Jeltsin tegenstander
sancties Pyongyang
Buitenland
Arts tegen verkiezing van
'dikste kat' van Alesund
Hongersnood bedreigt
miljoenen Rwandezen
In het voetspoor van de geschiedenis
Clinton is in Rome 'onder familie'
Regering Jemen accepteert
voorstel staakt-het-vuren
Geen bewijs aftappen water Gaza door Israël
Israël vraagt hulp VS
bij intomen Hezbollah
VRIJDAG 3 JUNI 1994
Deense vlag als strontprikker
'Verschrikkelijk' vindt Viggo Kirk van de nationale
Denemarken-Vereniging het Deense gebruik
op hondendrollen te planten. ,,Het wordt tijd voor een andere
vorm van protest." De vereniging wil de bevolking meer respect
bijbrengen voor de nationale tweekleur Dannebrog. Het is de le
den een doorn in het oog dat papieren vlaggetjes, eigenlijk be
doeld als versiering voor taarten en dergelijke, 'door de stront
worden gehaald'. De acties zijn een protest tegen de honden
drollen op trottoirs en paden.
Brandbom huis burgemeester Bethlehem
bethlehem Het huis van burgemeester Freij van Bethlehem is
de afgelopen nacht getroffen door drie benzinebommen. Er was
lichte schade. Het was de tweede keer binnen twee weken dat
Freijs huis doelwit was van brandstichters. De burgemeester is
sinds kort lid van de PNA, de Palestijnse zelfbestuursraad v
de
Maya-graftombe ontdekt bij Palenque
Mexico In Palenque, de beroemde ruïnestad in het zuidoosten
van Mexico, zijn archeologen gestuit op een graftombe van ver
moedelijk een Maya-vorst. De leider van het onderzoeksteam
zei gisteren dat het gaat om de resten van een circa 40 jaar oude
man met een borstplaat, een masker en versierd met ornamen
ten van jade. Tot nu toe is in Palenque slechts één tombe ont
dekt, die van de Maya-koning Pacal. De grafkamer dateert uit de
7e of 8e eeuw na Christus.
Aardbeving treft Oost-Java
jakarta Een aardbeving met een kracht van 5,9 op de schaal
van Richter heeft vandaag delen van Oost-Java getroffen. Over
schade en slachtoffers was bij het Indonesisch meteorologisch
instituut nog niets bekend. Het epicentrum van de beving lag in
de Indische Oceaan, ongeveer 225 kilometer ten zuiden van Ma-
lang.
Nieuw dieptepunt populariteit Major
londen Een week voor de verkiezingen voor het Europees Par
lement is de populariteit van de Conservatieve Partij van de Brit
se premier Major op een nieuw dieptepunt beland. Volgens een
peiling van de Daily Telegraph kunnen de Conservatieven reke
nen op 21 procent van de stemmen, 33 procentpunten minder
dan Labour. De Conservatieven moeten zelfs de tweede plaats
aan de Liberaal-Democraten laten, die op 21,5 procent staan.
Geen uitstel voor Kravtsjoek
kiev President Kravtsjoek is er niet in geslaagd van het Oek-
raïnse parlement uitstel te krijgen van de presidentsverkiezingen
op 26 juni. Waarnemers verwachten dat hij die verkiezingen ver
liest. Kravtsjoek wilde dat het parlement eerst de machtsverde
ling tussen president, parlement en lokale autoriteiten nader be
paald.
Turkse troepen doden 26 Koerden
diyarbakir Turkse troepen hebben gisteren in zuidoostelijke
provincies bij verschillende botsingen 26 Koerdische vrijheids
strijders gedood. Bij de gevechten in de provincies Hakkari, Sir-
nak, Diyarbakir en Siirt kwamen ook vijf soldaten van het Turkse
leger om. Volgens de regering zijn sinds maandag meer dan 120
Koerden gedood.
Bardot vertrekt uit Saint-Tropez
nice» Brigitte Bardot keert haar woonplaats Saint-Tropez, een
voormalig vissersdorp dat vooral door haar toedoen een cen
trum van de jet set is geworden, de rug toe. Reden is een jagers-
congres dat burgemeester Jean-Michel Couve in Saint Tropez
laat houden volgens Bardot om haar te pesten.
In het Noorse Alesund staat de
uitverkiezing van de Dikste Kat
in de stad op de tocht omdat
de gemeentelijke dierenarts
van mening is dat vette katten
op dieet moeten. Maar maak
dat de kat maar eens wijs.
Vooral met een hoofdprijs van
een jaar voorraad van het fa
voriete kattevoer van de win-
Volgende week zou de uit
verkiezing plaatsvinden van de
Dikste Kat in Alesund in het
kader van het jaarlijkse Happy
Alesund-fesüvai. Maar dieren
arts Olaf Birkeland bond de
In Rwanda dreigen na de mas
sale moordpartijen nu miljoe
nen mensen van honger om te
komen. Een VN-woordvoerder
in Kigali is uiterst bezorgd over
het onvermogen van de inter
nationale hulporganisaties
voedsel aan de getroffen bevol
king uit te delen. Er zijn volgens
hem niet genoeg hulpverleners
en hun uitrusting is onvoldoen
de. Alleen al in het zuiden wor
den één a twee miljoen mensen
met de hongerdood bedreigd,
aldus Gregory Alex van het Ont
wikkelingsprogramma van de
Verenigde Naties (UNDP).
Alex klaagt dat geen enkele
van de 5.500 VN-soldaten, die
op 17 mei door de Veiligheids
raad werden toegezegd, is gear
riveerd. Er is volgens hem een
grootscheepse, internationale
actie nodig om een nieuwe
ramp, nu als gevolg van voed-
Rwanda te voorko-
De ANWB Beisboekenwinkel
ANWB Routekaarten, gratis voor leden
Frankrijk/België/Luxemburg
Spanje/Portugal
Qostenrijk/Zwitserland
Tsjechië/Slowakije/Hongarije
...voor elke autobestemming!
ANWB KEISBpfKtNWINKEL, DE LEUKSTE OMWEG VOOR JE V
ANl
VS vragen VN wel om maatregelen tegen Noord-Korea
De internationale spanning rond Noord-Korea is gisteren
opgelopen. De Verenigde Staten kondigden aan dat zij de
VN-Veiligheidsraad zullen vragen economische sancties
tegen Noord-Korea af te kondigen. Het communistische
bewind in Pyongyang reageerde daarop in oorlogszuchti
ge taal en dreigde met 'verwoestende gevolgen' als het
tot sancties komt.
washington hans de bruun
correspondent
President Clinton besloot giste
ren vanuit Rome om de VN tot
sancties op te roepen, nadat het
Internationaal Atoom Energie
Agenstschap van de VN (IAEA)
had gemeld dat zijn inspecteurs
niet langer in staat zijn vast te
stellen wat de status van het
Noordkoreaanse nucleaire pro
gramma is. Noord-Korea wordt
ervan verdacht te werken aan
de ontwikkeling van kernwa
pens. IAEA-inspecteurs kunnen
de stand van zaken in Noord-
Korea niet vast te stellen.
Vorige week begonnen de
Noordkoreanen de plutonium
te verwijderen uit hun kernin
stallaties, waardoor het voor de
IAEA onmogelijk werd nog in
specties uit te voeren en na te
gaan wat er met het plutonium
is gebeurd. Het IAEA bracht gis
teren rapport uit aan VN-secre-
taris-generaal Boutros Ghali.
Volgens Amerikaanse regerings
woordvoerders is nu voldaan
aan de voorwaarden die waren
gesteld voor economische sanc
ties tegen Noord-Korea.
Voor het zover is moeten ech
ter eerst Rusland en China wor
den overgehaald. Beide landen
voelen niets voor sancties, hoe
wel Clinton in Rome zei tevre
den te zijn over de medewer
king van beide landen. De Rus
sische president Jeltsin liet gis
teren al, na een gesprek met de
Zuidkoreaanse president, weten
niet voor sancties te voelen.
China is de enige bondgenoot
van Noord-Korea. In Washing
ton werd toegegeven dat het
enige tijd zal duren om vooral
de Chinezen over te halen toch
met sancties in te stemmen.
Bovendien moet China ook
actief meewerken aan de uit
voering van eventuele sancties.
Als buurland en grootste leve
rancier van Noord-Korea kan
het de sancties makkelijk hel
pen ontduikern Frankrijk en
Groot-Brittannië, de andere
permanente leden van de Vei
ligheidsraad met vetorecht, zijn
voor stappen tegen Pyongyang.
Maar ook Amerika's bondgeno
ten Japan en Zuid-Korea voelen
niet veel voor economische
strafmaatregelen. Zuid-Korea
vooral omdat het vreest dat die
het noorden tot oorlog zullen
aanzetten.
Noord-Korea heeft al eerder
laten weten sancties als een
zullen beschou-
die als zodanig te zullen
beantwoorden. Het heeft een
enorme troepenmacht samen
getrokken aan de grens met
Zuid-Korea. In het zuiden lig
gen ook 35.000 Amerikaanse
soldaten. Clinton heeft herhaal
delijk laten weten dat een
Noordkoreaanse aanval op
Zuid-Korea als een aanval op de
VS beschouwd zal worden.
kat op het spek door te verkla
ren dat het vetmesten van de
beesten gelijk staat aan dieren
mishandeling: „Zoiets onge
zonds kan geen goede wed
strijd zijn. Wij hebben een pro
bleem met onze honden en
katten: vele zijn te dik." Onder
de Noorse wet is voor een die-
renshow de toestemming no
dig van de gemeentelijke die
renarts en Birkeland weigert
het licht op groen te zetten.
John Breivik van het festival-
cömite begrijpt het niet. „Het
enige dat we willen is een stel
katten op de weegschaal zet
ten", is zijn c
Weymouth Vijftig jaar geleden
was het Zuidengelse plaatsje
Weymouth het belangrijkste ver
zamelpunt voor de Amerikaanse
militairen die deelnamen aan D-
Day, de geallieerde invasie van
Normandië. In lange rijen trokken
de GI's destijds door de straten en
over de boulevard (foto boven).
Ter herinnering aan hun gevallen
kameraden velen kwamen om
bij de invasie of in de weken en
maanden daarna bij het verdere
verloop van de strijd in Europa
kwamen veteranen en hun fami
lieleden terug naar Weymouth
(foto onder) voor een ereparade,
die opnieuw over de boulevard
voerde. foto's reuter
rome eelco van der linden
correspondent
,,We zijn geen eenvoudige part
ners, maar voor altijd vienden;
één grote familié". Bill Clinton
tovert een van zijn meest inne
mende grijnzen tevoorschijn en
neemt voldaan het applaus van
de menigte op het plein van het
Capitool in ontvangst. Hoempa-
pa-muziek klinkt op. Bill en Hil
lary hebben Rome verleid en
Rome de Clintons.
De Amerikaanse president is
twee dagen in Italië, officieel
om de vijftigste verjaardag te
herdenken van de landing van
de geallieerden in de ten zuiden
van'Rome gelegen plaatsen An-
zio en Nettuno. Het bezoek had
gisteren echter alles weg van
een officieel staatsbezoek. Clin
ton had ontmoetingen met pre
sident Scalfaro, premier Berlus
coni en paus Johannes Paulus
II.
Na zijn joggingronde door het
park Villa Borghese en een on
derhoud op het presidentieel
paleis, vervoegden de Clintons
zich in het Vaticaan, ongetwij
feld de moeilijkste etappe van
de eerste Italiaanse dag. De
paus is het absoluut niet eens
met Clintons abortus-beleid in
eigen land en kan het evenmin
verkroppen dat de Amerikaanse
president zijn steun heeft gege
ven aan het door de Verenigde
Naties in Cairo te organiseren
congres over demografische
ontwikkelingen geboortebeper-
king.
Clinton en een zeer norse
paus spraken gisteren ruim een
half uur. De sfeer werd om
schreven als zeer hartelijk, maar
er was duidelijk geen sprake van
een toenadering. Clinton zei na
afloop: ,,We hebben gesproken
over hoe we samen kunnen ko
men tot een politiek die een
verantwoordelijke groei van de
wereldbevolking mogelijk
maakt. Ook hebben we de cen
trale rol van het gezin in de
maatschappij onderstreept'
Hij moest toegeven dat de posi
ties ver uiteen waren gebleven.
„We hebben vastgesteld waar
we het oneens waren en waar
het mogelijk is tot elkaar te ko
men", aldus Clinton, die het
onderhoud, ondanks alles,
'prachtig' noemde.
In de middag was het de beurt
aan premier Berlusconi, die de
kans kreeg om zich voor het
Overleg Bosnië
gaat niet door
genéve bob kroon
correspondent
De hervatting van het vredes
overleg over Bosnië, dat giste
ren in Genève onder toezicht
van de Verenigde Naties had
moeten beginnen, is niet door
gegaan. Uit protest tegen de
Servische weigering het gebied
rond Gorazde te ontruimen,
had de regering van de
Bosnisch-Kroatische federatie
alleen president Zubak naar het
vredesoverleg in Genève ge
stuurd. Zubak' is door de inter
nationale gemeenschap echter
nog niet erkend.
De speciale VN-afgezant
Akashi was wel met zijn com
mandanten Delapresle en Rose
naar Genève gereisd. Zij on-
moetten daar alleen de Servi
sche delegatie onder aanvoe
ring van de generaal Mladic. Er
bleef voor Akashi weinig anders
over dan er bij de Serviërs op
nieuw op aan te dringen zich
uit de regio Gorazde terug te
trekken.
De Amerikaanse ambassadeur in Rome geeft president Clinton tijdens
diens dagelijkse rondje joggen tekst en uitleg bij de 'skyline' van de
'eeuwige stad'. Clinton is voor een tweedaags bezoek in Italië.
foto reuter win mcnamee
partner, zowel voor, tijdens als
na de Koude Oorlog. Hij zei te
geloven in het nieuwe Italië en
bagatelliseerde het (neo-)fascis-
tische gevaar. Clinton om
schreef het fascisme als een ver
schijnsel dat overal opduikt en
'wordt gepropageerd door per
sonen die profiteren van angst
en onzekerheid onder de bevol
king en uit zijn op het creëren
van verdeeldheid'.
Bill en Hillary Clinton herden
ken vandaag in Anzio en Nettu
no de landing van de geallieer
den. Meer dan 8.000 Amerika
nen verloren daarbij het leven.
Morgen zetten de Clintons
koers naar Normandië.
eerst in prille politieke c
te meten met een wereldleider.
Tijdens de na afloop van het
onderhoud gehouden perscon
ferentie sprak een zelfverzeker
de Berlusconi zijn dank uit voor
de bijdrage die de Amerikanen
hebben geleverd aan de beëin
diging van 'het nazistische en
fascistische totalitaire systeem'
en de geboorte van de demo
cratie in Italië. Berlusconi zei
dat er in zijn regering, doelend
op de leden van de 'post-fascis-
tische' Nationale Alliantie, geen
personen zitten die niet de fun
damentele waarden van de de
mocratie onderschrijven.
Bill Clinton roemde Italië als
De ANWB Reisboekenwinkel
Van trektocht tot lux luieren
Van Zeeland tot Nepal
AN\
ANWB REISBOEKENWINKEL, DE LEUKSTE OMWEG VOOR JE VAKANTIE.
Het noorden van Jemen heeft gisteren gezegd de VN-resolutie
waarin wordt opgeroepen tot een staakt-het-vuren in de een
maand durende strijd met het het zuiden te accepteren.
Het was niet duidelijk wat het noorden tot deze ommezwaai had
gezet. Nadat de Veiligheidsraad de resolutie gisteren had aangeno
men zei de regering dat de oproep het geweld alleen maar zou ver
ergeren.
De regering kwam met haar verklaring op een moment dat noor
delijke troepen het zuidelijke bolwerk Aden naar verluidt op 15 ki
lometer waren genaderd. In de resolutie werd opgeroepen tot een
onmiddellijk staakt-het-vuren, een wapenembargo tegen de strij
dende partijen en het sturen van een VN-onderzoeksteam naar Je-
;-generaal Bout
ros Boutros-Ghali heeft gisteren
zware kritiek geuit op. de hou
ding van de internationale ge
meenschap tegenover de burge
roorlog in Rwanda. „De late re
actie op de volkerenmoord in
Rwanda heeft treffend laten
zien dat de internationale ge
meenschap totaal niet in staat is
om met een snelle en beslissen
de actie te reageren op humani
taire crises als gevolg van een
militair conflict", schrijft Bout
ros-Ghali in een rapport voor de
Veiligheidsraad.
Intussen gaat het geweld in
Rwanda nog steeds door. Een
'VN-functionaris telde in een
half uur 25 lijken in de rivier de
Kagera, die de grens vormt tus
sen Rwanda en Tanzania. Dat is
een nieuwe aanwijzing dat de
moordpartijen voortduren. Ook
in de hoofdstad Kigali wordt
nog altijd gevochten.
Nederlanders verrichten onderzoek in opdracht Verenigde Naties
Er zijn tot nu toe geen bewijzen gevonden
voor de berichten dat Israël water onttrekt
aan de Gazastrook. De Palestijnen die met
een tekort aan water kampen beschuldigen
de Israeli's hier al jaren van. Israël spreekt
die berichten al even lang tegen.
De feiten zullen binnenkort aan het licht
komen na een inventarisatie door Neder
landse deskundigen. Samen met de Pales
tijnen brengen zij de alarmerende situatie
van het schaarse water in de Gazastrook in
kaart.
„De beschuldigingen zijn er al heel lang. En
ongetwijfeld is het zo dat de Israëlische re
gering de waterbronnen in de Gazastrook,
maar ook op de Westelijke Jordaanoever en
de hoogte van Golan, goed in de gaten heeft
gehouden. Maar of zij daadwerkelijk water
hebben onttrokken, dat is nog niet bekend.
Ik wil eerst cijfers en gegevens zien. In zulke
gevallen gaat mijn ingenieurshart spreken
en zeg ik laten we nog maar even wachten
en kijken wat de feiten blijken te zijn. Onze
hydrologen zijn er niet op gestuit, of mis
schien nog niet."
Het is de Nederlandse water- en milieudes
kundige C. Brands wel opgevallen dat de
watersituatie rond de zestien joodse neder
zettingen in de Gazastrook veel beter is.
„De kolonisten wonen op plaatsen waar het
meeste water is. Zij hebben er moderne,
elektronisch gecontroleerde superkwekerij
en. De Israeli's beschikten over kaarten
waarop de waterbronnen worden aangege
ven. Die gegevens komen nu mondjesmaat
vrij."
Uit een rapport van de Verenigde Naties dat
dinsdag ter sprake kwam op t
ring in Jordanië over de verdeling t
ter, blijkt dat Israël water onttrekt uit twee
rivieren in Libanon. Ook spreekt het rap
port van een 'voortdurende en abnormale'
toename van het watergebruik in de joodse
nederzettingen in de Gazastrook en op de
Westelijke Jordaanoever. De waterpolitiek is
een belangrijk onderwerp in de vredesbe
sprekingen tussen Israël en zijn Arabische
buren.
De internationale gemeenschap en de Pa
lestijnen hebben Nederland aangêwezen
om de coördinatie en het onderzoek van de
milieu- en waterproblematiek in de Gaza
strook op zich te nemen. De komende an
derhalfjaar stelt Nederland hiervoor 2,9
miljoen gulden beschikbaar. Samen met
het hoofd van de afdeling ontwikkelingssa
menwerking van de ambassade in Cairo, R.
Muyzert, zit Brands in Jeruzalem een verga
dering voor met landen als Duitsland, Oos
tenrijk, Canada en Denemarken die een be
langrijke bijdrage leveren aan de oplossing
van het milieu- en waterprobleem.
Overigens lijkt de situatie minder erg dan
wel eens gedacht. Brands: „Het veldteam
kan mede op grond van de dossiers van de
Israëli's een goede analyse maken. Daaruit
zoukunnen blijken dat de situatie minder
alarmerend is dan de meest pessimistische
schatting. Ooit werd vastgesteld dat er drie
keer zoveel water werd onttrokken als er
bijkomt. Dat is in ieder geval niet zo."
Tegen het eind van het jaar komt een gede
tailleerde studie naar buiten. Het uiteinde
lijke beheersplan voor het grondwater is
halverwege 1995 klaar en moet de bijbel
worden voor de Palestijnse maatschappij
die het beheer van het water c
Nederland start daarna een onderzoek naar
de watervoorziening op de Westelijke Jor
daanoever.
Volgens Brands proef je in sommige delen
van de Gazastrook al dat het water zout is.
Dat is een slecht teken dat erop duidt, dat
door het veelvuldig boren naar grondwater
inmiddels brak water wordt aangeboord en
dat de watervoorraad wordt ondermijnd.
„Er moet snel een aantal putten worden ge
sloten en nieuwe worden geslagen op bete
re plaatsen. Het distributienetwerk zal moe
ten worden verbeterd en er moet wetgeving
komen die het gebruik van water aan ban
den legt. Er is in ieder geval veel te weinig
water beschikbaar voor de 850.000 inwo
ners. De Israeli's hebben sinds zij in 1976
de macht overnamen geen vergunningen
meer afgegeven aan de Palestijnen om put
ten te boren. Nu blijkt wel dat het boren
van nieuwe putten indertijd niet goed zou
zijn geweest."
De technisch meest voor de hand liggende
oplossing, aanvoer van water uit Israël, is
politiek gezien de lastigste. Israël zou water
via de Jordaan naar de Gazastrook kunnen
laten leiden. „De Israëli's zeggen dat ze zelf
niet genoeg water hebben en dat is ook zo.
Israël heeft een ernstig watertekort en moet
het verbruik gaan inkrimpen."
Er zijn legio andere mogelijkheden zoals de
aanvoer van water uit Egypte of Turkije, het
ontzilten van het Middellandse zeewater of
van het zoute grondwater. Ook wordt de
aanvoer van water via tankers als oplossing
genoemd. Maar Brands voelt het meest
voor de optie zuinig-aan-met-water zodat
de natuurlijke balans terugkomt. In dat ge
val wordt water vanzelf zo duur dat een
aantal activiteiten niet meer plaatsvindt.
Door druk uit te oefenen op Syrië
jeruzalem ad bloemendaal
correspondent
Premier Rabin heeft Washing
ton gevraagd druk uit te oefe
nen op Syrië om de Libanese
verzetsbeweging Hezbollah in
te tomen. Hij deed het verzoek
in een gesprek met de Ameri
kaanse ambassadeur na een
reeks raketlanceringen door de
Hezbollah op doelen in het
noorden van Israël.
Volgens Rabin schenden de
raketaanvallen een ongeschre
ven akkoord met Syrië waarbij
zou zijn bepaald dat Israël en
de Hezbollah geen burgerdoe
len meer zullen aanvallen. De
Israëlische luchtmachtaanval,
waarbij gisterochtend tiental
len Hezbollah-strijders het le
ven lieten, is volgens Israël
geen schending van de over
eenkomst omdat die operatie
was gericht tegen een militair
kamp.
Israël heeft zijn troepen
macht aan de grens met Liba
non versterkt en bewoners van
het uiterste noorden hebben
de nacht in schuilkelders
doorgebracht. Gisteren kwa
men 25 raketten terecht op Is
raëlisch grondgebied en in de
loop van de nacht lanceerde
de Hezbollah nog eens zes sal
vo's. De meeste katjoesja's (ra
ketten) kwamen terecht in dun
bevolkte gebieden en er was
alleen lichte schade.
De Hezbollah maakte gister
avond bekend dat de Israëli
sche luchtmachtaanval aan 26
jeugdige recruten het leven
heeft gekost en dat veertig
mensen in ziekenhuizen wor
den verpleegd. In Libanon is
algemene rouw afgekondigd.
De slachtoffers van de Israëli
sche actie zijn vanmiddag be
graven.
In Israël wordt de lucht
machtaanval vooral gezien als
een waarschuwing aan Syrië.
De Hezbollah-opleidingskam-
pen liggen in het oostelijke
deel van de Beka'a-vallei,
dichtbij de Syrische grens en
in door Syrië beheerst gebied.
„De Syriërs moeten begrij
pen dat het voor Libanon in
het algemeen en de bewoners
van Zuid-Libanon in het bij
zonder hoog tijd is voor vre
de", zei gisteren Israëls onder
minister van defensie, Morde-
chai Gur. „Ik hoop dat de Sy
riërs niet langer hindernissen
opwerpen op de weg naar vre
de met Libanon".