Israël en PLO gaan
sneller overleggen
m m
Buitenland
Burundese leger sluit
hoofdstad hermetisch af
Schot oefent voor vogelverschrikker
Meeste Cubanen weer vrij
Franse politie pakt weer
zes fundamentalisten op
Abortus splijtzwam in Italiaans kabinet
Ziekten kunnen Rwandezen
nog vele maanden teisteren
Duitse neo-nazi's mogen
Hess niet herdenken
Tienduizenden vluchten
voor bosbranden Spanje
Laatste pleger Sovjetcoup '91
vrij bij gebrek aan bewijs
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1994
Zes jaar cel voor verwaarlozen baby
fullerton Een verslaafd stel zonder vaste woon- of verblijf
plaats is gisteren in het Amerikaanse Fullerton tot zes jaar cel
veroordeeld wegens ernstige verwaarlozing van hun kind. De
vier maanden oude baby was vorig jaar doodgebeten door een
rat, het huisdier van de familie. De rechter veroordeelde het paar
tot de maximale gevangenisstraf. Volgens hem heeft het stel het
welzijn van het kind opgeofferd aan verdovende middelen.
Romeinse havenstad ontdekt
raleigh Amerikaanse wetenschappers hebben vorig jaar bij de
Jordaanse haven Akaba de verdwenen Romeinse havenstad Aila
gelokaliseerd. Dat maakten onderzoekers van de Universiteit
van North Carolina gisteren bekend. Zij vrezen dat de stad ge
heel onder hotels en parkeerterreinen zal verdwijnen als door de
recente opening van de grens tussen Akaba en het Israëlische Ei-
lat het toerisme een hoge vlucht zal nemen.
Kerk open voor gescheiden mensen
Vaticaanstad» Paus Johannes Paulus II heeft gescheiden r
en alleenstaande moeders gevraagd de kerk niet te verlaten. Hij
zegde hun de solidariteit van de rooms-katholieke kerk toe. De
kerk voelt zich vooral verbonden met die mensen die na een
scheiding ervan afzien opnieuw te trouwen maar die zich hele
maal wijden aan de opvoeding van hun kinderen wijden, aldus
de paus.
Hoogbejaarde wil Oostenrijker worden
wenen Een Amerikaan van 102 en een Brit die lid is van het Ho
gerhuis, willen weer Oostenrijker worden. Ze ontvluchtten ruim
een halve eeuw geleden het land, dat toen deel uitmaakte van
het Derde Rijk van Adolf Hitler. De voormalige alpinist Josef
Braunstein is met zijn 102 jaar de oudste van een groep van on
geveer 900 ex-Oostenrijkers die profiteren van een wet op het
staatsburgerschap die vorig jaar is aangenomen. Daarin staat
dat alle Oostenrijkers die tussen 1938 en 1945 het land verlieten
hun verloren staatsburgerschap terug kunnen krijgen.
EU geeft tien miljoen aan Rusland
brussel» De Europese Unie trekt vijf miljoen ECU (ruim tien mil
joen gulden) uit voor medische hulp aan de bevolking van Rus
land. Volgens een woordvoerder is het grootste deel van de hulp
bestemd voor kinderziekenhuizen en kraamklinieken in het
Aziatische deel van Rusland en in het zuiden van de republiek.
Cheques voor noodhulp teruggestuurd
los angeles Inwoners van het in januari door een aardbeving
getroffen Los Angeles hebben 5.500 cheques voor noodhulp on
gebruikt teruggestuurd. De Federale Dienst voor Noodhulp (FE-
MA) heeft daardoor een meevaller van bijna 23 miljoen gulden.
De dienst had naar elk huisadres in de zwaarst getroffen stads
delen een cheque gestuurd, zonder eerst naar de schade te in
formeren. De teruggestuurde cheques zijn overwegend afkom
stig van inwoners die niet om noodhulp hadden gevraagd of
door hun verzekering schadeloos werden gesteld.
Overstromingen in China: 2000 doden
peking» De overstromingen in het zuiden van China hebben
sinds mei al aan bijna tweeduizend mensen het leven gekost.
Dat meldde de krant China Daily vandaag. Zo'n 85 miljoen
mensen lijden onder de gevolgen van de hevige regenval die
vooral de provincies Guangdong, Guanxi en Zhejian teisteren.
Russen binnen drie jaar weg uit Moldova
moskou Het Russische leger moet zich binnen driejaar uit
Moldova hebben teruggetrokken. Onderhandelaars van de twee
landen hebben hierover in de hoofdstad Chisinau een akkoord
bereikt. Moldova is de laatste voormalige Sovjetrepubliek waar
nog Russische troepen tegen de wil van de nationale regering
zijn gelegerd.
Leiders zuidelijk Jemen erkennen verlies
Damascus De leiders van Zuid-Jemen in ballingschap hebben
toegegeven dat ze de oorlog tegen Noord-Jemen hebben verlo
ren. Ze pleitten voor verzoening met het Noorden en boden de
tegenpartij onvoorwaardelijke onderhandelingen aan.
Zwaarbewapende militairen
hebben gisteren de hoofdstad
van Burundi, Bujumbura, her
metisch afgesloten. De autori
teiten willen op deze manier
voorkomen dat de stakingen en
het etnische geweld leiden tot
een burgeroorlog.
De afgelopen dagen kwamen
bij onlusten in de Burundese
hoofdstad vijftien mensen om.
De rellen leidden ertoe dat de
internationale hulpleveranties
aan de vluchtelingen in Rwanda
en Oost-Zaïre werden ontre-
geld.
Militairen zijn gestationeerd
bij alle toegangswegen naar Bu
jumbura en in de noordelijke
stadswijken, waar de rellen het
hevigst waren en jonge Tutsi's
dreigden alle Hutu's te ver
moorden. „De situatie is wat
genormaliseerd. Mensen gaan
PARUS HANS GERTSEN
correspondent
De Franse politie heeft gisteren
opnieuw zes Algerijnen aange
houden die worden verdacht
van steun aan het in Algerije
verboden Islamitisch Reddings-
front (FIS). Volgens eerste aan
wijzingen zouden drie van hen
betrokken zijn bij terroristische
aanslagen in Algerije.
De zes werden gistermorgen
bij huiszoekingen in de regio
Parijs, Lille en Marseille aange
houden. Ze zijn later op de dag
overgebracht naar een voorma
lige kazerne in het Noordfranse
Folembray. Daar verblijven
sinds eind vorige week al zeven
tien op huisarrest geplaatste
fundamentalisten.
De Franse politie gaat daar
naast door met grootschalige
identiteitscontroles in Parijs en
Strijd in Bosnië
neemt enigszins af
na dreigement VN
SARAJEVO «Rtr-AFP
De strijd tussen Serviërs en
moslims even ten noorden van
Sarajevo is enigszins geluwd,
nadat de Verenigde Naties gis
teren hadden gedreigd de
NAVO te vragen om luchtaan
vallen. Een woordvoerster van
de VN-vredesmacht waar
schuwde echter dat de moslims
nog altijd versterkingen aanvoe
ren naar het strijdgebied.
De strijdende partijen staak
ten gistermiddag hun artillerie
gevechten bij Sarajevo, binnen
de zogenoemde uitsluitingszo
ne voor zware wapens. De VN-
commandant, generaal Rose,
had eerder zowel de Serviërs als
de moslims gedreigd met lucht
aanvallen indien ze geen einde
maken aan de hevige gevech
ten. Voor zover bekend is het
voor het eerst dat de moslims
worden gewaarschuwd voor mi
litaire represailles.
De Bosnische vice-president
Ejup Ganic noemde het dreige
ment 'een verschrikkelijke ver
gissing'. De Bosnische moslim
troepen zouden niet veel meer
doen dan de Serviërs v
Orkney Jimmy Hogarth uit het Schotse Orkney oefent voor vogelverschrikker. Een organisatie voor natuurbehoud heeft besloten om in plaats
strijd tegen vraatzuchtige ganzen die elk jaar grote delen van de akkers vernietigen. Het is de bedoeling dat de 'ganzenverschrikkers' met hun a
i poppen mensen in te zetten in de
rien zwaaiend op de beesten afrennen.
FOTO REUTER IAN WALDIE
Onderhandelingen voortaan in grensgebied
Israël en de PLO zullen het tempo van de besprekingen
over uitbreiding van het Palestijns zelfbestuur opvoeren.
De Israëlische premier Rabin en PLO-voorzitter Arafat
hebben dat gisteren besloten tijdens het eerste gesprek
dat zij op 'eigen' grondgebied voerden sinds de onderte
kening van het vredesakkoord in Washington. Ook kwa
men ze overeen hun onderhandelingen voortaan in het
grensgebied tussen Israël en de Gazastrook te voeren.
tel aviv ad bloemendaalvertrek van de Israëli's wordt in
correspondent de Gazastrook en Jericho geen
directe belasting meer geheven
omdat Arafat bang is dat de be
volking zich tegen hem zal ke-
De twee leiders voerden een
paar uur lang besprekingen bij
de noordelijke toegang tot de
Gazastrook. Ze spraken ook
Israël, dat belang heeft bij
Rabin wilde niet rusf en orde in de autonome ge
zeggen dan dat financiële bieden, probeert Arafat te hel
pen door een compromis-voor
stel. Volgens dat voorstel moe
ten de VN-hulporganisaties in
de bezette gebieden zich voor
lopig belasten met de verdeling
van het geld van de donorlan
den.
De Israëlische premier en de
PLO-leider zullen elkaar waar
schijnlijk op 22 of 23 augustus
opnieuw onünoeten, op dezelf
de plaats. Bij de volgende ont-
steun een zaak is tussen de Pa-
lestijnen en de donorlanden.
Het overleg werd gehouden op
verzoek van Arafat, die al weken
verklaart dat de situatie in de
autonome Palestijnse gebieden
uit de hand zal lopen als niet
snel geld beschikbaar komt.
De landen die financiële hulp
hebben toegezegd, willen pas
over de brug komen als de PLO
staat is rekening en verant
woording af te leggen. Sinds het moeting zal onder meer worden
gesproken over de vrijlating van
politieke gevangenen. In een
gebaar van goede wil had Israël
vóór de topontmoeting van gis
teren acht vrouwelijke gevange
nen vrijgelaten.
Arafat verwees op een pers
conferentie alleen indirect naar
zijn conflict met Israël over de
Israëlisch-Jordaanse overeen
komst, waarin koning Hussein
een blijvende rol is toegezegd
bij het beheer van de islami
tische heiligdommen in Jeruza
lem. De PLO-leider zei met Ra
bin te hebben afgesproken dat
zij hun strijdpunten zullen 'mi
nimaliseren'.
De ontploffing van een oude
artilleriegranaat op het terrein
van een schroothandel in Gaza
heeft gisteren zes Palestijnen
het leven gekost. Zes anderen
raakten gewond, aldus de Pales
tijnse politie. Blijkbaar ontstond
de explosie per ongeluk toen ar
beiders de oude granaat, die
volgens een politiewoordvoer
der nog dateerde van de Suez-
oorlog van 1956, wilden ont
mantelen.
naar kantoor en er is weer ver
keer op straat", aldus Daniel
Philippin van het Internationale
Rode Kruis.
Aanleiding voor de ongere
geldheden vormde de arrestatie
zondag van Mathias Hitimana,
leider van een oppositionele
Tutsi-partij. Volgens de autori
teiten hebben Hitimana en an
dere gearresteerde politici zich
schuldig gemaakt aan 'het ver
storen van de openbare orde'.
Westerse diplomaten vrezen
dat in Burundi eenzelfde bloed
bad kan uitbreken als in het
buurland Rwanda. Hutu-mili-
ties en het regeringsleger slacht
ten daar in april waarschijnlijk
zo'n half miljoen Tutsi's en te
genstanders van het regime af.
Beide landen kennen eenzelfde
bevolkingssamenstelling, een
minderheid van Tutsi's en een
Hutu-meerderheid.
'--M Jf
diverse andere grote steden.
Gisternacht werden opnieuw
enkele duizenden personen en
voertuigen gecontroleerd. Al
leen al in de Franse hoofdstad
heeft de politie vijfhonderd ex
tra agenten ingezet voor de ver
scherpte controles.
De massale controles en de
nieuwe serie aanhoudingen wij
zen erop dat de Franse regering
de dreigementen van het Isla
mitisch Reddingsleger, de ge
wapende arm van het FIS, naast
zich neer legt. Het Reddingsle
ger heeft gezegd wraak te zullen
nemen als de gedetineerden
niet worden vrijgelaten. Frank
rijk wil hen het land uitzetten,
maar het probleem is dat er tot
nu geen land is gevonden dat
hen wil opnemen. Terugsturen
naar Algerije is1 niet mogelijk
omdat hun daar een wisse dood
wacht.
Miami Van de 26 Cubaanse
bootvluchtelingen die dinsdag
door de Amerikaanse kustwacht
waren onderschept, zijn er inmid
dels 25 weer vrijgelaten. Cuba
had de groep beschuldigd van
moord op een marine-officier. De
foto werd genomen toen de 26
voet aan land zetten in Key West.
Een familie van veertien mensen
is gisteren met een Cubaans
sproeivliegtuig naar de Verenigde
Staten gevlucht. Volgens een
woordvoerster van de Amerikaan
se luchtvaartautoriteiten landde
het toestel na een vlucht van 150
kilometer op het eiland Marathon
Key. FOTO EPA DOUG COLLIER
Argentinië en
Iran ruziën over
arrestatiebevelen
BUENOS AIRES Rtr-AFP-DPA
Iran en Argentinië hebben gis
teren woedende protesten uit
gewisseld, nadat een Argentijn
se rechter een dag eerder een
internationaal arrestatiebevel
had uitgevaardigd tegen vier
Iraanse diplomaten.
De Argentijnse justitie ver
denkt de vier van betrokkenheid
bij de aanslag op het gebouw
van een joodse organisatie op
18 juli. Daarbij kwamen 88
mensen om het leven en raak
ten 159 gewond. Nog altijd wor
den dertien mensen vermist. De
vier gezochte diplomaten zijn
niet meer in Argentinië, van
daar dat internationale arresta
tiebevelen zijn uitgevaardigd.
Teheran noemt de beschuldi
gingen 'ongegrond en onaan
vaardbaar'.
Tsjetsjenen willen
'heilige oorlog'
tegen Russen
MOSKOU HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Aanhangers van de Tsjetsjeense
dictator Dzjochar Doedajev
hebben gisteren geëist dat hij
de noodtoestand en een algehe
le mobilisatie afkondigt. Het
Tsjetsjeense volkscongres, dat
met 1500 gedelegeerden van ze
ventien provincies in de hoofd
stad Grozny vergaderde, kende
Doedajev bijzondere volmach
ten toe. Uitdrukkelijk werd ver
meld dat hij in geval van nood
'de moslimwereld moet oproe
pen tot een heilige oorlog' tegen
Rusland. Ook op andere berg
volkeren in de Kaukasus werd
een beroep gedaan om de
Tsjetsjenen in het conflict met
Rusland te steunen.
Tsjetsjenië riep onder de ge
kozen president Doedajev eind
1991 eenzijdig de onafhanke
lijkheid uit. Volgens Moskou or
ganiseert Doedajev terroristi
sche acties vier in het laatste
half jaar en terroriseert hij de
Russische bevolking in de Kau
kasus.
Na lang aarzelen heeft het
Kremlin begin deze maand
steun gegeven aan een anti-
Doedajevfront, de Tijdelijke
Raad voor Tsjetsjenië, die zijn
machtsbasis heeft in Nadte-
retsjni, een district grenzend
aan de Russische Stavropol-
provincie. Toen werd ook mel
ding gemaakt van een Russi
sche staatsgreep tegen Doe
dajev maar volgens Tsjetsjeense
bronnen zit hij nog altijd stevig
in het zadel.
Milieu-minister wil herziening van huidige wet
ROME EELCO VAN DER LINDEN
Binnen de Italiaanse regering is verdeeld
heid ontstaan over abortus nadat minister
Matteoli (milieu) de ingreep in een inter
view met Radio Vaticaan omschreven had
als 'moord'. Algemeen secretaris van het
kabinet Letta sprak gisteren tegen dat de re
gering het plan koestert om de zestien jaar
oude abortuswet, aangenomen na een refe
rendum, te veranderen. Die wet dateert van
1978 en bepaalt dat het vrouwen boven de
achttien jaar is toegestaan abortus te laten
plegen in de eerste negentig dagen van de
zwangerschap.
Het is de partij van Matteoli, de 'post-fas-
cistische' Nationale Alliantie, die zich sterk
maakt voor een wijziging van de huidige
wet. Matteoli zei gisteren aan het einde van
de maand een voorstel van zijn hand in de
ministerraad te willen bespreken. De minis
ter van gezondheidszorg, dë liberaal Costa,
liet echter weten tegen een verandering van
de huidige wet te zijn en bekritiseerde zijn
collega Matteoli met de uitspraak dat
'.moord, in tegenstelling tot abortus, onder
het wetboek van strafrecht valt'.
De abortuskwestie is meer dan een bin
nenlandse aangelegenheid. Italië heeft nog
steeds niet laten weten welk standpunt het
zal innemen tijdens de VN-bevolkingscon-
ferentie in Cairo over deze materie. Het is
algemeen bekend dat de paus, die een fel
offensief is gestart tegen de Verenigde Na
ties, grote druk uitoefent op de Italiaanse
regering. Italië zal in september vertegen
woordigd worden door minister Matteoli en
zijn collega van sociale zaken en familie,
Guidi, die lid is van Forza Italia de partij van
premier Berlusconi.
Guidi zei gisteren in een interview met de
krant La Repubblica dat hij in Cairo zeker
niet akkoord zal gaan met het idee dat
abortus een methode is om de demografi
sche ontwikkeling te controleren. „In tal
van landen zijn kinderen nog steeds een
vorm van rijkdom. Het accent moet in Cai
ro worden gelegd op informatie, preventie
en anticonceptie. Ik zie het als mijn taak
om de abortus-plaag met elk middel te be
strijden", aldus Guidi.
brussel-new york ap artsen bereiden zich voor op
een mazelenepidemie.
De artsen waarschuwen dat
de cholera opnieuw om zieh
heen kan grijpen als een nieuwe
stroom Hutu-vluchtelingen
vanuit zuidwest-Rwanda naar
zuid-Zaïre trekt. Gevreesd
wordt dat dit gebeurt als Frank
rijk, zoals het heeft aangekon
digd, op 22 augustus zijn 2.000
militairen uit het zuidwesten
van het land terugtrekt.
De Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties heeft gisteren
aangedrongen op de snelle te
rugkeer van Rwandese vluchte
lingen naar hun woonplaatsen
in Rwanda. De verslagen Hutu-
militairen proberen hun land
genoten ervan te weerhouden
terug te keren naar Rwanda.
De Belgische afdeling van Art
sen Zonder Grenzen heeft giste
ren gezegd dat het aantal sterf
gevallen door cholera in de
kampen van Rwandese vluchte
lingen in Zaïre afneemt, maar
dat andere besmettelijke ziek
ten die nu de kop opsteken tot
het eind van het jaar slachtof
fers kunnen maken.
Woordvoerder Dallemagne
zei dat nu 7 procent van de cho-
leralijders overlijdt. Twee weken
geleden overleed een derde van
de zieken. De artsen vrezen
echter dat ziekten als tyfus en
dysenterie moeilijker zullen zijn
te bestrijden. In de kampen zijn
ook gevallen van meningitis
(nekkramp) aangetroffen en de
Duitse neo-nazi's zullen geen
kans krijgen om zaterdag met
provocerende marsen de dood
te herdenken van Rudolf Hess,
de in 1987 gestorven plaats
vervanger van Hitier. Dat heeft
Herbert Schnoor, minister van
binnenlandse zaken van de
deelstaat Noordrijn-Westfalen,
gisteren gezegd. Een geplande
demonstratie in Solingen
waar neo-nazi's vorig jaar vijf
Turkse vrouwen de dood in
joegen door him huis in brand
te steken is inmiddels ver
boden. De regering in Bonn
heeft aangekondigd dat Hess
herdenkingen in het hele land
zullen worden verhinderd.
„Het bruine spook zal niet
door Duitsland marcheren",
aldus Schnoor in een radio-in
terview. Hij wees er op dat de
plaatselijke autoriteiten ver
antwoordelijk blijven voor het
verbieden van optochten van
rechts-extremisten. Alle deel
staten zijn het er volgens hem
over eens dat het nergens tot
een herdenkingsbijeenkomst
mag komen, zoals het zoge
naamde Wunsiedel-comité die
wil houden. Het neo-nazico-
mité is genoemd naar de
plaats in het Fichtelgebergte
waar Hess begraven ligt.
Hess overleed op 17 augus
tus 1987 op 93-jarige leeftijd in
de Spandau-gevangenis in
Berlijn, nadat hij zich had op
gehangen aan een verlengka-
bel. Hess was de laatste gevan
gene in Spandau en na zijn
dood werd de inrichting afge
broken.
Tienduizenden mensen zijn op
de vlucht geslagen voor felle
bosbranden die de oostkust van
Spanje teisteren. Het Spaanse
persbureau EFE schatte het
aantal geëvacueerden gisteren
op vijftien- tot twintigduizend.
Er werden geen doden gemeld.
Nederlandse toeristen zijn voor
zover bekend niet in problemen
gekomen.
De vlammen hadden gisteren
het voorstadje Paterna van Va
lencia bereikt. In de vakantiepe
riode telt deze streek rond de
120.000 (tijdelijke) bewoners.
Vakantiehuisjes in de buurt
moesten worden ontruimd,
evenals een aantal huizen en
kampeerwagens ten noorden
van Barcelona. Daar woedt een
grote brand aan de rand van het
natuurpark Montseny. Ook
rond het vakantiecentrum Mo-
jacar aan de zuidkust staat het
bos in brand. Op het eiland La
Palma werd een camping ont
ruimd. Delen van het eiland
staan al sinds zondag in brand.
De brandweer spreekt van
een rampjaar in Spanje: ruim
270.000 hectare bos werd al
door brand verwoest. Tot nu toe
kwamen 22 r
moskou AFP-Rtr nister van defensie en opper-
commandant van de grondtroe
pen van de voormalige Sovjetu
nie, heeft altijd beweerd dat de
coup noodzakelijk was omdat
Gorbatsjov het land in de af
grond stortte. „Het enige waar
ik spijt van heb, is dat we er niet
in zijn geslaagd de Sovjetunie te
behouden", zei hij.
De uitspraak kwam niet als
een verrassing. Eerder had de
openbaar aanklager al gepleit
voor vrijlating omdat de be
schuldiging van hoogve:
Varennikov, destijds vice-mi- niet bewezen kon worden.
Valentin Varennikov is vanmor
gen vrijgesproken. Hij was de
enige putchist tegen wie nog
een proces liep vanwege zijn
betrokkenheid bij de poging in
augustus 1991 Sovjetleider Mi-
chail Gorbatsjov af te zetten.
Varennikov had eerder prinici-
pieel geweigerd de amnestie te
accepteren die het Russische
parlement in februari voor alle
plegers van de staatsgreep had
