EPILEPSIE:
InterHolland
X?
J/wesselman
J
Huis-aan-Huis
met effekt
072-157900
FAMILIEBERICHTEN
ad sancto
Chesterfield Show
WAGEMAKER
Soms is hij even weg.
kunststof
Ramen+Deuren
COUPON
IfJC VAN REES &a
Sty
VERSPREIDERS -
ALLEEN U
ZIET 'T VERSCHIL
VAN DER WIEL/OPTICIENS
VRIJDAG 4 MAART 1994
Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zo
lang In ons midden mochten hebben, geven
wjj u kennis dat, op 3 maart 1 994 na een le
ven dat niet altijd even gemakkelijk was, van
ons is heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootoma
WILHELMINA MARGARETHA
VAN KEMPEN
op de leeftijd van 86 jaar
GERARD en CORRIE
THEO en MONIQUE
JAN t en JEANNE
CORRIE en THEO
JOKE en RINUS'
AGNES en JOHAN
BERT en MARTHY
PETER en PLONY
WILL en RIA
RIA en RENÉ
Huize "Liduina", Herenweg 50, Warmond
Correspondentie-adres:
Irenestraat 16, 2361 SP Warmond
r opgebaard.
In de Parochiekerk van de H. Matthias is op
zondag 6 maart 1 994 om 1 9.00 uur de Avond
wake en de gezongen Uitvaartmis op maan
dag 7 maart 1994 om 10.00 uur, waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats op de begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren: na de Avondwa
ke in de kerk, en na de Uitvaartmis in de kof
fiekamer en Huize "Liduina".
W(j danken het personeel van Huize "Liduina"
voor de liefdevolle verzorging.
CHRISTIAAN TJALKEN5
10 februari 1912
t 2 maart 1 994
Voorhout:
T. OFFERS-TJALKENS
C.J. OFFERS
Leiden:
R. TJALKEN S
A.M. TJALKENS-
VAN REES VELLINGA
MARV, HILBERT
Berkel en
Rodenrijs:
J.H.W. DE WIT
B.U. DE WIT-SCHMIDTMANN
FREDERIK, JOOST
Correspondentle-adres:
Kievitspad 18
2215 NJ Voorhout
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij-
geriaan 179, Leiden.
Aan de Rouwcentrum geen bezoek.
De samenkomst in de aula van de begraaf
plaats "Rosenburh", Rosenburgheriaan te
Voorschoten is bepaald op zaterdag 5 maart
om 12.30 uur, aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Hij zal alle tranen van onze ogen afwissen
Diep bedroefd, maar met de blijde herinnering
aan de veie goede jaren die wij met elkaar
hebben gehad, geven wij u kennis van het
heengaan van mijn lieve Roel, onze zorgzame
vader en opa
ROEL DE WOLF
op de leeftijd van 69 jaar
Zijn diepbedroefde vrouw
RIETJE
WIM en JERRV
TATJANA
3 maart 1994
Leeuwerikstraat 1 7
2333 W Leiden
Geen bezoek - Geen bloemen
De crematieplechtigheid is bepaald op maan
dag 7 maart om 1 5.30 uur in de aula van het
crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
i'«Éf
-V
WILHELMINA MARGARETHA
VAN LEEUWEN-VAN KEMPEN
Warmond, 3 r
Een lange ingespannen blik
Hecht zich soms aan een sterke sier.
Die alleen staat en stralend ver.
Stil als een eeuwig ogenblik.
KLAAS VARKEVISSER
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een ver
der lijden bespaard Is gebleven geven wij u
kennis van het overlijden van m(jn lieve man,
onze zorgzame Vader, Schoonvader, Opa en
Vriend
JACOB B0UDEWUN BU sr.
in de leeftijd van 71 Jaar
Leiden:
D. BU-BROCAAR
Leiderdorp:
S. VERMEULEN-BU
R. VERMEULEN
JASPER
EVELIEN en MICHIEL
Leiden:
J.M. VAN DRIESUM-BIJ
A.J. VAN DRIESUM
ALBERT
GERBEN
Leiden:
J.B. BIJ jr.
S. BOSCHLOO
3 maart 1994
Lekstraat 19, Leiden
Correspondentie-adres:
J.M. van Driesum-BU
Boerhaavelaan 279, 2334 EL Leiden
Mijn man is opgebaard In het uitvaartcentrum
Soek Zn., Levendaal 103 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 8
maart om 11.00 uur op de Algemene Be
graafplaats "RhUnhof", Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
ROEL DE WOLF
Jouw vele v
"de Gouden Lantaem"
Oegstgeest
0|xlraclilen tot plaatsing van rouwadvertenties op dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag lot 08.00 uur
telefonisch (071-356301), per fax (071-323508) of jx-r post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooscvcltstraat 82 Leiden.
Enige kennisgeving
Op 25 februari is na een moedig gedragen
ziekte, in haar geliefde Frankrijk, te midden
van haar familie, vredig ingeslapen
EVELYNE TAYTELBAUM
geboren PASCAL
in de leeftijd van 39 jaar.
Leiderdorp:
R.M.G. TAYTELBAUM
Montreuil-
sur-Mer (Fr.):
JOHAN MAUGEY (zoon)
J. PASCAL
J. PASCAL-PETIT (ouders)
Annecy (Fr.):
MARTINE VACHERAND-
PAS CAL (zuster)
JEAN JACQUES
VACHERAND (zwager)
CHRISTELLE en MICKAËL
(nicht en neef)
Redon (Fr.):
KARINE PASCAL (zuster)
ARNAUD GRIGNON (zwager)
Alle verdere ooms, tantes,
neven en nichten
Nu moeten we het met herinneringen doen
en ook al zUn die talrijk, we zullen hem altijd
blijven missen.
Slaap zacht lieve
PRINGLE FOR LADIES
De nieuwe Eng-else GOR RAY
zomerrokkencollectie, welke zo
modieus combineert met d.e
PRINGLE jumper- en
vestencollectie
is g-eheel binnen.
BREESTRAAT 114AB LEIDEN Ni'Zit
KLAASSENS
Zie Pagina 3Q
v van de krant
BOSS
Big Boss Leiden tussen öroenoordhollen en vioduct
"IK VOEL ME THUIS
BIJ AUTO-HOME"
AÜTOOHQME
Weversbaan 27 Leiderdorp
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 7 fe
bruari 1994 is onder cura
tele gesteld Jan Heems
kerk, geboren te Zevenho
ven op 6 april 1950, wo
nende te Zwammerdam,
aan de Spoorlaan 19, met
benoeming tot curator: Ma
rianne Heemskerk, wo
nende te Leiden aa
Morssingel 189 en tot toe
ziend curator: Hendrika
van Gijzel-Heemskerk,
wonende te Bodegraven
aan de Eiber 78.
Mr. M.J.W. Hoek,
Procureur.
Wille Donker Advocaten
Postbus 357
2400 AJ Alphen a/d Rijn.
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-126618
ACCOUNTANTSKANTOOR
J.J.dc COIttc
Postbus I00
2220 AC Katwijk
Tel. 01718-71044
aangiftebiljet inkomstenbelasting
zelf invullen?
mei hel risico, dol u er niet uilkoml,
of belangrijke zoken over hel hoofd ziell
Laai ons uw aangifte snel en correct verzorgen.
Wellicht kan u dol levens een interessante
belaslingbesporina opleveren. Voor de kosten
hoeft u nel niel Ie Talen.
Komi u gerust langs of bel ons voor een ofsproak:
Accountantskantoor J J. de Witte
administraties en belastingen J
WINDSOR INTERIEURS
Grafmonumenten
Kenauweg 31, Leiden, Tel. 071 - 760455 b.g.g. 01719 - 10497
Epilepsie is een korte storing in de werking
van de hersenen. Alsof de radio even uitvalt.
Iemand kijkt plotseling afwezig, frummelt aan
kleding, raakt soms onverwacht bewusteloos.
Honderdduizend mensen hebben het. Daar
zitten veel kinderen bij: onze toekomst!
HELP DE 40.000 KINDEREN MET
EPILEPSIE. GIRO 222111.
Nationaal Epilepsie Fonds-
De Macht van het Kleine.
Al meer dan 100 jaar actief.
STEUN DE TEGENAANVAL OP HET ONVERWACHTE.
Kerkstraat 110a - Oude Wetering - Tel: 01713-16800
showroom ook op zaterdag geopend
TTf TlRAMEN DEUREN SERRES
oordnummer 14102
1 MEUBELFABRIE]
Bankstel, Engels1
Landhuisstyle,,
in 4 kJeuren te levereq
Bloem- en ruitstofi
3 en 2-zitsbank
1 fauteuil
Compleet
iilBliaigüHüljjg
De aanschaf van contactlenzen
is voor iedereen verschillend.
Harde of zachte zuurstof door
latende en gekleurde lenzen
hebben allemaal hun eigen
effecten.
Bij Van der Wiel treft u een ANVO
contactlensspecialist die er het
fijne van weet. Die bovendien de
druk, bolling en gevoeligheid van
uw ogen nauwkeurig vaststelt.
Om pas dan te adviseren over de
juiste keuze. Als u beter geen
lenzen kunt nemen, helpen wij u
met kiezen uit de enorme collectie
modieuze monturen.
Zo zien wij elke klant graag
tevreden vertrekken.
Ons eigen merk
LENSVLOEISTOF •ECO'
is topkwaliteit en
tóch voordelig
Lever dit milieu
vriendelijke
flesje bij ons in,
dan krijgt u het
Ook voor Verrekijkers, Telescopen, Loepen. Microscopen, Barometers en
andere precisie-instrumenten.
NIEUWE RIJN 62,
LEIDEN
TEL 071-124108
MAAK OOK KENNIS
MET DE TOPMERKEN
VERREKIJKERS
EN TELESCOPEN
