Programma's Rtv
12 vrijdag 21 januari 1994
Nederland
uit16
6.00 Journaal
09 Young riders.
Amerikaanse westernse
rie. Afl.36: Judgement
day
6.55 Trekkingsuitslag banklote-
rij
7.08 Tee Vee studio.
Programma over televisie.
Presentatie: Rémi van der
Elzen
7.41 Topscore
met Ted de Braak. Woord
spel
8.09 Nijntje.
Kinderserie. AfIHet
sportboek
8.15 Sesamstraat.
Kinderprogramma. Af I
Jarig/feest
8.30 Jeugdjournaal
8.40 Klokhuis.
Informatief kindermagazi-
*22.44
23.20
Hangin' with Mr. Cooper.
Amerikaanse comedyse
rie. Af IOn the rebound
Ambulance.
Serie over levensverande-
rende incidenten
Journaal
Meeste stemmen gelden.
Discussieprogramma
waarin een onafhankelijke
jury een bindende uit
spraak doet. Presentatie:
Hans Böhm
Reporter.
Thematische actualitei
tenrubriek
The Saint.
Engelse misdaadserie.
AfIKnalvoorwerpen. In
Berlijn verneemt Templar
dat er in korte tijd al 13
Russische spionnen in
West-Europa vermoord
zijn. De organisatie die
daar achter zit probeert
het er op te laten lijken
dat de Britse geheime
dienst de aanslagen
pleegt. De Saint biedt zijn
diensten aan
Sporen.
Reportageserie. Afl.: Het
ouderlijk huis
2 point 4 children.
Engelse comedyserie. Een
lunch bij Bills schoonzus
Tina ontaardt in een hevi
ge ruzie. Woedend stuift
Bill weg in de bestelwa
gen van Ben, waarbij ze
helemaal vergeet dat ze
niet kan rijden..
Trekkingsuitslag giroloterij
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
15.23 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
15.30 Buitenechtelijke zaken
(Foreign affairs), soapse
rie
16.19
16.45
De teenage hero turtles.
Tekenfilmserie, (herh.)
Bassie en Adriaan en de
reis vol verrassingen.
Nederlandse jeugdserie.
Afl.3: Meer geluk dan
wijsheid, (herh.)
'Allo'allo.
Engelse comedyserie. Ge
neraal Von Klinkerhoffen
houdt Maria vast in ruil
voor zijn ontvreemde
maaimachine. Hij hangt
de worst weg in zijn kle
renkast, niet wetend dat
de kostbare Gevallen Ma
donna erin verstopt zit.
Herr Flick hoort dit en
gaat tot actie over
2 vandaag.
Met om:
Journaal
18.55
19.25
20.00
20.32
21.28
22.03
22.54
23.45
Actualiteiten. Presenta
tie: Mireille Bekooij
i Sportjournaal
i Het weer
en de hoofdpunten uit het
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie
Natte neuzen.
Spelprogramma voor hond
en mens. Presentatie:
Martin Gaus
De leukste thuis.
Humor met home-video's.
Presentatie: Linda de Mol
Medisch Centrum West.
Nederlandse ziekenhuis
serie. Afl.96. Reini verza
melt alle moed om haar
dochter, die ze 35 jaar ge
leden heeft afgestaan, op
nieuw te ontmoeten
Balistraat.
Reportageserie over de
problematiek in oudere
stadswijken. Afl.l
TROS TV show.
Talkshow. Presentatie: Ivo
Niehe
Vermist!
(Missrng persons). Mis
daadserie. Afl.3
Live-lijn.
Gevarieerd magazine.
Presentatie: Menno Hel-
00.35 Journaal
NEDERLAND 3
16.38
16.59
17.30
19.23
19.55
Shift
Beestenboerderij.
Afl.l
Nieuws uit de natuur
Schooltv-weekjournaal
Villa achterwerk.
Met Fred Express. Afl.2
Journaal
Comedy op 3:
Een schone heks. Serie.
Afl.: Hohothe clown. Sa-
mantha gaat met Endora
en Tabat.ha naar een kin-
dertelevisieshowdie
wordt gepresenteerd door
Hobo de clown. De kinde
ren kunnen er bergen
speelgoed winnen
Mr. Magoo.
Tekenfilm
GPV
Lingo.
Spelprogramma. Presen
tatie: Francois Boulangé
Binnenland.
Actueel magazine
In mijn ogen.
Tom Egbers in gesprek
met programmamakers
Kunstmest.
Wekelijks kunstprogram
ma. Presentatie: Mieke
van der Wey
Een fatale affaire.
Serie. Afl.2. De enige aan
wie de minister hulp kan
vragen is zijn trouwe lijf
wacht Lars-Erik Norder.
Hij belooft Cedervall te
helpen om een schandaal
te voorkomen
Journaal
Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Charles
Groenhuijsen
23.00 Gesprek minister-president
23.10 Trekking dagelijkse lotto
23.11 Passages.
Literair discussieprogram
ma. Het thema van van
avond is 'vertellen', n.a.v.
het Story International
Festival in Rotterdam, dat
van 19 t/m 23 januari a.s.
plaatsvindt. In deze uit
zending iso.a. Daniël
Pennac te gast. Presenta
tie: Phililp Freriks
23.56 EK kunstrijden.
Schaatsen vanuit Kopen
hagen
00.56 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
00.01 Einde
22.00
22.15
22.30
V- SELECTIE
DONDERDAG
Binnenland Onder r
Marokkaanse vrouwen. De Marokkaanse
wet accepteert een scheiding alleen als
deze in Marokko wordt uitgesproken.
Maar vrouwen die daar gevolg aan ge
ven, lopen in veel gevallen gevaar voor
eigen leven. Een reportage overeen van
nige Marokkaanse
e vertellen. Ook e
n de kinde
die h
kinderen is uiteraard van niet-Neder-
landse afkomst. Dus worden de kinder
dagverblijven geconfronteerd met ande
re ideeën over opvoeding, hygiëne, etc.
Een aantal kinderdagverblijven past zich
bij voorbeeld Turkse kleu-
Nederland 3
19.21
Ambulance Aandacht voor twee ongeluk
ken op de weg. Het leven van de onder
wijzer Jippe Balt verandert c
eluk is
n het
ideren. Jan Wagelaar werkt als b
chauffeur op een touringcar. Op een van
zijn pendelritten naar Spanje, krijgt hij
op de terugreis in Zuid-Frankrijk twee
lekke achterbanden. Terwijl hij achter
de bus staat te wachten op hulp, wordt
hij aangereden door een personenauto.
Nederland 1 19.26
In mijn ogen Tom Egbers heeft een inter
view met minister d'Ancona van WVC.
ziet, waarom Henk Binnendijk beter is
dan Oprah Winfrey en waarom 'Medisch
Centrum West' de voorkeur krijgt boven
'Goede Tijd.
Nederland 3
1, Sier
e Tijde
Schonk en de Nederlandse hoeden
maakster van het costuumatelier van de
Comédie Franqaise in Parijs, Wies Jan
sen. Verder volgt Mieke Frans de Ruiter
(voorzitter van Kunsten '92) in diens
lobby-pogingen bij politiek Den Haag
(Beinema CDA, Dijkstal VVD, Nuis D66
en Rottenberg PvdA).
Showtime Deze aflevering is geheel ge
wijd aan een RTL-Sterrenreis naar het
Zwitserse ski- en wintersportgebied
Adelboden/Lenk. De onderwerpen zijn
o.a.: Jeroen Pauw krijgt z'n eerste ski-
ingen van John Bernard die
n aantal collega's,
voor het e
ging langlaufen en e
'Spel met Grenzen' in de sneeuw.
RTL 4 22.00
Condition critical Vierdelige Italiaanse
miniserie van Filippo de Luigi. Met: Pa
tricia Millardet en verder Corine Cley,
Isabelle Russinova, Spiros Focas e.a.
Miniserie, in het kader van de Aids-week
op RTL 5, over"een tv-presentatrice die
te horen krijgt dat ze HlV-positief is.
Afl. 1+2. Giulia is presentatrice bij een
bekend tv-station. Op een dag stort haar
wereld in als ze te horen krijgt dat ze
HlV-positief is. Haar ex-man Ernsto lijdt
aan Aids en heeft Giulia besmet, zo leert
de diagnose. Giulia vreest voor haar
kind, omdat ze vijf maanden zwanger is.
Haar man Luca weet niet goed om te
gaan met de nieuwe situatie.
RTL 5 23.15
FILMS OP TV
Clint Eastwood is te zien in de speelfilm 'The Enforcer'. (RTL 4,22.55 uur)
VRIJDAG
Tears in the Rain (1989-GB) Hartstoch
telijk drama van Don Sharp waarin
Sharon Stone naar Engeland reist om
een brief van haar moeder aan Lord Ri
chard Bredon te geven. Britse society
Lola (1981-D) Een van Rainer Werner
Fassbinder's beste en meest poltitieke
films waarin hij zijn visie geeft op de ge
schiedenis van de naoorlogse Bondsre-,
publiek. Inspecteur wordt verliefd op
Barbara Sukowa.
BRTN 2 22.30
The Enforcer (1976-USA) Politiethriller
van James Fargo waarin Clint Eastwood
voor de derde keer als Dirty Harry te zien
is. Veel spanning e'n actie en veel vrou-
ilijke collega's als tegenspelers.
RTL c
22.55
Schneemann (1984-D) Actie-film
t humor waarin Marius Müller-Wes-
ïhagen een sjacheraar speelt die zijn
lag denkt te hebben geslagen als hij vijf
Regie: Peter Bringmar
kilo
Duitsland 2
23.05
The Cops are Robbers (1990-USA) Com-
misaris krijgt te maken met corruptie
binnen zijn corps. Misdaadfilm van Paul
Wendkos, afkomstig uit het avant-garde
theater, met Ray Sharkey en James
23.20
BBC 1
Yanks (1979-GB) Oorlógsdrama van
John Schlesinger waarin drie Ameri
kaanse soldaten, gestationeerd in Enge-
Duitsland 1 24.00
Le Jour et l'Heure (1962-F/l) Tegen het
einde van WOII wordt Thérèse, Simone
Signoret, verliefd op een Amerikaan. Ze
helpt hem naar Spanje te vluchten,
maar moet zelf achter blijven. Regie:
René Clement.
Duitsland 2 00.50
The Heartbreak Kid (1972-USA) Grappi
ge komedie van Elaine May waarin 'n
jonge verkoper overhaast in het huwe
lijksbootje stapt. Tijdens de huwelijks-
valt hij als e
Met: Charles Grodir
BBC 1
00.55
RTL4
15.20
16.10
17.00
18.00
18.15
18:30
19.00
19.20
19.30
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow
5 uur show.
Gevarieerd magazine
Zes uur nieuws
Ooggetuige
Rad van fortuin.
Spelprogramma
Avondnieuws
Weer
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse dramaserie
Het spijt me.
Presentatie: Caroline Ten-
21.25 Klasgenoten.
Vanavond: Sylvia Mille-
cam. (herh.)
22.20 Aidsweek: Edwin Bakker.
De programmering op
RTL 5 staat van 21 tot en
met 26 januari in het te
ken van aids. RTL 4 start
deze week met een docu
mentaire over Edwin Bak
ker. Deze jonge journalist,
die o.a. werkte voor het
Veronicablad en de Gay
Krant, overleed afgelopen
jaar aan de gevolgen van
aids. Edwin Bakker hield
voorde Gay Krant een
aids-dagboek bij onder
pseudoniem Rick
22.55 The enforcer.
Amerikaanse politrethril-
ler uit 1976 van James
Fargo
00.35 The town bully.
Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Noel Black
02.30 Nachtprogramma
RTL5
17.30
18.15
20.00
20.30
20.35
RTL text
Happy days.
Amerikaanse comedy
MacGyver.
Amerikaanse pojitieserie
Family ties.
Amerikaanse comedyse
rie. Alex gaat er altijd prat
op dat hij alle situaties de
baas is. Hij is dan ook
zwaar teleurgesteld als hij
op een gegeven moment
geplaagd wordt door
stress, zowel op school als
in zijn persoonlijke leven
Paradise Beach.
Australische serie. Anna
denkt dat ze wel be
schermd worden tegen
Craigs agressie, maar
Grommet twijfelt
Miami Vice.
Amerikaanse politieserie.
Castillo ontdekt dat de Ja
panse mafia bezig is een
imperium op te bouwen in
Miami. Hij wordt tijdens
het onderzoek gedwars
boomd door Japanners,
die een draaiboek hebben
waarin allerlei moorden
staan
RTL acht uur nieuws
RTL weer
Sisters.
Amerikaanse dramaserie.
De zusjes proberen Alex
een beetje op te vrolijken
na haar chemotherapie.
Teddy trakteert haar op
een etentje en leent haar
haar jurk voor een feest.
Op de party ontmoet Alex
dokter Stanley Livinston,
die erg attent is en begrip
heeft voor haar situatie
Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie. Murphy gaat Tony
Rocket interviewen.
(herh.)
RTL sportnieuws
I.S.C.H.A.
Talkshow. Gast is Erik
Vos, regisseur bij De Ap
pel
RTL Late nieuws
Condition critical,
4-delige Italiaanse mini
serie van Filippo de Luigi.
Met: Patricia Millardet en
verder Corine Cley, Isabel
le Russinova, Spiros Fo
cas e.a. Afl. 1+2
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Quantum thuiswinkel
RTL text
BEKIJK'T MAAR
"P
en avond zappend ronddartelen, zo weet ik uit ervaring,
I draait uit op een weggooi-avondje. Dit heeft mij tot een
doelgerichte kijker gemaakt, die tevoren zijn route uit
stippelt. Uit de aankondigingen had ik opgepikt dat de documen
taire 'Sporen over de breuklijn' barstensvol pretenties zat. BBC en
IKON hadden hutje bij mudje gelegd om een trein door de moeilij
ke gebieden van centraal-Europa te laten rijden met politici uit die
streken aan boord. Pikant was dat de trein een rijdend conferentie
oord was dat eertijds de Hongaarse communistische partijleider Ja
nos Kadar had toebehoord.
De bijna twee uur durende documentaire was een zap-avond op
zichzelf.
Daar werd meer overhoop gehaald dan een warenhuis in de uitver
koop heeft. Voor iemand die de Europese geschiedenis van deze
eeuw kent, en hardnekkig de kranten bijhoudt, waren er tal van
vertrouwde momenten. En men zal mij niet gauw horen mopperen
op programma's die een bezwerend beroep doen op de aandacht
van de geïnteresseerde kijker, maar je kunt te véél willen. Dit was
een klassiek voorbeeld van een programma-idee dat op papier fas
cinerend is, maar in de uitvoering meer emoties en wetenswaardig
heden door de kijkkast perst dan het menselijk brein kan verwer
ken.
Struinend langs de netten hield ik onder meer stil op het Amster
damse kabelnet AT 5. Rik Zaal kwam over de vloer bij de schrijver
Jan Stravinoha. Deze vluchtte ai in 1968 uit zijn geboortestad
Praag. Het stramien van Rik Zaal is op papier juist heel simpel: een
huiselijk gesprek over koetjes en kalfjes, en als het meezit ontstaat
er een glinsterend moment. Jan Stravinoha is een innemend mens
en een ongewoon onbekend schrijver, die het volgens eigen zeggen
niet veel kan schelen dat zijn boeken hier weinig verkocht worden.
Zijn opvallendste opmerking gold zijn geringe verlangen om terug
te keren naar Tsjechië. Opvallend, omdat wij in zo'n banneling uit
een midden-Europees land, iemand met een niet te stelpen
heimwee vermoeden. Nee hoor, hij was juist gevlucht om er niet
meer te zijn. En dat realisme van de Nederlanders had hij nodig om
als schrijver in zijn eigen fantasiewereld te kunnen vluchten. Toch
'ns een boek van de man lezen.
Henk Suèr
RTL 4 maakt reclame voor RTL 5
dat.?. De komende weken wor
den kijkers via RTL 4 opgeroe
pen om te bellen als zij op hun
toestel RTL 5 op 5 hebben
staan. Door het land rijden vijf
auto's (één bemand door Hans
van der Togt en een bekende
Nederlander) van het nieuwe
station die bij een aantal bellers
het toestel komen controleren.
De kijker kan tijdens zo'n be
zoek een prijs winnen. Vanaf 31
januari zijn op RTL 4 elke dag
1 Van der Togt
Tevens maken de kijkers die
door een RTL5-auto zijn be
zocht kans om de Wedden dat..?
-uitzending met Rolf Wouters
bij te wonen. Deze aflevering
wordt zowel op RTL 4 als 5 uit
gezonden, maar bestaat uit
twee verschillende versies.
RTL 4 begint zaterdag met een
actie om het nieuwe station
RTL 5 op de Nederlandse televi
sietoestellen onder de voorkeu-
zeknop 5 te programmeren. Uit
onderzoek blijkt dat op dit mo
ment, bijna vier maanden na de
start, bij 28 procent van de TV-
toestellen RTL 5 onder knop 5
zit. Volgens een woordvoerder
van RTL is dat „veel te weinig."
Volgens de zegsman zal RTL 5
onder toets 5 meer kijkers ople
veren. „Veel mensen hebben
RTL 5 nu ergens achteraan ge
zet op bij voorbeeld 20 of 27."
De actie die zaterdag op
RTL 4 start heet Wedden dat ik
V op 5 heb? De actie wordt be
gin maart afgesloten met een
speciale aflevering van Wedden
Amerikaanse
omroep NBC
mikt op Europa
AMSTERDAM MONIQUE B
Wereldnieuws, zakennieuws,
sport en 'intelligent amuse
ment'. Dat zijn de vier be
langrijkste pijlers onder de
programmering waarmee het
commerciële station NBC
Super Channel Europa wil
veroveren. Het vernieuwde
station presenteerde zich gis
teren in Amsterdam.
Enige maanden geleden
nam het Amerikaanse NBC
een meerderheidsbelang in
Super Channel, die sindsdien
NBC Super Channel heet. De
overname maakt deel uit van
de plannen van NBC om zich
wereldwijd te profileren. Su
per Channel was volgens
NBC daarvoor het beste in
strument omdat het station
in meer dan 56 miljoen, voor
het grootste deel Europese,
huiskamers is te ontvangen.
In Nederland heeft het ruim
4 miljoen kabelaansluitin
gen.
Na de 'inlijving' moest het
programmaconcept danig
worden gewijzigd. „We heb
ben twee jaar onderzoek ge
daan naar de Europese tele
visiemarkt, om de behoeften
van het publiek en de adver
teerders t^ peilen", aldus Pa
trick Cox, voorzitter van NBC
Super Channel en directeur
van NBC Europa. „We ont
dekten dat er grote behoefte
was aan een station voor za
kenmensen dat een com
pleet programma biedt.
NBC Super Channel brengt
overdag nieuwsprogramma's
en 's avonds entertainment,
op vaste tijden. In het week
einde is in het schema veel
plaats ingeruimd voor sport
en films. Een groot aantal
programma's is van het
Amerikaanse moederbedrijf
overgenomen. Zo is vier
maal per dag het NBC Net
work News te zien, gepresen
teerd door de befaamde an
chorman Tom Brokaw. Ook
het praatprogramma Meet
the press is van NBC afkom
stig, evenals The Tonight
Show met de in Amerika zeer
populaire presentator Jay Le-
BRTN1
15.00 Bethune - Making of a hero, bio
grafische speelfilm. 17.00 African skies,
jeugdserie. 17.30 Girl from tomorrow,
jeugdserie. 17.55 Tik tak, animatieserie.
18.00 Journaal. 18.10 The bold and the
beautiful, serie. 18.35 Top Score, quiz.
19.03 Neighbours, serie. 19.25 Meded.
en progr.-overz. 19.30 Journaal en sport.
20.00 F.C. De kampioenen, serie. 20.30
De droomfabriek, magazine. 22.00 Flod
der, comedyserie. 22.30 Vandaag en
sport. 22.55 Tropical heat, misdaadse
rie. 23.45 Coda. 23.50 Einde.
BRTN 2
18.50 Journaal. 19.00 Schooltelevisie:
Electriciteit en magnetisme. 19.30 Ca
pitol, serie. 19.52 Diksmuide, korte do
cumentaire. 20.00 Vlaanderen vakantie
land. 20.40 Document: Suspended
dreams, documentaire. 21.30 Journaal
en sport. 22.00 Couleur locale, multi
cultureel programma. 22.30 Lola, speel
film. 00.20 Einde.
DUITSLAND 1
15.20 AR D-Sport extra. 17.00
Tagesschau. 17.10 Brisant, I
magazine. 17.50Tagesschau-Tele-
gramm. 17.40 ARD voor acht, reg. Infor
matie. 17.50 Einde. 17.55 Kojak-
Einsatz in Manhattan, serie. 18.50 Ein
de. 18.50Tagesschau-Telegramm.
18.51 Einde 18.55 Die Dinos, serie.
19.25 Herzblatt, spelprogramma. 18.50
Tagesschau. 19.58 Progr.-overz. 20.00
Tagesschau. 20.15Tears in the rain,
speelfilm. il.39Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.40 AR D-Sport extra. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Sportschau. 23.25
Lachmesse '93, humor- en satire. 23.55
Tagesschau. 00.00 Yanks, speelfilm.
02.15 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken. 02.20 Einde.
DUITSLAND 2
16.09 The flying doctors, doktersserie.
17.00 Heute, sport en weerber. 17.15
Landerjournal 17.55 Ein Heim fürTie-
re, serie. 18.50 Kurzkrimi: Schicksal der
Woche, misdaadserie. 19.00 Heute.
19.20 Weerber. 19.25 Immer wieder
Sonntag, serie. 20.15 Der Alte, mis
daadserie. 21.15 Die Reportage: 1st der
Ruf erst ruiniert, actuele reportages.
21.45 Heute-journal. 22.20 Aspekte,
cultureel magazine. 22.50 Die Sport-Re-
portage. 23.05 Der Schneemann, thril
ler. 00.45 Heute. 00.50 Le jour et l'heu-
re, speelfilm. 02.40 Einde.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten. 18.05 KuK -
Klön und Klaaf, gevarieerd magazine.
18.30 Konto, consumentenmagazine.
18.45 Aktuelle Stunde, reg. magazine.
19.25 Fensterprogramme der Landes-
studios. 19.45 Lippes Lachmix, amuse
mentsprogramma. è0.15 Westpol, reg.
politiek magazine. 21.00 West 3 aktuell.
21.15 Lustfaktor 10, spelprogramma.
22.00 B. trifft talkshow 23.00 1st der
Himmel wieder auf..., reportage 23.45
Computerclub. 00.30 Nachrichten.
00.35 Nachtprogrammering.
BBC 1
15.50 The flying doctors,
16.35Tekenfilm. 16.45 Open a door, se
rie verhalen. 16.50 Moomin, animatie
serie. 17.15Jackanory, serieverhalen.
17.30 The animals of Farthing Wood, te
kenfilmserie. 17.55 Newsround extra,
jeugdjournaal. 18.10Grange Hill, jeugd
serie. 18.35 Neighbours, soapserie.
19.00 Nieuws en weerber. 19.30 Reg.
nieuws. 20.00 Home truths, serie por
tretten. 20.30Tomorrow's world, pop.-
wetensch. magazine. 21.00 European fi
gure skating championships, live ver
slag. 22.00 Nieuws en weerber. 22.30
Love hurts, serie. 23.20 The cops are
robbers, thriller. 00.55 The heartbreak
kid, comedy. 02.40 Weerber. 02.45 Ein-
BBC 2
15.00 Nieuws en weerber. Aansl.:
Schooltelevisie. Aansl.: Sport on Friday.
17.00 Today's the day, nieuwsquiz.
17.30 Dilemmas. 18.00 Catchword,
woordspel. 18.30 From the edge, gevari
eerd magazine. 19.00Captain Scarlet
and the Mysterons, poppenserie. 18.25
The man from U.N.C.L.E., misdaadse
rie. 20.15 The living soap, reality-soap.
20.45 What the papers say, nieuwsover
zicht. 21.00 Public eye, serie reporta
ges. 21.30 The great British Garden
Show, magazine. 22.00 Red dwarf, sf-
comedyserie. 22.30 Further abroad, do-
under siege. 23.30 Newsnight, actuali
teiten. 00.15 Fantasy football league,
spelprogramma. 00.45 The Ferguson
theory, comedyserie. 01.10 Weerber.
01.15 Ren and Stimpy, a
01.45 Einde.
CNN
ternational hour. 22.45 World sport.
23.00 World business today update.
23.30 Showbiz today. 00.00 The world
today. 01.00 Moneyline. 01.30 Crossfi-
MTV
17.00 Dance. 18.00 The big picture.
18.30 Red Hot Chili Peppers: Past, pre
sent future. 19.00 European top 20.
21.00 Unplugged with Rod Stewart.
22.00 The soul of MTV. 23.00 First look
23.30 Rock block Saturday. 02.00 Bea-
vis Butt-head. 02.30 Marijne van der
Vlugt. 03.00 Night videos.
SUPER CHANNEL
18.00 Today. 19.30 Executive lifestyles.
20.00 Dateline 21.00 Father Murphy.
22.00 ITN World news 22.30 Culture
calendar. 23.00 Tonight with Jay Leno.
23.00 Saturday night thriller: Double
identity. 02.00 Classic movies: His dou
ble life.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10Vision 5. 16.25
Oxygène. 16.50Gourmandises. 17.05
Une pêche d'enfer. 17.35 Paris surface.
18.10 Questions pourun champion.
18.30 Nieuws en weerber. 18.55 Revue
de presse des pays arabes. 19.00 Des
chiffres et des lettres. 19.30 Belgisch
nieuws 20.00Striptease. 21.00Nieuws
en intern, weerber. 21.40 Taratata,
amusementsprogramma. 22.55 Santé a
la une, medisch magazine 00.00
Nieuws. 00.25 Mediasud. 00.50 Dos
siers justice. 01.10 Paris surface. 01.40
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Who's the
boss? 17.30 Family ties. 18.00 Paradise
Beach. 18.30 Onbekend. 18.45 RTL ak
tuell. 19.10 Explosiv - Das Magazin.
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
20.15 Miami Vice. 21.15Cheese. Hu
mor en sketches. 21.45 Unter einer Dec-
ke, comedyserie. 22.15 Wie Bitte?! Ma
gazine. 23.10Gottschalk. Late night-
show. 00.00 RTL aktuell - Nightline
00.30 Nachts! Talkshow. 01.00 Tennis.
RADIO 1
leder heel uur nieuws. 16.05 Welinge
lichte kringen 17.07 TROS Aktua
19.04 Talkradio. 20.04 God zij met ons
22.04 NCRV-Hier en nu-sport. 23.07
Met het oog op morgen. 00.04-07.00
TROS Nachtwacht.
RADIO 2
leder heel uur nieuws. 15.04 Het paleis.
17.04 Nieuw! Fileradio. 18.04 Alle men
sen. 19.04Club Veronica trend. 20.04
De avond van het sentiment, met om:
20.04 De hits van. 22.04-24.00 Listen
RADIO 3
leder heel uur nieuws. 15.04 Popsjop (I
en II). 17.04 Rinkeldekinkel. 18.04 De
Avondspits. 19.04 Spoor 7. 20.04 Pa
perclip magazine. 21.04 Villa 65. 00.04
Countdown café. 02.02-06.00Oh, wat
RADIO 4
15.10 Simon Rattle dirigeert Sibelius.
16.00 De Nederlanden, 17.00 Operette.
18.04 Duitse Romantiek: Volkmann en
Brahms 19.05 Grands motets: Lullyen
Rameau. 20.02 Avondconcert: De mati
nee. Rotterdams Philharm. Ork. 21.30
Palestrina: Mis O Rex Gloriae. 22.00 De
pianist Lazar Berman speelt Liszt. 23.00
Muziek van deze eeuw. Collage en paro
die 00.00-01.00 Vier na middernacht.
RADIO 5
leder heel uur t/m 18.00 nieuws 15.02
Opium. 17.10 Radio UIT. 17.50 GPV
18.02 Religieus programma In twee ta
len. 18.02 Arabisch programma. 18.30
Turks programma. 19.00 Waar waren we
ook alweer? 19.15 Nieuws en act. in het
Turks. 19.50 Nieuws en act. in het
Marokkaans en Berbers. 20.40 Nieuws
en act. in het Chinees. 21.00 Licht en
uitzicht. 21.39 EO-Metterdaad hulpver
lening. 21.40 Boeken wijzer. 22.00
Zicht op Israël. 22.20 De psalmen.
22.40 Theologische verken- ningen.
TV MORGEN
gramma. 10.59 Einde. 11.00 50 Kamers
NEDERLAND 3
08.53 Nieuws voor doven en slechthoren
den. 09.00 Einde. 10.00 Ziekteverzuim.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Telekids,
kinderprogramma. 12.00 Let's have a
party, spelprogramma.
OPGAVE
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal:
1. vaatwerk; 5. plant; 10. agave
soort; 12. schoonmaakmiddel;
13. smart; 14. blad; 16. Europe
aan; 17. klaar; 18. Spaanse
heer; 20. mijns inziens; 21. won
der; 23. Arabische titel; 25. be
richt; 27. Europese rivier-, 28.
cijfer; 30. keurig; 31. cassette
bandje; 32. vrouwelijk zoogdier;
OPLOSSING
CITAAT
Horizontaal:
1. brief; 2. maan; 3. krant; 4.
bloed; 5. paard; 6. kluis; 7. strik;
8. bleek; 9. steur; 10. tube; 11.
spook; 12. geel; 13. atoom; 14.
blaas.
Het citaat is een Portugees
spreekwoord: ,,Een goed woord
kalmeert beter dan een ketel
koud water".
33. grondsoort; 34. kraan; 36.
moment; 38. lol; 40. vleesge
recht; 41. afstotelijke vrouw-, 44
voorzetsel; 46. plaats in België;
47. bazige vrouw; 48. Europese
berg; 50. eucharistieviering-, 51.
schaakterm; 52. inwendig or
gaan; 54. Chinese deegwaar; 55.
afnemen; 56. kattekruid.
Verticaal:
1. klaproos; 2. vrucht; 3. ge
wicht; 4. persoonlijk vnw.; 6.
boom; 7. dierlijk produkt; 8. le
venslucht; 9. weefsel; 11verge
vingsgezindheid-, 14. afgelegen;
15. haarkrul; 18. Engelse titel;
19. vertragingsmiddel; 21. toren
van een moskee; 22. melkwol;
24. liturgisch hoofddeksel; 26.
appelsoort; 28. duw; 29.
vruchtennat; 33. revolte; 35.
bloedarmoede; 37. gezantschap;
39. gewicht; 40. Japanse munt;
42. gedwee; 43. vruchtje; 45.
bijb. naam; 47. legerplaats; 49.
schil; 51. omslag; 53. muziek
noot; 54. beryllium.
