Bossi steunt
Berlusconi
Buitenland
Berlusconi wil met verkoop TV-zenders goodwill kweken
Akkoord over sturen van
waarnemers naar Hebron
Bewaking boeddhistische tempel
China roept Noord-Korea
op inspecties toe te staan
Major tegen IRA-bestand
Ontploffing in Franse onderzeeër
Bestand Kroatië en Krajina; akkoord over federatie Bosnië
DONDERDAG 31 MAART 1994
ANP AlgenNedi n
,e Agrntur CPD Geassoar.
Inter Press Se>v.« RTR«
KERN-ONDERZEEËR 'EMERAUDE'
ingebruik genomen: september 1988
lengte: 72 meter
diameter. 7.6 meter (maximaal)
snelheid: meer dan 25 knopen (46 km/uur)
bemanning: 6ê j
elektromotor
tweede
elektromotor kernreactor
vcrlrekkm
RLV&FvG anp/afp bron: Direction des Constructions Navales
Paarden China ten prooi aan ziekte
peking Naar schatting 30.000 paarden zijn in China gestorven
aan paardeninfluenza. Anderhalf miljoen dieren zijn zwaar ziek.
Hel gaat om de ernstigste epidemie sinds 1949, zo meldt het
China Daily vandaag. De epidemie brak vorig jaar uit en heeft
zich nu verspreid over de noordelijke en westelijke provincies,
waar veel paarden worden gefokt.
Exportbeperkingen VS opgeheven
Washington De Amerikaanse regering heeft gisteren bekendge
maakt dat de meeste exportbeperkingen naar de voormalige
Sovjetunie en China zullen worden opgeheven. De maatregel
gaat op 4 april in. Het gaat om de export van bijna alle telecom-
municatie-apparatuur voor niet-militair gebruik en geavanceer
de computers.
Grote cocaïnevangst in Suriname
Paramaribo» De Surinaamse douane en politie hebben gisteren
een grote drugvangst gedaan. Op een schip met bananen met
bestemming Europa werd een partij van 200 kilo cocaïne gevon
den. De politie verrichtte twee arrestaties. Het schip, eigendom
van het Britse bedrijf Fyffes, had de haven van Paramaribo al
verlaten, maar keerde op bevel van de douane terug.
Tsjaadmeer voor 90 procent opgedroogd
lagos Door de verwarming van de atmosfeer in de afgelopen
drie decennia is het Tsjaadmeer voor 90 procent opgedroogd.
Het meer is een van de belangrijkste waterreservoirs van cen-
traal-Afrika. Volgens de Nigeriaanse minister Mohammed (na
tuurlijke hulpbronnen) had het meer in 1962 een oppervlakte
van 26.000 vierkante kilometer, nu is dat slechts 2.500 vierkante
kilometer.
VN roepen op tot hulp aan Burundi
genêve Functionarissen van de Verenigde Naties hebben giste
ren in Genève opgeroepen Burundezen 'die nog niet zijn ge
dood' te helpen. De VN heeft berekend dat daarvoor iets meer
dan honderd miljoen gulden nodig is. Daarmee kan tot augustus
hulp worden geboden aan ongeveer één miljoen Burundezen
die op de vlucht zijn voor de etnische strijd tussen Hutu's en
Tutsi's.
Slovenië tekent partnerschap
brussel» De voormalig Joegoslavische republiek Slovenië heeft
gisteren op het NAVO-hoofdkwartier in Brussel het partner
schapsverdrag voor vrede ondertekend. Het is de eerste keer dat
een land uit een conflictgebied en waartegen een wapenembar
go van kracht is, het samenwerkingsverband met de NAVO aan
gaat. Slovenië is het veertiende land uit centraal- en Oost-Euro
pa dat de overeenkomst heeft getekend.
Rundvlees taboe in New Delhi
new delhi De extreem-hindoeïstische Partij van het Indiase Volk
(BJP) heeft in het plaatselijke parlement van de Indiase hoofd
stad New Delhi een wet laten uitvaardigen tegen het slachten
van kalveren en runderen. Ook is de verkoop van rund- of kalfs
vlees verboden. Voor de niet-hindoeïstische slagers verandert er
weinig want rundvlees is er al twintig jaar nauwelijks verkrijg
baar. Buitenlanders en Indiase moslims en christenen moeten
het vooral doen met buffelvlees.
Wit-Rusland gaat president kiezen
minsk Wit-Rusland zal op 23 juni zijn eerste president kiezen.
Dat bepaalde het parlement gisteren. Sinds de ineenstorting van
de Sovjetunie in 1991 fungeert de parlementsvoorzitter als rege
ringsleider. Maar de liberale parlementsvoorzitter Sjoesjkevitsj
werd in januari door het behoudende parlement verantwoorde
lijk gesteld voor de economische crisis en weggestuurd. De grote
-koTTshebber is de huidige premier, de behoudendè oud-commu
nist Kebitsj.
Democraat Natcher overleden
Washington» De Democraat William Natcher, die gold als het
meest plichtsgetrouwe lid van het Amerikaanse Huis van Afge
vaardigden, is in de nacht van dinsdag op woensdag op 84-jarige
leeftijd overleden. Sinds hij op 6januari 1954 voorde staat Ken
tucky lid van het Huis van Afgevaardigden werd. heeft Natcher
tot begin deze maand alle stemmingen bijgewoond. In meer dan
veertig jaar bracht hij in totaal 18.401 keer zijn stem uit.
JERUZALEM AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Er komt in Hebron geen Pales
tijnse politiemacht, maar. alleen
een groep van 150 internationa
le waarnemers. Onderhande
laars van Israël en de PLO zijn
het daarover vanmorgen vroeg
in Cairo eens geworden. De
waarnemers zullen afkomstig
zijn uit Noorwegen, Denemar
ken en Italië. Ze mogen pistolen
dragen, ter zelfverdediging.
Totale gelijkheid
op Zuidzee-eiland
NEW VORK DPA
Een Amerikaanse antropologe
heeft in de Stille Zuidzee een
paradijs ontdekt, waar man
nen en vrouwen absoluut ge
lijkwaardig zijn. Op het eiland
je, dat door de bewoners Vana-
tinai (Moederland) wordt ge
noemd, bestaan niet eens taal
kundige verschillen tussen
mannelijk en vrouwelijk.
De ongeveer 2.300 bewoners
van Vanatinai zijn mogelijk het
eerste bewijs dat gelijkberech
tiging van de geslachten niet
alleen bestaat in de hoofden
van theoretici, schreef weten
schapper Maria Lepowsky. Ze
leefde als enige westerling twee
jaar op Vanatinai en bestu
deerde er het dagelijkse leven
en de riten, zo meldde The New
York Times gisteren.
Op Vanatinai worden alle
beslissingen door mannen en
vrouwen gezamenlijk geno
men en vrouwen geven afwis
selend met mannen leiding
aan de godsdienstige rituelen.
Aan overvallen die zij vroeger
pleegden op buureilanden, ge
vechten en de verzoening erna
namen zowel vrouwen als
mannen deel. Aan de verzor
ging van kinderen dragen de
oudere kinderen, jongens zo
wel als meisjes, en beide ou
ders in gelijke mate bij, aldus
de wetenschapper.
Het akkoord over een veilig
heidsregeling in Hebron, waar
op 25 februari een Israëlische
kolonist 29 biddende Palestij-
nen doodschoot, maakt de weg
vrij voor een hervatting van de
onderhandelingen over Pales
tijnszelfbestuur.
In Cairo is verder bekend ge
worden dat al volgende week
een eerste contingent Palestijn
se politie zal worden geïnstal
leerd in de Gazastrook. Het be
sluit is kennelijk een uitvloeisel
van het incident van afgelopen
maandagavond in het vluchte
lingenkamp Jabalya.
Israëlische soldaten in burger
schoten daar toen van korte af
stand en zonder waarschuwing
zes Palestijnse activisten dood.
De eerste Palestijnse agenten
zullen posities innemen in de
stad Caza.
De onderhandelingen over
Palestijns zelfbestuur in de Ga
zastrook en Jericho worden
vandaag hervat en zullen waar
schijnlijk in versneld tempo
worden afgerond.
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
Silvio Berjusconi is gereed om
'enkele niet-strategische be
drijven' en een van zijn drie
commerciële TV-zenders te
verkopen. Dit verkondigde de
Italiaanse premier in spé tij
dens een interview op de staat-
stelevise RAI. Is de mediamag
naat tot inkeer gekomen, of
gaat het om de zoveelste 'cos
metische operatie'? De win
naar van de Italiaanse verkie
zingen lijkt vooral de weer
stand van zijn coalitiepartner
Bossi te willen breken.
Berlusconi, de blauwe blazer
verruild voor een gemakkelijke
slobbertrui, zei in de nacht van
dinsdag op woensdag dat dege
nen die geïnteresseerd zijn in
een kanaal zich maar moeten
melden. ..Ik wil er natuurlijk wel
een goede prijs voor hebben",
voegde hij er lachend aan toe.
In hetzelfde interview zei Ber
lusconi dat hij een 'super-rege
ring' in zijn hoofd heeft 'die ie
dereen zal overtuigen' en al ver
schillendewetsvoorstellen te
hebben voorbereid. De belofte
van een miljoen arbeidsplaat
sen zal ook worden waarge
maakt, want. zo zei hij, „Ik heb
al met talloze ondernemers ge
praat die zeer enthousiast zijn".
De nieuwe politicus heeft niets
verloren van het aanstekelijke
optimisme waarmee hij de Itali
aanse kiezer wist te verleiden.
Hij beseft echter ook dat hij een
geste moet doen om de vrees
weg te nemen dat hij als pre
mier de belangen van zichzelf
en die van het land door elkaar
zal halen.
Het zou het volk geruststellen,
en vooral ook Umberto Bossi.
leider van de Lega Nord. Bossi
die gisteravond akkoord ging
met Berluisconi's premier
schap, zei tot voor kort tegen ie
dereen die het maar horen wil
de dat een man met zoveel za
kelijke belangen geen premier
van Italië kan worden.
De belangen van Berlusconi zijn
inderdaad groot. De een na rijk
ste man van Italië alleen Fiat
baas Agnelli moet hij voor zich
dulden is eigenaar van de
vierde holding van het land. ook
al houdt hij zelf vol op de twee
de plaats te staan. In de 'Finin-
vest' zijn drie televisiezenders
(de helft van het nationale aan
bod), de uitgeverij Mondadori
en de aandelen van vier abon-
nee-tv-kanalen ondergebracht.
Het imperium omvat verder
verzekeringsbedrijven, activitei
ten in onroerend goed, produc
tie en distributie van film, sport
clubs (onder andere AG Milan),
de grootste warenhuisketen van
het land Standa en tal van recla
mebureaus. Het bedrijf Publita-
lia, verantwoordelijk voor Ber
lusconi's verkiezingscampgane
en brein achter de partij Forza
Italia, controleert eenderde van
alle reclame die in Italië wordt
verhandeld.
Dat een dergelijk ondernemer
schap in principe onverenig
baar is met de politiek, heeft
ook Berlusconi toegegeven. Hij
trad af als president-directeur
van de Fininvest en liet de lei
ding over aan zijn rechterhand
Confalonieri. Berlusconi is ech
ter nog steeds eigenaar van de
holding. Deze formule heeft va
ker gefunctioneerd. Zo deed hij
afstand van d« krant II Giornale,
omdat volgens de ruim ach
terhaalde N-'lediawet de eige
naar van telev^sezenders niet
ook kranten mag bezitten. 1 lij
verkocht zijn aandelen aan zijn
broer Paolo, l'oen de krant wei
gerde Forza Ithlia te steunen,
ontsloeg echter niet Paolo, maar
Silvio hoofdredacteur Monta
nelli.
Zal Berlusconi werkelijk afstand
willen doen van een of meer
van zijn geliefde televisiezen
ders? Het is moeilijk te geloven,
mede omdat het vermoeden
wijdverbreid was dat Berlusconi
juist de politiek inging om te
voorkomen dat een linkse rege
ring een einde zou maken aan
zijn monopolie op het gebied
van de commerciële televisie.
Ook werd gezegd dat hij via de
politiek een oplossing wilde vin
den voor de enorme financiële
problemen van Fininvest. De
holding staat voor circa 5 mil
jard gulden in het krijt bij Itali
aanse (staats)banken.
Gisteren zei Berlusconi dat een
van de eerste taken van een
nieuwe regering het maken van
een nieuwe Mediawet is. Deze
woorden uit de mond van Ber
lusconi zouden voor de verkie
zingen zijn geïnterpreteerd als
een voorbode van de privatise
ring Van de drie kanalen van de
RAI, de staatsomroep die vol
gens de mediamagnaat in han
den is van de 'communisten'.
Maar misschien dat Berlusconi
zich werkelijk iets aangetrokken
heeft van olie kritiek en verden
kingen.
seoul» Leden van de Zuidkoreaanse oproerpolitie bewaken de Ghogye-tempel in de hoofdstad Seoul. Daar vonden eerder deze week gevechten
plaats tussen rivaliserende boeddhistische monniken. Vierhonderd monniken die het vertrek van hun sekteleider eisten, zijn opgepakt. De leider
zou zich volgens de monniken teveel inlaten met politiek en naar de pijpen van de Zuidkoreaanse regering dansen. foto Et
Vorming Italiaanse regering nabij
De kans dat Italië op korte termijn een regering krijgt, is
aanmerkelijk toegenomen. Silvio Berlusconi wist gisteren
de steun te krijgen van Umberto Bossi, leider van de pro
testpartij Lega Nord. Deze vormt met Forza Italia van
Berlusconi en de ex-fascistische Nationale Alliantie het
rechtse blok dat overtuigend de verkiezingen won.
Lega Nord, voorstander van een
federaal systeem, is duidelijk.
Berlusconi zei dat hij voorstan
der is van decentralisatie, maar
dat de eenheid van het land niet
ter discussie staat. Deze toevoe
ging moest vooral Gianfranco
Fini geruststellen.
De alliantie van Bossi, Berlus
coni en Fini zal in het parle
ment waarschijnlijk ook de
steun krijgen van een deel van
de ex-christen-democratische
partij PPI, een van de grote ver
liezers van de verkiezingen. Ex
tra steun is vooral welkom in de
Senaat, waar de alliantie van
Berlusconi net geen absolute
meerderheid heeft. Rechts ge
oriënteerde PPI-leden gaven te
kennen 'over te willen stappen'
naar de 'Vrijheidsalliantie' uit
onvrede met het beleid van de
gisteren afgetreden scretaris
Martinazzoli.
Bossi had dinsdag nog een veto
uitgesproken over een premier
schap van Berlusconi en te ken
nen gegeven geen regering te
willen met de voormalige fascis
ten. Berlusconi zei na een ont
moeting met Bossi dat 'alle pro
blemen uit de weg zijn ge
ruimd'.
Volgens het akkoord dat bei
den hebben gesloten zal Berlus
coni premier worden en de
tweede man van de Lega Nord,
Maroni, vice-premier. Nationale
Alliantie zal deeluitmaken van
de regering, maar niet haar lei
der Fini. Ook Bossi zelf blijft
buiten het kabinet.
Berlusconi en Bossi werden
het eens over een programma
waarin 'politieke, bestuurlijke
en fiscale decentralisatie' cen
traal staat. De invloed van de.
tokyo Rtr-AFP-DPA tief reageren. Diplomaten zei
den dat de Chinezen vorige
week nog een Amerikaanse ont-
werp-verklaring afwezen, waar
in eventuele verdergaande ac
ties tegen de Noordkoreanen
werden overwogen.
Noord-Korea verklaarde gis
teren 'onoverwinnelijk' te zijn
sinds vorig jaar anderhalf mil
joen nieuwe recruten zijn toe
getreden tot het leger. Py
ongyang waarschuwde de
'Amerikaanse imperialisten' dat
zij met het opvoeren van hun
militaire dreiging 'een grote ver
gissing' begaan. Ook al zouden
de VS zes miljoen soldaten stu
ren en hun allerbeste raketten
stationeren, 'dan nog kunnen ze
het Koreaanse volk geen schrik
aanjagen'.
China heeft er bij Noord-Korea
voor het eerst op aangedrongen
inspecties van zijn nucleaire in
stallaties toe te staan. Dat zeg
gen bronnen bij de Veiligheids
raad. China heeft gisteren een
ontwerp-verklaring over Noord-
Korea overhandigd aan de vier
overige permanente leden van
de raad (VS, Rusland, Frankrijk
en Groot-Brittannië).
China was tot voor kort te
genstander van elke actie van
de Veiligheidsraad in de kwestie
Noord-Korea. Voor Peking was
dialoog met Pyongyang het
sleutelwoord. Enkele dagen ge
leden draaiden de Chinezen bij.
Het is nog niet duidelijkw hoe
de vier permanente leden van
de V-raad op het Chinese initia-
londen cees van zwEEDENechter teleurgesteld op het ge
baar. De Britse premier Major
omschreef het bestand als 'cy
nisch' en een 'reclamestunt'.
Zijn Ierse collega Reynolds ver
klaarde dat alleen een perma
nent staakt-het-vuren vrede kon
brengen.
Tien bemanningsleden Van de door kernenergie
aangedreven Franse onderzeeboot Eméraude
hebben gisteren het leven verloren door het lek
raken van een onder hoge druk staande stoomlei-
ding in het turbinecompartiment. Het ongeval
deed zich voor aan het eind van de ochtend toen
de onderzeeër op grote diepte tussen de Zuid-
franse marinehaven Toulon en Corsica voer.
Volgens de Franse autoriteiten heeft de nucle
aire reactor aan boord geen schade opgelopen en
bestaat er geen enkel stralingsgevaar. De Emé
raude kon op eigen kracht aan de oppervlakte ko
men en naar Toulon varen.
De slachtoffers bevonden zich volgens een
woordvoerder van de Franse marine voor een
routinecontrole in de turbineruimte toen de lei
ding sprong. Een van de twee turbines is waar
schijnlijk door een verstopping oververhit ge
raakt.
Mannenschedel
eerste niens in
Ethiopië gevonden
LONDEN DPA
Voor het eerst hebben weten
schappers in Ethiopië een bijna
volledige schedel gevonden van
een mannelijk exemplaar van
de vroegste mensensoort
Australopithecus afarensis. De
schedel is drie miljoen jaar oud
en wordt Lucy's zoon genoemd
naar het bijna hele, vrouwelijke
skelet dat in de jaren zeventig in
Ethiopië is opgegraven.
Britse en Israëlische antropo
logen hebben de afgelopen drie
jaar het mannelijke fossiel als
mede de resten van 53 andere
individuen ontdekt in de
Hadar-rotsformatie. De vondst-
plaats is 3 tot 3.4 miljoen jaar
oud. zo schrijft het Britse we
tenschappelijke tijdschrift
Science in zijn jongste editie.
correspondent
Het verboden Ierse Republi
keinse Leger (IRA) heeft gisteren
een driedaags bestand aange
kondigd. Het bestand moet vol
gende week dinsdag ingaan.
Londen en Dublin reageerden
Verkiezingen
in Koerdistan
v/.iprm ip'.l.in
niet eerlijk'
Nieuwe stappen naar deelvredes in ex-Joegoslavië
In Bosnië en Kroatië zijn gisteren nieu
we, belangrijke stappen naar vrede ge
zet. De Bosnische Kroaten en moslims
besloten na een jaar oorlog samen een
federatie te vormen. In Kroatië sloten
de regering en de Kroatische Serviërs
van de zelfuitgeroepen republiek Kraji
na 's ochtends een bestand dat een
eind moet maken aan de stfijd om deze
Servische 'republiek' in Kroatië.
De federatie van Bosnische Kroaten
en Bosnische moslims in Centraal- en
Zuid-Bosnië kwam tegen het eind van
de middag tot stand. Het Bosnisch par
lement in Sarajevo steunde het plan
met een grote meerderheid, met 112
van de 123 stemmen. Daarmee kwam
een eind aan een jaar oorlog tussen
twee van de drie etnische conflictpartij
en in Bosnië. De afgevaardigden keur
den een grondwet goed die door de VS
is ontworpen, en die voorziet in een ge
decentraliseerde staat van etnisch ge
oriënteerde kantons met losse banden
met Kroatië. De grenzen van de sterk
autonome kantons moeten nog worden
getrokken. Geen van deze deelstaten
krijgt een naam met een etnische aan
duiding.
De goedkeuring van de grondwet was
in de afgelopen dagen steeds uitgesteld,
kennelijk vooral omdat de moslims
geen Kroatische president aan het
hoofd van de nieuwe staat wilden. In de
federatie wonen tweemaal zoveel mos
lims als Kroaten. De nieuwe republiek
wordt slechts levensvatbaar als de
Bosnische Serviërs grote delen van door
hen veroverd gebied in Bosnië afstaan,
maar dat weigeren zij tot dusverre.
Het bestand voor de Servische encla
ve Krajina in Kroatië dat gisterochtend
in Zagreb werd gesloten, kwam tot
stand via onderhandelingen onder toe
zicht van de VS, Rusland, de EU en de
VN. Het gaat op 4 april om negen uur 's
ochtends in. Een dag later moeten de
zware wapens zijn weggehaald bij de
frontlinies en op 8 april moeten beide
legers zijn teruggetrokken. De VN-vre-
desmacht zal troepen stationeren langs
de bestandslijn.
Diplomaten hopen dat een blijvend
bestand het pad zal effenen voor verde
re besprekingen over economische en
politieke kwesties betreffende de 'toe
komstige status van Krajina. Nationalis
tische Serviërs willen dat Krajina bij het
door Servië geleide rest-Joegoslavië ge
voegd wordt. Kroatië wil echter het ge
bied behouden. Om haar doel te berei
ken zal de Kroatische regering belang
rijke concessies aan de Serviërs in Kraji
na moeten doen.
Bij nieuwe gevechten in het oosten
van Bosnië zijn gisteren zeker vijftien
doden en veertig gewonden gevallen.
Dat heeft Radio Sarajevo gemeld. Vol
gens het radiostation vielen alle slacht
offers in de door moslims bewoonde
enclave Gorazde.
Jeugdwerkplan
ingetrokken
PARUS HANS GERTSEN
correspondent
De Franse regering heeft giste
ren, onder druk van proteste
rende studenten en scholieren,
het omstreden jeugdwerkplan
(CIP) definitief ingetrokken. Het
besluit is een gevoelige politieke
nederlaag voor premier Bal-
ladur.
De Franse regering kondigde
onmiddellijk na het intrekken
van het CIP (Contratd'lnsertion
Professionelle) een nieuw jeugd-
werkplan aan. Werkgevers die
een langdurig werkloze jongere
voor ten minste achttien maan
den in dienst nemen, kunnen
een maandelijkse subsidie van
duizend frank (ruim 330 gul
den) tegemoet zien. De regering
hoopt via die premie in één jaar
tijd zo'n 500.000 jongeren aan
werk te helpen.
De gemeenteraadsverkiezingen
in Turks Koerdistan 'stonden in
het teken van de dood en de
vernietiging van de Koerdische
bevolking'. Dat zeiden linkse
politici en wetenschappers, die
als waarnemer de verkiezingen
van afgelopen zondag in Turkije
bijwoonden, gisteren in Bonn.
De internationale delegatie
meldde dat de Koerdische be
volking vaak onder bedreiging
met wapens heeft gestemd. In
de dorpen waar hel iegn bil
straatbeeld beheerst, konden de
waarnemers soms nauwelijks
de stembureaus bereiken.
Chauffeurs, tolken, leden van
mensenrechtenorganisaties en
gewone burgers met wie de
waarnemers spraken, werden
daarna aangehouden en gemar
teld
De Turkse premier (giller wei
gert het ontslag van vier van
haar ministers, onder wie de
bewindsman van defensie Mch
met Golhan. De bewindslieden
wilden de eer aan zichzelf hou
den nadat de regerende Partij
van het Rechte Pad DYP in hun
districten nederlagen leed bij de
verkiezingen van afgelopen
zondag.
