!"cheADOPenHaag Eerste zege Rijsbergen met Volendam
Groenendijk teruggezet naar B-selectie
'Ik ben best
een goeie spits'
Dramatische nederlaag Barcelona
Sport
Beckenbauer
ziet Bayern
verliezen
MAANDAG 14 FEBRUAR11994
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071 -356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. C
EREDIVISIE
ADO Den Haag heeft zich in de competitie gerevancheerd voor de
omstreden bekernederlaag tegen NEC, afgelopen woensdag. In het
Zuiderpark won de thuisclub zondag wel, 2-1.
Ongeregeldheden deden zich niet voor. Daar was wel voor ge
vreesd nadat enkele aanhangers van ADO vorige week nog op de
spelers van NEC hadden gejaagd. Met succes had het bestuur van
de Nijmeegse club de supporters geadviseerd thuis te blijven, de
Haagse fans bleven op 750 man na op eigen initiatief weg uit het
koude stadion.
Door de winst speelt ADO weer volop mee in strijd om periode-
en „echte" titel. In de ietwat vertekende stand staat de formatie van
trainer De Ruiter er zelfs beter voor dan NEC en Heracles. Alleen
AZ en Dordrecht hebben minder verliespunten dan de Hagenaars.
Dordrecht'90 heroverde de koppositie door in de andere topper
van het beperkte programma Heracles te verslaan. In zijn tweede
duel voor de Dordtse club maakte Valke, gekomen van Sparta, zijn
tweede doelpunt. Topschutter Breetveld en Rook deden de rest.
Voor de Almeloërs scoorde Durmusoglu.
Fortuna S. won bij het onderaanstaande Veendam. Het werd 2-1
voor de Limburgers, voor wie de beide Janssens (Paul en Anton) de
treffers voor hun rekening namen. De routinier Koolhof maakte het
doelpunt van Groningers.
ADO was gebrand op herstel tegen NEC. „We hadden revanche-
gevoelens, geen wraakgevoelens", zei trainer De Ruiter, die zijn
ploeg van het begin agressiever zag zijn.
Edmund Vriesde opende de score voor de thuisclub, Kooistra
maakte op fraaie wijze gelijk. Topscorer Van der Laan besliste de
wedstrijd na de hervatting. In de slotfase werd de goed spelende
Hagenaar Tebbenhof door scheidsrechter Van Dijk uit het veld ge
stuurd. Hij maakte een grove overtreding tegen Aalbers.
Oefenzege Feyenoord in Japan
hirosjima» Feyenoord heeft zaterdag een oefenwedstrijd tegen
het Japanse Flirosjima met 2-1 gewonnen. Mike Okiku en Ron
Witsche scoorden de treffers voor de Rotterdamse ploeg, die
vanwege het inhaalweekeinde een trip naar Japan organisserde.
Feyenoord komt nog voor een tweede wedstrijd in actie.
Rusland zet twee ton op titel
moskou De Russische voetbalbond probeert de dwarsliggende
internationals met veel geld te paaien. Het bestuur heeft op de
wereldtitel een premie van twee ton per speler gezet. Het start-
geld bij het eindtoernooi in de Verenigde Staten bedraagt voor
elke international veertigduizend gulden. Het bondsbestuur
hoopt met de financiële toezeggingen de sterke bezwaren weg te
nemen, die een groot deel van de nationale selectie tegen
bondscoach Sadirin heeft. Veertien topspelers weigeren voorals
nog voor Rusland uit te komen. De opstandige internationals
vinden Sadirin volstrekt onbekwaam.
Rangers blijft winnen
Glasgow Glasgow Rangers heeft zijn positie als favoriet voor de
Schotse titel zaterdag bevestigd. De koploper won met 2-0 van
Hibernian, maar dreigt het wel enkele weken zonder de gebles
seerd uitgevallen ster-aanvaller Gordon Durie te moeten stellen.
volendam anp
FC Volendam heeft in het
inhaalduel tegen Roda JC
de wind eronder gehou
den: 2-0. Het was de eerste
overwinning voor de nieuw
gekomen trainer Rijsber
gen. Hij kon thuis tevreden
aanschuiven bij de aardap
pelen.
volendam anp
Zijn collega Stevens heeft de
wind er al weken niet onder.
Zijn ploeg, zo goed en zo leuk in
de eerste competitiehelft, haal
de na de jaarwisseling één scha
mel punt uit vier wedstrijden. In
Volendam verweet hij zijn spe
lers gèen bezieling te hebben.
„Als je geen duels wint, kun je
ook geen wedstrijd winnen."
FC Volendam - Roda JC was
een draak van een wedstrijd.
Door de ijskoude harde wind en
een bevroren veld was voetbal
onmogelijk. De lichte bal dwar
relde in de lucht en maakte op
de bodem gekke capriolen. Het
resultaat moest op karakter be
haald worden. In de duels, op
kracht en inspiratie. Volendam,
in degradatienood, was ertoe
bereid. De geschorsten Steur en
Den Ouden werden niet gemist.
Roda JC bood niets van dat al
les. Waarmee de uitslag is ver
klaard.
De Limburgers, compleet op
de geschorste Broeders na, had
den de eerste helft de wind in
de rug. Zij speelden de meeste
tijd ook op de helft van de
thuisclub, maar de combinaties
waren zo steriel dat er niet meer
dan één kans uitkwam. Baban-
gida gleed in de vijftiende mi
nuut langs Jongsma en gaf Van
de Luer de kans. Zoetebier keer
de het harde schot.
Tegen de wind in kreeg Vo
lendam al twee kansen. In de
zesde minuut schoof Stefanovic
de bal naast. Ln de 45e stuitte
Obdam op Waterreus nadat hij
Van Hoogdalem de bal door de
benen had gespeeld.
„Nu kunnen wij pressie spe-
Hoe koud het was. Doelman Zoetebier kan de snijdende kou niet meer verdragen en bedekt zijn gezicht.
len", bulderde Rijsbergen in de
rust. „Nu is de wind voor ons.
Druk ze naar hun eigen doel."
De Volendammers, die in te
genstelling tot hun tegenstan
ders wel bereid waren een over
treding te begaan, voerden de
opdracht uit en draafden ener
giek naar de overwinning. In de
55e minuut verschalkte Vukov
zijn dom inkomende bewaker
Luypers en joeg de bal langs de
verkeerde opgestelde Waterreus
in de korte hoek, 1-0.
De overwinning was daarmee
al zeker, want de tegenstander
presteerde niets. Zelden zal Vo
lendam zo n slap zooitje tegen
over zich hebben gehad. In de
69e minuut maakte Stefanovic
2-0.
Stevens kondigde aan maat
regelen te gaan nemen op Kaal
heide. „Volgende week moet al
les anders." Rijsbergen juichte
ingetogen. „Volgende week kan
alles weer anders zijn."
Volendam: Zoetebier Kromheer, Bin
ken, Molenaar en Jongsma: Pastoor,
Wasiman en Smeets; Vukov, Stefano
vic en Obdam.
Roda JC: Waterreus; Ihalauw, Nasci-
mento, Van Hoogdalem en Luijpers;
Doomernik, Vanderbroeck en Van der
Luer (63. Senden): Babangida. Hofste
de en Huiberts (48. Van Galen).
Een kwartier hartverwarmend
voetbal, daarna ijzige koude.
Het duel tussen FC Utrecht en
Go Ahead Eagles (2-0) benader
de het slechtste wat de eredivi
sie te bieden heeft. Dat moest
ook trainer Van Veen van de
thuisclub erkennen. „Het was
maar kort leuk en dan vooral
voor ons", keek hij met een
schuin oog naar zijn verbitterde
en verkleumde collega Ten Ca-
te.
FC Utrecht vecht zich, na een
zwakke seizoenstart, naar bo
ven. Soms letterlijk, want het
vorige week behaalde punt te
gen Willem II kostte de formatie
drie gele kaarten die alle een
schorsing tot gevolg hadden.
Van Veen moest het zondag te
gen Go Ahead Eagles daardoor
stellen zonder Roest, Van der
Ark en Bijl.
„We maakten ons zorgen over
dit duel", biechtte Van Veen na
de eenvoudig behaalde over
winning op. „We misten niet zo
maar drie spelers. Zonder onze
luchtmacht, Van der Ark en Bijl,
waren we genoodzaakt totaal
anders te spelen."
De Utrechters hadden geen
aanpassingsproblemen. De
thuisploeg startte verbluffend
sterk, vond ook Eagles-trainer
Ten Cate. „We zijn in de begin
fase afgebluft. Dat was vooral
bij de doelpunten duidelijk. Wij
hebben teikens hetzelfde pro
bleem in uitwedstrijden. Uit
BUITENLANDS VOETBAL
manchester rob onderwater
Manchester City heeft Alfons
Groenendijk teruggezet naar de
B-selectie. De Leidenaar leeft in
onmin met manager Brian
Horton van de Engelse Premier
League-club. Het conflict ont
stond na de met 0-1 verloren
bekerwedstrijd tegen Cardiff,
twee weken geleden. Groenen
dijk werd in dat duel opgesteld
als linksbuiten. „Dat is geen
plaats voor mij," legt de 28-jari-
ge profvoetballer uit. „Dat weet
ik al sinds m'n tijd bij de jeugd.
Dat heb ik Horton gezegd en
dat heeft hij mij kennelijk kwa
lijk genomen." Sinds de ge
wraakte opmerking traint Groe
nendijk bij de jeugd. Afgelopen
woensdag speelde hij met de re
serves van City. „Dat was niet
bepaald inspirerend. Dat weet
ik nog wel uit m'n tijd bij Ajax.
Op zulke wedstrijden zit ik niet
te wachten. Er moet dan ook
snel een oplossing worden ge
vonden." Groenendijk is niet
van plan uit eigen beweging
naar Horton toe te stappen.
„Die man begrijpt er helemaal
niks van." De Leidenaar heeft
zijn hoop gevestigd op Francis
Lee, de nieuwe baas van Man
chester City. Lee heeft voor 25
miljoen pond de 'inboedel' van
Peter Swales overgenomen.
„Lee moet de zaak maar oplos
sen. Ik denk dat er onder hem
een nieuwe wind gaat waaien.
Dan hoor ik meteen of ik mag
blijven. Er is hier de laatste tijd
nogal wat gebeurd. Onder de
nieuwe manager zijn er zes
nieuwe spelers aangetrokken."
Volgens Groenendijk zijn ze
niet allemaal een verrijking van
de selectie. „De selectie is iet in
balans. We hebben zes centrale
verdedigers, maar geen links
back." De Leidenaar heeft na
deze competitie nog een jaar te
gaan. „Ik hoef hier niet per se
weg. M'n vriendin en ik hebben
het uitstekend naar ons zin, al
leen zit het sportief even tegen."
Groenendijk zag zijn ploeg 0-0
spelen tegen West Ham United.
Tottenham Hotspur heeft za-
Johnny Bosman vindt zichzelf een schlemiel
mechelen npa
Het publiek scandeert de slogan
massaal: 'Johnny Janet! Johnny
Janet!' Het is de Belgische variant
op de Hollandse bewering dat ie
mand 'een vriend is van Van
Swieten'. Janet is Frans voor
nicht. Johnny Bosman: „Ze roe
pen het overal. Vooral ook naar
Luc Nilis."
Dat is de glamour boy van An-
derlecht, Luc Nilis. Een technisch
virtuoos, een mooie, slanke jon
gen met fijne toets. Eentje ook die
snel opspringt of valt. Sneller dan
Johnny Bosman die eerder voor
zichtig is dan bang. Luc Janet.
Johnny Janet. En dan hebben ze
bij Anderlecht ook nog Mare De-
gryse, de onomstreden nummer
1, de balkunstenaar met de vrije
rol. Anderlecht is Voetbal met een
grote V.
Deze vrijdagavond wordt het
voetbal met de grote V platge
walst door voetbal met de v van
verdoeme. KV Mechelen moet en
zal de prestigeslag winnen. De
helft van Anderlecht heeft vroeger
bij KV Mechelen gespeeld. Die
ploeg, onder Aad de Mos kam
pioen in '89, ook winnaar van de
Europa Cup II, speelt dus op extra
eerzucht. Het is een kraker vol
snelheid, spektakel, vreselijke
schoppen, emoties. KV wint: 1-0.
Johnny Bosman kletst na afloop
in het spelers-home met oud
ploeggenoten van KV. Ondanks
een schele koppijn. Hij heeft in de
rust om een wissel gevraagd. „Ik
zag niks meer. Migraine. Na een
half uur kreeg ik een tikje in m'n
nek. Ik heb barstende koppijn
nu." De volgende dag is dat over.
Hij heeft dan alweer getraind. „Na
een nacht slapen is het altijd weg.
Het zit in de familie, ik heb er al
last van sinds m'n puberteit. Toen
had ik het elke week, het wordt
nu minder." Het is vrijdag echter
al de tweede keer dit seizoen dat
hij zich met hoofdpijn laat wisse
len. „Ja, tegen Club moest ik er
ook uit. Vervelend als het tijdens
een wedstrijd gebeurt."
Het zou ook al te schlemielig
zijn als Johnny Bosman vanwege
somtijdse migraine-aanvallen niet
voor het WK zou worden geselec
teerd: Bosman is al schlemielig
genoeg geweest in zijn loopbaan
bij Oranje. Bij het EK van '88 zou
hij het mannetje zijn. Michels had
een duidelijke keuze gemaakt
voor Bosman, ten koste van Van
Basten. Het liep anders: Bosman
speelde een wedstrijd, werd ver
vangen door Van Basten die ver
volgens de ster van het toernooi
werd.
Daarna miste Bosman het WK
van '90 omdat Beenhakker liever
Van Loen in de selectie had en
zag hij het EK van '92 op televisie;
Viscaal was de reserve-spits. Nog
een typisch Bosman-feitje: hij
maakte vijf goals tegen Cyprus,
die niet bleken te tellen; de wed
strijd moest vanwege het bomin-
cident worden overgespeeld en
werd door een botte KNVB uit de
boeken geschrapt. Nog een ty
pisch Bosman-feitje: hij werd on
langs voor de interland tegen Tu
nesië uit de selectie gegooid, om
dat zijn coach, Johan Boskamp,
tegen een journalist eerlijk had
gezegd dat met Advocaat was af
gesproken dat Bosman maar een
helft zou spelen. Vanwege een
competitie-wedstrijd van An
derlecht, twee dagen na 'Tunesië'.
Bosman: „Ik wist niet op wie ik
boos moest zijn, op Boskamp of
op Advocaat. Ik denk dat Advo
caat mij gebruikt heeft om een
daad te stellen. Dat gebeurt me
nu al m'n hele carrière, die schle
mielige dingen. Maar ja, dat is
m'n karakter, dat verander je
niet." Want hij is en wordt nooit
een jongen die met de vuist op ta
fel een plaats eist of anderszins
met assertief gedrag de aandacht
zal trekken. Bosman is een zacht
mens die de warmte van solidari
teit en kameraadschap moet voe
len om te gedijen.
Thomas Ritter (r) van Kaiserslautem probeert Mario Basker van Werder van het lijf te houden. foto
madrid rtr/npa
Een dramatische nederlaag van 6-3 bij Real
Zaragoza heeft de kans op de vierde achter
eenvolgende titel voor Barcelona zeer klein
gemaakt. Deportivo La Coruna, dat Sevilla
versloeg (2-0), heeft bovenaan de ranglijst
een voorsprong van zes punten genomen
op de ploeg van Johan Cruijff.
Real Madrid staat er zelfs beter voor dan
de Catalanen. De „Koninklijke" klom naar
de tweede plaats door een zege bij Oviedo,
1-0. Hierro besliste de wedstrijd. Gijon ver
loor terrein en staat zelfs op zeven punten.
De verrassend hoog geklasseerde formatie
ging onderuit bij Atietico Madrid, 2-0. Kiko
en Garcia scoorden voor de ploeg uit de
hoofdstad.
Van de laatste zeven gespeelde wedstrij
den, in competitie en beker, won Barcelona
er slechts één. Opvallend was dat de forma
tie van Cruijff vorig seizoen in Zaragoza nog
met 6-1 won. De laatste keer dat de Catala
nen in competie-verband zes doelpunten
tegenkregen, was in november 1961. Valen
cia won destijds op eigen veld met 6-2.
Esnaider, de 20-jarige Argentijn die Zara
goza begin dit seizoen overnam van Real
Madrid, scoorde al in de vijfde minuut. Tien
minuten later zorgde Gay voor 2-0. Hij pro
fiteerde van een fout van Koeman. Door
Romario leek Barca terug te komen in de
wedstrijd, maar twee volgende treffers van
Esnaider gaven Zaragoza nog voor de rust
veel voordeel.
Laudrup zorgde na de hervatting nog wel
voor 4-2, maar twee treffers van Higuera
beslisten de wedstrijd voor Zaragoza. Ro
mario had nog wel het laatste woord, 6-3.
Cruijff, aangeslagen door het verlies, weet
de nederlaag aan een combinatie van ver-
dedigingsfouten, het missen van kansen en
een gebrek aan geluk.
Parma
Louis van Gaal is gewaarschuwd. Parma be
hoort dezer dagen tot de absolute top van
het Europese voetbal. De ploeg, die ander
halve week geleden de Supercup ten koste
van AC Milan veroverde, strijdt op alle fron
ten. Gisteren maakte de aanstaande tegen
stander van Ajax indruk tegen Sampdoria.
In de laatste seconde van het toptreffen
stelde Gianfranco Zola de overwinning van
zijn ploeg veilig. Sampdoria lijkt door dit
verlies uitgeschakeld in de titelstrijd.
De beslissing viel volgens een beproefd
recept. De directe vrije trap is een belang
rijk wapen van Parma. Voor de uitvoering
beschikt de provincieclub over twee feilloze
executeurs: Faustino Asprilla en Gianfranco
Zola. Gisteren mocht de voormalige Napoli-
taan in blessuretijd aanleggen. Doelman
Pagliuca verkeek zich op de curve en zag de
bal in zijn doel zeilen. Eerder werden Milan
en Juventus op dezelfde wijze verslagen.
De lijdensweg van Inter duurt voort. On
der de nieuwe trainer Marini werd een
nieuw dieptepunt bereikt. De dure ploeg
(met de hopeloos faleftde Jonk en Berg
kamp) gleed uit bij Piacenza. De provincie
club zonder buitenlanders won verdiend
met 2-1. Genoa verdient nu de titel van de
meest Nederlandse club in de Serie A. Na
Van 't Schip deed Marciano Vink van zich
spreken. De oud-Ajacied, die een seizoen
kaart op de eretribune leek te hebben,
mocht na drie maanden het veld betreden.
Hij greep zijn kans en scoorde het enige
doelpunt tegen Torino. Vorige week scoor
de Van 't Schip tegen Napoli. Trainer
Scoglio verklaarde dat beide spelers voorlo
pig op een basisplaats mogen rekenen. Ge
noa verkeert in degradatiegevaar.
Sparta - Ajax 0-1 (0-0). 55 Frank de Boe
0-1. Scheidsrechter Blankenstein Toe
schouwers: 12.500. Gele kaart De Brur
(Sparta). Van Vossen (Ajax).
FC Utrecht - Go Ahead Eagles 2-0 (2-0). 3
Graanoogst 1-0, 13. Vierklau 2-0. Scheids
rechter Houben. Toeschouwers 3500
Volendam - Roda JC 2-0 (0-0). 55. Vuko
1-0, 69. Stefanovic 2-0. Scheidsrechte
Schuurmans. Toeschouwers: 1900
22 11 8 3 30 41 - 2
Vitesse 22 13 2 7 28 47 2
NAC 22 11 4 7 26 43 - 3
Willem II 22 10 5 7 25 36 - 2
RodaJC 21 10 4 7 24 31 - 2
FC Twente 21 9 5 7 23 28 - 2
MW 21 7 6 8 20 30 - 3
WV 22 6 8 8 20 22 - 3
Sparta 22 6 7 9 19 30 - 3
GA Eagles 22 8 3 11 19 30-3
FC Utrecht 22 7 5 10 19 27 -4
Heerenveen 22 6 7 9 19 20-4
Groningen 21 5 4 12 14 26-4
Volendam 22 5 3 14 13 27-4
RKC 21 2 6 13 10 21 - 4
Cambuur L 21 2 5 14 9 15-3
foto anp
zijn we véél en véél zwakker
dan thuis."
In de derde minuut nam de
thuisploeg al de leiding. Bos, tot
voor kort derde doelman in De
venter maar na het vertrek van
Ensink (Dordrecht) en de bles
sure van de Nigeriaan Rufai ge
promoveerd, kreeg een schot
van Van Kessel niet onder con
trole. Graanoogst, de vervanger
van Van der Ark, was er het
snelst bij. Utrechts tweede tref
fer viel tien minuten later. Plug-
boer leidde de perfect uitge
voerde counter in, rechtsachter
Vierklau was de doelpuntenma
ker.
FC Utrecht: Van Ede: Vierklau, De
Koek, Van der Net en Van der Meer, De
Jong, Plugboer en Van Kessel: De Kruy-
ff, Graanoogst (65. Kelders) en Smola-
rek (78. Aalbertsen).
Go Ahead Eagles: Bos; Hulshof!", Arts,
Michels en Van Blerk; Bosvelt, Potho
ven enSteinmann, Heering, Kam-
meron (62. Kort) en Rorije (46. Knip
penberg).
terdag tegen titelkandidaat
Blackburn Rovers de zesde op-
EERSTE DIVISIE
Veendam - Fortuna 1-2 (0-1). 12. Pau
Janssen 0-1, 58. Koolhof 1-1, 71. Anto
Janssen 1-2. Scheidsrechter: Van de
Neut. Toeschouwers: 2090. Gele kaart
Mac Andrew (Veendam), Deckers (Fortuna
ADO Den Haag - NEC 2-1 (1-1). 18 Eo
mund Vriesde 1-0, 22 Kooistra 1-1, 52
Van der Laan 2-1. Scheidsrechter: Vai
Dijk. Toeschouwers: 750. Rode kaart: 85
Tebbenhof (ADO Den Haag) trappende be
weging naar tegenstander. Gele kaart. Va
Eijkeren (ADO Den Haag), Kooistra, D
Jong(NEC)
Dordrecht'90 - Heracles 3-1 (1-0). 13
Valke 1-0, 57. Durmusoglu 1-1, 72. Breel
veld 2-1, 89. Rook 3-1. Scheidsrechte
Luinge Toeschouwers: 1302. Gele kaar,
Liefden (Dordrecht'90), Dikken, Durmus
oglu (Heracles)
Dordr.'90 22.14 3 5 31 47 -2
AZ 22 13 4 5 30 42 - 1
NEC 22 11 5 6 27 40 - 2
Heracles 22 10 6 6 26 46 - 2
Telstar 22 9 7 6 25 39 - 2
AD0 Oen H 20 10 4 6 24 43 -3
Deo Bosch 22 8 8 6 24 39 -3
FC Zwolle 22 9 5 8 23 33 - 3
FortunaS 21 8 6 7 22 24 - 2
Graafschap 21 7 7 7 21 26 -2
Eindhoven 21 4 9 8 17 19 -3
Excelsior 22 7 3 12 17 28-4
RBC 22 6 4 12 16 33-4
TOP 22 5 6 11 16 25 4
Haarlem 22 5 5 12 15 32 - 4
Veendam 22 4 6 12 14 26 - 3
PERIODE
NEC 6 5 0 1 10 19 -
ADODenH 5 4 0 1 8 9 -
Dordr'90 6 4 0 2 8 15 -
Heracles 6 3 2 1 8 14 -
PROGRAMMA
EREDIVISIE
Vrijdag 18 februari. Heerenveen - Can
buur, MW - PSV; zaterdag 19 februari G
Eagles - WV. Willem II - Roda JC, NAC
RKC; zondag 20 februari Volendam
Feyenoord, FC Groningen - FC Twente, Aja
- FC Utrecht, Sparta - Vitesse.
EERSTE DIVISIE
Zaterdag 19 februari: Eindhoven - AZ, Hel
mond Sport - De Graafschap, NEC - FC Dei
Bosch, Heracles - TOP, Emmen - FC Zwol
Ie, Haarlem - Veendam, RBC
Dordrecht'90, Fortuna S. - Telstar, zonda
20 februari: Excelsior - ADO Den Haag.
0-2. Dat was de Spurs nog niet
eerder in de geschiedenis over
komen. Shearer was één van de
doelpuntenmakers. De 1-0 was
zijn 50e treffer voor Blackbum.
Daarvoor had hij slechts 59
wedstrijden nodig.
Gallacher scoorde eveneens. De
nummer twee van de premier
league verkleinde de achter
stand op Manchester United tot
tien punten.
TOPSCORERS
1. Litmanen (Ajax) 21, 2. Gillhaus (Vites
se), Van Hooijdonk (NAC) 17, 4. Lammer
(NAC) 14, 5. Hofstede (Roda JC) 13
EERSTE DIVISIE
1. Breetveld (Dordrecht) 21, 2. Van dt
Laan (ADO Den Haag) 19, 3 Velten (Hera
cles) 16, 4. Hoop (Telstar) 15
BUITENLAND
frankfurt sid
De koplopers in de Bundesliga
hebben de competitie na de
lange winterstop slecht hervat.
Leverkusen ging onderuit bij
Borussia Dortmund. Het voor
de winterstop al moeizaam
draaiende Eintracht Frankfurt,
dat nu bovenaan staat, ver
speelde een punt tegen het laag
genoteerde Nürnberg. Bayern
München, dat zondag door een
zege op Stuttgart medekoploper
had kunnen worden, profiteer
de niet. De Duits recordkam
pioen verloor voor eigen pu
bliek met 1-3.
Ondanks de terugkeer van Ye-
boah en het debuut van de van
Lazio Roma gekomen Doll, kon
Eintracht Frankfurt niet overtui
gen. Nürnberg hield de ploeg
van trainer Toppmöller op 1-1.
Het was pas het tweede punt
voor Frankfurt in de laatste zes
duels.
Nürnberg gokte in Frankfurt
op de counter en nam door
Kramny in de 33e minuut de
leiding. Vlak voor de pauze
zorgde de Bosniër Mihajlovic
voor de gelijkmaker. Na de her
vatting, toen de sterk gestarte
Doll terugviel, maakte Frankfurt
vergeefs jacht op een tweede
treffer. Ook invaller Yeboah, die
sinds eind september met een
knieblessure aan de kant had
moeten blijven, kon zijn ploeg
niet verder helpen.
Stuttgart bedierf het debuut
van Franz Beckenbauer als trai
ner in de Bundesliga. Liefst
34.000 liefhebbers trotseerden,
ondanks de rechtstreekse tv-uit-
zending, de bittere kou in het
olympisch stadion (tien graden
onder nul) om „Kaiser" Franz
en zijn Bayern bij te staan. Het
werd een bittere teleurstelling.
Buchwald scoorde al na vijf mi
nuten voor de Stuttgarters. Mat-
thaus zorgde nog wel voor 1-1
uit een strafschop, maar Walter
en Buck hielpen VfB na rust ver
rassend aan beide punten.
ITALIË: Atalanta-AS Roma 1-1. Genoa-A'
Torino 1-1, Juventus-Lecce 5-1, Lazio R
Cagliari 4-0, AC Milan-Cremonese 1-C
Parma-Sampdoria 2-1, Piacenza-lnter W
2-1, Udinese-AS Napoli 3-1, Foggia-Re§
giana 1-0.
AC Milan 23-36 Sampdoria 23-31
Juventus 23-31 Lazio R. 23-2
Parma 23-31 Inter M 23-2
SPANJE: Dep.La Corufia-Sevilla 2-0, Ath
Bilbao-R.Vallecano 0-0, Lleida-Logrone
1-1, Rac.Santander-Celta V. 2-1, Atl.Mê
dnd-Sp.Gijon 2-0, Valladolid-R.Socieda
0-0, Osasuna-Albacete 3-1, Zaragoza-Ba'
celona 6-3, Tenerife-Vafencia 1-0, Oviedc
Real Madrid 0-1.
LaCoruria 23-34 Sp.Gijon 23-2
Real Madr. 23-29 Bilbao 23-2
Barcelona 23-28 Sociedad 23-2
DUITSLAND: Wattenscheid-Dyn Dresde
1-1, Bor.M'gladbach-Karlsruhe 1-2, Bo'
.Dortmund-B. Leverkusen 1-0, Hamburgt
SV-Freiburg 1-1, Eintr Frankfurt-FC Nürr
berg 1-1, Werder Br-Kaiserslautern 2-C
MSV Duisburg-VfB Leipzig 2-1, FC Bayer
M-VfB Stuttgart 1-3
Frankfurt 21-26 Duisburg 21-2
Leverkusen 21-25 Bayern 21-2
Werder 21-25 Kaïsersl. 21-2
Dyn.Dresden krijgt aan het einde van he
seizoen 4 punten in mindering.
ENGELAND: Aston V-Swindon 5-0, Ever
ton-lpswich 0-0, Manchester City-Wes
Ham 0-0, Oldham-Chelsea 2-1, Sheffiel
Utd-Coventry 0-0, Tottenham-Blackbur 1
R. 0-2, Wipibledon-Newcastle 4-2, No'
wich-Arsenal 1-1. Maandag: Southampton
Liverpool.
Manch.Utd. 28-67 Newcastle 27-4
Blackburn 27-57 Liverpool 27-4 -
Arsenal 28-47 Aston V. 27-4
I
BELGIE: KV Mechelen-Anderlecht 1-C
RWDM-AA Gent 2-0, Rac.Genk-Cercle Br
2-2, Club Luik-Waregem 1-0, Beveren 1
Lommei 2-1, Charleroi-Oostende 2-1, Clu i
Brugge-Lierse SK 1-0, G.Ekeren-Standari
L. 14, Seraing-FC Antwerp 4-2.
Anderlecht 24-37 Charleroi 24-3
Cl Brugge 24-37 FC Antwerp 24-2
Seraing 24-33 Standard 24-2
FRANKRIJK- Beker tweede ronde i
Sochaux-01.Marseille 0-1, Beauvais-Mon!
pellier 0-3, Auxerre-Edan 4-2, Guingamp
Red Star 2-1, Sete-Libourne 1-0, Le Mans
Bordeaux 0-0; Bord wns, Laval-Lyon 1-1
Lav.wns, L'Orient-FC Nantes 0-2, Chatelle i
rault-Metz 3-1, Avion-Paris StG 1-4, Pai
Charleville 1-1; Charl wns, Chateaurou» I
Rac.Paris 1-1,- Paris wns, Toulouse-A i
Monaco 0-2, Rac.Lens-Bastia 3-0, Alès
L Duchère 3-0
PORTUGAL Farense-Beira Mar 2-2, F
Porto-Maritimo 2-0, Boavista-Famalicao 3
0, G Vicente-Pac.Ferreira 1-1
Estr Amadora-Belenenses 2-2, Eston
Benfica 0-3, V.Guimaraes-Braga 0-0.
Benfica 19-32 Boavista 19-2
Sporting 19-29 Maritimo 19-2
FC Porto 19-26 Estr.Amad. 19-2
SCHOTLAND Aberdeen-Raith 4-0, Dur
dee Utd-Motherwell 1-2, Hearts-Celtic G
0-2, Kilmarnock-Partick 1-2, Gl Rangen
Hibernian 2-0, St.Johnstone-FC Dundee 1
1.
Gl.Rangers 30-40 Hibernian 30-3
Aberdeen 30-38 Celtic Gl 30-3
Motherwell 30-38 Dundee Utd 30-3
GRIEKENLAND Athinaikos-AEK Ath. l-<
Xanthi-Panathinaikos 2-1, Olympiaka
Naoussa 2-1, PAOK-Pamonios 3-1
Panahaiki-Heraklis 1-1, OFI Kr-Apollon
1, Levadia-Doxa Dr. 3-0, Kalamaria-Lariss
5-2, Edessa-Aris afg.
AEKAth. 24-54 ArisS. 23-4
Panathin. 24-48 PAOK S. 24-4
Olympiakos 24-46 Levadia 24-3
