Soek&Zn.
FAMILIEBERICHTEN
MAANDAG 9 MEI 1994
Sommige bloemen blijven lang
weer anderen blijven even.
Vraag niet bij welke groep je hoort
dat is 't geheim van het leven.
Na een liefdevolle verzorging in "Mariënha-
ven" te Warmond is, na een arbeidzaam leven
overleden, onze zorgzame vader, schoonva
der en opa
JOHANNES VAN DER WEDDEN
op de leeftijd van 74 jaar
NEL en PIET
JOHN en WENDY
PETER
JANNIE en THEO
CORINA en PASCAL
DIANA en RAYMOND
CORRIE en GUUS
NATALIE, RENATE
HENK en CONNIE
MICHAEL
WILLEM
Warmond, 6 mei 1994
Correspondentieadres: Th. van Beelen.
Julianastraat 67. 2316 NV Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Lelden, dinsdag 10 mei van 19.00-
19.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 11 mei
om 1 5.30 uur op de R.K. begraafplaats bij de
Zijlpoort. Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel van de begraafplaats.
Vertrek van het Rouwcentrum om 14.45 uur.
Met droefheid delen wij u mede, dat na een
zorgelijk leven waarin zij vele jaren heeft
moeten strijden tegen het onmogelijke, is
heengegaan onze moeder en oma
GERARDA CATHARINA
VAN TRICHT-BORST
(GRARDA)
Woerden:
J. A. M. VAN TRICHT
J. M. A. T. VAN TRICHT-
ZIRKZEE
TARA DEVI, TARA NATHA
6 mei 1994
Huize Emmaus Zoeterwoude
Correspondentieadres:
J. A. M. van Tricht,
Van Hogendorplaan 49, 3445 CH Woerden
Onze moeder en oma is opgebaard in het
mortuarium van Huize Emmaus, Benne-
broekweg 1 te Zoeterwoude.
Dinsdag 10 mei komen wij samen voor de
Avondwake in de kapel van Huize Emmaus
om 19.30 uur waarna er gelegenheid is voor
uw condoléancebezoek.
Woensdag 11 mei zal de H. Mis van Uitvaart
gehouden worden in voornoemde kapel om
10.30 uur waama we haar begeleiden naar
het crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4
te Leiden waar de crematie zal plaatsvinden
om 12.30 uur.
Gode dankbaar voor een gezegend leven, is in
vrede ontslapen, onze lieve moeder en groot
moeder
LUDEWÉ
VAN REENEN-MEUERING
Harderwijk:
MEERTIEN en TRUUS
Amsterdam:
HANNE en FRANK
Almere:
KEES en MARIEKE
Amsterdam:
MEERTIEN Jr.
Amsterdam:
ARJEN
Velp:
JAN en WILLEMIEN
Utrecht:
PETRA
Arnhem:
MARLIES
Amersfoort:
t GEZIEN
Woubrugge:
RIEKS en RIA
ERIC-JAN
MIRJAM en JOHN
ASTRID en RICHARD
Leerdam:
JOOP en ANNIE
JANNEKE
7 mei 1994
Verzorgingstehuis "Woudsoord"
Correspondentieadres: H. van Reenen
Van Wassenaarstraat 10.
2481 XJ Woubrugge
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond 10
mei van 19.00-20.00 uur in Verzorgingstehuis
"Woudsoord". Weteringpad 3 te Woubrugge.
De rouwdienst zal gehouden worden op
woensdag 1 1 mei om 10.00 uur in de Gerefor
meerde Kerk, Van Hemessenkade 37 te Wou
brugge. waama aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 11.00 uur op de Algeme
ne begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij kennis
dat. na een liefdevolle verzorging in "Leythen-
rode" te Leiderdorp is overleden mijn lieve
man. onze zorgzame vader en opa
C0R SPRINGER
in de leeftijd van 72 Jaar
J. SPRINGER-SCHOUTEN
HANS en BIRGIT
LEONI
RON en CORINA
STEFAN. ROY
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwügeriaan
179 te Leiden, dinsdag 10 mei van 19.00-
19.45 uur.
De crematieplechtigheid is bepaald op
woensdag 11 mei om 14.00 uur in het crema
torium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof Gngang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Het laatste beetje is nu op.
veel was er te verduren.
Het kaarsje is thans opgebrand.
gedoofd zijn alle vuren.
Dankbaar voor alles wat hU voor ons heeft be
tekend en dat verder lüden hem bespaard is
gebleven, geven wü kennis van het overlijden
ENGELBERT DIEPENBACH
27 november 1920 T 7 mei 1994
Leiden:
E. DIEPENBACH-SMIT
Haarlem:
TINY en TON BODENSTAFF-
DIEPENBACH
INGRID en FRITS
WESLEY
KARIN en RON
Sassenheim:
FIA en FLOOR DE HAAN-
DIEPENBACH
EDWIN en CLAUDIA
DIANE en FRI-JO
Leiderdorp:
FRED en HELEEN
DIEPENBACH-
VAN TEYLINGEN
MARLOES
MARTUN
ONNO
Agaatlaan 5, 2332 RA Leiden
Pa is thuis opgebaard.
Voorafgaande aan de begrafenis op begraaf
plaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Lei
den, vindt de rouwdienst plaats in de aula van
de begraafplaats op woensdag 11 mei a.s.
aanvang 11.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de condoléanceruimte van de be
graafplaats.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
dat, zacht en kalm, na een kortstondige ziek
te van ons is heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en
AAFJE PETR0NELLA
HAKKER-ZONNEVELD
16 september 1922 5 mei
P. HAKKER
JAN en GERDA
JAAP
RUUD
PIET en ANJA
en kleinkinderen
Schaperlaan 22, 2252 BP Voorschoten
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 9
mei van 19.00-19.45 uur in de rouwkamer
van de begraafplaats "Rosenburgh". Rosen-
burghertaan te Voorschoten.
Thuis geen bezoek.
De afscheidsdienst is bepaald op dinsdag 10
mei om 14.30 uur in de aula van bovenge
noemde begraafplaats, waama de begrafenis
zal volgen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Samenkomst in de aula.
Geheel onverwacht Is uit ons midden geno
men, op de leeftUd van 73 jaar, mjjn lieve man,
onze zorgzame vader, groot- en overgrootva
der, broer, zwager en oom
JOHANNES LE0NARDUS
VAN HOUTEN
J. VAN HOUTEN-
CHAUDRON
M. M. VAN ITERSON
ED en ANJA
EVELINE
MANON en MARCEL
MARC
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwügeriaan
179 te Leiden, maandag 9 mei van 19.00-
19.45 uur.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 10 mei
om 11.45 uur op de begraafplaats "Rhünhof",
Laan te Rhünhof Gngang Haagse Schouw
weg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Wat was je sterk en arbeidzaam,
steeds heb je voor ieder klaargestaan.
Flink wasje, je hele leven,
moedig ben je tot het einde gebleven.
Groot is de leegte en het verdriet.
Mooi zijn de herinneringen die je achterliet.
Rust nu maar uit.
Je bent bevrijd uitje lijden,
maar ach. wat is het zwaar
van jou te moeten scheiden.
Intens verdrietig, maar met een diep respect
voor de geweldige strijd die hij heeft geleverd
om bij ons te kunnen blüven, delen wij u mede
dat van ons is heengegaan mün lieve man,
onze vader, schoonvader en opa
LEO VAN EMMERIK
op de leeftijd van 50 jaar
ANNIE VAN EMMERIK-
ZOETENDAAL
ANGELIQUE en DANNY
WESLEY
DANIËLLE en SIMON
Leo is thuis.
De Avondewake wordt gehouden op dinsdag
10 mei om 19.00 uur in de parochiekerk van
Onze Lieve Vrouwe te Rijpwetering, waama
er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op woensdag 11 mei om 10.30 uur in
voornoemde kerk, waama wij hem zullen be
geleiden naar zijn laatste rustplaats op het
kerkhof aldaar.
Diep betreurd om zün heengaan maar voor
altüd in onze gedachten nemen wij afscheid
van onze schoonzoon, zwager en oom
LEO VAN EMMERIK
TOON en ANNIE
ZOETENDAAL-DE JONG
NEL en ARIE
JAN en QUINIE
WIM en ELLIE
TON én JOHANNA
JOOP en ELS
MARIAN en GERARD
EEF en LOUISE
ROB
KJTTIE en ADRIE
Neven en nichten
Je zat daar stil
Kon niet veel meer zeggen
Je gedachten, verlangens of iets uitleggen
Woorden, voor je ze uit kon spreken vervaagd
en toch heb Je nooit geklaagd
Altijd geduldig, soms een traan
van ontroering of herinnering ergens aan.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor
ons heeft betekend geven wij kennis dat. na
een liefdevolle verzorging In verpleeghuis
"Van Wijckerslooth" en voorzien van het H.
Sacrament van de Zieken, vredig en rustig is
ingeslapen onze lieve zorgzame moeder, oma
en overgrootmoeder
ANNA JOHANNA WILHELMINA
DE J0NG-RUITER
in de gezegende leeftijd van
Utrecht:
ALIE t
Nieuw Zeeland:
KEES en RIA
Leiden:
NICO t en GIEN
Leiden:
TRUUS
Uffelte:
ANNIE ei
Hillegom:
THEO t
Oegstgeest:
TON en JOSIEN
Lelden:
IGNAS en RIET
Lelden:
RIA t
Lelden:
JOS en TINY
Warmond:
RIA en PIET
Leiden:
WIL en RON
Leiden:
LOEK en ANNEKE
Roelof-
arendsveen:
ERNA en GERARD
Klein- en
achterkleinkinderen
t SIEM
T THEO
Oegstgeest, 7 mei 1994
Correspondentieadres:
Ganzenwei 316, 2361 XE Warmond
De Avondwake wordt gehouden in de kapel
van verpleeghuis "Van Wückerslooth", Van
Wijckersloothplein 1 te Oegstgeest op dins
dag 10 mei a.s. om 18.30 uur. Aansluitend
hieraan is er gelegenheid tot afscheid nemen
en condoleren.
De Eucharistievienng zal plaatsvinden in voor
noemde kapel op woensdag 11 mei a.s. om
13.00 uur.
Hierna begeleiden wij haar naar haar laatste
rustplaats op de R.K. begraafplaats "Zijl
poort". Haven 64 te Leiden, alwaar om circa
14.30 uur de begrafenis zal zün.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel van de begraafplaats.
Zorgzaam en nooit vragend
Nimmer klagend, altijd stil dragend
Moedig ging je door. steeds weer
Tot op het laatste moment
Het wilde niet meer.
Bedroefd, maar dankbaar dat wü hem zolang
in ons midden mochten hebben en voor al het
goede dat hü ons gegeven heeft, delen wjj u
mede dat, voorzien van het H. Sacrament der
zieken, zacht en kalm is óverieden mün dier
bare man, onze lieve vader en füne opa
THE0D0RUS WILHELMUS
VAN BOHEEMEN
in de leeftijd van 81 jaar
Stompwük:
M. W. VAN BOHEEMEN-
VAN DER KROGT
Stompwük:
PIET
Ter Aar:
BERT - ADA
Schevenlngen:
LIA - WYBO
Stompwük:
ADRIE - AGNES
Naaldwük:
PLONY - GEORGE
Honselersdük:
CORRY- CON
Woubrugge:
THEO - GONNIE
Leidschendam
KEES -PLONY
ANNEKE - AAD
Zoeterwoude:
JOHAN - MIRANDA
en kleinkinderen
Wij zullen voor hem bidden tijdens de Avond
wake op dinsdag 10 mei om 19.00 uur in de
parochiekerk van de H. Laurentius te Stomp-
wijk, waama er gelegenheid is tot condoleren.
De H. Uitvaartmis zal worden gehouden op
woensdag 11 mei om 10.30 uur in bovenge
noemde kerk. Aansluitend begeleiden wij
hem naar zijn laatste rustplaats op het bü de
kerk gelegen kerkhof.
Heden is geheel onverwacht uit ons midden
weggenomen, onze lieve moeder, schoon
moeder, oma, zuster, schoonzuster en tante
SUZANNA ST0UTEN-M0NTANJE
weduwe van IZAK STOUTEN
in de leeftüd van 73 Jaar
RIA
RICHARD en BIANCA
MARCEL en SANDRA
HENK
IZAK
ANNIE en LEEN
RONALD en DIANA
LINDA
SUSAN en JAN
ROBERT, FERRY
COR en MARRIE
DELISE, RICARDO
JOHAN en JACQUELINE
BRENDA, JIMMY-BOY
BRIAN
en verdere familie
7 mei 1994
Van Limburg Sti rum straat 31
2316TS Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit, Wiiiem de Zwügeriaan
179 te Leiden, dinsdag 10 mei van 19.00-
19.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 11 mei
om 13.15uyropdebegraafplaats "Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof Gngang Haagse Schouw
weg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek van Van Limburg Stirumstraat 31 om
circa 12.30 uur.
Johan J. Verberg
betuigen w(j onze hartelijke dank.
Mede r
verdere familie:
M.J. Verberg-Adema
Leiden, mei 1994.
UITVAARTVERZORGING
Begrafenissen
Crematies
Uitvaartcentra:
LEIDEN LEIDERDORP
Levendaal 103 van Geerstraat 2a
tel. 071 -12 84 18 tel. 071 - 89 28 86
KOUDEKERK A/D RIJN Kantoor:
Hoogewaard 60 Levendaal 103
tel. 01714 - 1 57 33 2311 JG Leiden
C'est la vie.
Jij die zo hing aan het leven,
met al je moed en streven.
Jé hebt zoveel leed en verdriet gekend,
toch vocht je door tot aan het end.
Na zoveel pijn en wonden,
heb je nu eindelijk Je rust gevonden.
Tot ons groot verdriet is overleden mijn
schoonzoon, onze zwager en oom op de leef
tüd van 54 jaar
GERARDUS WOUTER
VAN GULIK
(GER)
echtgenoot van A. COLPA
C. COLPA
Schoonzusters, zwagers
Nichten en neven
Achternichtjes en -neefjes
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Vandaag ging je op weg naar morgen,
waar moe In de hemel op je wacht.
Bedroefd, maar dankbaar omdat hem verder
lijden bespaard is gebleven, geven wü kennis,
dat na voorzien te zün van het H. Sacrament
der Zieken, van ons is heengegaan onze lieve
zorgzame vader, schoonvader en opa
C0RNELIS THE0D0RUS
T0USSAINT
in de gezegende leeftüd van 88 jaar
Voorschoten, 7 mei 1994
't Hofflants Huys"
Correspondentieadres:
H. R. Holststraat 66, 2331 HA Leiden
Pa is overgebracht naar de aula van "Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden, aldaar
zal een korte Gebedsdienst worden gehou
den op dinsdag 10 mei a.s. om 19.30 uur met
aansluitend gelegenheid tot condoleren en af
scheid nemen tot 20.00 uur.
De H. Mis van Requiem zal tot zün intentie
worden opgedragen in de kerk van O.L.Vr.
Onbevlekt Ontvangen (Hartebrugkerk) aan
de Haarlemmerstraat te Leiden op woensdag
11 mei a.s. om 11.00 uur.
Hierna vindt de begrafenis plaats op de R.K.
begraafplaats "Zülpoort" Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel van de begraafplaats.
Wel begraven, nooit vergeten
Zijt Gij die ons eens verliet.
In ons hart blijft gij steeds leven
Ofschoon ons oog U nooit meer ziet.
GERRIT BUURMAN
1 augustus 1917 7 mei 1994
Hü heeft nu rust.
C. C. BUURMAN
VAN VOORST
GERRIT en MIEKE
NICOLE I 11
GERR1T-JAN
CÓRRIE en DIRK
LAURA en ED
SHEILA en FRANK
2171 JC Sassenheim, Parkhove 202
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 10
mei 1994 van 19.00 tot 20.00 uur In het
Rouwcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren-
laan 4, Sassenheim.
De Rouwdienst, waarin zal voorgaan Ds. C.
Haasnoot, wordt gehouden woensdag 1 l.mei
1994 om 10.30 uur in de Nederlandse Her
vormde Kerk, Hoofdstraat 217, Sassenheim,
waama de begrafenis zal plaatshebben op de
Prot. Begraafplaats "Duinhof", Spekkelaan
te Lisse.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in de Aula van "Duinhof".
Opdrachten lot plaatsing van roawaJverleirtks op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00
uur telefonisch (071-356301), per fax (071-323508) of
per poet aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
Vrijdagmiddag tot 17.00 nur, Rooseveïfstraat 82 Leiden.
UJLSJUUUUUUUULSUULJIJLL^^ UUULflJUUUUUU»
1969 1994
Dirk de Jong
en
Leuntje Johanna
de Jong-de Vreugd
Wij hopen dat ze nog vele jaren
in voorspoed samen mogen zijn.
Dikky en Aad
Maarten en Esther
Simone
Katwijk 9 mei 1994
rrrnnnrrinnnrrTrr^^