Programma's Rtv
P
Film over
pedofilie
toch op TV
ONDERDAG 13 JANUAR11994
NEDERLAND 1
16.00
17.29
17.55
18.01
18.15
Journaal
Dinges
Spelprogramma waarin
volwassenen moeten ra
den wat kinderen bedoe
len. Panel: Marnix Kap
pers en Carry Tefsen.
Prettig weekend
Nederland. Cultuur-toe
ristisch magazine. Pre
sentatie: Tineke de Groot
Topscore met Ted de Braak
Woordspel
Hoe laat begint het schil
derij?
Kunst voor de jeugd
Charlie Chaplin
Slapstick
Sesamstraat
Kinderprogramma. Af I.
Gewoontes. Meneer Aart
heeft 's ochtends bij het
opstaan zo zijn vaste ge
woontes
Jeugdjournaal
Klokhuis
Informatief kindermagazi
ne
Roseanne
Amerikaanse comedyse
rie. AfIBingo. Roseanne
gaat met haar vriendinnen
naar een bingo-avond. Ze
raakt helemaal geobse
deerd door het spelletje
Ja natuurlijk in vogelvlucht
Vogelmagazine. Presenta
tie: Karin de Groot en Ni
co de Haan
i Journaal
i Kenmerk
Actualiteitenmagazine
i Oog in oog
Serie monologen. Afl.:
Het vuur. Van Jan Wolkers
met Joop Admiraal
i Vesuvius
Discusssieprogramma.
Presentatie: Cees Grim
bergen
i Wilde ganzen
i Maigret
Engelse politieserie. Afl.:
Maigret en het lijk in de
kast. In de kelder van Ho
tel Majestic wordt het ont
zielde lichaam van een
vrouwelijke gast gevon
den. Terwijl Maigret pro
beert de hotelgeheimen te
ontrafelen, vindt er nog
een moord plaats. Bron:
Naar het werk van Geor
ges Simenon
I De knieën van genieën
Portret van de schaker
Hans Böhm
l Journaal
i Einde
NEDERLAND 2
16.05
16.50
17.30
19.25
19.55
23.15
23.25
Samson
Belgisch kindermagazine
Mega Top 50
Popmuziek.
Wings
Amerikaanse comedyse
rie. Joe en Helen verken
nen de grenzen van hun
romance. Helen mag zo
waar een blik werpen in
Joe's adressenboekje en
ze komt tot de ontdekking
dat hij een tijdje uit is ge
gaan met een meisje waar
zij op de middelbare
school een gruwelijke he
kel aan had
Journaal
2 vandaag
Actualiteiten. Presenta
tie: Rick Nieman
Sportjournaal
Het weer en de hoofdpun
ten uit het nieuws
Onderweg naar morgen
Soapserie. Afl. 14: De fa
milie Reitsema maakt
zich zorgen: Heeft Frank
nog wel een kans? Jur
hoort Daphne uit over
haar huwelijk met Frank
Stop de strop met Robert
ten Brink
Woordspel
Married... with children
Amerikaanse comedyse
rie. Afl. 23: Een kortston
dig pensioen. Als Al thuis
komt na een lange werk
dag in de schoe- nenwm-
kel, kondigt hij aan dat
hem twaalfduizend dollar
is geboden als hij met ver
vroegd pensioen gaat.
Peggy en de kinderen vin
den dat hij dat aanbod
niet af kan slaan
Eddie Murphy: Raw
Registratie van de thea
tershow van de Ameri
kaanse acteur Eddie
Murphy
Veronica reisgids
Toeristisch magazine.
Presentatie: Menno Bent
veld
Comedy house
Serie portretten van
stand-up comedians.
Afl.2: Lewis Black en
Rick Aviles
Emotions
Erotische serie
PC zakelijk en creatief
•Afl.l
Journaal
Einde
NEDERLAND 3
18.55
19.25
20.50
21.30
22.00
22.15
22.30
RTL4
Villa achterwerk:
The Addams family. Ame
rikaanse comedyserie.
Af IArt and the Addams
Family
Journaal
Da's lachen
Tekenfilmmagazine
Comedy op 3:
Taxi. Amerikaanse come
dyserie. Afl.: Belofte
maakt schuld. Louis moet
geopereerd worden en
dan blijkt zijn zwakke
plek: hij is bang dat hij de
operatie niet overleeft
Lingo
Spelprogramma. Presen
tatie: Frangois Boulangé
Police rescue
Australisch-Engelse poli
tieserie. Afl.: Over de
rand. Catharina wordt he
lemaal gek van Piet. Hij
doet niets in het huishou
den, maakt overal een rot
zooi en bemoeit zich met
allerlei privé-zaken. Cat
harina wil dan ook dat
Piet meteen hun huis ver
laat
Het zonnetje in huis
Nederlandse comedyse
rie. Afl.: De verrassing.
Catharina wordt helemaal
gek van Piet. Hij doet
niets in het huishouden,
maakt overal een rotzooi
van en bemoeit zich met
alles
Twee voor twaalf
Spelprogramma. Presen
tatie: Astrid Joosten
Golden Palace
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: (On)gewenste in
timiteiten. Ricardo Mon-
talban, eigenaar van het
hotel om de hoek, daagt
de dames voor de rechter
omdat hun parkeerplaats
op zijn grondgebied ligt
Journaal
Sportjournaal
Nova
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Charles
Groenhuijsen
Trekking dagelijkse lotto
Impact: Vladimir Zjirinovs-
ki
Portret van de leider van
deexteem nationalisti
sche partij in Rusland
Natuurmoment
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
16.10
17.00
19.00
19.20
19.30
20.25
21.40
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow
5 uur show
Gevarieerd magazine.
Presentatie: Catherine
Keyl
Zes uur nieuws
Ooggetuige
Presentatie: Ruud ter
Weijden
Rad van fortuin
Spelprogramma. Presen
tatie: Hans van der Togt
Avondnieuws
Weer
The bold the beautiful
Amerikaanse soap. Helen
weet nog steeds niet wie
ze moet geloven, Jake of
Ben
Goede tijden, slechte tijden
Nederlandse dramaserie.
Laura gaat met Stan naar
een emotioneel zeer bela
den plek
De vakantieman
Presentatie: Frits Bom
Vrouwenvleugel
Nederlandse dramaserie.
Maria geeft geld aan
Snoes om drugs te rege
len
Missing is action II: The
beginning
Amerikaanse speelfilm uit
1985 van Lance Hooi.
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow,
(herh.)
As the world turns
Amerikaane soapserie,
(herh.)
i General Hospital
Amerikaanse soapserie,
(herh.)
Nachtprogramma
Annette Nijder speelt de nieuwe
bewaarster in 'Vrouwenvleugel'.
(RTL 4, 21.40 uur)
RTL5
17.30
18.15
20.00
20.30
20.35
RTL text
Happy days
Amerikaanse comedy
MacGyver
Amerikaanse politieserie
Family ties
Amerikaanse comedyse
rie. Jennifer probeert haar
nieuwe vriend te verdedi
gen
i Paradise Beach
Australische serie. Tori
wordt gecontracteerd door
het beste modellenbu
reau. Loretta is tot over
haar oren verliefd op Pa
trick en Tom bemoeit zich
met het leven van Cassie
l Miami Vice
Amerikaanse politieserie
RTL acht uur nieuws
RTL weer
Beverly Hills 90210
Amerikaanse serie. Op
school oefenen de exa
menkandidaten voor hun
afstudeerfeest
Herman's head
Amerikaanse comedy.
Heddy kondigt aan te
gaan trouwen met een rij
ke man, maar Herman
heeft heel andere gedach
ten. Hij wil Heddy voor
zichzelf hebben en doet
er dan ook alles aan om
de trouwerij te verhinde
ren
RTL sportnieuws
I.S.C.H.A.
Talkshow. Gasten zijn:
Kees Stip, wiens gedich
ten zijn verzameld in het
boek'Lachen in een
leeuw'; Peter Moormann,
kunstschaatspsycholoog
en coach van het Neder
landse kampioenspaar ijs-
dansen; Gunilla Kleiver-
da, een gynaecologe die
namens de Nederlandse
regering in voormalig Joe
goslavië heeft onderzocht
welke projecten, die ge
richt zijn op seksueel ge
traumatiseerde vrouwen,
ondersteuning kunnen ge
bruiken
RTL laatste nieuws
Midnight caller
Amerikaanse serie
De draagmoeder
Braziliaanse telenovella.
(herh.)
i Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Quantum thuiswinkel
i RTL text
BEKIJKT MAAR
-w- elukkig zei hij het zelf - want mij ontbreekt de autoriteit
I er voldoende gewicht aan de verlenen. Erik de Vlae-
minck zei dus in alle eenvoud: „Erik de Vlaeminck is de
beste geweest". En zo is het. Hij was de beste veldrijder, of. zoals ze
in Vlaanderen zeggen: cyclo-crosser alle/ tijden.
Het was een wonderschoon gesprek dat Hugo Camps op BRTN 2
voerde. Uiterst dramatisch ook. Want een aantal weken geleden
werd België opnieuw in nationale rouw gedompeld toen plotseling,
tijdens een veldrit, de zoon van Erik dood van de Fiets viel. Hartstil
stand. En die jongen beloofde veel voor de toekomst, zo jong als hij
was. Hij was al nationaal kampioen bij de liefhebbers, en leek net
zo gemakkelijk door het diepe slijk te sleuren als indertijd Erik.
Hugo Camps weidde niet te veel uit over de tragiek, maar Erik be
gon zelf. Hoewel hij op het fysieke vlak de zwaarste beproevingen
kon weerstaan, was dit hem bijna te erg geworden. Hij was vooral
een gevoelsmens, die uit zelfbehoud moest voorkomen erg in de
put te raken. „Dit te boven komen, is zwaarder dan Parijs-Roubaix,
zwaarder dan een wereldkampioenschap. Het is een verminking.
Mank lopen".
Natuurlijk was hij niet vanzelf de grote bedwinger van modder en
ijzel, van steile hellingen en koude sloten geworden. „Als kind heb
ik lang klein gebleven. Maar ik heb later een scheut gekregen ".leg
de hij uit. Toen hij begon met wegwedstrijdjes bij de beginners, zei
den sommige inrichters al dat hij goed kon „borduren", dat wil
zeggen, „rond boomkes rijden". Ah ja, had Erik geantwoord, maar
veldrijden, daar komt veel slijk bij. Dat betekende uithouding, beu
ken tegen de wind. Maar hij ging 's winters meer en meer prijskes
rijden, met het geluk van niet te vaak plat te vallen, zodat hij er een
paar frankskes van overhield.
Zijn broer Roger was geen crosser, maar die had ook geld nodig, en
het gelukte Roger ook wereldkampioen te worden bij zowel de lief-
r de weg, geen echte
r ene keer gelukt Erik in de
beetje op zijn maag. Erik
hebbers als de profs. Maar hij1
voor de cyclocross. Het was Roger m
cross voor te blijven. En dat lag nog
wilde wel toegeven dat hij een gecomplexeerd manneke was, die
angst had dat iemand anders beter zou doen dan hij. Maar die wa
ren er biet. Allé ja, de supporters van Albert van Damme, zijn eeu
wige rivaal, probeerden hem wel van de fiets te duwen. Maar zelf
had hij niets tegen Bert. Eerlijk waar, Bert wist het niet, maar Erik
had altijd gewenst dat Bert ook 'ne keer wereldkampioen cyclecross
zou worden. Maar Erik wist niet wanneer. Want 't moest niet voor
hém zijn.
Eriks supporters hebben altijd tevreden over hem kunnen zijn. Al
had hij eigenlijk niet drie keer de Tour de France moeten rijden,
want dan had hij nooit rust. Maar er was maar ene die met zijn fiets
honderd meter over een spoorrail kon rijden: Erik. Het was een on
eindig zware discipline, voor de laatste mensen die moed hadden
zo'n sport te kiezen waar de beste altijd de winnaar wordt. Een
sport „voor de echte mannen", zei Erik. Een gesprek met een echte
held.
Henk Suèr
NCRV herhaalt Dales-interview
De NCRV herhaalt vanavond een aflevering van het in 1991 uitge
zonden programma Op de groei, waarin de zondag overleden mi
nister Ien Dales werd ondervraagd door de 11 -jarige Said Ennaji. In
dit programma konden kinderen vragen stellen aan bekende vol
wassenen, die voor deze gelegenheid plaats namen op een grote
kinderstoel. Het is volgens de NCRV een van de weinige program
ma's waarin Dales iets van haar persoonlijk leven liet blijken. Het
programma begint om 18.01 uur op Nederland 1.
De NCRV zendt de documentai
re Het Bach-virus met beel
den van het Noordhollands jon
genskoor toch uit en wel op
woensdag 16 maart. Rond het
programma ontstond deining,
omdat het koorbestuur niet wil
de dat de zangers in verband
werden gebracht met her thema
pedofilie, waar de documentai
re om draait.
Het koorbestuur beweerde
niet op de hoogte te zijn ge
weest van het beladen thema
op het moment dat de camera's
een optreden van het koor regi
streerden. Het bestuur kondig
de daarop aan de uitzending
met een kort geding te willen la
ten verbieden.
Nadat producent Lagestee
had aangetoond dat koordiri
gent Hendrik Timmerman en
het vorige bestuur van het the
ma op de hoogte waren en hij
zich bovendien bereid had ge
toond dertig seconden film te
schrappen, blies de advocaat
van het koor het kort geding af.
Koorvoorzitter Vrisekoop riep
daarna ouders van de zangers
nog op individueel tegen de uit
zending te procederen, maar
dat heeft geen gevolgen gehad.
Gouden Harp
De stichting Conamus heeft de
Gouden Harpen voor 1993 toe
gekend aan producer/compo
nist Peter van Asten, producent
Joop van den Ende en popgroep
De Dijk. Zij krijgen deze hoog
ste onderscheiding van Cona
mus voor hun verdiensten voor
de Nederlandse lichte muziek.
De Zilveren Harpen zijn toe
gekend aan de popgroep De
Jazzpol it ie en de zanger/instru
mentalist Valensia. De Zilveren
Harp is een aanmoedigingsprijs
voor veelbelovende kunstenaars
die al succesvol hebben bijge
dragen aan de promotie van
muziek en teksten van Neder
landse componisten en auteurs.
SELECTIE
DONDERDAG
Ooggetuige Aandacht voor Nicocita. De-
ze discjockey is inmiddels in de zeventig
laar, maar draait nog regelmatig muziek
in een Rotterdamse discotheek. Verder
een Amerikaans onderwerp, met als titel
'Moeders wraak'. Hierin wordt het ver
haal verteld van een moeder die een
contactadvertentie plaatste voor haar
dochter in de hoop een echtgenoot voor
haar te vinden. Deze actie slaagde, maar
:t absoluut n
18.15
met de keuze v;
alles in het wer
het toneel te lal
RTL 4
Ja, natuurlijk in vogelvlucht In deze uit
zending komen onder andere de volgen
de onderwerpen aan de orde: Eten en de
voedselbereiding van mensen wordt ver
geleken met de voeding en de hulpmid
delen van vogels. Terwijl de mens mes
sen, vorken, lepels, koekepannen en on
eindig veel meer nodig heeft om een
maaltijd te kunnen bereiden en nuttigen
heeft de vogel alleen maar zijn snavel en
eet dan ook alleen maar voedsel waar
voor de snavel geschikt is.
Nederland 1 19.25
De Vakantieman Er wordt uitgebreid in
gegaan op goedkopze reizen. Elke week
wordt er door diverse reisorganisaties
geadverteerd met spotgoedkope stunt:
reizen. Frits Bom praat met twee tour
operators over dit fenomeen.
RTL 4 20.25
Eddie Murphy: 'Raw' Een registratie van
zijdige komiek Eddie Murphy. De aller
eerste kennismaking van het publiek
'De knieën van de Genieën', por
tret van Hans Böhm met een te
rugblik op zijn veelzijdige loop
baan. (Nederland 1,23.08 uur)
met Eddie Murphy was in zijn rol als
stand-up comedian. Voordat hij furore
maakte op het witte doek was hij name
lijk een graag geziene gast in het come-
dy-circuit. Met 'Raw' krijgt het grote pu
bliek de kans om de cynische en vaak
spijkerharde teksten van deze ruwe dia-
Reisgids Menno Bentveld reist af naar
Sulawesi, het vroegere Celebes. Daar
bezoekt hij drie bijzondere lokaties wai
hij zeer uiteenlopende mensen tegen
komt. Zo ontmoet hij in de hoofdstad
Ujung Pandang zo
raokezangers. In h
it binnenland in Tora-
ja treft hij een groep
Impact Documentairi
/sky, d
eider van dee
:r Vladin
rZji-
partij, die in december bij de
parlementsverkiezingen in Rusland een
grote overwinning behaalde. Dat zijn
ideeën zo verwerpelijk zijn als de media
de wereld voorschotelden, bewijst Zji-
rinovsky zelf uitgebreid in de documen-
zingen eindigt en dus niet ingaat op de
Nederland 3
23.03
De knieën van de genieën Hans Bóhm
blikt onder andere samen met zijn moe
der terug op zijn loopbaan. En die mag
veelzijdig worden genoemd: schaker,
wereldreiziger, schrijver, commentator
in sportprogramma's en tv-presentator.
Sinds kort heeft hij ook een CD op zijn
naam staan:'De knieën van de gemeen'.
Zou hij zijn muzikaal gevoel van zijn va
der geërfd hebben, die zanger van klas
sieke liederen was?
Nederland 1 23.08
PC zakelijk en creatief In deze nieuwe
achtdelige computercursus leert men
met Windows werken. Ook leert men
aan de hand van het bij de cursus gele
verde software-programma Telsoft om
gaan met een veelzijdig programma dat
onder Windows werkt. Telsoft omvat een
spreadsheet (rekenprogramma) met gra
fieken en een ontwerpmodule met mo
gelijkheden voor zakelijke presentaties.
Nederland 2' 23.25
FILMS OP TV
DONDERDAG
Naked Spur 1953-USA) Sublieme wes
tern van Anthony Mann met James Ste
wart en Janet Leigh. Hebzuchtige pre
miejager speelt zijn compagnons tegen
elkaar uit tijdens de jacht op een moor-
They Made Me a Fugitive 1947-GB) Tre
vor Howard schittert als de man die door
zijn maten wordt verraden, ontsnapt, én
wraak wil. regie: Alberto Cavalcanti.
Duitsland 3
21.45
Cry In The Wild: The Taking of Peggy Ann
1990-USA) Psychopaat jaagt op meis
jes. Als hij Peggy-Ann pakt start de FBI
onder leiding van David Soul een
zoekactie. Voorspelbare film van Charles
Correll.
RTL Television 21.15
Missing in Action II: The Beginning
(1985-USA) Film waarin de Amerikanen
wederom trachten van hur\ Vietnam-
trauma af te komen. Actiefilm van Lan
ce Hooi over de ontsnapping van een ko
lonel (Chuck Norris) en zijn mannen.
RTL 4 22.45
Tony Rome 1967-USA) Misdaadfilm
van Gordon Douglas vol dubbelzinnige
en gewaagde grappen. Frank Sinatra als
de cynische detective die de dochter
van een rijke industrieel moet opsporen
Duitsland 2 23.30
Duitsland 1 0.15
Jaune Revolver 1987-F) Oude bank
overvaller kidnapt jonge bankbediende.
Zij vermoordt hem, ontkomt met de
buit, maar dan is een journalist haar op
het spoor. Regie: Oliver langlois. Met:
Sandrine Bonnaire.
Duitsland 1 00.15
Port of Call Nine 1948-ZW/S) Geda
teerd, niet overtuigend drama van Ing-
mar Bergman over een matroos (Bengt
Eklund) die een meisje (Christine Jons-
son) van de verdrinkingsdood redt.
VRIJDAG
Le Sauvage 1975-F/lYves Montand
heeft zich teruggetrokken op een eiland,
alles gaat goed tot Catherine Deneuve
zich bij hem voegt. Drama v,
Paul Rappeneau
BRTN 1
15.00
Pan Tau - Der Film (1989-D/CS) Film
voor de jeugd van Jindrich Polak over
een oude, humeurige tovenaar (Jindrich
Polak) die hulp krijgt van een plaatsver
vanger
Duitsland 1
15.20
BRTN 1
17.00 African skies, jeugdserie. 17.25
Sleutel, magazine voor jongeren. 17.55
Tiktak, animatieserie 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful, serie.
18.35 Top Score, quiz 19.03 Neigh
bours, serie. 19.25 Mededelingen en
programma. 19.30 Journaal en sport.
20.00 Derrick, politieserie. 21.00 Het
park, soapserie 21.30 Panorama. 22.30
Vandaag en sport. 23.00 Programma van
Televisie en Onderneming. 23.20 Perso
nal upgrade 2.1serie over computers.
23.50 Coda. 23.55 Einde
BRTN 2
19.52 K
Couleur locale, programma over mensen
die kleur geven aan Vlaanderen. 20.30
21.30 Journaal en sport 22.00 Première
film en video, filmmeuws. 22.30 Affi
che. actuele kunstinformatie met de
vaste rubrieken Agenda. Accent en
Apart. 22.50 Einde.
DUITSLAND 1
17.00Tagesschau 17.10 Brisant, bou
levardmagazine. 17.40 ARD vor acht.
17.50Tagesschau-Telegramm. 17.55
Feuer und Flamme, serie. 18.25 Marien-
hof, serie 18.50Tagesschau-Tele-
gramm 18.55 Der Fahnder, serie. 19.58
Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau 20.15 Kónigliche Hohei-
ten. portret van het koninklijke echtpaar
van Thailand. 20.59 Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.00 Der 7. Sinn. 21.03 Ge-
schichten aus der Heimat, serie verha
len 22.00 Menschen mit Herz. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Schauplatz der Ge-
schichte. documentaireserie. 23.45 Vier
x Herman, comedyserie. 00.10
Tagesschau 00.30 Jaune revolver,
speelfilm. 01.45 Zuschauen - Entspan
nen - Nachdenken. 01.50 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute, sport en weer. 17.15 Lën-
derjournal 18.00 S0K0 5113, politie
serie. 18.50 Kurzkrimi: Schicksal der
Woche, misdaadserie. 19.00 Heute.
19.20 Weer. 19.25'lmmenhof, serie.
20.15 Die volkstümliche Hitparade im
ZDF. 21.15 WISO, sociaal-economisch
magazine. 21.45 Heute-journal. 22.15
live. talkshow. 23.30 Tony Rome. speel-
ir John, co-
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten aus Rhein-
land und Westfalen. 18.05 KuK - Klön
und Klaaf. 18.30Streifzüge NRW. 18.43
Der Abend in West 3. 18.45 Aktuelle
Stunde. 19.25 Fensterprogramme der
Landesstudlos. 19.45 Sorry 20.15 Linie
K. Cultureel magazine. 21.00 West 3 ak
tuell. 21.15 They made me a fugitive,
speelfilm. 22.55 Bestie Mensch, repor
tage OO.IOTV's, serie. 00.25 Nachrich
ten 00.35 Tagesschau vor 20 Jahren.
00.50 Tagesthemen. 01.20 Aktuelle
Stunde.
BBC 1
17.00 Batfink. animatieserie 17.10
Jackanory: George's marvellous medici
ne, serie verhalen. 17.15 Popeye and
son, tekenfilmserie. 17.30 Sloggers, se
rie. 17.55 Newsround, jeugdjournaal.
18.05 Blue Peter, kindermagazine.
18.35 Neighbours, soapserie. 19.00
Nieuws en weer. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Top of the pops, muziek
programma. 20.30 EastEnders, soapse
rie. 21.00 Health and efficiency, come
dyserie. 21.30 Wildlife on one, natuur-
filmserie. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weer. 22.30 States of terror,
documentaireserie. 23.25 Question ti
me, actueel discussieprogramma. 00.25
Jonathan Ross presents, serie humoris
tische portretten. 00.55 Weerbericht.
01.00 Einde. 04.00 BBC Select. 04.30
BBC2
17.00 Today's the day. quiz. 17.30
People of the valley, soapserie. 18.00
Catchword, woordspel. 18.30 The Danji-
ri festival, reportage over het Danjiri fes
tival in Japan. 19.00 Naked spur, speel
film uit 1953 van Anthony Mann. 20.30
Regionale programma's. 21.00 Big
science, wetenschappelijk magazine.
21.30 The quest for the rose, reportage
serie over de geschiedenis van de roos.
22.00 The all-new Alexei Sayle show,
komische sketches. 22.30 Great railway
journeys of the world, Serie over treinrei
zen. 23.30 Newsmght 00.15 The late
show 00.55 Weerbericht 01.00 Port of
call, speelfilm 02.40 Einde.
CNN
17.30 CNN Co. 18.00 NewsHour.
20.00 World business today. 21.00 In
ternational hour. 22.45 World sport.
23.00 World business today update.
23.30 Showbiz today 00.00 The world
today. 01.00 Moneyline. 01.30Crossfi
re. 02.00 Prime news 03.00 Larry King
live. 05.30 Showbiz today
MTV
17.00 News. 17.15 3 from 1. 17.30 Dial
MTV 18.00.The soul of MTV. 18.30 Mu
sic Non-Stop. 20.00 David Bowie rocku-
mentary. 20.30 David Bowie: The hits.
21.30 Beavis Butt-head. 22.00 Grea
test hits. 23.00 The report. 23.15 At the
movies. 23.30 News at night 23.45 3
from 1 90.00 Party zone 02.00 Marijne
van der Vlugt. 03.00 Night videos.
NBC SUPER CHAN-
18.00 Today. 19.00 ITN World news
19.30 On the air 20.00 Now. Talkshow.
20.30 FT reports 21.00 Documentary
showcase. 22.00 ITN World news 22.30
European business today. 22.50 US
Market wrap. 23.00 The tonight show.
00.00 Real personal. 00.30 NBC nightly
TV5
17.05 Une pêche d'enfer. 17.40 Eva
sion. 18.10 Questions pour un cham
pion. 18.30 Nieuws en weer. 18.55 Pres-
se hebdo. 19.00 Des chiffres et des let
tres 19.30 Zwitsers nieuws. 20.00 Nord
sud. magazine. 20.30 Tell quel, magazi
ne. 21.00 Nieuws en internationaal
weerbericht. 21.40 La marche du siècle
23.15 Viva, magazine 00.05 Nieuws en
weer. 00.30 Sept jours en Afrique. 00.45
Intérieur nuit. 01.15 Clip postal. 01.45
La chance aux chansons. 02.20 Rêves
d'Afrique. 02.50 Afrique australe 03.20
Orient sur Seine. 03.30 Espace franco
phone. 04.00 Sindbad, magazine. 04.25
Reflets: Images d'ailleurs. 05.20 Euro-
RTL TELEVISION
17.00 Who's the boss? 17.30 Family
ties 18.00 Paradise Beach. 18.45 RTL
aktuell 19.10 Explosiv - Das Magazm.
19.40 Gute Zeiten. schlechte Zeiten
20.15 Verzeihmir. 21.15Cry in the wild
The taking of Peggy Ann. drama. 23.00
Gottschalk. 00.00 RTL aktuell - Nightli-
ne. 00.30 Married with children. 01.05
Who's the boss? 01.40 227, serie 02.10
Family ties. 02.40 Explosiv - Das Maga-
zin. 03.10 Hans Meiser. talkshow. 04.05
llona Christen, talkshow. 05.00 Gute
schlechte Zeiten. 05.30 The
tiful.
RADIO 1
Elk heel uur nieuws. 17.07 AVRO Radio
journaal. 20.040nder tafel. 22.04Hier
en Nu-sport. 23.07 Met het oog op mor
gen 00.04-07.00 VPRO's nachtleven.
00.04 Street beats. 03.02 Het paradijs.
04.02 Grand disco classique. 05.02-
07.00 De gezamenlijke zender Paezens
Moddergat.
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. 16.45 De brief
Nieuw! Fileradio. 18.04 Alle mensen.
19.04 Poster. 20.04 Music all in 21.04
Voor wie graag luisteren wil. 22.30 Cou
lissen. 23.04-24.00 Sesjun.
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. 17.04 Rinkeldekin
kei 18.04 De Avondspits 19.04 Spoor
7. 20.04 Paperclip magazine. 21.04 Vil
la 65 00.04 TROS Nachtwacht. 02.02
Mol of Mark. 04.02-06.00 Pyjama FM
RADIO 4
Avondconcert 22.00 Laudate 23.00
Deze eeuw 00.00-01.00 Vier na midde
nacht.
RADIO 5
17.10 Radio UIT. 17.50 PvdA 18.02
Act. in drie talen: 18.02 Nederlands pr<
gramma. 18.30 Arabisch programma.
18.45 Turks programma 19.00 Waar
waren we ook alweer? 19.15 Nieuws en
act. in het Turks. 19.50 Nieuws en act.
in het Marokkaans en Berbers. 20.40
Nieuws en act. in het Chinees. 21.00
Ontdek de psychologie. 21.30 Knoop ir
je zakdoek 11 22.00 Finale.
TV MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 Journaal 07.07 Alles kits 07.30
Ontbijt TV. 08.00 Journaal 08.07 Ontbijt
TV. 08.31 Topscore met Ted de Braak.
09.00 Journaal 09.07 Prettig weekend.
Nederland 10.00 Total work out. 10.16
Dynasty. 11.05 Nederland dierenland.
11.30 Reisgids. 12.00 Pronto?, Italiaans
voor beginners. 12.30 Weer wat geleerd!.
13.00 Journaal. 13.07 Oppassen!!!
(herh.). 13.31 Lingo.(herh 13.54 Kas
sa! (herh.). 14.23 Jules unlimited,
(herh.). 14.48 Twaalf steden, dertien on
gelukken. (herh.), 15.12 De ronde van
Witteman. (herh.) 16.00 Journaal. 16.08
Young riders, westernserie. 16.56 Tee
Vee studio.
NEDERLAND 2
13.00 Nieuws voor doven en slechthoren
den. 13.07 Einde. 15.08 Nieuws voor
slechthorenden. 15.15 Buiten-
15.39 Stunt
masters 16.15 The teenage hero turtles.
NEDERLAND 3
natuur 10.20Einde. 10.30Skiednis lil
(herh.). 10.50 Einde 11.00 Schooltv
weekjournaal. 11.30 Einde. 15.15 We
reldbeker schaatsen. 16.00 Voorlich
tingsprogramma. programma-overzicht.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Nieuws
krantenoverz. 07.07 Pinocchio. 07.30
Nieuws krantenoverz. 07.37 Eigen huis
tuin. 08.00 Nieuws krantenoverz
08.08 The bold the beautiful 08.30
Nieuws 08.35 Santa Barbara 09.00
Nleuws krantenoverz. 09.10 Santa Bar
bara 09.35 Goede tijden, slechte tijden.
10.05 As the world turns. 10.50 Sons
daughters. 1115 RTL Shop. 11.25 Clip
van de dag 11.30 Rad van fortuin 12.00
Telekids. 13.00 Jacques Cousteau. 14.00
Gezondheid 14.30 General hospital
15.15 RTL Shop. 15.20 Santa Barbara.
16.10 The Oprah Wi nfrey show
RTL5
08.30 Quantum
text 14.30 Quantum
RTL text. 17.00 Hapt
OPGAVE
Streep op elke regel
de letters weg, die
samen het woord
vormen dat overeen
komt met de om
schrijving. De reste
rende letters vormen
van boven naar be
neden en van links
naar rechts een ci
taat.
Horizontaal:
1. kledingstuk; 2.
kleur; 3. dagblad; 4.
kameraad; 5. Eu
ropese taal; 6. op
tocht; 7. bitter; 8.
onbebouwd; 9.
graansoort; 10. hijs
werktuig; 11. zwem
vogel; 12. onbe
bouwde plek in een
stad; 13. Europese
hoofdstad; 14. vo-
1
B
W
R
A
0
T
E
K
2
B
R
Z
ij
1
N
N
3
K
E
R
R
A
T
N
T
4
V
R
0
1
C
E
N
D
5
D
H
U
V
1
E
T
S
6
C
0
E
R
L
S
D
0
7
W
1
R
N
A
G
N
G
8
B
R
E
A
N
A
D
K
9
T
1
A
E
R
1
W
E
10
K
A
K
T
N
R
0
L
11
Z
1
W
E
A
T
A
N
12
N
P
L
E
0
1
D
N
13
P
1
A
G
R
H
S
14
P
A
E
T
B
R
ij
S
OPLOSSING
KRUISWOORDRAADSEL
dorp-mals
ra-alm-st
a-a-u-d-u
belasting
-lg-t-va-
team-bits
-vr-k-si-
zeventien
a-e-a-e-o
nu-elk-mr
ding-tram
OPLOSSING
CRYPTOGRAM
avond
ae-
nappa
so-geld
lesse-r-o
a-a—i—m—n
gemanierd
-e-d-l-e
kniesoor
