15-15.00
uur en 18.30-19.30 uur.

Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen.

Voor zwangeren: zaterdagen zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.

Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek

mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.

Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorheelkunde

en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en

heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.

Kinderklintek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.00

uur; babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak met de

hoofdverpleegkundige.

BIOSCOPEN

LEIDEN

LIDO 1. 2. 3, 4 en STUDIO tel 071-

124130/133210, Steenstraat 39

LI DO 1

The Flintstonesal., dag 19 00,

21.15, vr za zoen woe ook 14 30.
Briant Levant verfilmde de legendari
sche striphelden van de gelijknamige
tv-serie. Het verhaal is dunnetjes,
maar het komt er grofweg op neer dat
de camera Fred, Wilma, Barney en
Betty volgt in hun dagelijkse bezighe
den. Let op Liz Taylor die te zien is als
Freds boosaardige schoonmoeder.

LID0 2

Beverly Hills Cop III 12 jr., dag.
19 00,21.15, vr za zo woe ook
14 30. Eddie Murphy gaat als inspec
teur Axel Foley achter een organisatie
aan, die een pretpark gebruikt als dek
mantel voor criminele praktijken.

LID0 3

Blank Check al vr za zo en woe
14.30. Van Rupert Wainwright. Het
home alone-genre, maar dan een
graadje erger Preston krijgt door een
toeval een blanco cheque in handen
en verzilvert hem bij een met al te zui
vere bankdirecteur. Een lui en rijk le
ventje volgt, maar de problemen sta-

felen zich al snel op.
he Getaway 16 jr., dag. 18.45,
21.15. Roger Donaldson maakte een
nieuwe versie van de gelijknamige film
van Sam Peckinpah. Echtpaar (Alec
Baldwin en Kim Basinger) kan het ste
len niet laten en belandt daardoor een
allerlei benarde situaties.

LID0 4

Duimelijntje.il vr za zoen woe
14 30. Tekenfilm van Don Bluth. Naar
verhaal van Hans Christian Andersen.
Duimelijntje komt ter wereld zo groot
als een gerstekorrel en groeit met gro
ter dan een duim lang is. Ze wordt ver
liefd op het prinselijke elfje Cornelius,
maar voordat de twee elkaar krijgen,
hebben ze heel wat avonturen achter

Maverickal., dag. 18 45, 21.15. Wes
tern-komedie van Richard Donner ge
baseerd op de gelijknamige tv-serie uit
de jaren vijftig Mel Gibson is de avon
turier Maverick die zich steeds weer in
de nesten weet te draaien. Op weg
naar een groot poker-toernooi krijgt hij
Jodie Foster als reisgenote, heel verlei
delijk en heel onbetrouwbaar

STUDIO

The Client 12 jr. dag. 18.45.21.15.
Joel Schumacher verfilmde de gelijk
namige bestseller van John Grisham
Voordat hij zelfmoord pleegt, vertelt
een louche advocaat nog even snel wat
belastende dingen over een maffiakil-
ler aan het jongetje Brad Renfro. Dus
krijgt het kind de moordenaar achter
zich aan. Met zijn advocate Susan Sa-
randon slaat hij op de vlucht. De zaak
wordt nog ingewikkelder als ook offi
cier van justitie Tommy Lee Jones
graag wil horen wat Brad weet.
Aristokatten vr za zo en woe 14.30
Disney-tekenfilm In het Parijs van be
gin deze eeuw erft moederpoes
Duchesse met haar drie kinderen het
huis van haar bazin. Als de butler er
achter komt dat hij bij de dood van de
katten eigenaar wordt, probeert hij ze
te verdrinken. De katten overleven het
en beginnen aan een tocht vol avontu
ren terug naar huis.

LUXOR tel: [phone], Stationsweg

19

Speed 16 jr., dag. 18.45, 21.15, zo
ook 14 .15. Cameraman Jan de Bont
maakt met deze actiefilm een spette
rend regiedebuut. Gefrustreerde ex-
agent Dennis Hopper chanteert zijn
vroegere baas, de overheid. Hij mon
teert een bom onder een stadsbus die
ontploft als het voertuig harder of
zachter dan 80 kilometer per uur rijdt.
De jonge politieman Keanu Reeves

TRIANON tel: [phone], Breestraat
31

Short Cuts, dag. 20.00. Van Robert
Altmann. Documentaire-achtige film
met heel veel bekende acteurs over
het dagelijks leven van een groep in
woners van Los Angeles. Alledaagse
dingen.

KIJKHUIS tel: [phone], Vrouwen-
kerksteeg 10

Four weddings and a funeral do t/m

woe 19.30, 21 45. Romantische ko
medie waarin alles draait om een En
gelsman die zich niet wil binden en
zijn gevoelens van verliefdheid weg
stopt. Als hij dan eindelijk zelf gaat
trouwen wordt het hem toch te veel
Met Hugh Grant en Andy MacDowell
LVC tel [phone]. Breestraat 66
The Doors do vr 20.45. Van Olivier
Stone. The Doors was in de jaren zes
tig voor een hele generatie het sym
bool van verzet tegen de gevestigde or
de Vooral zanger Jim Morrison ge
droeg zich tegendraads. Na zijn ge
heimzinnige dood in 1971 groeide hij
uit tot bijna mythische held. Val Kil
mer speelt de rock- roll-legende.
X, tel: [phone], Haarlemmerstraat
52

Raining stones do 20.30. Ken Loach
laat zien wat tien jaar Maggie Thatcher
in Engeland heeft aangericht. Werklo
ze Bob wil zijn dochter dolgraag een
nieuwe jurk voor haar communie ge
ven. Hij komt echter maar met aan de
bak en klopt teneinde raad bij een on-

Cur type aan.

collier perdu de la colombe vr za

20.30. Regisseur Nacer Khemir
neemt de kijker mee naar het Andalu-
sië in de 11de eeuw. De jonge leerling-
kalligraaf Hassan vindt een half ver
brand manuscript dat de geheimen
van de liefde lijkt te bevatten. Hij on
derneemt een gevaarlijke reis om de
ontbrekende helft te vinden. -

Braindead za 23.00. Horrorfilm van
Peter Jackson De 25-jarige Lionel
woont nog steeds bij zijn moeder, Hij
krijgt iets moois met de |onge Paquita
Een demonische rat verstoort de prille
romance. Het beest bijt ma en zi| ver
andert op haar beurt in een monster
Utz zo 20.30. George Sluizer verfilm
de het gelijknamige boek van Bruce
Chatwin over een ondoorgrondelijke
hartstocht. Kaspar Joachim Baron von
Utz heeft één passie: zijn omvangrijke
verzameling Meissen-porselein. Als de
edelman ernstig ziek wordt, denkt de
Amerikaanse kunsthandelaar Fischer
de slag van zijn leven te kunnen slaan.
La terra trema woe 20.30. Documen
taire-achtige film van Luchino Viscon
ti. Ook in het Siciliaanse vissersdorpje
Aci Trezza wordt de vis duur betaald.
Eén van de vissers probeert aan de uit
buiting door rederijen en vishandela
ren te ontkomen. Hij neemt een hypo
theek op zijn huis en koopt een eigen
boot. In een stormachtige nacht slaat
zijn bestaansmiddel echter te pletter.
De dorpelingen van Aci Trezza spelen
zichzelf.

ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA tel [phone], Van
Boetzelaerstraat 6
EURO 1

The Client 12 jr., dag. 18.45,21,30.
De Aristokatten al., dag. 14.00, zo ook
16.15.

EURp2

The Flintstones al., dag. 13.45,
18.45, 21.30, zo ook 16.15.

EURO 3

Speed 16 jr., dag. 13.45, 18.45,
21.30, zo ook 16.15.

EURO 4

Beverly Hills Cop III 12 jr., dag
13 45, 18 45, 21.15. zo ook 16.15.
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC tel: 071
614354, Prinses Marijkelaan 4

Aladdin Ned. gesproken, al za zo woe
14.00. Sprookje uit de Walt Disney
studio's Aladdin, een kruimeldiefje,
weet Jasmine, de weggelopen sultans-
dochter te redden, te redden en wordt
verliefd op haar. Helaas trouwen pnn
sessen nu eenmaal zeidén met straat
jongens. Aladdin krijgt echter hulp van
de geest uit de olielamp.

Free Willy al., za zo woe 15.30. De 12
jarige Jesse zwerft op straat en ver
dient de kost als kruimeldiefje. Op een
nacht pakt de politie hem op als hij
het dolfinarium met verf bekladdert
Voor straf moet hij de graffiti schoon
maken. In het dolfinarium ontmoet hij
de stuurse en treurige orka Willy.
DEN HAAG

ASTA 1. tel [phone], Spui 27
Beverly Hills Cop III 12 jr., dag
13.15, 16.00, 18.45,21.30.

ASTA 2.

The Flintstones al .dag. 13.15,
16.00, 18.45,21.30.

ASTA 3.

Striking Distance 12 jr., dag. 18.45,
21 30, ma di ook 13.15, 16.00.
De Aristokatten'al za zo woe 13.15,
16.00.

BABYLON 1 tel. [phone], naast
Centraal Station

Four weddings and a funeral al., dag
13.15, 16.00, 18.45,21.30.
BABYLON 2

Schindler'sList 12 jr., dag. 14.00,
20.15.

The Aristocats dag. 13.15, 16.00,
18.45.

BABYLON 3

Comoagua para chocolate 12 jr., dag.
20.30.

CINEAC 1/2/3 Wegens verbouwing geslo
ten.

METROPOLE 1 tel. [phone], Car-
negielaan 15.

The Client 16 jr., dag. 13.15, 16.00,
18.45,21.30.

METROPOLE 2

The Flintstones al dag. 13.15,
16.00, 18.45,21.30.

METROPOLE 3

Speed 16 jr., dag. 13.15, 16.00,
18.45,21.30.

METROPOLE4

Maverickal., dag. 18.45, 21.30, dovr
ma d. ook 13.15, 16 00.

Duimelijntje al Ned. versie, za zo woe
13.15, 16.00
METROPOLE 5

The Pelican Brief 12 jr dag. 17.00,
20.00, dovr madiook 13.15
De Aristokatten al dag beh ma di
13.15.

ODEON 1 tel [phone]
Herengracht 13.

Speed 16 jr., dag. 13.15, 16.00,
18.45,21.30.

ODEON 2

Duimelijntje al Ned. versie, za zo woe
13.15.

Bad Girls 16 jr.. dag. 16.00, 18.45.
21.30, dovr madiook 13.15.

ODEON 3

Beverly Hills Cop III 16 jr. dag. 13.15.
16.00, 18.45,21.30.

ODEON 4 Riksbioscoop

Robin Hood al dag. 11.45, 14.15,
16.45, 19.15,21.45.

HAAGS FILMHUIS tel. [phone],
Spui 191.

ZAAL I

Ma Saison Préférée 16 jr., dag
19.30,22.00.

ZAAL II

Temptation of a Monk 16 jr., dag

19.30. Abgeschminkt 16 jr., dag
21.45.

ZAAL III

Les vacancesdu cinema; dag. 19.30,
21.45, 16 jr Ultra do; Virgina vr, The
wedding banquet za; The forbidden
quest ma, Arizona Dream woe.