O
Van der Lui
FAMILIEBERICHTEN
WAGEMAKER
<STAR> STAR NEON
KUNSTSTOFFEN
Hardnekkige nek-
of nukkige rugpijn
Uitbreiding praktijf
VRIJDAG 31 DECEMBER 1993
Bedroefd, maar dankbaar dat haar een ver
der lijden bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat, na een moedige strijd, voor ons te
vroeg is overleden, mijn lieve vrouw, onze
lieve ma en onze allerliefste oma van de hele
wereld
ELIZABETH
VAN TONGEREN-DE BOER
Leiderdorp:
EEF VAN TONGEREN
Leiden:
RIA en JAN
BRIGITTE en MARCO
PATRICIA en RENÉ
Zijldük 6. 2352 AA Leiderdorp
Onze vrouw, moeder en oma is overgebracht
naar het Rouwcentrum Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 1 79 te Leiden, alwaar geen be-
De crematieplechtigheid is bepaald op maan
dag 3 januari 1 994 om 10.15 uur in het crema
torium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Vertrek van Zijldijk 6 te Leiderdorp om 9.30
uur.
De Heer heeft, na een moedige strijd toch nog
onverwacht, tot Zich genomen mijn liefste
dochter
ELIZABETH
VAN TONGEREN-DE BOER
M. DE BOER-RUSBERGEN
Leiden, 30 december 1993
Na een moedige strijd, is voor ons veel te
vroeg, van ons heengegaan onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
ELIZABETH
VAN TONGEREN-DE BOER
RIE en JILLES
JAN en TINI
WIL en KOOS
Nichten en neven
L eiden, 30 december 1993
ELIZABETH
VAN TONGEREN-DE BOER
RENS
BRAM LIESBETH
HANS WIL
Nichten en neven
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is in
vrede ontslapen onze
TANTE BEP
ALI, KEES. RICARDO
ROBBIE, KJMBERLY
GERBEN. PATTY
BEP
Je vriendin NEEL
BEP
Wij willen familie, vrienden en kennissen onze
oprechte dank betuigen voor het medeleven
en de belangstelling ondervonden tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze vader en
Jacobus Hendricus Martinus
(Jaap) Dofferhoff
Mede r
verdere familie:
A. M. T. Dofferhoff
Oegstgeest, december 1993
Grafmonumenten
Kenauweg 31, leiden, Tel. 071 - 760455 bg g. 01719 - 10497
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Verdrietig geven wij kennis dat wij afscheid
hebben moeten nemen van onze lieve
moeder en oma
JACOBA CATHARINA (CO)
LEGET-VAN DER KAAY
weduwe van FRANS LEGET
in de leeftijd van 75 jaar
NICO en RINA LEGET
WILMA en GERT-JAN
FRANKLIN
TINE en JOOP
BEUGELSDUK
JEFFREY
Leiden, 30 december 1993
St. Ursulasteeg 19
Correspondentieadres:
Spooriaan 4, 2316 KC Leiden
Ma is overgebracht naar het rouwcentrum
"Eenvoud", Hogewoerd 84 te Leiden, alwaar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op maandag 3 januari a.s. van 19.30 tot
20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in
de aula van het crematorium "Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof (ingang Haagse Schouw
weg) te Leiden, op dinsdag 4 januari a.s. om
11.45 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Zonder jou tikt de klok even snel,
maar de tijden veranderen wel.
Dus wij nemen afscheid, jij moet nu gaan,
weet dat je in onze harten
altijd blijft voortbestaan.
JACOBA CATHARINA
LEGET-VAN DER KAAY
M. C. BOUSIE-
VAN DER KAAY
L. BOUSIE
A. VAN DER KAAY-LANCEL
Neven en nichten
Leiden, 30 december 1 993
Verdrietig geven wjj u kennis dat onze vrien-
JACOBA LEGET-v.d. KAAY
Leiden, 30 december 1993.
Algemene Kennisgeving
Want God. de Heer. zo goed. zo mild.
is t'allen tijd een zon en schild.
Psalm 84:6 ber.
Diep bedroefd geven wij U kennis dat na een
liefdevolle verzorging in Huize ,,de Wilbert"
onze lieve en zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
DINA VAN RUN-VAN DER PLAS
weduwe van ARIE VAN RIJN
in de ouderdom van bUna 86 jaar is overleden.
M. VAN BEELEN-VAN RIJN
N. VAN BEELEN
L. VAN DER LINDEN-
VAN RUN
J. VAN DER LINDEN
J. VAN DUIJVENVOORDE
VAN RUN
klein- en achterkleinkinderen
Katwijk aan den Rijn, 29 december 1993.
Huize ,,de Wilbert".
Correspondentie-adres:
N. van Beelen, Dr. W. Dreesstraat 3.
2221 LS Katwijk.
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum „Maranatha", Poolster 2 te
Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren en .afscheidnemen op vrijdag
31 december 1 993 van 16.30-18.30 uur.
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
maandag 3 januari 1994 om 10.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 11.30 uur op de oude be
graafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk aan
Door een ongeval op de Northgodreef op 4 juli
1992 is van ons heengegaan onze allerliefste
kleinzoon
ALBERT VAN DERLUYT
op de leeftijd van 7 jaar
OPA en OMA VAN DER LUYT
ALBERT
wij houden van je en je zal altijd bij ons blijven.
Op 30 december 1993 is, na voorzien te zijn
van het Heilig Sacrament der zieken, van ons
heengegaan onze lieve en zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
ANNA MARGARETHA
VAN RUN-VAN DER BOOG
in de leeftijd van 81 jaar
Katwijk:
WIL en CEES
Valkenburg:
WIM en ILONKA
LOEK en GABY
ERNST
2223 TM Katwijk ZH, Saliënbos 7
De avondwake zal gehouden worden op
maandag 3 januari 1994 om 19.00 uur in de
R.K. Joannes de Doperkerk, na afloop daar
van is er gelegenheid tot condoleren en af
scheid nemen.
De gezongen Uitvaartmis is bepaald op dins
dag 4 januari 1994 om 10.30 uur in de R.K. Jo
annes de Doperkerk aan de Kerkstraat 70 te
Katwijk aan den Rijn, waarna aansluitend de
begrafenis op de R.K. begraafplaats aldaar
zal plaatsvinden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
het Parochiehuis naast de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Met diepe droefheid geven wjj kennis, dat na
een kortstondige ziekte van ons is heenge
gaan mijn lieve man en zorgzame vader
MARINUS CHRISTLANUS
ANT0NIUS PIETERS
op de leeftijd van 68 jaar
Verliezen was niets voor jou, echter deze
strijd was ondanks je enorme wilskracht te
Rinus is overgebracht naar het mortuarium
van Huize Agnes, Herenstraat 45 te Voor
hout, alwaar gelegenheid is om afscheid van
hem te nemen.
Er wordt een Avondwake gehouden op
maandag 3 januari 1994 om 19.00 uur in de
parochiekerk van de H. Bartholomeus te
Voorhout, waarna er gelegenheid is tot con
doleren.
De gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen
op dinsdag 4 januari 1994 om 10.30 uur in
voornoemde kerk. waarna wij hem zullen be
geleiden naar zijn laatste rustplaats op het
kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Het Wapen van Voorhout, tegenover
de kerk.
Liever geen bezoek aan huis
Op 28 december is door een noodlottig onge
val van ons weggenomen mijn schoonzoon en
onze allerbeste zwager
PIET
PETRUS C0RNELIS MARIA
SCHOUTEN
HU is 50 jaar geworden.
Van Egmondstraat 12223 EK Katwijk ZH
l.v.m. bovengenoemd overlijden is
KAPSALON "MARYLON"
aan de Kerkstraat 32 te Katwijk aan den Rijn
OP DINSDAG 4 JANUARI 1994 GESLOTEN.
Enige en Algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekend heeft, geven wij u kennis
dat toch nog onverwacht van ons is heenge
gaan onze innig geliefde moeder, schoonmoe
der en onvergetelijke oma
HEINTJE
BRAGGAAR-HILLEBRAND
op de leeftijd van 76 jaar.
JANNY ZIERIKZEE-
BRAGGAAR
HENNY ZIERIKZEE
LAURA
KAYO
30 december 1 993
Verzorgingshuis "Robünzicht"
Robijnhof 1Leiden
Correspondentie-adres:
Lizzy Ansinghstraat 2
2331 LD Leiden
Mijn moeder is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn.Van Geerstraat 2a te Leider
dorp waar gelegenheid is tot afscheid nemen
op zondag 2 januari van 16.30 uur tot 17.00
De Rouwdienst zal worden gehouden op
maandag 3 januari om 14.15 uur in bovenver
meld uitvaartcentrum, waarna om 1 5.00 uur
de begrafenis zal plaatsvinden op de Algeme
ne Begraafplaats, gelegen aan de Hoogmade-
seweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het uitvaart
centrum.
RIENUS PIETERS
Hij zal in zijn gezin, in de Voorhoutse gemeen
schap en in de "Orarue Vereniging" Voorhout
een leegte achterlaten.
Wij wensen zijn vrouw Annie, zijn zoon René
en Hetty alle kracht toe in deze moeilijke tijd.
Bestuur en commissieleden
"Oranje Vereniging"
Voorhout
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden
hem bespaard is gebleven, namen wij kennis
van het overlijden van onze innig geliefde
broer, schoonzoon, zwager en oom
PIET WESSELMAN
Uit aller naam:
Roelof-
arendsveen:
FAM. WESSELMAN
RUpwetering:
FAM. ZOETEMELK
29 december 1993
Opdrachten lot plaatsing Tan rouwadvertenties op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00
uur telefonisch (071-356301), per fax (071-323508) of
per post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooseveltstraat 82 Leiden.
IK VOEL ME THUIS
BIJ AUTO-HOME'
AUTO-HOME
Leiderdorp BV
Weversbaan 27 Leiderdorp
0 071 - 899 349
PERSPEX LEXAN OP MAAT GEZAAGD
OOK
VERKOOP AAN PARTIKULIEREN
FIEVOWEG 10 LEIDEN TEL. 071-23 32 32
1.000.000 AIDS-
PATIENTEN REKENEN OP
DE DOOD MAAR
HOPEN OPEEN MEDICIJN.
Hoop doet leven. En dat geldt ook voor aidspatiënten
Want iedere dag kan een doorbraak betekenen in het onderzoek
naar een medicijn tegen aids
Onderzoek waarvoor veel geld nodig is. Om daaraan bij
te dragen is voor u een kleine moeite. En voor mensen met aids
w
levensbelang.
AIDS FONDS GIRO 8957
BEKENDMAKING
Na een proefperiode van een half jaar zijn wj
met ingang van 1 januari 1994 definitief r
geassocieerd.
Lianne Holten
Jacqueline Zuiderwijk
Marie-Louise van Heijst
Verder wensen wij al onze cliënten en collegi
een gezond en gelukkig 1994.
Verloskundige praktijk Oegstgeest en Leide|H
Terweeweg 62a
2341 CS Oegstgeest
071-157152 rti
R
I UITVAARTVERZORGING
Eenvoud
BEGRAFENISSEN - CREMATIES ft
Dag en nacht bereikbaar Depositofonds P°
Archief voor het Gratis nazorg pe
vastleggen van Rouw- en ontvangkamer K'a
wensen Koffiekamer po
LEIDEN: (kantoor) Hogewoerd 84, tel. 071 -12 09 75
OEGSTGEEST: De Kempenaerstraat 64, tel. 071 - 15 58 32 j§£
VOORSCHOTEN: tel. 071 - 61 51 91 fs
DEN HAAG: ('t Statenhuys) Statenlaan 78, tel. 070 - 351 44 51 lei
4 INLIJSTWERK 4
E X P
THE BEST POSTER, CARD FRAME SHOP IN TO\
Haarlemmerstraat 108, Leiden
Begrafenissen - Cremati
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
r
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179 rj
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-21323),
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
I
Die pijn is vaak te wijten aan tussen de rugJr
gewervels beklemd geraakte zenuwbanen.
De chiropractor is een specialist in het op ei
veilige wijze corrigeren van de wervelkolona
en kan in veel gevallen van hardnekkige pijj^
uitkomst bieden. L
il
Onze praktijk-capaciteit werd verdubbeld, F'
teneinde u spoediger en efficiënter
van dienst te kunnen zijn. je
Bij Chiropractie Leiden zijn
thans gevestigd:
J.J.J. Postma
A.T. Christensen
Chiropractoren
CHIROPRACTIE LEIDEu
Korevaarstraat 10
2311 JV Leiden, Tel.: 071 12 77 8
LINDA VAN DUCK en
HARRY VAN RUTHOVEN
DUET
in Duet speelt ze
in één woord prachtig...'
(De Volkskrant)
dinsdag 4 januari en
woensdag 5 januari a.s.
aanvang 20.15 uur
LEIDSE SCHOUWBURG
tel. 071-131943/131944
A