Economie Beurs
Ex-topman Crédit Lyonnais alsnog op straat gezet
Nippon Steel Japan -
schrapt 7000 banen
DONDERDAG 3,1 MAART 1994
ECONOMISCH KORT
PIRELLI TIRE HOLDING NV,
Nederlandse dochter van de Ita
liaanse autobandengigant Pirel
li, geeft 31 miljoen nieuwe aan
delen uit. Dat heeft ABN-AMRO
gisteren gezegd. Verder is be
kendgemaakt dat het verlies van
de multinational in 1993 is te
ruggelopen tot 248 miljoen gul
den (1992: 260 miljoen).
HES BEHEER, het Rotterdamse
havenbedrijf, heeft zijn verlies
in 1993 weten te beperken 14,1
miljoen tegen 69,2 miljoen gul
den het jaar ervoor. De omzet
van Hes Beheer zakte mert 4,4
procent tot 235,2 miljoen.
KETER PLASTICS, de Israëli
sche kunststofproducent,
neemt Jardin Garden Furniture
over. Dat is een fabrikant van
plastic tuinmeubelen in Rijen.
Jardin werd vorig jaar na een
faillissement heropgericht en
heeft 84 mensen in dienst.
NEDERLANDSE GASUNIE geeft
een obligatielening uit van 150
miljoen tegen een rente van zes
procent. De lening heeft een
looptijd van zes jaar en wordt
geëmitteerd tegen 100,25 pro
cent. De lening wordt afgelost
op 18 mei 1999.
ABN AMRO BANK lefent 500
miljoen gulden tegen een rente
van 6,375 procent. De lening
wordt tegen 100 procent afge
lost op 21 april 2000. De uitgif-
tekoers is vastgesteld op 100,21
procent.
DE AMERIKAANSE industrie
heeft in februari een procent
minder aan orders binnenge
kregen dan in januari. Het is de
eerste maal in zeven maanden
dal de orderontvangst vermin
derde.
HET DUITSE BASF en de Ame
rikaanse Alliedsignal zien af van
hun voorgenomen samenwer
king hij de produktie van nylon
vezels. Beide concerns zagen
voordeel door synergie, maar
volgens BASF zijn de besprekin
gen zonder resultaat beëindigd.
'Jf.
FORTIS (bank, verzekeringen)
verkoopt zijn helft in het kapi
taal van Delta Capital aan de
andere aandeelhouder, AGF-In-
lernational. Delta Capital neemt
voor 56,5 procent deel in Assu-
bel-Leven. De transactie houdt
verband met de deelneming
van Fortis in ASLK-Bank en
ASLK-Verzekeringen in België.
NATIONALE NEDERLANDEN
heeft de hypotheekrente met
onmiddellijke ingang verhoogd
met 0,2 procentpunt voor een
renteduur van twee, vijf, vijftien
of twintig jaar. Voor tien jaar
geldt een stijging van 0,4 pro
centpunt.
DE CENTRALE BANK van Bel
gië heeft gisteren twee renteta
rieven verlaagd met 0,1 procent.
Het centrale tarief gaat van 6,15
naar 6,05 procent en de dag
geldrente van 7,65 naar 7,55
procent. Het disconto blijft
staan op 5,0 procent.
parijs
Jean-Yves Haberer, tot voor kort topman
van de Franse staatsbank Crédit Lyonnais,
heeft gisteren alsnog de rekening gepre
senteerd gekregen voor de miljardenver-
liezen van de bank. Na afloop van het we
kelijkse kabinetsberaad maakte de Franse
regering het ontslag bekend van Haberer
als directeur van de bank Crédit National.
Jean-Yves Haberer was van 1988 tot no
vember vorig jaar president van Crédit
Lyonnais. Onder zijn leiding maakte de
staatsbank een enorme expansie door.
Crédit Lyonnais werd een van de grootste
banken ter wereld, maar de spectaculaire
groei blijkt achteraf voor een flink deel op
financieel drijfzand te zijn gebouwd.
Crédit Lyonnais bleef de afgelopen jaren
tientallen miljarden in onroerend goed
steken, terwijl veel andere banken door de
crisis al lang een voorzichtigere koers wa
ren gaan varen. Die 'onvoorzichtigheid'
leverde miljardenverliezen op. Daarnaast
raakte de bank, onder meer via haar Ne
derlandse dochter, verstrikt in een film-
avontuur dat eveneens miljarden guldens
kostte.
De Crédit Lyonnais Bank Nederland
(CLBN) Financierde met nadrukkelijke
goedkeuring van het hoofdkantoor in Pa
rijs de overname van de filmstudio Me-
tro-Goldvvyn-Mayer door de Italiaanse fi
nancier Giancarlo Parelti. Paretti kwam
zijn verplichtingen niet na, waarna Crédit
Lyonnais voor meer dan een miljard gul
den het schip in ging.
Ook de zaken die Crédit Lyonnais
Frankrijk met Paretti's vriend Florio Fiori-
ni deed, leverden honderden miljoenen
guldens verlies op. ,,We zijn het slachtoffer
geworden van een internationale zwendel
die ons drie jaarwinsten heeft gekost", zo
zei Haberer september vorig jaar naar
aanleiding van de affaires Paretti-Fiorini.
In november vorig jaar werd de zwaar
bekritiseerde Haberer 'weggepromoveerd'
naar de veel kleinere staatsbank Ciédit
National. Vorige week maakte de nieuwe
directie bekend dat Crédit Lyonnais over
1993 een verlies van ruim 2,3 miljard gul
den had geleden en dat de staat, dus indi
rect de Franse belastingbetaler, voor maar
liefst 23 miljard franc (ruim 7,5 miljard
gulden) borg stonden voor dubieuze le
ningen.
Daarop werd de roep om Flaberer meer
dan symbolisch te straffen sterker. Daar
aan heeft de regering nu dus gehoor gege
ven. Haberer weigert echter de schuld op
zich te nemen. Volgens hem werd Crédit
Lyonnais jarenlang door opeenvolgende
socialistische regeringen gedwongen om
geld te steken in bedrijven en projecten
die in moeilijkheden verkeerden.
Vanwege crisis op internationale staalmarkt Tj
Het grootste staalbedrijf van Japan, Nippon Steel, gaat de
komende drie jaar zevenduizend banen schrappen.
Daarmee wordt de personeelssterkte ingekrompen tot
20.000, aldus de directie van Nippon Steel gisteren. 7.;
Tokyo krfeen periode van drie jaar vanafgj
1 april bedragen de investerin
gen 340 miljard yen (6,12 mil
jard gulden), hetgeen veertig
procent minder is dan in de af-g.
gelopen drie jaar. De reorgani
satie moet Nippon Steel 300|
miljard yen (5,4 miljard) aan be-g
sparingen opleveren. g
Het verlies van Nippon Steel!
over het op 31 maart eindigen
de boekjaar komt volgens degj
jongste ramingen van het be
drijf uit op 19 miljard yen (342
miljoen). Vorig jaar was er nogg
een winst van 28,9 miljard yeni
(520 miljoen). q
Het aantal banen dat onder lei
dinggevend en administratief
personeel moet verdwijnen be
draagt vierduizend. In de fabrie
ken worden nog eens driedui
zend arbeidsplaatsen geschrapt.
De personeelsvermindering
vormt een onderdeel van een
reorganisatie die het bedrijf een
sterkere concurrentiepositie
moet geven op de internationa
le staalmarkt, die een zware cri
sis doormaakt.
Nippon Steel zal ook de in
vesteringen terugschroeven. In
Wagons Lits gaat inkrimpen Elektronica wacht met smart op WK voetbal Winst Nutricia
Bij het catering-produktiecen-
trum Rotterdam van Wagons
Lits Rail Service verdwijnen nog
voor de zomer 61 arbeidsplaat
sen. Dit heeft de directie van
Wagons Lits gisteren bekendge
maakt. De reorganisatie is
noodzakelijk vanwege oplopen
de verliezen op de Rail Tender,
de opvolger van de mini-bar in
de treinen. Van ruim dertig tij
delijke krachten wil de directie
van Wagons-Lits het contract
niet verlengen, terwijl voor 31
vaste medewerkers een ontslag
vergunning wordt aangevraagd.
De directie probeert vervangen
de arbeidsplaatsen binnen het
bedrijf te vinden.
zoetermeer. anp
De consumentenelektronica
wacht met smart op het WK
voetbal. Dat evenement deze
zomer in de VS moet voor een
impuls zorgen in de verkoop
van beeld- en geluidsappara
tuur. In totaal werd in '93 in ons
land 5,5 miljard gulden (ofwel
900 gulden per gezin) uitgege
ven aan onder meer TV's, vi
deorecorders en stereotorens.
Dat is twee procent minder dan
het ook al niet florissante L992.
Met de kleuren-TV's werd wel
goed geboerd. Er gingen
850.000 stuks ove'r de toonbank.
Dat is 20.000 meer dan een jaar
eerder. Verder werden vorig jaar
510.000 videorecoders verkocht,
10.000 minder dan in 1992.
De geluidsapparatuur kreeg
een flinke tik. Ofschoon met
560.000 audio-systemen 40.000
meer werd verkocht dan in '92
daalde de waarde met vijf pro
cent tot 545 miljoen gulden. Dat
kwam vooral doordat de goed
kope setjes oprukken.
Nutricia is de Olvarit-affaire vo
rig jaar goed te boven gekomen
De babyvoeding werd
markt genomen nadat reini
gingsmiddel in de potjes wa;
aangetroffen. Het kostte Nutri
cia 30 miljoen gulden. De netto
winst over 1993 komt
100,5 miljoen gulden.
de
op
BINNENLANDSE AANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
139,00 139,00
125,00 b 126,00b goudsmit
119,50 119,50
69.50 69.50
69,00 69.00
83,00 83,00
139,00 139,00
286,00 286,00
grolschdi/9'
gli holding
48,50 48,50
33,50 32,50
21,70 21,50
53,20 52,70
308',00 308',50
inheybr. 1550,00b 1550,00b
1340,00 1340,00
285,00 288,00
45,00b 45,00b
125,00 126,00
431,50 431,50
64.50 64,20
1562,00 1548,00
20600,00 20500.00
22000,00 21800,00
B UITENLA N D SEA A N D E L E N
41,20 40,20
30,20 30,20
40,20 38,30
23,10 22,30
58,00 57,50
21,00 21,00
59,30 57,50
1290,00
400!00
33,10 31,80
770,00 765,00
93,50 94,00
246,00 246,00
28,10 27,50
31,60 31,00
652,00 646,00
53,00 52,00
STAATSLENINGEN
110,70 110,70
107,20 107,20
112,65 112,95
102,66 102,65
107,90 108,00
111,25 111,80
nl 61/4 8711-95 100,93 100,93
101,45 101,75
nl 81/4 92-071-11 112,21
102,32 102,32
106,30 106,65
550,00 630,00
nlgrb31/2h
nl grb 31/2v
nl grb 31/2d
nedlloyd
pakhoed
philips
polygram
J
84,20
42,30
09/12/93
03/02/94
30/03/94 173,1
19/01/94 192,90
22/12/93
01/02/94
16/03/94 142,30
26/01/94 227,80
20/12/93
05/01/94
07/01/94
11/02/94
28/03/94
01/02/94 127,10
26/01/94
25/01/94 41
14/02/94 168,50
15/02/94 147,30
17/03/94 26,50
07/03/94 45,50
05/01/94 62,40
08/02/94 24,80
10/02/94 27,60
11/02/94 157,00
10/02/94 28,10
23/03/94 43,50
23/02/94 34,20
64,90 64,80
89,80 89,60
80,40 180,40
03/05/93 202,30 202,30
29/04/93 93,30 93,50
15/12/93 48,80 48,50
01/06/93 217,50
64,80
89,60
180,40
65,30 24/06/93
38,70 13/08/93
56,60 05/08/93
145,60
78,59
13,20
0 10/03/94
'93 253,00- 253,40
4070 4070
66,20 66,20
'93 178,00 177,00
'93 128,40 127,80
01/06/93 167,70 166,70
'93 16,40 16,20
'93 52,10 51,60
01/06/93 48,00
'93 51,00 50,60
45,90 01/06/93 75,70
29/04/93 121.80
17/05/93 60,80
'93 123,8
18/01/94 84,10 02/04/9:
17/03/94 28,60 04/06/93
08/02/94 184,10
10/02/94 31,20
94,00
46,70
i3 200,10
13 49,20
60,70
122,00
94,10
01/06/93 109,00 107,60
92,90 93,00
TOP-15 PAR.MARKT
0 253,40 253,40
55,20
76,70
78,90
61,70
84,80
50,10
55,30
76,70
79,00
0 107,60 108,00
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
I| laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
c ex claim
laten en ex dividend
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
hoogste koers
laagste koers
OVERIGEOBLIGATIES
5,61 109,00 109,50 eib 71/185-95
6,10 120,00 119,80 eib 71/8 89-99
6,77 116,00 115,50 eib 61/2 86-96
5,71 101,20 104,15 fokker 1090-97
- 101,35 101.25 gen el cap 6 93
7,26 102,25 102,00
6,80 101,80 102,20
6,59 100,80 100,80 ibrd71/889
6,09 102,60 102,50 rbr&d 63/4 93
101,70 101,70
101,75 101.75
95,20 95.20
137,20 inb61/2 86-06
106,20 105,70
102,50 b 103,50
100,30 100,00
6,52 97,50 97,20
5,79 108,90 108,70 mees pers 6 93-98
101,20 101.20 mb 6 94-09
103,80 103,00
5,34 102,20 102,20
5,79 102,00 101,80
5,63 99,65 99,65
114,60 114,60
6,67 100,95 100,50
7,22 98,00 98,05
6,99 96,00 96,00
5,73 100,90 100,85
- 99,85 99,90
6,77 117,80 117,40
7,28 91,40 90,80
6,46 92,80 93,50
- 101,00 I 101,00 -
7,66 89,10 88,80
6,17 98,80 98,80
bng81/2 841109
bng 75/8 92-02
bng 7 93-99
bng 7 93-03
bng 65/8 93-01
bng 61/2 86-11
bng 61/2 87-12
bng 61/2 88-98
bng 61/4 93-00
bng 51/4 94-98
bng 090-02 -
bng 091-03
bng 093-05
borsumy61/2 93-00
100,95 pit 73/4 90
100,30 99,80 I
99,80 99,50 rabo892
6,68 98,70 98,90 rabo 61/8 93-01
5,96 101,20 101,20 rabo 57/894-02
112,50 112,50 shv 93/8 90-1-11
101,00 100,90
10 3,00 3,00
16 aio 1340.
14 3,00 a 3,00
27 7,00 a 6,90 b
50 2,20 2,60
20 0,90 0,60
20 2,30 2,30
20 2i00 2^20
10 3,40 3,60
36 2,60 b 1,70 a
10 1,10 b 0,80 a
40 12,00 b 10,80 a
10 7,00 6,20
12 .0,50 a 0,80
IÖ 6,00 a 7,70 b
10 4i00 3Ï50
13 6,00 a 5,80
10 4,20 a 3,20
80 1,00 a 0,70
32 1,10 0,90
18 1,00 a 0,90 a
14 3,80 3,30
10 13,00 a 12330
41 27,50 22,50
13 19,00 b 14,00 a
40 10,00 b 7,00 a
58 7,30 4,20
165 4,70 2,30
115 170
0,60
4,50 b 12,00
nedschroef hold,
ordina beheer
sligro beheer
46,00
82,00
36,00
27,00
73,40
66,30
48,40
2,85
97,50
73,20
17,00
85,00
40,00
48,20
36,80
19 11,70 b 12,50
OV, PARALLELMARKT
65,00 105 1,70
518 0,60 0,40
18 14,50 b
28 12,00 b
150 0.30 a 0,10
50 0,30 0,30
76 1,60 2,60
205 2,20 3.50 b
65 3,00 a 4,90
82 5Ï60 8^0
161 7,80 11,60 b
518 11,50 16,00
23 15,50 a 20,00
30 25,00 a 29,00
27 b',00 7^50
69 6,60 9,50
32 9,00 11,00
61. 10,50
50 0,60
20 3!00
6,10
0,00 12,00
3,50 15,50
27 59,00 a 60,00
16 6,10 8,40
15 10,00
24 13,50
27 59,00 a
20 8,60 10.4C
33 29^00 3o!oO b
17 0,80 1,00
500 0,60 0,60
40 0,10 0,10
aug
108,00
19
140 a
|40
abf
124,30
124,301
105,00
3^50
alanheri
36,40
36,40 L
106.00
105,00
50
2,80 a
3,40
artu biolog.
4,30
4.20L
900
2,10
asn aandelenfonds
53,20
53.10lb
sn
?'sn
austriaglob.osh
1200,00
1200,00 E
axa e&l aand.ned. 1
92,30
92,00h»
o97
i8o!oo
3040 a
axa e&l akt.beheer 2
91,80
sri.sor
apr
175,00
oiöOa
axa e&l gulden rente
115,90
115.90fs
apr
185,00
20
1,10
1,50
axa e&l portfolio 3
89,80
89.60F
apr
190,00
195,00
2,70 a
3.60
axa e&l kapit.markt
119,50
119,60F"
5,80 a
1130
4,40
besouw holding
28,90
28.90F
apr
18000
39
m
biogrond bel egg.
10,70"
10.70F
Columbia secur.
155,20
155,20P
o97
18o!oO
20
14^00
1530
93.0CJ
93,301»
apr
42,50
30
8,50
730 a
94,60
94,90»di
apr
50,00
2,10
94,80
94.70
55,00
0,30
94,00
93,90 Bi
|Ul
50,00
4,00
3,50
93,70
93,70 F
JUl
okt
55,00 -
45,00
50,00
34
2,00
5^50
1.80 3
comm.floreof.
94,20
18,30
94,10 h
18,30 P'
098
35,00
34
20,00
2030 3
delta lloyd dlr
64,70
65,10
45,00
15,30
delta lloyd ecu
63,00
62,90 M
o98
55,00
11,00
delta lloyd mix
75,60
75,40 ta'
apr
47,50
60
0,40
0,50
delta lloyd rent
65,10
65,30 P'
jul
13
1,60
2,60
120,50
17,50
1,90
europ.dev.cap.crp
11,70 f
11,60 |k
jul
apr
5000
640!00
750,00
15
11030
12,00
german city est,
gouda vuurvaste.
35,20
66,70
35,30'8
66,70rs
760,00
great west.res.E
0,34
0,34 fh
apr
770,00
25
7^50
groenendijk
33,50
33,70rf'
apr
780,00
750,00
25
4,00
2,50
groothandelsgeb.
helvoet holding
128,10
25,20
129,10
26,20f s
jul
720,00
780,00
680,00
700,00
720,00
20
20
13
50^50 a
18,00 b
1,00
190 a
1730
2,00
330 b
inter/view europa
managem. share
5,90
341,00a
1,60
2680,00
5,90fe
p
1.60P-
2680, OOM
730,00
3,50
5,50
9,00
8,90|ei
740,00
64,60
63.70fle
apr
750,00
30
6,50
11,70
ohra liq.grfonds
53,50
53,50
apr
760,00
26
10,50
16,50 b
oliraobl.divf.
59,20
59,300»
okt
JUl
2os!oo
210,00
220,00
12
170
4,40
330'
ohra onr.goed f.
56,10
69,70
56,10Pr
69,30
|Ul
2,00 a
ohra totaal fonds
61,80
61.60L.
okl
150,00
46
51 '00
pan pacific vs
3,50
3'5^ï
097
185,00
22
44,00
42',70
p c groep
108,80
108,8 JL
36,90
36,00
510,00b
510,00L
apr
195,00
125
20
1,50
430
11.80 b
2330
pie medical
5,00
5,OOI.
apr
A
200,00
190!00
210,00
3,30
10,70 a
22^60
pitcher
satcom hold. c.
46,30
2,80
11,10
46.3CT
2.8M'
11.3C|c<
170,00
4,50 a
5,90
14,50
14,4(fn
190,00
15
18,00 a
19,00 b
suez growth fund
53,20
52,8(fet
105,00
30
3,30
4,20 a
vhsonr. mij
4,20
120!00
31
25
9,00 a
9,50
vigilanter
120,00
118!oC[n
OM
12,00
4,15
430
wolff
47,40
47.40C
BELEGGINGSFONDSEN
EDELMETALEN
159,80 159,80
66,20 66,30
62,80 62,80
136,50 136,50
141,00 141,00
- Prijzen van vorige beursd#1
jehuyshypf. 131,50
55,70 -55,30 rg sp blauw
37,50 37,80 rg sp geel
171,10 171,00
142,00 141,50
64.50 64,50
31,30 31,30
Goud
onbewerkt 23,170-23,770
vorige 23,020-23,620
BUITENLANDS GELD
- 100,00 100,00
5,59 100,85 100,75
5,81 105,00 104,80
6,30 104,25 104,25
- 103,10 103,15 Ypal
5,69 108,80 108,60 ^,mi
5,74 106,70 106,70 a,™
6.51 110,00 109.00
5,72 103,80 103,90
6,68 100,40 100,40
5,72 103,00 102.90
6,10 97,40 97,50
6,49 112,70 112,50
- 100,50 100,70
colon.growth sh
22,50 22,50
6,00 516,00 technology fund 17,20 17,20
30,20 30,10
225,50 220.30
53,65 53.65
14,40 14,40
126,40 127,20
21,00 21,00
82,30 82,30
80,20 78,80
10,20 10,20
0,32 e 0,33
12,90 12,80
323,70 322,00
27,30 27,10
127,50 127.50
187,00 186,00
252,00 250,00 am®r"'
93,10 93,20 aus,rc
394.00 385,00 belg.fr
k (100)
32,20 32,20
64,00 64,40
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongkongdlr.(lOO)
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes. (100)
a (100)
se kr. (100)
r. (100)
0,0050
22,25
129,75
