REISBURO LEIDEN
Met een gerust gemoed op reis
zonder een vreemde cent op zak
Ontvlucht het koude en natte Holland en boek nu snel 'n zonnige vakantie.
Natuurlijk bij:
Vreemd
geld
tappen
Zo min mogelijk mee en
toch niks missen onderweg
Spaanse bekeuringen
Kom even bij ons binnen voor
w
Pelikaanstraat 25 Leiden
Tel. (071)- 132222- 132422
de interessante
last-minute aanbiedingen!
De hele wereld
bij u om de hoek
VRIJDAG 1 JULI 1994
27
Nog niet eens zo heel lang
geleden een omslachtig ge
doe waarover ook nog eens
een keer langdurig moest
worden nagedacht: het be
stellen bij bank of wissel
kantoor van vreemde valu
ta. Ten eerste diende dat
dikwijls dagen van tevoren
te worden opgegeven en
ten tweede was het altijd
de vraag hoeveel je nu pre
cies moest meenemen.
Daar bovenop kwamen
dan ook nog eens prangen
de kwesties als: moest je
nou contant geld opnemen
of reischeques of allebei,
was het verstandig ook nog
wat Nederlandse guldens
bij je te steken of was het
daarentegen slimmer om
Amerikaanse dollars (bete
re koers) mee te nemen?
ROB VAN DEN DOBBELSTEEN
Die tijd is voorgoed voorbij. Er
zijn tegenwoordig zoveel beta
lingsmogelijkheden dat je zelfs
met een gerust gemoed naar
het buitenland op reis kunt
gaan, zonder een vreemde
muntsoort op zak te hebben.
Vooral de introductie van dè
creditcard bleek een uitkomst.
Maar de snelle uitbreiding van
het aantal automaten waar 'geld
uit de muur" kan worden ge
haald, dient het gemak al even
zeer. Wat niet wil zeggen dat
'ouderwetse' betaalmiddelen als
reischeques nu direct afge
schreven kunnen worden. Een
overzicht daarom:
Sinds begin maart kan bij het
GWK/Grenswisselkantoor
Bocholtz (langs de weg
Heerlen - Keulen) meteen
Eurochequepasen
giromaatpas buitenlands geld
uit de muur worden
getrokken. Er kunnen bij de
automaat vijf verschillende
valuta's worden opgenomen:
Duits, Frans, Oostenrijks,
Zwitsers en Italiaans geld. In
hetzelfde apparaat kan ook
Nederlands bankpapier
worden gewisseld voor
dezelfde geldsoorten. Bij de
GWK kan via het
telefoonnummer06-0566
gratis worden geïnformeerd
naar valutakoersen en de
eventuele beperkingen bi) in-
en uitvoer van geld.
Visum
Wie een bezoek wil brengen aan
het voormalige Oostblok moet er
rekening mee houden dat in som
mige landen nog steeds een visum is
vereist. Datzelfde geldt trouwens
ook voor veel landen buiten Europa.
Uiteraard verstrekt de ambassade of
het consulaat van het betreffende
land informatie of een visum wel
dan niet nodig is. Daar ook kan het
benodigde stempel of formulier
worden afgehaald. Een lijst van
adressen van alle diplomatieke ves
tigingen in Nederland is voor han
den bij de ANWB-kantoren.
Paspoort blijft nodig
Hoewel aan de grenzen van de EG-
landen niet meer om een paspoort
wordt gevraagd, moet het op reizen
naar het buitenland wel worden
meegenomen. Dit om te dienen als
identiteitspapier bi] banken, post
kantoren en hotels Toeristenkaar-
ten worden niet altijd geaccepteerd.
Een paspoort heeft tegenwoordig
een geldigheidsduur van vijfjaar.
Het kan niet meer worden verlengd
De aanzienlijk goedkopere toeris-
tenkaart is twee jaar geldig en
slechts voor een beperkt aantal lan
den geldig
Documenten
voor huisdieren
Huisdieren hebben voor veel landen
nog steeds een eigen reisdocument
nodig Vooral naar inentingen voor
hondsdolheid (Duitsland, Frankrijk,
Luxemburg) wordt vaak gevraagd.
Het certificaat moet geldig zijn tot
na de datum waarop de terugreis
wordt aanvaard Hoewel dit officieel
niet verplicht is gesteld, zijn er in
Frankrijk nogal wat campings die
ook voor buitenlandse huisdieren
een tatoeage in het oor verlangen.
Naar België kunnen hond en kat
zonder problemen worden meege-
Verzekeren
op vakantie
Het Bureau Voorlichting Verzeke
ring heeft ook dit jaar weer een fol
der uitgegeven onder de naam 'Va
kantie Verzekeren. Aandacht
wordt onder meer besteed aan alle
vormen van reisverzekeringen (de
premie daarvan werd kort geleden
met tien procent verhoogd) en
waarop tijdens het afsluiten ervan
moet worden gelet (welke dekking
past bij wat voor een soort reis.
waar gaat de trip naar toe). De fol
der kan worden aangevraagd bij het
Bureau Voorlichting Verzekering,
Postbus 990, 2501 CZ Den Haag.
Visvergunningen
De vakantieganger die in het bui
tenland een mooi stekkie ontwaart
en wil gaan vissen, doet er verstan
dig aan eerst contact op te nemen
met de plaatselijke politie. In de
meeste landen kan een hengel al
leen worden uitgegooid als er aan
bepaalde voorwaarden (het aan
schaffen van een visvergunning bij
voorbeeld) is voldaan Overtreders
worden vooral in landen als Luxem
burg, Duitsland en Oostenrijk fors
beboet.
Een hybride-fiets van Batavus, startklaar voor een forse vakantiebepak
king. foto united photos de boer olaf kraak
De kunst van een geslaagde
fietsvakantie is om zo min mo
gelijk spullen mee te nemen en
toch onderweg geen essentiële
zaken te missen. Dat vraagt om
een grondige voorbereiding.
De reiziger zal er bovendien
voor moeten zorgen dat de fiets
in perfecte conditie is. In vlak
Nederland en zonder bagage
kunnen zwakke onderdelen het
lang uithouden. Met een com
plete kampeeruitrusting bergop
fietsend geeft alles wat versle
ten is al snel de geest.
Daarom even het volgende
schrikbeeld, nu er nog tijd is al
les in orde te brengen. Versle
ten remkabels knappen bij de
eerste steile afdaling, de roesti
ge bevestigingsbout van een
zwaar beladen ba
gagedrager breekt
af, een oude trap
per laat heuvel op
spontaan los en de
derailleur met te
veel speling krijgt
de ketting niet
meer op het groot
ste tandwiel.
Wie in hotels of pensions over
nacht kan de bagage gemakke
lijk binnen de perken houden.
Gaan tent, slaapzak, kookgerei
en etenswaren ook mee, dan
komt de vakantiebepakking al
snel in de buurt van de 15 tot
20 kilo. Dat is veel meer dan de
fiets zelf weegt en dus een extra
belasting van frame en draaien
de delen. Om de boel heel te
houden is het raadzaam de
rem- en derailleurkabels, ka
potte spaken en trappers met
teveel speling te vervangen.
Kijk of de remblokjes nog dik
genoeg zijn en controleer of al
le bouten en moeras vastzitten
en monteer nieuwe voor ge
roeste exemplaren. Vanzelf
sprekend dienen de banden
voldoende loopvlak te hebben
en van het juiste formaat te zijn
om de bepakte fiets te kunnen
torsen. De maat 32 x 622 is
daarvoor minimaal noodzake
lijk. Banden met anti-leklagen
zijn wat duurder maar zorgen
voor veel minder plak-ergernis.
Bij alle fietsen, zelfs bij nieuwe,
is het raadzaam om bijtijds te
bekijken of er voldoende 'ver
zet' aanwezig is. Er is een kleine
versnelling nodig om op hellin
gen bij lage snelheid de benen
vlot heen en weer te laten trap
pen. Daarvoor dient het tand
wiel aan de trapas zo klein mo
gelijk te zijn en aan het achter
wiel juist zo groot mogelijk. Een
indicatie: het is comfortabel
klimmen met 36 tanden voor
en 30 tanden achter.
Geen enkele fietstas, hoe duur
ook, is waterdicht. Regenwater
dringt altijd door de naden
naar binnen. Daarom zijn er
aparte plastic tassenhoezen te
koop. Om niet het
risico te lopen tegen
de avond toch nog
een klamme slaap
zak en doorweekte
schone kleren in de
tassen te vinden
dient alles wat
droog moet blijven
in plastic zakken verpakt te
worden. De boel in een paar
zakken sorteren >s bovendien
handiger dan alles los in de
fietstassen te storten.
Het fietst niet prettig met alle
bagage op de achterwiel. Het
voorwiel kan best wat gewicht
hebben. Laaghangende dragers
aan de voorzijde, lou> riders, ge
ven de fiets uitstekende stabili
teit.
Wie klachten heeft over knel
lende broeken en schrale billen
is rijp voor de fietsbroek met
ingenaaid zeem. Juist omdat
wielrenners daarbij zweren is
deze zo geschikt voor lange
fietstochten zonder problemen
met het achterwerk. De belang
rijkste eis voor de schoenen is
dat de zolen hard zijn. Anders
dringen de trappers in de voet
zolen en veroorzaken slapende
voeten.
Fietsvakantie
vraagt
grondige
voorbereiding
Naar Woerden voor fietsvakantiekriebels
Betalingsverkeer steeds eenvoudiger Geld 'uit de muur' halen nu in bijna heel West-Europa mogelijk
Wereldomroep met
Nieuwslijn Europa
Radio Nederland Wereldomroep
verzorgt dagelijks een Neder
landstalig nieuws- en actualiteiten
programma onder de naam
'Nieuwslijn Europa'. Daarin niet al
leen het Nederlandse en internatio
nale nieuws maar ook het Europese
weeroverzicht, oproepen van de
ANWB-Alarmcentrale, sportactuali-
teiten en een overzicht uit de dag
bladen. Omdat de ontvangstcondi
ties in zomer en winter verschillend
zijn, zijn de frequenties waarop
wordt uitgezonden aan veranderin
gen onderhevig. Vraag daarom
voor vertrek naar het buitenland de
'Geld uit de muur': gemakkelijk en betrekkelijk veilig. archieffoto
Eurocheques
In zowat heel Europa inwissel
baar bij banken en (in sommige
landen) postkantoren. Tegen
inlevering van de ingevulde
cheques en het tonen van de
Eurocheque-pas kan voor een
maximum bedrag van (omgere
kend in Nederland geld) onge
veer 300 gulden aan lokale valu
ta worden opgenomen. Soms
een langdurige aangelegenheid
door lange rijen in de bank en
papieren romslomp achter het
loket. Legitimatie via een pas
poort is vaak verplicht en hier
en daar (Oost-Europa) wordt
door de banken uitbetalings
provisie berekend wat eigenlijk
niet mag. Bij wisselkantoren
van hotels is die provisie
meestal buitensporig hoog. De
Eurocheque is van generlei
waarde in verre bestemmingen.
Geldautomaat
Via de Eurocheque-pas en het
intoetsen van een pin-code kan
nu bijna overal in West-Europa
en Israël (maar niet in bij voor
beeld Amerika) geld uit de auto
maat worden gehaald. Hoewel
de eerste kinderziekten voorbij
zijn, bestaat nog altijd het ge
vaar dat de pas zonder enige
waarschuwing door de vreemde
'flappentapper' wordt ingeslikt,
zoals op een zwarte juni-dag
vorig jaar in bijna heel Frank
rijk. In Israël (Bank Hapoelini)
wordt de gebruiksaanwijzing op
het schermpje verstrekt in het
Ivriet (Herbreeuws), een taal die
de meeste toeristen nogal ner
veus maakt. Geen koersverlies.
Girobetaalkaarten
In veel Europese landen bij elk
postkantoor (en in Spanje bij de
Banco Atlantico) ingevuld en
wel, inwisselbaar tegen de loka
le muntsoort. Uiteraard moet
de giromaatpas worden ge
toond plus (als legitimatie) pas
poort of toeristenkaart. Met de
giromaatpas kan ook geld 'uit
de muur' worden getrokken. Zie
verder onder het kopje Geldau
tomaat
Reischeques
Reischeques zijn verzekerd te
gen verlies en diefstal en kun
nen voor het vertrek bij een
bank of de ANWB worden ge
kocht. Ze zijn bij andere banken
over de hele wereld inwissel
baar tegen contant geld. Wor
den hier en daar ook geaccep
teerd door de luxueuzere hotels,
restaurants en winkels. Overge
bleven cheques kunnen thuis
weer worden ingewisseld. Reis
cheques worden meestal be
steld in US-dollars, maar wie ze
bij voorbeeld liever in Ecu's
heeft (de Europese muntsoort)
kan bij Thomas Cook en de
ANWB terecht. Bij het inwisse
len wordt de normale koers be
rekend en bij aankoop dient 1
procent provisie over het bestel
de bedrag te worden betaald
plus een klein bedrag aan be-
handelingskosten. Bij verlies of
diefstal heeft de gebruiker
meestal binnen enkele dagen
nieuwe cheques.
Creditkaarten
Met creditkaarten kan bijna
overal op de wereld worden be
taald bij aangesloten bedrijven
(winkels, restaurants, hotels en
autoverhuurbedrijven en derge
lijke). Bij bepaalde banken kan
er, tegen vrij hoge kosten, ook
(eventueel via de automaat)
contant geld mee worden opge
nomen. De voordelen zijn legio.
Gebruikers van de creditcards
(Visa, Dinersclub, Eurocard en
Americanexpress zijn de wijdst
verbreide) hoeven nauwelijks
contact geld op zak te hebben
en zijn in hotels en bij verhuur
bedrijven (Amerika, Canada)
gevrijwaard van het storten van
een waarborgsom. Een aantal
cards is verzekerd tegen diefstal
of verlies. Voor het gebruik van
een creditcard betaalt de hou
der een bepaald bedrag per jaar.
Daar tegenover staat dat beta
lingen altijd geschieden tegen
de gunstigste koers.
Het ligt in de lijn der verwachting dat Nederlandse caravanners
deze zomer geen last zullen hebben van het Spaanse verkeersge-
bod dat'wil dat er aan de linkerzijde van de auto een klein, blauw
bord met gele driehoek moet worden gevoerd. Begin dit jaar be
gon de Spaanse politie plotseling bekeuringen uit de delen aan
Nederlanders, die niet bekend waren met deze onbekende regel.
Overleg tussen de ANWB en de Spaanse.zusterdub RACE heeft
ertoe geleid dat het Spaanse directoraat-géneraal voor Verkeers
zaken een verzoek heeft gericht tot de Guardia Civil de Trafico
waarin wordt aangedrongen om met onmiddellijke ingang geen
boetes meer op te leggen voor de bewuste overtreding.
de Ronde van Frankrijk extra uit
zendingen zijn van 14.00 -17.25
uur (31 meter, 9895 kHz).
nieuwste zendschema's op bij tele-
foonnummer035-724299 Overi
gens is nu al bekend dat er tijdens
Wie een fietsvakantie
overweegt, maar nog
aarzelt, kan zichzelf
over de drempel hel
pen met een bezoek
aan de Fietsvakantie
winkel in Woerden.
Rondneuzen in dit
gespecialiseerde reis
bureau voor fietsers,
de reuzelandkaart
zien waarop fietsers
hun gereden route in
de wereld hebben uit
gestippeld en snuffe
len in kaarten en reis
boeken, wekken hevi
ge fietsvakantiekrie
bels.
Met een speciale weg
wijzer, gratis aan te
vragen via tel. 03480-
21844, maakt de
Fietsvakantiewinkel
de fietser in kort be
stek duidelijk wat de
mogelijkheden zijn.
Die lopen ujfeen van
alles zelf regelen tot
het inschrijven voor een com
pleet verzorgde reis, waarbij de
bagage wordt vervoerd en het
eten elke dag klaar staat. Soms
is het zelfs1 mogelijk een fiets
van de reisorganisatie te huren.
De Fietsvakantiewinkel, die 14
jaar bestaat, organiseert hotel-
fietsreizen in Nederland en Eu
ropa, buitengewone fietsreizen
en stelt het complete aanbod
van fietsbussen samen. Daar
naast vertegenwoordigt de win
kel vrijwel alle reisorganisaties
met fietsprogramma's en er is
een compleet overzicht van ver
voer per boot, trein en vliegtuig.
De Fietsvakantiewinkel is aan
gesloten bij het Garantiefonds
Reisgelden. Adres: Spoorlaan 19
Woerden, direct tegenover het
NS-station.