HOE ANDERS
SCHOON WATER BROODNODIG
SIMAVI
Van der Luit
FAMILIEBERICHTEN
MAG DE ANDER ZIJN
Leiden is niet
meer in last,
want
Joop Verlind
is naar Leiderdorp
verkast!
39,50
300100
AUTO HUREN?
AUTO-HOME!
BELONING/ 5.
ZATERDAG 2 JULI 1994
901
Zacht en kalm is. na een kortstondige ziekte,
van ons heengegaan mijn lieve man. onze
vader, schoonvader en opa
JACOBUS C0RNEL1S PETIT
in de leeftijd van 79 jaar.
B. A. PETIT-HENZEN
CON NV BAVELAAR-PETIT
WIM BA VELAAR
EVEUNE DUK-PETTT
JAN DUK
YVONNE PETIT
RINUS GOVERS
EDUARD PETIT
CHRISTINE PETIT-GERRIS
en kleinkinderen
30 juni 1994
Bizetpad 89
2324 JV Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwü-
gerlaan 1 79 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 5
juli om 13.15 uur op de begraafplaats "Rhijn
hof", Laan te Rhijnhof öngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
BARTHILGERS
op de leeftüd van 55 jaar.
GREET KRANENDONK
1 Juli 1994
Stakman Bossestraat 47
2203 GG Noordwijk
Bart is opgebaard in
Willem van den Bergh. Zwarteweg 20 te
Noordwijk.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden dinsdag 5 juli om 11.00 uur in 't Kruis
punt op de Willem van den Bergh. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Oude Zeeweg om 12.00
Gelegenheid tot condoleren en afscheid-
r de dienst van 10.30 tot 10.50 uur
t Kruispunt.
Hoe zal ik naar geloften toen gedaan
nu danken voor de redding van mijn leven?
Psalm 116 vers 6a
Met groot verdriet geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van onze geliefde zorg
zame vader en schoonvader
JOHANNES 0UDSH00RN
t 30juni 1994
HENDRIK
CORA
ARIE en WILLEKE
HANS en MARGREET
Onze vader is thuis opgebaard.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden op dinsdag 5 juli om 13.30 uur in de
Gereformeerde kerk, gelegen aan de Dorps
straat te Koudekerk aan den Rijn, waarna de
bijzetting in het graf bij Martien zal plaatsvin
den om 14.15 uur op de Algemene Begraaf
plaats aan de Hoogewaard. ox
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "Honswijc", naast de Gereformeerde
kerk.
"De HERE is mijn herder
mij ontbreekt niets.
Psalm 23 vers 1
Na een zorgzaam en ook dikwijls moe'rtevol
leven is. in het geloof in het volbrachte werk
van Jezus Christus, ontslapen onze lieve
GERARDA ALEXANDRA MARIA
KILIAN
Namens familie en vrienden:
DICK HUIS.
executeur-testamentair
Correspondentieadres:
Populierendreef 748.
2272 HN Voorburg
Gelegenheid tot afscheidnemen in het Rouw
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, maandag 4 juli van 19.00-19.45
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 5 juli om
10.30 uur in de aula van de begraafplaats
"Rosenburgh". Rosenburgheriaan te Voor
schoten. waarna de begrafenis zal plaatsvin-
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Vele mooie jaren hebben wjj gehad, graag
hadden wij er nog wat aan toegevoegd, maar
helaas, na een pijnlijk, maar moedig gedragen
lijden, is van ons heengegaan onze lieve, zorg
zame moeder en oma
JANNETJE
MOLENAAR-VELTHUYSEN
weduwe van E. MOLENAAR
op de leeftijd van 81 jaar.
Zij had nog de moed om verder te gaan.
ANNIE EN JOOP
MARTIN en MISCHA
FABIO
JOYCE en MATTHIJS
EDWARD
LENIE EN AAD
ROLAND en FADUMA
VINCENT en CARO
ELIE EN GERDA
DANIËL
DÉSIRÉE
MARGA. OBO
ELISE
Leiden, 30 juni 1 994
Correspondentie-adres:
J.L. Philippo-Molenaar
Achterdijk 44
1191 JL Ouderkerk aan den Amstel
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij-
gertaana 179 te Leiden, alwaar gelegenheid is
tot afscheid nemen op woensdag 6 juli van
9.45-10.15 uur.
Aansluitend zal om 11.00 uur de rouwdienst
plaatsvinden in de aula van de begraafplaats
"Rhijnhof". Laan te Rhijnhof Cngang Haagse
Schouwweg) te Leiden, waarna de begrafe
nis zal volgen.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
2 juli 1993 2juli 1994
KLAAS v.d. MEULEN
De warmte en vrolijkheid die bij jou was.
De dingen die jij altijd voor ons deed.
Als je dat allemaal opeens verliest,
dan weet je dat je hem nooit vergeet.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op dezelfdi
tetóouiscb (071-356301), per fax (071-323508) of per
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooseveïtstraat 82 Leiden.
dag kunnen van maandag t/in vrijdag tot 08.00 unr
Vooreen
zonderiio-industrie.
k jaar opnieuw leiden zo'n
450 miljoen dieren in de
Nederlandse bio-industrie een
gruwelijk bestaan in veel te
kleine stallen zonder daglicht.
Onnodige verminkingen zijn aan
de orde van de dag. Denk aan het
/erdoofd castreren van jonge big
gen, of aan het afknippen van kippesna-
veis. Lekker Dier komt speciaal op voor de dieren in de
bio-industrie: voor meer bewegingsruimte, daglicht, frisse
lucht en gezond voedsel.
Steun Lekker Dier en help daardoor de dieren. Of vraag s
informatie aan.
BON
O Ik word donateur van Lekker Dier voor f. 30,-
ontvang 4 maal per jaar het blad 'Lekker Dier'.
Ik wil gratis informatie over de bio-industrie en
Lekker Dier.
Dhr/Mw.
Postcode:
Plaats:
Stuur deze bon in een gefrankeerde enveloppe naar
Stichting Lekker Dier, postbus 1566, 3500 BN Utrecht.
Christelijk Lyceum
Dr. W.A. Visser 't Hooft
Kagerstraat 1,2334 CP Leiden
Ter gelegenheid van het
afscheid van de heer drs. RJ.
van der Werff als conrector,
tevens plv. rector van het
Christelijk Lyceum Dr. WA.
Visser 't Hooft te Leiden, zal op
woensdag 6 juli a.s. van 19.00
tot 20.00 uur een receptie
worden gehouden in het
schoolgebouw, Kagerstraat 1.
Het Bestuur.
PROBLEMEN MET
UW BOEKHOUDING?
Wij lossen ze op!
Voor de verzorging van l
boekhouding,
loonadministratie,
belastingaangiften
en Jaarrekeningen.
Géén bezwaar tegen achterstand
Hoge Rijndijk 197
2382 AJ Zoeterwoude-Rijndijk
Telefoon 071-412508
Telefax 071 -412857
Gevestigd per 4 juli
Centrum voor Voet- en Fysiotherapie
Fysiotherapie
(uitsluitend particulier)
ontspanningsmassage
therapie zolen
Bourdiolzolen
Behandeling volgens afspraak (geen wachtlijst)
A.C. v.d. Hoogt,
Utr. Jaagpad 32, Leiden 071-149628
^^rrtro-TTTTnrtmnnnrrfrrrt^^
Op 10 juli zijn onze ouders
Martin Visser
Rietje Visser-van der Meel
50 jaar getrouwd
Voor het gouden bruidspaar is er op zondag
10 juli om 11.00 uur een gezongen H. Mis
in de Leonarduskerk, Haagweg 13 te Leiden.
Daarna bent u van harte welkom op de receptie.
Deze wordt gehouden van 12.00 tot 14.00 uur
in het parochiehuis t.o. de Leonarduskerk,
Haagweg 14 te Leiden.
Els, Nico, Martien, Hans,
Lies, Jacques, Marian, Gonnie
.2332 BP Leiden, Muiderkring 98.
LSULftJ
je collega'5
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE DEN HAAG
UITSPRAKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 29 JUN11994
F.94/330 VERROEN DATA BASICS SYSTEMS BV, gev. en
kanth. te 2406 JE, Alphen a.d. Rijn, Cornells Geellaan 43,
corr. adres: 2400 AK Alphen a.d. Rijn, Postbus 414 KvK
Rijnland nr. 54217.
R.C.: mr. J.C. Cleyndert
Cur.: mr. A.R.A.L. Norenburg, Halverwege 4, Postbus 155,
2400 AD Alphen a.d. Rijn, tel.nr. 01720-44991
straat 75, KvK Rijnland nr. 29525.
R.C.: mr. J.C. Cleyndert
Cur.: mr. W.M.L. Tromm, Pr. Bemardln. 10-27, Postbus 335,
2400 AH Alphen a.d. Rijn, tel.nr. 01720-75677.
Cur.: mr. J. Regeling, .Rapenburg 36, Postbus 2020, 2301
F.94/332 KOBUS BV, KvK 's-Gravenhage nr. 122803 stat.
gev. te 's-Gravenhage
F.94/333 ARBOUW VASTGOED BV, KvK Rijnland nr.
47883 stat. gev. te Leiderdorp, beide met corr. adres: Post-
F.94/334 AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ VAN GROND
WERKEN EN BESTRATING DE "RIJNLANSCHE" BV, KvK
Rijnland nr. 37687, stat. gev. te Leiden, corr. adres: Postbus
268, 2230 AG Rijnsburg alle met vest. adres: 2352 CZ, Lei
derdorp, Touwbaan 26.
R.C.: mr. P.G.J. de Heii
Cur.: mr. E.N. Muller, Sandtlaan 36, Postbus 268, 2230 AB
Katwijk tel.nr. 01718-76246.
Keuze uit 7 desserts
p.c.
Mangerie "de Koekop"
Lange Mare 60, Leiden, Tel.: 141937.
Maandag gesloten
SIMAVI heeft uw steun nodig, voor medische projektcn in ontwikkelingslanden.
Dit jaar staat de drinkwater-voorziening centraal. SIMAVI werkt zonder
overheidssteun. Uw hulp is onmisbaar. Het is "uw geld voor hun leven". giro
VOOR MEDISCHE HULP IN ONTWIKKELINGSLANDEN
Spruiienbosstraai 6,2012 LK Haarlem
AUTO-HOME weet al
25 jaar wat service is!
UW-DICHTBIJ-HUIS-VERHUURBEDRIJF
UITVAARTVERZORGING
CT'Eenrond
(ran lage* Scbettaa)
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
Hogewoerd 84
tel. 071-120975
Eenvoud maakt gebruik
van het
Stilte Centrum In de
Regenboog
Watermolen 1 te Lelden
voor condoleren en
afscheidnemen
H. PRINCE
huisarts
AFWEZIG VAN
7T/M31 JULI
Waarneming artsen groep 5.
M.P.C HORN
huisartq
VAKANTIE VAN
8T/M31 JULI
patiënten in de Stevenshof: dt
Kanter Lodder Pauiides
J. en R. Zaaijer.
F.B. KRUIS
huisart:
AFWEZIG VAN
10 JULI T/M 8
AUGUSTUS
Waarneming voor zover aar
wezig door de huisartsenl
De Lange-Bakker, van Luijk
Nering-Bögei, Pufkus-Midden
dorp, W. de Ruijter, Rus
Taytelbaum, Bergmeijer, Gos
H. DE JONG
huisarts
PRAKTIJK
GESLOTEN VAN
9 T/M 31 JULI
Waarneming door: S. Kooij-
man, A. de Lorm, J. Reinders,
H. Wiersma, B. en J. Crul, A.
en D. Hammerstein.
M.TH.
BERGMEIJER
huisarts
AFWEZIG VAN
11 T/M 15 JULI
„JNering-Bögel
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Op 11 juni 1994 om plm. 23.45 uur
vond er een overval plaats op een
28-jarige bewoner van het Al-
bardaplantsoen te Voorschoten.
Voor de tip die leidt tot aanhouding
van de daders wordt een beloning
van 5.000,- uitgeloofd.
Geheimhouding verzekerd.
Inl. Politie Leiden
afdeling C.I.D. 071-258888.
B.A. HEETVELT
Gediplomeerd
tandprotheticus
Vervaardiging van
kunstgebitten
Natuurgetrouw
Unieke snelservice
Reparaties klaar
binnen 1 uur
O.N.T. Kwaliteit en garantie
0peningsti|den: maandag t/m vrijdag 8.00-17 30 uur
Leiderdorp 071-890589
INFORMATICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN
In augustus starten 's avonds
en overdag diverse
Automatiserings-Cursussen
TEK ST VB KWB R K I N G:
WORDPERFECT 6.0 Beginners/Gevorderden
WORDPERFECT 5.1 Beginners/Gevorderden
MS-WORD (windows) Beginners
ALG BM EEN:
COMPUTERGEBRUIK Beginners, introductie
TYPEVAARDIGHEID blind typen, 120 a.p.m.!
MS-WINDOWS 3.1 introductie alle onderdelen
MS-DOS/PC-BEHEER 6.x t.b.v. PC-beheerders
QUATTRO PRO 5.0 spreadsheet Windows
LOTUS 123 spreadsheet Windows
LOTUS 123 Versie 3.4 spreadheet DOS
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
Apollolaan 262 - 2324 BZ LEIDEN
TEL. 071 - 140752
INFO maandag-vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
