Programma's Rtv Zaterdag
Elizabeth Taylor probeert TV-serie
over haar leven tegen te houden
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1994
NEDERLAND 1
11.00
11.30
13.42
14.00
15.10
15.35
17.30
18.15
19.00
19.25
Gospel in Europa.
Gospel programma. Herh
Uitvinders.
11-delige documentaire
serie Herh
De keuze.
9-delige serie. Herh
Lied
Peter.
Sketch. Herh
Journaal
De wereld van Boudewijn
Büch.
Reisreportages. Herh
Lingo.
Woordspel. Herh
10 voortaal.
Taalstrijd tussen een
Vlaamseen Nederlands
team. Herh
Livingstone.
Reportageserie over avon
tuurlijke onderwerpen.
Afl. 5: Wrakduiken: Acht
honderd voet onder water.
Herh
Laat maar zitten.
Serie
Alfred J. Kwak.
Tekenfilmserie
Journaal
Ergens in Nederland.
Nederlandse film uit
1940 van Ludwig Berger
Hints.
Spelprogramma
Sesamstraat.
Kinderprogramma. Afl.:
Wonen
Next stop Europe.
Serie informatieve docu
mentaires waarin jonge
ren hun land of stad voor
stellen. Afl. 8: Turkije
Zevenmijlskoffers.
Serie verhalen over vluch
telingen in sprookjesvorm.
Afl.: De grote vloed
Thunderbirds.
Engelse poppenserie
De achtbaan.
Interactieve huiskamer-
talkshow Vandaag: Diks-
jonnerrie
Journaal
Cinema paradiso.
Italiaanse speelfilm uit
1989 van Giuseppe Tor-
natore
The class of '65.
Documentaireserie over
de reünie van leerlingen
uit 1965 van een typisch
Amerikaanse high-school
Una storia semplice.
Italiaanse speelfilm uit
1991 van EmilioGreco
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
13.07
17.58
18.00
18.15
19.05
19.36
20.02
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
2 Vandaag
Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat
Sportjournaal
Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd door het weer
Wekelijkse lottotrekking
De EO in het nieuwe sei
zoen.
Vooruitblik seizoen '94-
'95
Ik weet het beter.
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen
Dieren rond de noordpool.
Natuurdocumentairserie.
Afl.: De Saimaa-stinkrob
Life goes on... Corky's
story.
Portret van de acteur
Chris Burke, die het
Down's syndroom heeft.
Afl. uit de serie Overal en
nergens. Herh
Okavango.
Amerikaanse serie. Afl.:
Logies met ontbijt. Om de
sleur te doorbreken wil
Jessica vaker gasten uit
nodigen op Okavango.
Uitgedost in safari-unifor
men ontvangen de Mc-
Kenzies hun eerste gasten
Het ziekenhuis.
11-delige documentaire
serie over verschillende
afdelingen van een zie
kenhuis. Afl. 10: Kinder
geneeskunde. Herh
Uitvinders.
11-delige documentaire
serie over uitvinders. Afl.
9. Herh
Wereld van verschil.
Jongeren met Henk Bin
nendijk op ontdekkings
reis door Israël. Afl.: Een
dubbelportret van David
en Saul. Herh
Praise.
Samenzangprogramma
voor en door jongeren.
Presentatie: Wim Grandia
De keuze.
9-delige serie over men
sen die iets positiefs ge
daan hebben met moeilij
ke situaties, omstandig
heden of problemen. Afl.
8. Presentatie: Bert van
Leeuwen
Lied
Journaal
NEDERLAND 3
RTL4
17.07
18.00
18.18
19.07
19.32
22.00
22.15
22.50
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
Journaal
Flying doctors.
Australische doktersserie.
Afl.: Verliefd, verloofd.
Chris en Zoë vliegen naar
Broken Hill om daar Zoë's
vader Tony te ontmoeten.
Tony is bioloog en zojuist
teruggekeerd van een ex
peditie. Vader en dochter
zijn erg zenuwachig voor
deze ontmoeting
Lingo.
Woordspel
Lois en Clark:
Nieuwe avonturen van Su
perman. Amerikaanse se
rie. Afl.: Vondeling. Su
perman vindt een kleine
bol uit een ruimteschip
met vier boodschappen
van zijn vader Jor-EI. Tij
dens Clarks afwezigheid
steelt een jeugdige dief
de bol en verkoopt deze
aan Luthor
Oppassen!!!!
Nederlandse comedyse
rie. Afl. 9: Het konijn. Rik
heeft een logé, het konijn
van zijn vriendinnetje Ali
ce. Als de opa's terugko
men van een bezoekje aan
Bob en Nicole, zien ze Rik
in de dakgoot
Toon Hermans.
Samenvatting van zijn
One man show '89/'90
Journaal
Studio sport
Nova.
Actualtieitenprogramma.
Presentatie: Maartje van
Weegen
Trekking dagelijkse lotto
Twee voor twaalf.
Quiz, waarbij twee teams
twaalf vragen krijgen en
uiteindelijk, aan de hand
van de antwoorden, een
12-letterig woord moeten
raden. Presentatie: Astrid
Joosten
Museumschatten.
Prof. Dr. Henk van Os, di
recteur van het Rijksmu
seum, geeft achtergron
den bij voorwerpen uit
Nederlandse musea. Afl.:
Hel en verdoemenis, de
limbo als voorportaal en
wachtlokaal. Herh
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
12.10
13.35
16.10
17.05
19.30
19.50
20.00
Soundmixshow.
Showprogramma. Herh
Mark Twain:
The tragedy of Pudd'n-
head Wilson. Engelse film
uit 1982 van Alan Brid
ges. Met: Lïse Hilbodt,
Ken Howard, James Pritt-
chet, Dick Latessa, Susan
McWilliamse.a. Bron:
Naar een roman van Sa
muel Langhorne Clemens,
beter bekend als Mark
Twain
Klasgenoten.
Bekende Nederlanders
keren terug naar hun klas
van toen. Vandaag: NelI-
Herh
The streets of San Francis
co.
Amerikaanse politieserie
Life goes on.
Amerikaanse dramaserie.
Herh
Zes uur nieuws
Disney Festival.
Jeugdprogramma
TheTorkelsons.
Amerikaanse comedy.
Wanneer Wesley voor de
zoveelste keer een onge
opend pakje van zijn
kleindochter krijgt terug
gestuurd, besluit Milli-
cent dat er wat moet ge
beuren. Herh
Half acht nieuws
Weer
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie
Soundmixshow.
Nieuw talent imiteert zijn
of haar favoriete artiesten.
De volgende artiesten
worden geïmiteerd: Eros
Ramazzotti, Randy New
man, Karen Carpenter,
Gert en Hermien, Golden
Earring en Joe Cocker
Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie
Nieuws en weer
Scorpio.
Amerikaanse speelfilm uit
1973 van Michael Win
ner. Met: Burt Lancaster,
Alain Delon, Paul Sco-
field, John Collicos, Gayle
Hunnicutte.a.
Unconquered.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Dick Lowry.
Met: Peter Coyote, Der
mot Mulrooney, Tess Har
per e.a. Een waargebeurd
verhaal over het leven van
vaderen zoon Flowers
Nachtprogramma
RTL5
00.00 Woodstock 1994.
Intergrale uitzending van
negentien uur van het li
ve-concert dat op 13 en
14 augustus jl. werd ge
houden in Saugerties ter
gelegenheid van 25 jaar
Woodstock, op nog geen
honderd kilometer van de
plaats waar in 1969
Woodstock werd georgani
seerd
19.00 Sport:
Duits voetbal. Aandacht
voor wedstrijden uit de
Duitse voetbalcompetitie.
Presentatie: Jur Raatjes
19.30 Woodstock 1994.
Vervolg
21.25 Weer
21.30 Half tien nieuws
22.00 Woodstock 1994.
Vervolg
05.00 Nachtprogramma
Bob Dylan begint het laatste ge
deelte van de uitzending van
'Woodstock '94'. (RTL 5.22.00
uur)
•DEI
LOS ANGELES
Elizabeth Taylor heeft de televi
siezender NBC voor het gerecht
gedaagd in een poging de uit
zending te voorkomen van een
miniserie over haar leven.
De
op t
nog niet uitgekomen boek
C. David Heymann. Van een an
dere biografie van deze schrij
ver, 'A Woman named Jackie', is
al eerder een succesvolle W-se
rie gemaakt. Heymann schrijft
onder meer dat Taylor door drie
van haar zeven mannen - Mike
Todd, Nicky Hilton en Richard
Burton - werd geslagen. Ook be
schrijft hij haar pogingen om
haar huidige echtgenoot Larry
Fortensky, die zij heeft ontmoet
in een afkickcentrum,
'presentabel' te maken voor de
hoge kringen waarin zij ver
keert.
In de door Taylor ingediende
aanklacht staat dat de actrice in
haar levensonderhoud
Elizabeth Taylor is naar de rechter gestapt om te voorkomen dat er een
mini-serie over haar leven op TV wordt vertoond. foto»arc^q
door middel van haar naamsbe
kendheid. Volgens de aanklacht
staan in het werk van Heymann
onwaarheden die haar naam,
en daarmee haar mogelijk!)
den om geld te verdienen, ku
nen aantasten. Sr
CD voor Rwanda wordt matig verkocht
AMSTERDAM GPD
De verkoop van de CD ten bate
van de Nationale Aktie Rwanda
valt tegen. Platenmaatschappij
Phonogram, die het initiatief tot
de uitgifte van de CD nam,
schat dat er in de eerste week
ongeveer tienduizend 'Rwanda-
cd's' over de toonbank zijn ge
gaan. De platenmaatschappij
hoopte op een verkoop van
50.000 exemplaren.
De geluidsdrager, die voor f
19,95 in de platenwinkels ligt,
bevat opnamen van de optre
dens die in het kader van de tv-
actie op 6 augustus op het Am
sterdamse Museumplein wer
den gehouden. Artiesten als Si-
mone Kleinsma, Stef Bos,
Mathilde Santing en Herman
Finkers verleenden onder ande
ren hun medewerking. Van elke
verkochte cd gaat ongeveer een
tientje naar de 'Aktie Rwanda'.
Er zijn in eerste instantie 32.000
CD's uitgebracht.
Volgens een woordvoerder
van Phonogram verwacht de
platenmaatschappij dat de ver
koop nog wel zal aantrekken.
„De verkoop valt nu een beef
tegen. Maar de cd is nog ma
net uit, en de publiciteitscair
pagne komt nu echt goed
gang."
Commerciële radiostation
als Sky Radio en Holland Ij
zenden al de hele week graj
spots uit die de cd promotq
Ook de Ster en RTL sluiten zij
nu bij de actie aan. Op de te^jo
visie zullen MW en de regions
le zenders reclame maken voj
de Rwanda-CD.
05 I
VPRO-avond in teken van jeugdprogramma's
HILVERSUM GPD
De VPRO heeft zondagavond 28
augustus de programma's op
televisie helemaal in het teken
staan van de jeugd. Onder de ti
tel Villa Achterwerk Laat wor
den de hele avond de mooiste
jeugdprogramma's, die de afge
lopen jaren in Villa Achterwerk
zijn uitgezonden, herhaald.
Een uitgelezen kans voor vol-
i, die de deze program
ma's steeds hebben gemist,
vanwege het vroege uitzendtijd
stip op zondagmorgen, om ken
nis te maken met de VPRO-
jeugdprodukties.
Villa Achterwerk Laat begint
zondag om 20.15 uur met Tij
ger, een kort drama over twee
broertjes van 10 en 5 jaar, van
wie de jongste zijn onmisbare
knuffel Tijger kwijtraakt. Daarna
volgen afleveringen van onder
meer Pootjes (serie over dieren
en de natuur), Studio Achte
werk (kinderen zetten zichzi
op de foto), Man met de hoi
(drama), Potje sport (kinde
sportprogramma), Ruik
(documentaireserie over kincj
ren die tijdje in schoenen vj
ander staan) en Op de vlucht!
Joegoslavië (Reportage over ki20
deren in het voormalige Joeg25
slavië).
.30
FILMS OP TV
BRTN 1
ZATERDAG
Der Froschkönig(1987-DDR) Sprookjes-
film van Walter Beck met Jana Mattukat
en Peter Sodann. Een prinsesje laat
haar bal vallen in de hofvijver en vraagt
Duitsland 3
11 00
Bröderna Lejonhjarta 1977-S) De ge
broeders Leeuwenhart trekken in het
magische hiernamaals ten strijde tegen
het kwaad. Goede jeugdfilm van Olie
Hellbom naar Astrid Lindgren's boek.
Met: StaffanGötestam.
Duitsland 2 11.03
Savannah Smiles 1982-USA) Komische
en ontroerende film van Pierre Demoro
over een zesjarig meisje dat van huis
wegloopt. Ze ontmoet twee misdadigers
die ze leert fatsoenlijk te leven. Met:
Brigitte Andersen.
Duitsland 2
13.25
Shall We Dance? 1937-USA) Uitsteken
de musical van Mark Sandrich met Fred
Astaire en Ginger Rogers, waarin een
aantal klassiekers van Gershwin te horen
zijn. Een balletdanser wordt verliefd op
een musical-ster.
BBC 2 13.30
Mark Twain: The Tragedy of Pudd'nhead
Wilson (1982-GB) Avonturenfilm van
Alan Bridges naar de roman van Mark
Der Schweigende Engel (1954-D) Zoet
sappig melodrama van Harald Reinl
geluk niet meer kan praten, door een
balletdanseres uit
Duitslana 1
14.00
Le Petit Baigneur 1967-F/l) Naar de
fans te geloven de beste komedie van
Louis de Funès. Als eigenaar van een
scheepsbouwwerf heeft hij er alles voor
over zijn beste ontwerper terug te krij
gen. Regie: Robert Dhéry
Duitsland 2 15.30
The Million Pound Note (1954-GB) Mati
ge bewerking van Mark Twain's boek
over een Amerikaan die een miljoen
krijgt, maar dat gedurende een maand
niet mag uitgeven. Met: Gerory Peck.
Regie: Ronald Neame
BBC 2 16.00
Ergens in Nederland (1940-NL) Drama
van Ludwig Berger over een falend hu
welijk. Hij gaat liever varen, maar zij
:t daar een stokje voor Met: Lily
'Eve of Destruction', sf-film uit 1991 met Renée Soutendijk en Kevin McCarty. (BRTN 1,23.05 uur)
USA) V
eman and King Arthur (1979-
makeh|ke Disney-produktie
Mayberry, naar Mark Twain's
'A Conneticut Yankee in King Arthur's
Court'. Astronaut belandt in de Middel-
BBC 1
Met:
-i Dale.
20.05
Cinema Paradiso 1989-F/l) Mooi nostal
gisch drama van Guiseppe Tornatore.
Een succesvol, maar als mens mislukte
regisseur blikt terug op zijn jeugd, waar
zijn fascinatie voor film begon. Met: Phi
lippe Noiret.
Nederland 1 20.25
Extralarge - Black Magic (1991-D/l) Bij
het onderzoek van een moordzaak stuit
Bud Spencer op een voodoo-sekte.
Dionne Warwick helpt hem met het on
derzoek. nadat ze de titelsong gezongen
heeft Regie EnzoCastell;
RTL Television
22.00
Una Storia Semplice (1991-1) Scherp
portret van de Siciliaanse samenleving,
dat voor de verandering niet over de ma
fia gaat. Een diplomaat wordt dood aan
getroffen. Met: Gian-Maria Volonté. Re
gie: EmidoGreco.
23.00
Eve of Destruction (1990-USA) Weten
schapper Eve (Renée Soutendijk) heeft
een robot naar haar evenbeeld gemaakt,
die het, tegen Eve's zin, wraakzuchtig
voor haar op gaat nemen. Actiefilm van
Duncan Gibbins.
BRTN 1 23.05
Breakheart Pass 1975-USA) De passa
giers van een legertrein belanden in een
nachtmerrie als een geheimzinnige
moordenaar toeslaat Redelijk spannen
de actie-western van Tom Gries met o.a.
Charles Bronson.
1 23.10
Scorpio (1973-USA) Spannende, maar
qua thematiek achterhaalde thriller van
Michael Winner, ClA-agent (Burt Lan
caster) wordt verdacht van spionage
voorde KGB. Hij moet geliquideerd wor-
RTL 4 23.15
The Secret of Nandy (1988-USA) Bibi
Anderson is een actrice wiens gelukkige
leventje verstoord wordt door een man
die haar achtervolgt met haar verleden.
Misdaadfilm van Danielle J. Suisa.
NBC Super 24.00
Helgalein (1969-D) Naïef meisje (Anita
Kupsch) gaat naar de stad. Welk een
toeval, ze gaat bij een nymphomane wo
nen en werken in een seks-shop. Misluk
te parodie van Herbert Ballmann op de
'Aufklarungsfil
RTL Television
0.40
Butley (1974-GB) Prachtige rol van Alan
Bates die een galbak speelt, en een
goed regiedebuut van Harold Pinter. Ge
harde, te eerlijke academicus Butley
blijkt eigenlijk een zielige rotzak.
BBC 2 1.10
Krush Groove 1985-USA) Saaie mu
ziekfilm van Michael Schulz over het
ontstaan van hip hop. Ondanks de me
dewerking van sterren als Run DMC, The
Fat Boys en Sheila E is het plot niet te
harden, de muziek gelukkig wel.
Duitsland 2
1.25
Extralarge - Black Magic 1991-D/l) Her
haling van 22.00 uur.
RTL Television 02.10
My Man Godfrey (1936-USA) Heerlijke
komedie van Gregory La Cava met Willi
am Powell en Carole Lomabard. Een
pechvogel wordt aangenomen als butler
bij een maffe familie en zet de dochter
met beide benen op de grond.
NBC Super 04.00
17.20 Regionale televisie. 17.50
Samsonclip. 17.55Tik t;
rie. 18.00 Journaal. 18.lOSome mo
thers do 'ave 'em, comedyserie. 18.45
Vlaanderen Vakantieland, toeristische
portretten. 19.25 Joker-en lottotrek
king. meded. en progr.-overzicht. 19.30
Journaal, sport en weerbericht. 20.05
An actor's life for me, comedyserie.
20.35 Met 2 aan zee, muzikale open
luchtshow. 21.50 Brittas Empire, come
dyserie. 22.20 Vlaanderen Vakantieland,
DUITSLAND 1
11.00 Heute. 11.03 Zieh den Stecker
raus, das Wasser kocht, tv-film. 12.55
Presseschau. 13.00 Heute. 13.05 Euro-
pamagazin. 13.30 Baja California, re
portage. 14.00 Der schweigende Engel,
speelfilm. 15.30 ARD-Ratgeber: Reise,
reismagazine. 16.00Tagesschau. 16.05
Disney-Club, kindermagazine. 17.30
Sportschau. 18.02 Heute abend im Er-
sten, programma-overzicht. 18.03
Tagesschau-Telegramm. 18.05ARD-
Lottozahlen 20.00Tagesschau. 20.15 A
woman named Jackie, miniserie. 21.45
Tagesthemen. 22.05 Das Wort zum
Sonntag, overdenking. 22.10 Schmid-
teinander, amusementsprogramma.
23.10 Breakheart Pass, speelfilm. 00.40
Tagesschau. 00.50 Quincy: Go fight City
Hall -Tothe death!, misdaadfilm. 02.00
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
02.05 Einde.
DUITSLAND 2
11.00 Heute. 11.03 Die Brüder Löwen-
herz, jeugdfilm. 12.40 Logomobil,
jeugdjournaal op reis. 12.55 Presse
schau. 13.00 Heute. 13.05 Diese Wo-
che, weekoverzicht. 13.25 Savannah
smiles, speelfilm. 15.05 Reiselust. toe
ristische tips. 15.30 Louis de Funès-cy-
clus: Le petit baigneur. komedie. 16.58
Anders fernsehen 3sat. 17.00 Heute.
17.05 Landerspiegel, regionaal magazi
ne. 17.45 Die grosse Hilfe. Balans van
Aktion Sorgenkind. 17.55 The flying
doctors, doktersserie. Aansl.: Guten
Abend 18.00 Vervolg Die fliegende Arz-
te. 19.00 Heute. 19.20 Weerbericht.
19.25 Verliebt, verlobt, verheiratet, sé
rie 20.15 De schönsten Geschichten
Heesters, korte verhalen.
SELECTIE
ZATERDAG
Zevenmijlskoffers Serie verhalen over
vluchtelingen in sprookjesvorm. Afl.: De
grote vloed. Lientri vertelt hoe ze des
tijds op een gammel bootje uit Vietnam
is gevlucht. Met meer dan 150 mensen
vertrokken ze op een lekke boot. Eén op
de tien vluchtelingen sterft tijdens zo'n
vlucht. Gelukkig haalde een Nederlands
schip haar en haar medepassagiers van
boord en mocht ze naar Nederland ko
men. Lientri heeft haar angst tijdens die
boottocht overleefd doordat ze dacht
aan het Vietnamese verhaal van het een
zame meisje, de oude bedelaar en de
Nederland 1 18.40
Dieren rond de Noordpool De Saimaa-
stinkrob ontleent zijn naam aan het Fin
se Saimaa-meer, waar hij al sinds men
senheugenis voorkomt. Sinds het begin
van deze eeuw wordt het dier door aller
lei menselijke activiteiten bedreigd,
maar hij staat nu onder strenge bescher
ming. Biologen bestuderen deze
stinkrob al sinds 1979 en proberen hier-
Uitvinders Naast het maken van gedich
ten over het leven heeft Martien
Bergen zich bekwaamd in het uitvinden
van huishoudelijke snufjes. Marijke Kok
is een van de weinige vrouwelijke uitvin
ders. Zij bedacht de 'kokografie'. een fo
totechniek die afbeeldingen diepgang
geeft. Johan Bodewes maakte een wa
terpas. dan gaat een groen lampje bran
den en klinkt bovendien een signaal.
Nederland 2 22.06
De keuze Mensen komen aan het woord
die iets positiefs hebben gedaan met
moeilijke situaties, omstandigheden of
problemen. Ditmaal: het verhaal van
psychologe Francine Albach, die zich in
zet voor de onderdrukte vrouw. Verder
vertelt Wendy van de Meer over haar
keuze om ondanks haar blindheid te kie
zen voor regulier onderwijs Wim Groe-
nevelt vond na een verblijf in een psy
chiatrische instelling weer voldoende
kracht om een nieuw leven te beginnen.
23.31
ick 1994 Vervolg van het pro
gramma dat op vrijdag 19 augustus o
24.00 uur van start ging. integrale ui
concert dat op 13 en 14 augustus werd
gehouden in Saugerties ter gelegenheid
van 25 jaar Woodstock, op nog geen
honderd kilometer van de plaats waar in
1969 Woodstock werd gehouden. Bob
Dylan begint met het laatste gedeelte
van de uitzending. Verder deelnemende
artiesten zijn dit iaar o.a. Joe Cocker,
Peter Gabriel, Guns N'Roses, Rod Hot
Chili Peppers, Stone Temple Pilots, Ni
ne Inch Nails, REM, Aerosmith.
RTL 5 22.00
21.45 Heute-journal. 22.00 Das aktuelle
Sport-Studio, sportmagazine. 23.20 Die
MondSchem-Show. Late-night show.
Met om 00.20 Woodstock-Special uit
1969. 01.20 Heute. 01.25 Krush
Groove, muziekfilm. 02.55 Einde.
plugged with Gilberto Gil. Première.
22.00 The soul of MTV. 23.00 First look.
23.30 Live! with Smashing pumpkms.
00.00 MTV's summertime weekend.
02.00 Beavis Butt-head. 02.30 Marij-
ne van der Vlugt. 04.00 Night videos.
12.07 TROS Aktua. 14.05 Langs de lijj
sport en muziek. 17.07 Tijdsein. 18./Ö
Echo. 19.04 Het geding. 20.04 Langs|~~
t Tl
DUITSLAND 3
NBC SUPER
RADIO 2
18.15 Gott und die Welt, religieus maga
zine. 18.45 Aktuelle Stunde, reg. maga
zine met nieuws. 19.15 Hier und Heute
unterwegs, reg. actualiteiten vanaf loka-
tie. 19.45 Tiere suchen em Zuhaus,
huisdierenmagazine. 20.15 Heinz
Rudolf Kunze Verstërkung, concertre
gistratie. 22.15 WDR aktuell. 22.25 In-
nenansichten, documentaireserie.
23.10 Josef Hader - Ein bunter Abend,
amusementsprogramma. 00.10 Beat-
club, muziekprogramma. 00.55
Nachrichten. 01.00 Nachtprogramme-
ring.
14.00 Sport on NBC Super Chan
nel. 16.00 Wheel to wheel, auto -en mo
torsportmagazine. 17.00 Basketball and
beach volley ball. 18.00Today, actuali-
BBC 1
teitenrubriek. 19.00 ITN World
19.30 Ushuaia, avontuurlijke
taires. 20.30 Dateline, actueel magazi-
ne. 21.30 Executive lifestyles, magazine RADIO 3
voor managers. 22.00 ITN World news. rv/-\L-MV_/
22.30 The tonight show, talkshow.
23.30 Talkin' jazz, muziekprogramma.
00.00 Saturday night movie: The secret
of Nandy, misdaadfilm. 02.00 Classic
series. Met: Honey West. 02.30 Richard
Diamond. 03.00 The rogues. 04.00 Clas
sic-comedy: My rtian Godfey, filmkome-
10.00 Grandstand, sportprogramma.
18.15 Nieuws en weerbericht. 18.25
Reg. nieuws en weerbericht. 18.30 A
word in your ear, woordspel. 19.00 The
Flintstones, tekenfilmserie. 19.25 Pets
win, spelprogramma. 20.05 The space
man and King Arthur, speelfilm. 21.35
Nieuws, sport en weerbericht. 21.55
One foot in the grave, comedyserie.
22.25 Police rescue, politieserie. 23.15
Match of the day, sportprogramma.
00.25 Cricket. Samenvatting. 00.55
leder heel uur nieuws. 10.04 D'Robof
d'ronder. 12.04 Evers in het wild. 14.(f
Mega top 50. 17.04 Rinkeldekmkel.
18.04 De avondspits. 19.04 Rave radi{J
20.04 Leidsekade live. 22.04 Twee me
ter de avond in. 00.04 Shock radio.
02.02-06.00 Oh, wat een nacht. 55 S
TV 5
RADIO 4
BBC 2
13.15Tom and Jerry, tekenfilmserie.
13.30 Shall we dance, musical. 15.15
Ways of seeing, serie kunstprogram
ma's. 15.45 Daffy Duck, tekenfilmserie.
16.00 The million pound note, ^peel-
film. 17.25 Tom and Jerry, tekenfilmse
rie. 17.40 Cricket. Rechtstreeks verslag.
18.00 Vervolg Cricket. 19.30 Open Uni
versity showcase. 20.00 Nieuws, sport
en weerbericht. 20.15 TV troubles, re
portageserie. 21.05 Peter Grimes, opera
CNN
11.30 Travel guide. 12.30 Healthworks.
13.30 Money week. 14.30 Pinnacle.
15.00 Larry King live. Herh. 16.30 Glo
bal view. 17.00 Earth matters. 17.30
Your money. 18.30 Evans and Novak.
19.30 Newsmaker Saturday. 20.00
World business this week. 20.30 Scien
ce and technology. 21.30 Style. 22.30
Futurewatch. 23.00 Inside business.
23.30 Showbiz this week. 00.00 The
world today. 00.30 Diplomatic licence.
01.00 Pinnacle. 01.30 Travel guide.
02.00 Prime news. 03.00 Larry King
Weekend. 05.00 Both sides... with Jesse
Jackson 05.30 Capital gang.
MTV
11.15 La cuisine des mousquetaire,
kookmagazine. 11.30Question pour ur
champion, quiz. 12.00 Nieuwsflits.
12.05 Montagne, bergsportmagazine.
ne. 13.30 Autovision. 14.00 Reflets ima
ges d'ailleurs, magazine. 14.55 Sports.
15.50 Correspondance, kijkerspost
16.00 Nieuws en weerbericht. 16.10
Méthode Victor, cursus Frans. 16.30 Gé-
nies en herbes international, spelpro
gramma. 17.00 Les débrouillards, ma
gazine. 17.30 Clip postal, muziekpro
gramma. 18.00Perfecto, modemagazi
ne. 18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00
Embarquement porte no. 1, serie por
tretten. 19.25 La météo de cinq conti
nents. 19.30 Nieuws. 20.00 L or et le
papier, serie. 20.55 Nieuws. 21.35 Ca
twiste a popenguine, tv-film. 23.05 De-
main il fera beau. 23.55 Nieuws en
weerbericht. 00.15 Scoubidou, amuse
mentsprogramma. 01.15 Bouillon de
culture, magazine. 02.35 Sport. 03.05
Correspondance. 03.50 Trente millions
d'amis. 04.20 Pas de problème. 05.15
Claire Lamarche.
RTL TELEVISION
11.10Sub-mariner, tekenfilmserie.
11.35 X-Mem tekenfilmserie. 12.00 Po
wer Rangers, jeugdserie. 12.25 Alle lie-
ben Julia, jeugdserie. 12.50 Major Dad,
comedyserie 13.20 The fresh prince of
Bel-Air, comedyserie. 13.50 Full House,
comedyserie. 14.20 Step by step, come
dyserie. 14.50 Knight Rider, actieserie
15.45 The A-Team, avonturenserie.
16.45 seaQuest DSV, sf-serie. 17.45 Be
verly Hills, 90210, serie. 18.45 RTL ak
tuell. 19.15 Melrose Place, sene. 20.15
Tratsch im Treppenhaus, klucht. 22.00
Zwei Supertypen in Miami: Extralarge:
Black magic, thriller. 23.40 RTL Sam-
stag Nacht, amusementsprogramma.
00.40 Helgalein, softsexf.lm. 02.10 Zwei
Supertypen in Miami: Extralarge: Black
magic, thriller. 03.50 Beverly Hills,
90210, serie 04.35 Melrose Place, se
rie. 05.20 Tekenfilmserie.
11.00 Kamer en suite. 12.00 Platenzajdur
- verkiezing cd van het jaar. 14.05 Midprof
dagconcert. Berliner Festwochen 199|ess
Mandelring Kwartet. 16.00 De Neder-jnd
landse musici. Pianomuz. 17.00 Het lEw
witte doek. Tien soundtracks in de zo-»wa
mer van 4994. 18.02 Leo Boudewijnstess
langspeelplaats. 19.00 Folio 1. 20.02 ntu
Het avondconcert. The Jacobin, operalt. d
van Dvorak. Koor en Ork. Nationaal Th|ro':
ater Praag en Kühns Km
RADIO 5
leder heel uur t/m 17.00 n
Het interview. 12.02 Meer dan e
alleen. 12.45 Vragen naar de weg.
Residentie-pauzedienst. 14.02 Start. 21
14.30 NOS Taal. 15.02 De schrijftafel^
Idei
!g 13.(15
16.02 Far
17.10 Radio u
7.45 Dfl5
Vrije Gedachte. 18.02 De wereld zingtbic
Gods lof. 18.51 Tekst en uitleg. 19.0030
Homonos. 19.30 Nieuws in het Turks.jelf
19.40 Nieuws in het Marokkaans. 19.3 - r
Nieuws in het Chinees. 20.02 Jubilate)
20.30 Laat ons de rustdag wijden.
Reflector. 21.35 Prais
Een o
ting.
OPLOSSING
KRUISWOORDRAADSEL
11.00 The big picture. 11.30 Yo! Raps.
13.30 First look. 14.00 MTV's summerti
me weekend 17.00 Dance. 18.00 The
big picture. 18.30 News - weekend edi
tion. 19.00 European top 20. 21.00 Un-
RADIO 1