Confrontatie van twee culturen
'Ongewild' cadeau was
begin Prentenkabinet
Pieter-Dirk Uys: politiek cabaret van grote klasse
éRECTie»
EXECTKMt'
Cultuur&Kunst
Bernlef: bundel vertaalde gedichten
'OENSDAG 18 MEI 1994
chef annemiek ruvgrok, 071 -356472, plv -chef jan rijsdam. 071 -356472
Peiling Afrikaanse kunst
>en haag Een deel van de collectie Afrikaanse kunst van de so-
A0nnSd'i°l00g Norbert Elkias komt op vrijdag 10 juni onder de hamer.
uban worden in Den Haag maskers en beelden geveild die de in
1990 overleden wetenschapper begon te verzamelen toen hij in
Je zestiger jaren fri West-Afrika woonde. De meestal authentieke
(tukken hebben richtprijzen van 100 tot 1000 gulden. De kijkda
gen zijn op zondag 5 juni en maandag 6 juni van 10.00 tot 16.00
jur Afciur' ve^n8 's °P vrijdag 10 juni om 11.00 uur in het Vendue-
eg. ïuis der Notarissen, Nobelstraat 5 in Den Haag.
Concert Youssou N'Dour verzet
toTTERDAMHet concert dat de Senegalese zanger Youssou
o°k 1 lkj'Dour op donderdag 26 mei zou geven in Nighttown in Rotter-
boven^am' 's verP'aatst naar maandag 30 mei omdat de zanger nog
bezig is met het opnemen van de videoclip van zijn nieuwe
single. Gekochte kaarten blijven geldig, ze kunnen ook terugge
bracht worden naar de voorverkoopadressen. De aanvang van
het concert is 21.00 uur, entree 27,50 gulden plus lidmaatschap.
'Salsa-Pinksterweekend
leg mcMSSEIn tapperij 'De Gewoonste Zaak' in Lisse is op zaterdag 21
mei een salsa-avond met Latijns-Amerikaanse muziek. Zondag
22 mei is er een optreden van de coverband 'Run for Cover', die
soul, funk, latin en jazzdance ten gehore brengt. Op beide avon-
3 uur ^den is de aanvang 22.00 uur. De entree voor het concert van
3.00 ui'Run f°r Cover' is 5 gulden.
Chileeensc muziek in Meervaart
lime bi
Amsterdam 'Nueva Canción' is een mengeling van traditionele
jrheelliLatijns-Amerikaanse volksmuziek met hedendaagse invloeden.
Je en Chileense ensemble 'Inti Illimani'brengt deze muziek op
3-17 «woensdag 25 mei ten gehore in de Meervaart in Amsterdam. De
band, die om politieke redenen 15 jaar in Europa in balling
schap leefde, heeft tijdens de laatste Amnesty International Tour
het podium gedeeld met sterren als Peter Gabriel, Bruce Spring
steen en Tracy Chapman, Paca Pena en John Williams. De aan
vang van het concert is 20.15 uur in de Meervaart, Osdorpplein
«205 in Amsterdam. Bel voor reserveringen 020-6107393.
SniNederlandse popfotografie
k naafRotterdam 'Rock around the camera' is de titel van de over-
imvantz'chtstentoonstelling van de Nederlandse popfotografie van
se mon. 1954 tot 1994. Op een terrein van 1000 vierkante meter in de
(jKunsthal Rotterdam is van zaterdag 21 mei tot en met 3 juli de
<ind na expositie met werk van diverse Nederlandse popfotografen. De
-t boedl Kunsthal Rotterdam is gevestigd aan de Westzeedijk 341 in Rot-
terdam, bel voor informatie 010-4400321
Sherid,
li"™ Zoeter meers Bluesfestival: 16 bands
;ens ml
g^ekeafj zoetermeer Op het Tweede Zoetermeers Bluesfestival treden dit
■wegen jaar 16 bands op waaronder de Nederlandse cajun-formatie
et mis- Captain Gumbo en de Engels blues-band The Hoax. Het fesdval
'fjnlirlÏS °P zaterdag 4 juni met optredeps op het buitenpodium aan de
j succl Dorpsstraat, in diverse café's en injongerencentrum De Boerde-
kfee6* rij. Het festival is gratis, alleen voor het nachtconcert moet 15
stephj gulden entree worden betaald worden (12,50 gulden in de voor-
jknamj verkoop). Programmaboekjes zijn twee weken voor het fesdval
lers verkrijgbaar bij de WV Zoetermeer, kaarten zijn te koop bij alle
"rteUef landelijke VW-kantoren.
dat he
Hetg
fzS 'Midzomernachtsdroom in Den Haag
iifie! I den haag Het stuk 'Midzomernachtsdroom' van Shakespeare
jat 66 wordt uitgevoerd door Theatergroep Den Haag in de Kunstpas-
45 sage, Fluwelen Burgwal 18 in Den Haag, onder regie van Arda
>oek va Brokmann. De speeldata zijn maandag 30 mei tot en met zater-
itte, w dag 4 juni, woensdag 8 tot en met zaterdag 11 juni en woensdag
itisRi 15 tot en mel zaterdag 18 juni. Kaarten kosten 17,50 gulden,
Na va 12,50 gulden met CJP, 65-plus, Ooievaars- of uitpas en kunnen
ze zej telefonisch worden gereserveerd op nummer 070-3633833.
Twee exposities in Pulchri
den haag 'De droom' is de titel van de expositie van schilderijen
van de Haagse schilder Joop Polder. De tentoonstelling is van
zaterdag 21 mei tot en met 9 juni te zien in de Voorhoutgalerie,
Lange Voorhout 15 in Den Haag. In de bovenzalen en de tuinga-
lerie op hetzelfde adres is van 21 mei tot en met 12 juni de Voor-
jaarsledententoonstelling met werken van het schilderkundig
genootschap 'Pulchri Studio'. De Voorhoutgalerie is geopend
van dinsdag tot en met vrijdag van 11.00 tot 17.00 uur en op za
terdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.
De keus van Wim Beeren te zien op drie locaties in Leiden
Onder de titel 'Rendez
vous provoqué' zullen ne
gen hedendaagse kunste
naars uit Nederland en
Luxemburg vanaf 20 mei
hun werk exposeren op
drie plekken in Leiden: in
het Stedelijk Museum De
Lakenhal, het Centrum
Beeldende Kunst en in de
Waag. De expositie is geor
ganiseerd in het kader van
het 30-jarig bestaan van
het verdrag voor diploma
tieke samenwerking tussen
de twee landen. Op alle
drie de locaties is zowel
Nederlandse als Luxem
burgse kunst te bewonde
ren. De bedoeling van de
confrontatie van de twee
culturen is een uitwisseling
van ideeën en gedachten
uit te lokken, in de hoop
meer wederzijds begrip
voor ieders culturele iden
titeit tot stand te brengen.
leiden «jan rusdam
De expositie is, in grote lijnen,
eerder te zien geweest in het
Nationaal Museum van Luxem
burg. Dat de tentoonstelling
naar Leiden komt vloeit voort
uit een toevallige ontmoeting,
vorig jaar in de Leidse Pieters
kerk, tussen de Luxemburgse
ambassadeur Hubert Wurth en
de directeur van De Lakenhal,,
Jetteke Bolten. De Luxembur
gers wilden tot een uitwisseling
komen en Lakenhaldirecteur
Bolten spande zich graag in om
de nodige ruimte te vinden om
die creatieve ontmoeting in Lei
den mogelijk te maken.
Door de korte voorberei
dingstijd en eerder gemaakte af
spraken was het onmogelijk al
leen in De Lakenhal voldoende
plaats in te ruimen. Het Cen
trum Beeldende Kunst, aan de
Hooglandsekerkgracht, werd
vervolgens bereid gevonden zijn
expositieruimte, en die van de
Waag, ter beschikking te stellen
voor 'Rendez-vous provoqué'.
Wim Beeren
Een confrontatie tussen twee
culturen klinkt op het eerste ge
hoor overdreven. De afstand
tussen Nederland en Luxem
burg is immers niet erg groot.
Toch blijkt de cultuur zich heel
De Luxemburgse Simone Decker werkt dezer dagen in twee ruimtes van het stedelijk museum aan een zogeheten installatie. In de ene ruimte be
vindt zich een nis, op de plek waar vroeger een raam zat, die door de kunstenares met gekleurde, transparante snoepjes is beplakt. Door het kunst
licht er achter wekt het de indruk van een glas-in-lood raam. De ruimte ernaast is door de kunstenares bespannen met rood fluweel, zoals ook in de
stijlkamers van De Lakenhal gebeurde. In het fluweel zijn plekken en patronen aangebracht die een slijtageproces suggereren, alsof de kamer jaren
lang in gebruik is geweest.
verschillend ontwikkeld te heb
ben. Wim Beeren, Voormalig di
recteur van het Stedelijk Muse
um in Amsterdam, die werd ge
vraagd de Luxemburgse kunste
naars te kiezen, merkte al gauw
dat het niet gemakkelijk was om
in het Groothertogdom kunste
naars te vinden die hedendaag
se kunst produceren.
Aanvankelijk kreeg hij een
stapel catalogi toegestuurd die
het beeld bevestigden dat de
ontwikkeling van eigentijdse
kunst in Luxemburg sterk ach
terloopt bij Nederland, zo ver
telde Beeren gisteravond op een
bijeenkomst van de Vereniging
van Belangstellenden in De La
kenhal. „Wat overheerst is het
abstract impressionisme dat
sterk de sfeer ademt van de ja
ren vijftig en zestig".
Beeren maakte zijn keus uit
eindelijk niet uit de bulk
LiLxemburgse kunstenaars die
vooral op Frankrijk georiënteerd
blijken te zijn. Hij koos voor
jonge kunstenaars die korte of
langere tijd in het buitenland
verblijven om impulsen op te
doen en tegelijkertijd in nauw
contact staan met hun vader
land. De drie uitverkoren
Luxemburgers, Bert Theis, Si
mone Decker en Antoine Prüm,
hebben volgens Beeren een per
soonlijke en intrigerende visie
op het eigentijdse in de kunst.
Installatie
Enrico Lunghi, conservator van
het Museé National d'Histoire
et d'Art in Luxemburg koos het
werk van zes Nederlandse kun
stenaars die zijns inzien een re
presentatief beeld geven van de
gevariëerdheid en kwaliteit van
de Nederlandse kunst. De kun
stenaars die door hem werden
uitgekozen zijn: Rob Birza,
Mare Mulders (wiens schilderij
en eerder in De Lakenhal te zien
waren), Berend Strik, Gerald
van der Kaap, Rob Scholte en
Peer Veneman.
Lakenhaldirecteur Bolten zegt
met de keus, van zowel Beeren
als de Luxemburger Lunghi,
heel ingenomen te zijn. Het ste
delijk museum fungeert graag
als podium voor Nederlandse
kunst, en de stad Leiden fun
geert graag als internationale
ontmoetingsplaats. Bolten is
daarom content dat ze er in ge
slaagd is ruimte te bieden aan
een gebeurtenis waarbij het tot
een „geprovoceerde ontmoe
ting" komt tussen Nederlandse
en Luxemburgse kunstenaars.
De expositie van de negen kun
stenaars omvat schilderkunst,
videokunst en installaties. Veel
van het werk dat in Leiden te
zien is werd eerder in het Natio
naal Museum van Luxemburg
tentoongesteld maar niet alles.
Zo is de installatie die de
Luxemburgse Simone Decker
maakt in De Lakenhal geheel
nieuw en toegesneden op de
specifieke ruimtes waarin het
FOTO HIELCO KUIPERS
wordt geëxposeerd.
Op elke locatie is zowel werk
van Nederlandse kunstenaars
als van een Luxemburgse kun
stenaar te zien. De Lakenhal
toont naast de installatie van Si
mone Decker (Luxemburg)
werk van Mare Mulders en Be
rend Strik. In het Centrum Beel
dende Kunst exposeren Bert
Theis (Luxemburg) en Rob
Scholte. Het werk van Rob Bir
za, Gerald van der Kaap (in sa
menwerking met Peter Giele en
Leo Anemaet), Peer Veneman
en Antoine Prüm (Luxemburg)
is te bezichtigen in de Waag.
'Rendez-vous provoqué', van
20 mei t/m 4 juli, Stedelijk Mu
seum De Lakenhal, Oude Sin
gel 28-32, di t/m vr 10-17 uur,
za, zo, feestdagen 12-17 uur;
Centrum Beeldende Kunst,
Hooglandse Kerkgracht 19-21,
wo t/m za 12-17 uur, do 19-21
uur; De Waag, Aalmarkt 21, wo
t/m za 12-17 uur, zo 13-17 uur.
Zuivere zang en
pittig tempo
Soli Deo Gloria
Vereniging 'Soli Deo Gloria' o.l.v. Jaco van
Leeuwen, m.m.v Anja Brands, sopraan,
Gerda van Zelm, alt. Rob Stallinga, tenor.
Marcel Moester, bas. Hans de Jong. orgel
en het Kamerorkest 'Continuo' Gehoord
16/5, Grote of St. Jeroenskerk, Noord-
wijk-Binnen.
Voor de dirigent Jaco van Leeu
wen was het concert met 'Soli
Deo Gloria' een vuurproef. Hoe
wel het in de Grote of St. Jer
oenskerk behoorlijk koud was,
werkte van Leeuwen zich letter
lijk in het zweet. Zeven korte
werken van evenveel componis
ten stonden op het programma;
van Barok tot Romantiek. Het
koor is opvallend veel kleiner
geworden sinds de vorige diri
gent Marcel den Duik wegens
drukke werkzaamheden moest
vertrekken. Dat was zeer merk
baar aan het volume dat Soli
Deo Gloria produceerde. Echt
uitpakken was er niet meer bij,
wat meestal als prettig wordt er
varen maar soms, zoals bij het
Magnificat van Zelenka tekort
schiet; 'Mijn ziel maakt groot de
Heer' mag wel wat meer power
hebben. Maar over 't algemeen
werd er zuiver en in een pittig
tempo gezongen.
Tussen de korte, maar heel
overtuigend gezongen Psalm
117 van Telemann en het
Magnificat was gekozen voor de
romantische 'Cantique de Jean
Racine' van G. Fauré, met zijn
lange glanzende melodielijnen.
Jammer dat de mannen hier te
weinig zeggingskracht hadden,
al bleven ze in elk geval wel
mooi homogeen, wat zeker niet
het geval was in Telemann.
Buxtehude's kantate 'Alles
was ihr tut mit Worten' werd
feestelijk en puntig uitgevoerd
met een stemmingsvol gezon
gen aria voor het solistenkwar
tet.
Als laatste en grootste werk de
Missa Brevis St. Johannis de
Deo van Haydn. De klankkleur
van het koor was hier warm,
eensgezind en helder. Anja
Brands zong hier ijl en strak,
heel eenvoudig de solo 'Bene-
dictus'.
Het Kamerorkest 'Continuo'
dat uit amateurs en professio
nals bestaat, begeleidde voort
varend in een stevig tempo.
Naast Hans de Jong achter het
orgel, droeg vooral de eerste
celliste met vaste streek en een
toon die klonk als een klok het
hele overigens goed spelende
orkest.
De door Joop van den Ende's
geproduceerde musical 'Cyra
no' is in New York voorgedra
gen voor vier Tony Awards, de
onderscheidingen voor de
beste theaterprodukties van
het afgelopen seizoen. In de
strijd om deze 'theater-Oscars'
moet Cyrano het echter duide
lijk afleggen tegen de drie
Cyrano krijgt 4
T ony-nominaties
nieuwe, grote produkties van
de voorbije weken: 'Passion'
van de beroemde musical-
schrijver Stephen Sondheim
(met tien nominaties), de
1963-revival 'She Loves You',
en 'The Beauty and the Beast'
van de Disney-studio's (elk
met negen).
Cyrano is voorgedragen
voor beste musical, voor de
beste muziek en tekst (van Ad
en Koen van Dijk), voor de
kostuums (Yan Tax) en voor
het beste scenario (Koen van
Dijk). Grote afwezige is Bill
van Dijk, die geen nominatie
in de categorie beste hoofdrol
speler in de wacht heeft weten
te slepen.
Leids Kunsthistorisch Jaarboek over collectie tekeningen:
■H5
ZO oc recenSIE WUNAND ZEILSTRA
eitaut'One man, one volt', verkiezingsrevue van
:adieen door Pieter-Dirk Uys. gezien: 17/5,
loen ilschouwburg, Leiden.
Het kon haast niet uitblijven:
Mrs. Evita Bezuidenhout mag
6143de avond in een tot de nok toe
gevuld theater openen. Per slot
van rekening gaf zij een paar
jaar geleden (om precies te zijn
zi rfw in november 1991) een heuse
;jesw audiëntie in de Leidse schouw
burg. Toen was-zij nog de am-
ibassadrice van het denkbeeldi-
i|7Jge zwarte thuisland Bapetikos-
dajweti. Inmiddels zijn de tijden
«ta 3 radicaal veranderd: Apartheid
3.00. afgeschaft, Mandela president
naasen dientengevolge Mrs. Bezui-
dag denhout zonder werk. In haar
°Pen'n8stoesPraa'c herinnert zij
jay i n°g maar eens fijntjes aan de
I speciale rol die Nederland in de
3- J geschiedenis van Zuid-Afrika
vert| heeft gespeeld.
5 w Evita Bezuidenhout is voor
dag ons de bekendste creatie van de
ikedj Ujt Zuid-Afrika afkomstige ca-
LE 3 baretier Pieter-Dirk .Uys. Door
ïsjmet haar zijn cabaretvoorstel-
ling te openen, legt Uys een
l6.oi duidelijk verband met zijn eer-
beh ij dere programma's, waarin hij
18J sat'risch commentaar gaf op de
Zuidafrikaanse samenleving.
2401 Met Evita, die als personage nu
'3^J| in zekere zin onmogelijk is ge-
id i$ worden, wil hij kijken naar de
politieke aardverschuiving in
«tel Zuid-Afrika.
.45, Werkelijk in een handom-
draai transformeert hij vervol-
03Aj gens Evita voor onze ogen in
'"oeen pracht van een persiflage
21.1 op de Engelse vorstin. Even la-
V ter is Margaret Thatcher aan de
dBa, beurt. De typeringskunst van
ook Pieter-Dirk Uys is verbluffend.
JafeJ Travestie staat bij hem volledig
se 1 ten dienste yan scherpzinnig
•sM politiek cabaret. Maar ook man-
ai nen komen aan bod. In een te
rugblik voert hij de oude verte-
I genwoordigers van het apart-
PUT TH®
Pieter-Dirk Uys: voorlopig heeft hij nog heel wat te vertellen.
leiden letty stam
Een cadeau krijgen en niet we
ten wat ermee te doen. Dat is
het begin geweest van het Pren
tenkabinet in Leiden. Gisteren
verscheen het negende deel van
het Leids Kunsthistorisch Jaar
boek waarin de geschiedenis
van deze meer dan 175 jaar ou
de instelling is beschreven. In
bijna 400 pagina's komt op aan
trekkelijke wijze, ruim geïllu
streerd en met een goed oog
voor details het Prentenkabinet
en zijn rijke collectie aan de or
de.
Het begon in 1814 toen de
Rijksuniversiteit 21.000 prenten
en bijna 800 tekeningen kreeg
met een toenmalige waarde van
2500,=. Die eerste aanwinst
kwam van Johanna Louisa van
Oldenbarneveldt. De prenten
en tekeningen waren verzameld
door haar al eerder overleden
echtgenoot Jean Theodore
Royer. Het instituut, toen nog
hogeschool geheten, wist niet
direct wat te doen met dit ca
deau en benaderde kunstenaar
David Pierre Humbert de Su-
perville. De lector Frans en te-
kenkunde aan het instituut
moest een zo goedkoop moge
lijk plan trekken om de verza
meling tot nut te maken. Zijn
advies leidde tot het Prentenka
binet en Humbert de Superville
werd in 1825 de eerste direc
teur.
E. Tholen, tot 1992 conserva
tor van het Prentenkabinet en
docent aan de vakgroep kunst
geschiedenis, beschrijft in het
langste hoofdstuk zeer beel
dend de algemene geschiedenis
van het instituut. De immer
dronken museumoppasser pas
seert veelvuldig de revue. Even
als waarnemend directeur Van
der Keilen die tegelijkertijd het
bewind voerde over het
Rijksprentenkabinet in Amster
dam en een aantal stukken van
de Leidse collectie overhevelde
naar de hoofdstad. Ook toen al
woekerden musea met ruimte
gebrek. Zo stond de collectie
gipsbeelden met onder meer
Venus te vergaan in een onver
warmde kamer. Deze 'pleisters'
verhuisden uiteindelijk naar het
Rijksmuseum van Oudheden.
De overige auteurs beschrij
ven delen van de collectie. J.
van Tatenhove vertelt over het
moeizame gevecht dat Albertus
Welcker met zijn vrouw had. Hij
wil zijn collectie nalaten aan het
Prentenkabinet. Zijn echtgenote
ziet liever geld en wil alles laten
veilen. Welcker had er een
handje van ongesigneerde teke
ningen aan een bepaalde kun
stenaar toe te schrijven. R. te
Rijdt gaat in op de verzameling
van mr. Adolph Staring. Zijn
hart.bleek meer te liggen bij
schilderijen, beelden en minia
turen. Ook heeft Staring soms
meer betaald dan de prent
waard was.
J. Schaeps toont de eerste di
recteur Humbert de Superville
als kunstenaar. Van zijn hand is
ook het artikel over een deelcol
lectie uit de Bibliotheca Thysia-
na die het Prentenkabinet in
bruikleen heeft. R. Ekkart
schrijft over de verzameling van
Johannes Bodel Nijenhuis.
Diens befaamde portrettencol-
lectie dreigde via een veiling
naar het buitenland te verdwij
nen. De regering kocht de pren
ten op en gaf ze aan het Pren
tenkabinet. M. Boom verhaalt
over directeur H. van der Waal
die ondanks minachtend ge
sputter van vakgenoten in de ja
ren vijftig al foto's aankocht. En
tenslotte beschrijft F. Gierstberg
de fotocollectie van Auguste
Grégoire.
Leids Kunsthistorisch Jaar
boek 9: Het Leidse prentenka
binet. De geschiedenis van de
verzamelingen. Uitgeverij De
Prom, gebonden, 85,=.
Drie tentoonstellingen zet
ten de uitgave van het Jaar
boek extra luister bij. Het
Prentenkabinet aan het Ra
penburg 65 toont tekeningen
uit de collectie Staring, por
tretten uit de collectie Bodel
Nijenhuis zijn te zien in het
Academisch Historisch Muse
um aan het Rapenburg 73 en
in de bibliotheek van het
Kunsthistorisch Instituut aan
de Doelensteeg 16 hangen por-
tretprenten uit de achttiende
eeuw. De exposities zijn tot 18
juni te bezichtigen.
heids-regime ten tonele, onder
wie zijn 'favoriete' personage
'Pik' Botha die hij een staaltje
politieke draaikonterij ten beste
laat geven.
Soms is Pieter-Dirk Uys daar
bij, terloops maar niet mis te
verstaan, behoorlijk fel, bijvoor
beeld wanneer hij een jamme
rende blanke vrouw spéélt die
bang is om alles - 'everything
we killed for', - te verjiez,en.
Soms is zijn spot goedmoedig.
Aartsbisschop Desmond Tutu is
nu eenmaal een dankbaar ob
ject voor een persiflage. Diens
indrukwekkende blijheid over
de verkiezingen die we van de
televisiebeelden kennen, wordt
door Uys bijkans respectvol ge
parodieerd.
Tussen al die verschillende
personages door treedt Pieter-
-Dirk Uys een enkele keer zelf
even op de voorgrond. Met eni
ge zelfspot vraagt hij zich af, wat
FOTO RUPHIN COUIJZER
de nieuwe ontwikkelingen voor
hem als politiek cabaretier zul
len betekenen: 'My old script
writers are gone'. Voorlopig
echter weet hij nog heel wat te
vertellen. Ruim anderhalf uur
zonder pauze vliegen voorbij.
Uys biedt politiek cabaret van
grote klasse.
De schrijver/dichter J. Bernlef (1937), pseudo
niem van Hendrik Jan Marsman, gaat 50.000 gul
den van de P.C.-Hooftprijs gebruiken voor een
poëziebundel van door hemzelf vertaalde gedich
ten. Hij zei dat gisteren bij de uitreiking van de
prijs in het Letterkundig Museum in Den Haag.
Bernlef krijgt de P.C. Hooftprijs, zoals al in de
cember bekend werd, voor zijn gehele poëzie-
oeuvre. Aan de onderscheiding zijn een oorkon
de, een bronzen replica van een beeld van P.C.
Hooft en een geldbedrag van 75.000 gulden ver
bonden. Van dat bedrag mag de prijswinnaar
25.000 zelf besteden. De rest is bestemd voor een
specifiek literair doel dat verband houdt met het
bekroonde oeuvre.
In zijn dankwoord zei Bemlef zich vereerd te
voelen met de toekenning van de prijs. Hij ver
keert ermee in het gezelschap van onder anderen
Kouwenaar en Kopland. Op uitdrukkelijk verzoek
van de dichter zag de voorzitter van het bestuur
van de Stichting P.C.-Hooftprijs, mr. L.J. Pieters,
af van een uitgebreide feestrede.
Bernlef werd al eerder bekroond voor zijn werk.
In 1984 kreeg hij de Constantijn Huygensprijs
voor zijn gehele ouevre. In 1988 ontving hij voor
Publiek Geheim de AKO Literatuur Prijs. Hersen
schimmen werd in 1989 uitgeroepen tot het favo
riete boek van scholieren, wat hem de Diep-
zeeprijs opleverde.