Berlusconi gaat
regering formeren
i Vijanden Noord-Ierland
schieten er weer op los
Duitsland staat hasj
voor eigen gebruik toe
Buitenland
Klucht om fabricage van nieuwe Zuidafrikaanse vlag
Volgende week akkoord Israël en PLO
Stembureaus
Zuid-Afrika
langer open
Hevige strijd legereenheden Noord- en Zuid-Jemen
'Iran levert
IRA wapens'
VRIJDAG 29 APRIL 1994
België denkt aan Eurovloot
brussel De Belgische defensieminister Delcroix wil op termijn
niet alleen met de Nederlandse marine samenwerken, maar ook
met die van Noorwegen en Denemarken. Delcroix is van me
ning dat de zeemachten van deze vier landen gezamenlijk een
'Eurovloot' kunnen vormen, overeenkomstig het Eurokorps. Dit
korps, waaraan België, Frankrijk, Duitsland en Spanje deelne
men, wordt volgend jaar operationeel.
Noord-Korea wil vrede met VS
den haag Noord-Korea heeft cfe Verenigde Staten voorgesteld te
gaan praten over een officieel vredesakkoord, nadat in 1953 een
einde kwam aan de Koreaanse oorlog. Officieel zijn de VS en
bondgenoot Zuid-Korea nog steeds in oorlog met Noord-Korea.
Levenslang voor RAF-lid Eva Haule
frankfurt Het hooggerechtshof in Frankfurt heeft gisteren een
lid van de Rote Armee Fraktion (RAF), de 39-jarige Eva Haule, tot
levenslang veroordeeld wegens haar aandeel in de moord op
een Amerikaan en een bomaanslag op de luchtmachtbasis
Rhein-Main. De rechtbank achtte Flaule schuldig aan drie moor
den en twee pogingen tot moord.
Blinde sjeik bij verstek veroordeeld
cairo Sjeik Omar Abdel-Rahman is in zijn geboorteland Egypte
bij verstek tot zeven jaar dwangarbeid veroordeeld wegens zijn
rol bij een demonstratie waarbij twee agenten gewond raakten.
De blinde geestelijke zit gevangen in New York, waar hij is aan
geklaagd in verband met de aanslag op het World Trade Center.
Malariamuggen teisteren Bangladesh
sunamganj Zeker vijfhonderd mensen die langs de Indiase
grens wonen, zijn in Bangladesh het slachtoffer geworden van
grote malariamuggen. De muggen veroorzaken een ernstige
vorm van malaria die binnen 24 uur de dood tot gevolg kan heb
ben.
Nieuwe burgemeester Brussel
brussel» Na een dikke maand geruzie heeft Brussel eindelijk
weer een burgemeester. Schepen (wethouder) Freddy Thiele-
mans van de Franstalige socialisten legde gisteren de eed af. Hij
volgt Michel Demaret op die eind maart ontslag nam na beledi
gende uitspraken over de paus en rechters.
Slachtingen Papoea-Nieuw-Guinea
port Moresby Gesteund door het leger van Papoea-Nieuw-Gui
nea hebben bendes gruwelijke slachtingen aangericht onder de
bevolking van het eiland Bougainville. De bendes zouden met
wapens van het leger 'vergeldingsacties' uitvoeren voor de
moorden door het Revolutionaire Leger van Bougainville (BRA).
Het BRA strijdt al zes jaar voor onafhankelijkheid.
VS willen betere relatie met Taiwan
Washington Het Amerikaanse Congres heeft gisteren de beper
kingen op de wapenverkoop aan Taiwan ongedaan gemaakt. De
VS kwamen in 1982 met China overeen dat de wapenverkopen
aan Taiwan zouden worden beperkt. Hoewel de overeenkomst
is bedoeld om de relatie met China te verbeteren, vindt het Con
gres dat nu voorrang moet worden gegeven aan de betrekkingen
met Taiwan.
londen cees van zweeden
correspondent
Paul O'Neill (33) was juist terug
gekeerd van een wanhoopsbe-
zoek aan Lourdes toen de ruit
van zijn rijtjeshuis in Belfast
werd verbrijzeld. Lijdend aan
multiple sclerose, had Paul in
Zuid-Frankrijk gebeden voor
genezing. Maar in plaats van
een wonder kreeg hij kogels.
Acht schoten werden afgevuurd,
en gezeten in zijn rolstoel werd
Paul getroffen in gezicht en ar
men. Zijn vader Aidan (61) zeeg
ineen met een kogel in de borst.
Pauls enige fout was dat hij
katholiek was; een fout die de
zer dagen in Belfast weer fataal
kan zijn. De afgelopen acht da
gen vielen in Noord-Ierland ne
gen doden door sectarisch ge
weld. Dat is bet hoogste aantal
sinds de bloedige aanslag vorig
jaar oktober op een pub in
Greysteel.
berlijn hans hoogenduk
correspondent
Het bezit, de aankoop en het
gebruik van hasj in kleine hoe
veelheden zal in Duitsland
voortaan niet meer worden ver
volgd. Maar de groothandel en
verkoop van deze softdrug blijft
strafbaar. Duitsers zullen de
hasj dus in het buitenland moe
ten blijven kopen.
Dat heeft het Constitutionele
Hof in Karlsruhe, dat toeziet op
de naleving van de grondwet,
gisteren bepaald. De officieren
van justitie in de deelstaten
hebben de opdracht gekregen
een unanieme regeling te tref
fen om dit besluit in de praktijk
te brengen. Van alle deelstaten
staat tot nu toe alleen Sleeswijk-
Holstein het bezit van maxi
maal 30 gram hasj uitsluitend
voor eigen gebruik toe. In ande
re deelstaten wordt niets geac
cepteerd of wordt bij ldeine
hoeveelheden een oogje toege
knepen.
Het is nog de vraag welk ef
fect het Duitse besluit zal heb
ben op het hasjtoerisme van
Duitsers naar Nederland. De
kans bestaat dat de overlast van
jonge Duitse hasjgebrukers in
grensgemeenten als Enschede,
Venlo, Heerlen en Kerkrade af
neemt, maai' het is eveneens
denkbaar dat er juist een extra
run op de Nederlandse cof
feeshops onstaat.
Economie speerpunt van regeringsprogramma
Silvio Berlusconi, winnaar van de recente Italiaanse par
lementsverkiezingen, heeft gisteren van president
Scalfaro opdracht gekregen een regering te formeren, de
53ste na de Tweede Wereldoorlog. Berlusconi zei 'met
gezond verstand, gematigdheid en respect voor de
Grondwet' te zullen regeren.
ROME EELCO V
Herstel van de Italiaanse econo
mie zal een van de speerpunten
zijn van het regeringsprogram.
Illustratief hiervoor is dat de
mediamagnaat eerst de sociale
partners zal ontmoeten en ver
volgens, vanaf volgende week
maandag, zijn politieke mede
standers. Sanering van de over
heidsfinanciën, belastingher
vorming, decentralisatie van de
overheid erl bestrijding van ver
spilling zijn andere doelen. Ber
lusconi kondigde aan dat er een
nieuw ministerie zal worden ge
vormd voor 'het gezin'.
De meeste aandacht ging gis
teren uit naar hoe Berlusconi
denkt belangenverstrengeling te
voorkomen. De oppositie, maar
ook zijn coalitiepartner Lega
Nord, vreest dat een premier die
onder meer eigenaar is van drie
nationale commerciële TV-zen-
ders, onmogelijk objectiviteit en
onpartijdigheid kan garande
ren. De tweede man van Lega
Nord, Maroni, zei gisteren zelfs
niet aan een regering-Berlusco-
ni deel te zullen nemen als er
geen harde afspraken worden
gemaakt over deze kwestie. Ber
lusconi zal een commissie van
'drie wijzen' instellen die erop
toe zal zien dat zijn zakelijke en
publieke belangen gescheiden
blijven.
De mediamagnaat-politicus
zal proberen een regering te for
meren die de steun in het parle
ment genipt van de 'Pool van de
Vrijheid', waarvan behalve Ber
lusconi's Forza Italia, de federa
listische Lega Nord, de 'post-
fascistische' Nationale Alliantie
en twee kleine rechtse partijen
deel uitmaken. De coalitie heeft
in de Kamer 1
den (Tweede Kamer)
meerderheid. In de Senaat (Eer
ste Kamer) komt zij acht stem
men voor te kort. Het is echter
waarschijnlijk dat een aantal ex-
christen-democraten ervoor
zullen zorgen dat Berlusconi
ook in de Senaat kan rekenen
op een meerderheid.
Silvio Berlusconi kondigt aan dat hij v
regering mag gaan formeren.
vlaardingen peter de lange
De Vlaardingse vlaggenfabriek Shipmate
is in grote verlegenheid gebracht door
een 'foutje' van leverancier Wollux in het
Belgische Moeskroen. Wollux maakte
gisteren bekend dat het bedrijf 220.000
exemplaren van de nieuwe Zuidafri-
kaanse vlag mag maken. Dit bericht
stond haaks op een eerdere mededeling
van Shipmate, dat vorige week trots
meldde het exclusieve recht te hebben
verworven op de fabricage van de vlag.
De fabriek, zo liet verkoopleider R. van
der Ploeg toen weten, draaide dag en
nacht op volle toeren. Vrachtwagens re
den af en aan om de vlaggen op Schip
hol af te leveren, zodat ze tijdig in Zuid-
Afrika zouden aankomen. Want het ging
om een haastklus.
Van der Ploeg toonde zich gisteren in
een eerste reactie bijzonder verbaasd
over het bericht dat ook in België vlag
gen voor Zuid-Afrika worden gedrukt.
„Ik begrijp er niets van. Er is geen andere
leverancier aan de Zuidafrikaanse staat
dan wij. Wollux kennen wij wel van
naam, maar we hebben verder geen en
kele band met dat bedrijf."
Wollux-directeur Leroo, ook verrast:
„Wie zegt dat? Van der Ploeg? Maar wij
maken die vlaggen voor Shipmate!
Vraagt u maar aan directeur Thurmer,
die heeft ze zelfbij ons besteld". Leroo
voegt er aan toe dat die 220.000 vlaggen
wel een beetje overdreven zijn. „Wij ma
ken niet meer dan 20.000 exemplaren."
Van der Ploeg in tweede instantie: „Ma
ken ze die voor ons? Ik val van de ene
verbazing in de andere. Het lijkt me in
dit stadium beter als u inderdaad even
contact opneemt met onze directeur".
De Shipmate-directeur is boos dat Wol
lux via een Belgische cameraploeg van
een lokaal TV-station de publiciteit heeft
gezocht. Thurmer: „Dat recht hadden ze
helemaal niet". Thurmer moet nu toege
ven dat de 'exclusieve' Vlaardingse vlag-
De meeste doden dit jaar
kwamen op naam van de Ulster
Freedom Fighters, een illegaal
doodseskader van protestantse
huize. Maar voor het eerst sinds
lange tijd heeft de katholieke
IRA zich ook weer ingelaten met
sectarische moorden.
Meer dan een jaar lang had
de IRA zich beperkt tot aanval
len op leger, politie en 'protes
tantse terroristen'. Maar de af
gelopen dagen lijkt de terreur
organisatie alle scrupules over
boord te hebben gezet met luk
rake aanslagen op protestanten.
Flet vredesproces, dat eind
vorig'jaar zo veelbelovend leek,
heeft een anti-climax gekregen.
Hoewel de IRA nog steeds zegt
in vrede te zijn geïnteresseerd,
vroeg de Ierse premier Reynolds
deze week: „Op welke wijze vor
men de moorden op twee pro
testanten en enkele politieman
nen dit jaar een bijdrage aan
het vredesproces
De Enschedese burgemeester
Mans verwacht dat de uitspraak
in de praktijk goed zal uitpak
ken voor de grensgemeenten.
Volgens Mans, die in zijn vorige
gemeente Kerkrade ook veel te
maken had met overlast van de
drugshandel, zal het vrijgegeven
van het gebruik van drugs ook
in Duitsland leiden tot een ge
doogbeleid voor de handel in
(kleine partijen) soft-drugs.
Het besluit van het Hof in
Karlsruhe is vooral in Duitse
christen-democratische kringen
scherp bekritiseerd. De Beierse
CSU-minister Beckstein (bin
nenlandse zaken) sprak van een
verkeerd signaal. Hij noemde
hasj een 'achterbakse drug', die
de overstap naar hard-drugs
makkelijker maakt. De minister
voor gezinszaken, Merckel
(CDU), vreest dat jongeren nu
de indruk krijgen dat hasj toe
gestaan wordt en dus onscha
delijk is.
Tijdens de conferentie 'Europe
se steden tegen drugs' in "Stock
holm hebben burgemeesters
van 23 grote Europese steden
zich gisteren in een gemeen
schappelijke verklaring uitge
sproken tegen elke legalisering
van verdovende middelen. De
burgemeesters zeggen tegen het
liberale beleid te zijn van som
mige steden, waaronder Am
sterdam, tegen met name soft
drugs.
Om middernacht werden de eerste stembussen in Zuid-Afrika verzegeld. Het tellen kan morgen beginnen. foto epa hanner frank,
Palestijnen krijgen eigen 'paspoorten
jeruzalem ad bloemendaal
correspondent
Het langverwachte akkoord
tussen Israël en de PLO over
Palestijns zelfbestuur in de Ga-
zastrook en Jericho wordt op 4
mei in Cairo getekend. De Is
raëlische premier Rabin en
PLO-voorzitter Arafat komen
een dag eerder in de Egypti
sche hoofdstad aan om de
laatste plooien glad te strijken.
Onmiddellijk na de onderteke
ning begint de militaire en ad
ministratieve uitvoering van
het verdrag. Israël en de PLO
tekenen vandaag al een ak
koord over economische sa
menwerking.
Het is niet uitgesloten dat voor
een paar kwesties die niet heb
ben te maken met veiligheid of
jurisdictie pas na de onderteke
ning een oplossing zal worden
gevonden. De belangrijkste
kwesties waarover Rabin en
Arafat het dinsdag eens moeten
worden, zijn de omvang van het
autonome gebied Jericho en de
Palestijnse territoriale
voor de kust van Gaza.
Israël heeft gisteren een aan
tal concessies gedaan waar het
gaat om symbolen van Pales
tijnse soevereiniteit. Zo zal het
autonome gebied de reisdocu
menten die het gaat uitgeven
mogen aanduiden als 'paspoor
ten'. Er komen postzegels met
het opschrift 'Palestijns bestuur'
en de autonome gebieden krij
gen hun eigen internationale te
lefooncode. In Jericho en Gaza
komen internationale waarne-
Arafat op zijn beurt heeft aan
gekondigd dat hij op de eerst
volgende bijeenkomst van de
Palestijnse Nationale Raad
het PLO-parlement in balling
schap een voorstel zal indie
nen om het Palestijnse Hand
vest te wijzigen. Passages die
oproepen tot de vernietiging
van de staat Israël moeten wor
den geschrapt. Hij heeft de Is
raëli's toegezegd dat hij als
'voorzitter van de PLO' zijn in
tocht zal houden in de Gaza-
strook en Jericho, en niet als
'president van de staat Palesti-
Legereenheden van Noord- en Zuid-Je
men hebben gisteren voor de (weede
achtereenvolgende dag hevige strijd ge
leverd. Daarbij zijn volgens berichten tot
nu toe 106 mensen omgekomen en
tweehonderd gewond geraakt. Zo'n
tachtig tanks zijn vernield. Op dezelfde
dag werd in Sana een aanslag gepleegd
op de eerste vice-premier, Hassan Mo-
hamed Makki. De minister, die behoort
tot de partij van de president, het Alge
mene Volks Congres (GPC), werd in de
borst gewond. Drie van zijn lijfwachten
kwamen om het leven.
strijd woedde tussen een
heden van de Eerste (noordelijke) briga
de en de Derde (zuidelijke) brigade, die
sinds de eenwording van de twee Je-
mens in 1990 naast elkaar zijn gelegerd
in de plaats Amran, op vijftig kilometer
ten noorden van de hoofdstad Sana. De
jongste gevechten braken uit na een kor
te wapenstilstand, woensdag.
De nieuwe gevechten zijn de ernstigste
sinds de noordelijke president Ali Abdal-
lah Saleh en diens zuidelijke vice-presi
dent Ali Salem Al-Beidh vorig jaar zomer
ruzie kregen over de machtsverdeling in
Noord en Zuid. Bij twee eerdere scher
mutselingen was het aantal ingezette
tanks veel kleiner en vielen bij lange na
niet zoveel slachtoffers als de strijd nu
heeft geëist.
De nieuwe conflicten hebben de span
ning in Sana tot grote hoogte doen oplo
pen. Op straat zijn meer eenheden van
leger en politie dan ooit. Zelfs is in enke
le gebouwen luchtafweer gestationeerd.
-Hetzelfde zou ook het geval zijn rond de
luchthaven van Sana.
Ook voor de gewone Jemenieten is het
overduidelijk dat het conflict intussen
aanzienlijk is geëscaleerd. De situatie in
Amran blijft uitermate gespannen en ve
len vrezen dat het land op de drempel
staat van een nieuwe oorlog tussen
Acht jaar voor
Cusani in
smeergeldproces
rome eelco van der linden
Het proces tegen Sergio Cusani,
de man die namens de multina
tional Feruzzi-Montedison de
grootste smeergeldoperatie uit
de recente Italiaanse geschiede
nis regisseerde, is vannacht ver
oordeeld tot een gevangenis
straf van acht jaar een jaar
meer dan door openbaar aan
klager Di Pietro was geëist.
Cusani zal ook het in totaal uit
betaalde bedrag 190 miljoen
gulden moeten terugbetalen
aan Montedison.
Het proces-Cusani, symbool
geworden van het einde van de
corrupte 'eerste' republiek,
heeft zes maanden geduurd.
Tijdens de 51 zittingen zijn 117
getuigen, onder wie politieke
kopstukken als ex-premier Bet-
tino Craxi en de christendemo
cratische leider Arnaldo Forlani,
door Di Pietro gehoord.
Het proces is een Italiaanse
variant op de Neurenbergse
processen genoemd, maar in
werkelijkheid is alleen Cusani,
een zeer capabele boekhouder
in dienst van een corrupt poli-
tiek-economisch systeem, ver
oordeeld. Velen vragen zich af
of nu ook de politici en de top
managers van zowel Monte
dison als de staatsbedrijven,
hun straf zullen krijgen.
gen wel degelijk ook in België worden
gemaakt, in opdracht van Shipmate.
Thurmer: „Normaal heb je voor 40.000
vlaggen een levertijd van vier tot vijf we
ken, maar in dit geval hebben we maar
een paar dagen. Daarom hebben we el
ders capaciteit opgekocht en mag ook
Wollux er een paar maken".
Een paar? Wollux heeft het over 20.000
vlaggen. Zoveel zijn het er inderdaad, er
kent Thurmer ten slotte. Waarom de fei
ten in eerste instantie hardnekkig ont
kend werden, laat Thurmer in het mid
den: „U zegt toch ook wel eens iets wat
niet helemaal klopt?"
johannesburg p. van nuusenburg
correspondent
Kiezers in zes districten in
Zuid-Afrika kunnen ook van
daag nog hun stem uitbren
gen. President F.W. de Klerk
besloot gisteravond de verkie
zingen in de voormalige thuis
landen KwaZulu, Venda, Lebo-
wa, Gazankulu, Ciskei en
Transkei met een dag te ver
lengen. In de rest van het land
zijn de stembureaus om mid
dernacht gesloten.
De Klerk volgde daarmee het
advies op van de Onafhankelij
ke Verkiezingscommissie (OVC)
die de verkiezingen heeft geor
ganiseerd. Als gevolg van de
verlenging van de verkiezingen
in de zes districten, zal pas mor
genochtend in plaats van van
ochtend met het tellen van de
stemmen worden begonnen. De
uitslag van deze eerste demo
cratische verkiezingen wordt nu
op zijn vroegst zondagavond
verwacht.
Gisteren werden ook voor het
eerst beschuldingen over fraude
gehoord. ANC-leider Mandela
zei er van overtuigd te zijn dat
de verkiezingen op grote schaal
zijn gesaboteerd. Hij onder
bouwde deze beschuldiging
niet, maar wees er op dat de
problemen te weinig stem
biljetten bijvoorbeeld zich
voornamelijk in de zwarte ge
bieden hadden voorgedaan.
De leider van de neonazisti-
sche Afrikaner Weerstandbewe
ging (AWB), Eugene Terre'Blan-
che, heeft gisteren bij het Paul
Kruger-monument in Rusten
burg in de westelijke Transvaal-
provincie gezworen dat hij de
strijd tegen het nieuwe Zuid-
Afrika zal voortzetten. Terre'B-
lanche ontkende op de hoogte
te zijn geweest van de bomaan
slagen die leden van zijn orga
nisatie de afgelopen dagen heb
ben gepleegd. De politie heeft
inmiddels 32 leden van de Ys-
tergarde (de stoottroepen van
de AWB) 'gearresteerd in ver
band met de aanslagen, waarbij
21 mensen om het leven zijn
gekomen.
Gruwelhuis
staat te koop
gloucester
Of de verkoopadvertentie
ook de bijnaam van het
pand aan de Cromwellstraat
25 vermeldt en of zich al ko
pers hebben gemeld, is niet
bekend, maar dat lijkt on
waarschijnlijk. Feit is dat
het 'huis der verschrikkin
gen' in het Britse Gloucester
te koop staat. In het huis
heeft de politie de afgelopen
maanden de verminkte lij
ken gevonden van negen
jonge vrouwen.
De huidige eigenaar, de
52-jarige bouwvakker Fre
derick West, zit sinds de
macabere ontdekking in de
gevangenis op verdenking
van moord. Hij ontkent ech
ter niet alleen de moorde
naar te zijn, maar ook dat
zijn huis te koop staat. Zijn
echtgenote, die vastzit op
verdenking van ten minste
een moord en het misbrui
ken van kinderen, denkt er
echter anders over. Zij wil
van het huis af en heeft het
te koop gezet.
Makelaars schatten verge
lijkbare huizen in de huurt
op zo'n 140.000 gulden,
maar of dit pand dat ook zal
opbrengen is lang niet ze
ker. Naast de gruwelijkhe
den die zich er in hebben af
gespeeld, is het huis na
de vondst van de ingemet
selde lijken bovendien
half gesloopt.
Rottende lijken
een gevaar voor
inwoners Kigali
nairobi-genève
Noord en Zuid, naar het voorbeeld van
de twee korte oorlogen die de twee Je-
mens in 1972 en 1979 voerden.
Het conflict tussen Noord en Zuid over
de verdeling van de macht is vooral zo
explosief omdat de legers, ambtenaren
apparaten en politiediensten van beide
nog niet zijn geïntegreerd. Indertijd werd
wel tot een uitwisseling besloten, waarbij
eenheden heen en weer werden ge
stuurd en naast elkaar gelegerd. Maar de
eenheden zijn nog steeds loyaal aan hun
respectievelijke zuidelijke en noordelijke
commando's.
Voor de overlevenden van de
slachtingen in Rwanda dreigl
een nieuwe ramp. Door rotten
de lijken is het water in de
hoofdstad Kigali zo vervuild dal
epidemieën van cholera, dysen-
terie en andere ziekten dreigen
Het Kinderfonds van de Vere
nigde Naties (Unicef) heeft twee
ton chloor naar het land overge
bracht, maar dit kan door de
aanhoudende gevechten tussen
het regeringsleger en de rebel
len van het Rwandees Patriot
tisch Front (RPF) niet naai
Kigali worden vervoerd.
LONDEN-BELFAST ANNIKA SAVILL
DAVID McKITTRICK THE INDEPENDENT
Groot-Brittannië heeft Iran gis
teren beschuldigd van het ge
ven van wapens en geld aan hei
Ierse Republikeinse Leger (IRA)
De militaire inlichtingendienst
MI6 zou daarvoor het afgelopen
jaar de bewijzen hebben verza
meld. De Iraanse zaakgelastig
de, Gholamreza Ansari, wert
gisteren ontboden bij de Britst
staatssecretaris Hogg (buiten
landse zaken). Ansari ontkendt
later iedere betrokkenheid var
Iran bij de levering van wapem
of geld aan de IRA.
Volgens het ministerie var
buitenlandse zaken zou de mili
taire inlichtingendienst van Irar
de IRA hebben geholpen bij eer
ruilhandel van wapens vooi
drugs. Het bewijsmateriaa
daarvoor zou bestaan uit af
getapte telefoongesprekken er
waargenomen ontmoetinga
door heel Europa.
De IRA wilde niet op de be
schuldigingen reageren.
