Pleidooi voor
'sterk gezin'
Kerk Samenleving
Bijbelse bezinning op Dino-rage
WOENSDAG 15 DECEMBER 1993
REDACTIE DICK VAN DER PLAS, 071 -356443
UIT DE KERKBLADEN
Kaarslicht
Is voor velen in onze huidige
samenleving Gods menswor
ding in de kerstnacht niet de
ver-van-mijn-bed-show ge
worden?, vraagt redacteur
Herman Broekstra zich af in
het decembernummer van
de Kerkbrief van de Gerefor
meerde Kerk Sassenheim.
,,Er is nog wel even tijd voor
het zingen van 'Stille Nacht'
en 'Ere zij God' in een ro
mantische sfeer van diffuus
kaarslicht. Al snel echter
moet tijd worden ingeruimd
voor de verzadiging van alle
materiële- en culinaire ver
langens. Zo heeft het er alle
schijn van dat de kerstman
het gaat winnen van het
kerstkind. Wij Christenen
echter dienen heel goed te
weten dat het doel van de
kerstman is het dienen van
een commercieel belang en
bevrediging van voorbijgaan
de behoeften. Het kerstkind
Jezus daarentegen is als Gods
liefdedaad voor ons en tot
ons behoud op deze wereld
gekomen. Zo zijn dan alle
kerstmannen niets meer
waard dan waardeloze kari
katuren."
Griep
In Leimuiden heerst op dit
moment volop de griep,
maar J. Boot van de plaatse
lijke evangelisatiecommissie
blijft daar zelf al jaren van
verschoond. ,,De reden is mij
niet bekend",- schrijft hij in
het Kerkblad voor de ge
meenten van de ring Ter Aar
der Nederlandse Hervormde
Kerk. „Maar ik denk weieens,
zullen de mensen te weinig
olie gebruiken. En dan be
doel ik niet in deze tijd de ge
bruikelijk bisschopswijn of
andere dranken (en daar kan
ik ook niet in voorzien). Nee,
ik bedoel meer de oliehou
dende produkten. Zoals de in
dit kerkblad bijgevoegde be
stelbon voor de komende
oliebollenaktie. Wij zijn er
klaar voor, nu is het aan u."
Bisschoppen bij Feest van de Heilige Familie:
De Nederlandse rooms-katholieke bisschoppen roepen
op tot versterking van het draagvlak van het gezin in de
samenleving. „Man en vrouw die in het kader van het ge
zin instaan voor elkaar en voor de opvoeding van hun
kinderen, hebben recht op steun van heel de samenle
ving", aldus de bisschoppen in een brief bij gelegenheid
van de opening van het Jaar van het Gezin.
UTRECHT ANP
Op Tweede Kerstdag, als het
Feest van de Heilige Familie
wordt gevierd, wordt de brief in
de rooms-katholieke kerken
voorgelezen. Op die dag wordt
het Internationaal Jaar van het
Gezin, uitgeroepen door de Ver
enigde Naties, in de RK Kerk ge
opend, zo heeft paus Johannes
Paulus II besloten.
„•Het gezin waar man, vrouw
en kinderen van elkaar houden
en waar de toekomstige genera
tie wordt opgevoed, is in zich
zelf van elementaire waarde",
schrijven de bisschoppen. Het is
volgens hen 'bij uitstek de ruim
te waar mensen de waarden en
deugden die het gezin van de
mensheid opbouwen, samen
beleven, inoefenen en overdra
gen'.
Het gezin is een open ruimte,
vinden de bisschoppen. Dat
komt tot uiting in het embleem
dat de VN voor het Jaar van het
Gezin hebben laten ontwerpen.
Dat embleem symboliseert een
geopend dak boven twee har
ten. Het dak roept volgens hen
de beslotenheid en geborgen
heid van het gezin op en de
opening van het dak de open
heid van het gezin.
De bisschoppen willen vol
gend jaar een brief over huwe
lijk en gezin publiceren.
m
De brontosaurus waarover in Job 40, vers 10 tot 19 wordt gesproken.
TEKENING EVANGELISCHE HOGESCHOOL, AMERSFOORT
AMERSFOORT
De heersende verwarring bij
christenen over het tijdvak
waarin de dinosauriërs leef
den, is niet nodig. Dinosauriërs
zijn indrukwekkende schep
selen van God waarover ook in
de Bijbel gesproken wordt. Dat
probeert de Evangelische Ho
geschool in Amersfoort duide
lijk te maken met een ansicht
kaart waarop een afbeelding
van een brontosaurus staat,
met daarnaast een verwijzing
naar Job 40:10-19. Die tekst
moet duidelijk maken dat
dinosauriërs niet miljoenen,
maar enkele duizenden jaren
geleden hebben geleefd.
De betreffende tekst uit Job
luidt voluit: „Hij eet gras als
een rund, hij spant zijn staart
als een ceder, hij is de grootste
van Gods werken." Vóór het
einde van het jaar hoopt de
Evangelische Hogeschool uit te
komen met een uitgebreide
geïllustreerde brochure over
dit onderwerp. 'Dinosauriërs -
een bijbelse visie op fascine
rende schepselen' gaat deze
bewerkte vertaling van een
oorspronkelijk Duitse uitgave
heten.
'Opdringen geloofsovertuiging ontoelaatbaar'
BEROEPINGSWERK
AMSTERDAM ANP
De Nederlandse Vereniging
voor Vrijwillige Euthanasie (NV-
VE) vindt het 'ontoelaatbaar'
dat de bisschoppen niet-katho-
lieken hun geloofsovertuiging
proberen op te dringen. De bis
schoppen vergeten dat hun vi
sie niet wordt gedeeld door alle
Nederlanders.
„Wij leven in een democratie
waar het niet op prijs wordt ge
steld dat een bepaalde (religieu
ze) overtuiging van een aantal
Nederlanders aan andere Ne
derlanders wordt opgedrongen,
schrijft vice-voorzitter jhr. J.
Roëll van de NVVE in een reac
tie op het standpunt van de bis
schoppen over de euthanasie
wet.
De bisschoppen pleitten vori
ge week voor een adequaat en
effectief vervolgingsbeleid van
euthanasie. Zij omschreven eu
thanasie als 'een behandeling
die de dood teweegbrengt met
de bedoeling het overlijden te
doen intreden'.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen: te Hendrik-ldo-Ambacht:
P.J. Stam jr. te Katwijk aan Zee.
Aangenomen: naarRilland-Bath
(SoW): mevr. C.A. van Eek, kandidaat
te Leiden, die bedankte voor Kats en
Kortgene.
Bedankt: voor Wierden: H. Markus te
Noordeloos; voor Zaltbommel: J.H.
Uytenbogaardt, pred. voor buitengew-
.werkz. (secr. Samenwerkingsorgaan
voorde Eredienst).
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen: naar Haren (Gr.): drs.
J. Ridderbos Nic.zn te Berkum.
Beroepbaarstelling: A P. Spaa, Em-
malaan 10, 7361 CS Soest, tel:
02155-15194.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen: te Vleuten-De Mqern i.s.m.
Maarssen-Breukelen: C. Beiboer,
kandidaat te Kampen.
Aangenomen: naar Hoogvliet-Spijke-
nisse: M. de Vries, l.l. zendingspred.
te Mamelodi (Z. Afrika), wonende te
BOEKBESPREKING
HET WEER
Gevecht om winter
Na het waterballet waarmee de
week begon en waarbij op veel
plaatsen tussen 25 en 40 millime
ter hemelwater omlaag kwam, werd
ons land onthaald op een puike
winterdag. Een zwakke uitloper van
het Azorenhoog nestelde zich gis
teren precies boven ons land. De
lucht was belangrijk droger en kou
der dan op de voorafgaande dagen
en bij een vrijwel weggevallen wind
scheen de laagstaande zon een
groot deel van de dag. Eindelijk
weer eens een pittige, heldere win
terdag temidden van al het herfst-
geweld van de laatste weken; een
dag om eens een lange natuurwan
deling te gaan maken.
De pret mocht niet lang duren; een
agressief uitziende depressie met
een kerndruk beneden 960 milli
bar is vandaag de Noordzee opge
trokken. Het neerslaggebied
schoof in de afgelopen nacht en
ochtend over ons land. Erachter
zitten tal van buien in een lucht
soort, die van oorsprong koud en
onstabiel is. Af en toe trekt er ook
nog een hoogtestoring voorbij, die
de buienvorming boven de Noord
zee extra oppept.
De buien hebben een winters ka
rakter en een ratjetoe van neerslag-
vormen is mogelijk: regen, hagel,
sneeuw of een combinatie daarvan.
Tijdens de zwaarste buien is een
winteronweer met windstoten niet
uit te sluiten. Het blijft in Neder-I
land voorlopig bij wat licht winter®
oprispingen. Zeker tot in het weel|
einde zal de echte diepvrieskou
zich ophouden in de traditionele F
gebieden van Noord- en Oost-Eurt
pa. P
Opvallend zijn de zeer lage temp^
raturen in Zuid-Zweden en Noorv
gen met 10 tot 20 graden vorst ef
plaatselijk nog veel lager. Oceaanj
depressies hebben het moeilijk
met deze kou; je ziet dat de war
lucht een omtrekkende bewegin_
gaat maken om dit koude bolwerll
heen. Het komende weekeinde f
komt een nieuwe, zeer diepe 'oce;
aanreus' nabij IJsland te liggen,
bijbehorende stroom met warme ^a-
oceaanlucht schijnt op onze breejsct
te weinig moeite te hebben met hporj
verdrijven van de gematigd polairjrtie
lucht. ple
elf
Verder naar het noorden gaat er ,ve
waarschijnlijk een scherp begrenjeni
overgangsgebied ontstaan met de.
Scandinavische'kou. Het gevecht
om de winter brandt dan in volle |§-
hevigheid los. Voor ons wordt hetjrte
natuurlijk interessant of die i c
grenslinie dicht in de buurt blijft pra
met de mogelijkheid van een plotsulj
selinge kou-inval. Of loopt het too
weer uit op een regime met Atlant.
sche warmte, die de vorstgrens veft.
naar het noorden drukt?
Jm
HET WEER IN EUROPA
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
donderdag.
Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:
Vandaag van tijd tot tijd
regen of buien, mogelijk
met hagel., of natte
sneeuw. In Ierland, Wales
en Engeland veel wind,
aan de Ierse westkust
storm uit west tot noord
west. Morgen aan de
Schotse noordwestkust
mogelijk noordwester-
storm, verder van het wes
ten uit afnemend buiig,
enkele opklaringen en
minder wind. Middagtem-
peratuur ongeveer 6 gra
den, in het zuiden van Ier
land en Engeland iets
zachter.
België en Luxemburg:
Veel bewolking en perio
den met regen, in de Ar
dennen ook natte sneeuw.
Veel wind en aan de kust
enige tijd storm. Middagtemperatuur
ongeveer 6 graden, in de Ardennen rond
3 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Onstuimig weer met veel wind, aan de
kust enige tijd storm. Verder is het van
daag bewolkt en er valt regen. Morgen
van het westen uit enkele opklaringen
afgewisseld door een bui. De sneeuw
grens in de Vogezen, Jura en Alpen ligt
vandaag rond 1000 meter, morgen rond
700 meter. Maxima in de lagere delen
van 5 graden in het oosten tot 9 langs
de Normandische en.Bretonse kust.
Spanje en de Canarische Eilanden:
Spanje: In het noordwesten wolkenvel
den en plaatselijk regen. In het zuiden
en oosten droog en perioden met zon.
Maxima aan de Costa's van 15 graden
bij Barcelona tot circa 18 ten zuiden
van Benidorm. Elders maxima meest
tussen 8 en 12 graden. Canarische Ei
landen: Wolkenvelden en vandaag een
enkele bui, aan dd zuidstranden"perio
den met zon en waarschijnlijk droog.
Maxima aan de zuidstranden vandaag
circa 20 graden, morgen iets hoger.
Marokko en Tunesië:
Marokkaanse westkust: Overgang naar
droog weer met flinke zonnige perioden.
Vandaag fris met maxima rond 17 gra
den, morgen wat hogere temperaturen.
Tunesië: Perioden met zon.
Zuid-Frankrijk:
Wisselvallig weer met wolkenvelden en
van tijd tot tijd buiige regen, in de Alpen
en het Centraal Massief ligt de sneeuw
grens op ongeveer 800 meter, vandaag
tijdelijk op 1200 meter. Morgen van het
westen uit enkele opklaringen. Aan de
Cöte d'Azur overwegend droog en af en
toe zon. Vandaag steekt de Mistral op.
Maxima in de lager gelegen delen van 7
graden in Auvergne tot 13 in het uiterste
Mallorca en Ibiza:
Vandaag nog een kleine kans op een
bui, verder droog en perioden met zon.
Maxima rond 16 graden.
Italië, Corsica en Sardinië:
Italië: vandaag nog op veel plaatsen re
gen of buien, morgen meer zon en over
wegend droog. In de Italiaanse Alpen en
in de Dolomieten op beide dagen boven
1000 meter sneeuw. Maxima in het
noorden tussen de 4 en 8 graden, elders
ongeveer 17 graden. Corsica, Sardinië:
Wolkenvelden en voornamelijk vandaag
nog plaatselijk regen.
Turkije en Cyprus:
Langs de Turkse westkust van tijd tot
tijd wolkenvelden. Verder flinke perio
den met zon. Droog. Middagtempera
tuur uiteenlopend van 18 graden rond
de Dardanellen tot 22 graden op Cyprus.
Duitsland:
Vandaag vanuit het westen bewolkt en
enige tijd regen, mogelijk vooiafgegaan
door natte sneeuw. Morgen half tot
zwaar bewolkt en enkele regen-, hagel-
of natte sneeuwbuien. Op beide dagen
vooral in het noorden veel wind. In de
heuvels en bergen ligt de sneeuwgrans
meestentijds rond 700 meter. Middag-
temperatuur rond 6 graden, in het noor
den vooral vandaag iets lager.
Zwitserland:
Overwegend bewolkt én perioden met
sneeuw, in de dalen plaatselijk ook re
gen. In de bergen tijdelijk veel wind.
Temperatuur op 2000 meter tussen -3
en -7 graden.
Oostenrijk:
Veel bewolking en van tijd tot tijd
sneeuw, in de dalen vooral vandaag ook
regen. Temperatuur op 2000 meter van
daag ongeveer -2 graden, morgen lager.
DONDERDAG 16 DECEMBER 1993
Zon- en maanstanden
Zon-op 08.42 Zon onder 16—
Maan op 10.35 Maanonder20j
Waterstanden Katwijk
Hoog water 04.59 17.09
Laag water 00.46 13.01
Weerrapporten 14 december 19 uur:
station weer wind temp ne|
Amsterdam licht bew. zzw5 5 2 i
De Bilt half bew. z3 4 2
Deelen licht bew. z2 2 2
Eelde licht bew. z4 4 0 j
Eindhoven licht bew zzv/3 3-3
Den Helder, half bew. z6 5 3
Rotterdam half bew. z3 5 3
Twente zwaar bew. verand - 1
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Barcelona
Boedapest
Bordeaux
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
ar bew. windst 15
Istanbul
Kopenhagen
Las Palmas
Londen
Luxemburg
Madrid
Stockholm
Warschau
Wenen
ar bew./ nno7/ 23 17
ew. nnw8 13 8
ZCirich licht bew
Bangkok half bew.
Buenos Aires regen
Casablanca zwaar bew./
Johannesburg licht bew./
Los Angeles
New Orle
New York
licht bew.
half bew.
half bew
HEINZ
FteAVSJE TRPfC JE -JA
AAA/, VJAA/T WE EAAAJ
A/AA 7? -D/9A/EY
Communie
Na het overlijden van een
dorpsgenoot maakte Kees
van der Zee in Zoeterwoude-
Dorp bij de rooms-katholieke
parochie een avondwake
mee. Hij noemt het in 'Ons
blad' van de plaatselijke her
vormde gemeente 'indruk
wekkend hoe de hele r.k.-
dorpsgemeenschap, die de
dode kende, samenstroomde
om de rouw met de nabe
staanden te delen'. „Wat een
troost moet het voor hen zijn
geweest, dat zovelen naar het
woord van onze Schrift
'weenden met de wenen
den', meeleefden met hun
verlies en gemis. Dit is de
kerk op haar best en ik hoop
en verwacht, dat de r.k.-kerk
dit gebruik van de avondwa
ke nooit zal loslaten."
Van der Zee nam bij die
gelegenheid deel aan de
communie. „Pastoor Van der
Plas nodigde iedereen uit om
aan de communie deel te ne
men, 'van welke kerk of tra
ditie' hij of zij ook was! Het
zijn dezelfde woorden als ik
in de Dorpskerk hoor, maar
die ik in een r.k.-kerk nog
niet gehoord had! Officieel
bestaat vanuit een ver en
droevig verleden de ex-com
municatie ten opzichte van
protestanten nog steeds. In
de praktijk speelt dit gelukkig
geen rol meer."
Pastoor Van der Plas
maakte de ruimte zo groot
mogelijk door te zeggen 'dat
geen enkele kerk het alleen
recht op het Avondmaal van
onze Heer heeft'!, zo vervolgt
Van der Zee. „Een indruk
wekkende oecumenische uit
spraak! Dat was voor mij een
zeer emotioneel moment en
ik vond het toch al zo'n ont
roerend gebe uren
COLOFON
LEIDSCH DAGBI.AD
Uitgave van Dagbladuitgeverij Damiate bv.
DIRECTIE: B M. Essenberg, G.P. Arnold (adj), J.
Kiel (adj);
HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor, Frans
Nypels, Henk van der Post (adj).
OMBUDSMAN: R D. Paauw, tel. dag. 9.30-
11.30 uur 071 -356215, of per post
HOOFDKANTOOR:
Rooseveltstraat 82,2321 BM Leideb
Telefoon 071-356356.
REGIOKANTOOR:
Kanaalstraat 26a Lisse
Telefoon 02521 -19353, Fax 02521 -19610.
POSTADRES:
Postbus 54,2300 AB Leiden
TELEFAX:
Advertenties071-323508
Fam. berichten 071 -323508
Redactie 071-321921
Kerstfeest
meisje Kari dat woont in een af
gelegen dorp achter de bergen.
Ze is al tijdje ziek en haar woon
plaats is in een strenge winter
onbereikbaar geworden voor
een dokter. Het kerstkind leidt
de oude arts met de noodzakelij
ke medicijnen uiteindelijk op
een gevaarlijke tocht naar haar
huis. Onderweg wordt de dokter
beschermd door de (wilde) die
ren die hij op zijn weg vindt. De
vriendschap die hij met hen
sluit, maakt het mogelijk om in
het vervolg ook in barre winters
al zijn patiënten te bereiken.
Kari's kerstnacht Caroline Rothe. -
Baarn Gooi Sticht, 1993. - 28 p. IS
BN 90-304-0720-4. Prijs 21,00 gul-
DICK VAN DER PLAS»
om de geschiedenis van Jezus' geboorte in kleurige
prenten weer te geven. Op de voet gevolgd wordt een
ezeltje dat samen met een buurmeisje (Rebekka) uit
heimwee op zoek gaat naar zijn moeder, die Jozef en
Maria naar Bethlehem vergezeld. Onderweg ontmoeten
ze onder meer de schaapherders, de engelen en de her
bergier die de stal als geboorteplaats van Jezus beschik
baar stelde. En uiteindelijk komen ze bij het Kerstkind
zelf.
Deze uitgave van de Katholieke Bijbelstichting, die
voor het eerst in 1992 het licht zag en dit jaar een twee
de druk kreeg, kwam tot stand in samenwerking met de
Vlaamse Bijbelstichting.
Een kerstvertelling Brian Wildsmith. - Boxtel Katholieke Bij
belstichting, 1992. 26 p. ISBN 90-6173-583-1. Prijs19,50 gulden.
Kari's Kerstnacht
Een Zweedse legende vormde de inspiratiebron voor
'Kari's Kerstnacht' van Caroline Rothe. Van haar hand
zijn de schitterende illustraties waarmee het verhaal
wordt ondersteund. Centraal in het boek staat het
Geboorteverhalen
Als het geboorteverhaal van Je
zus wordt naverteld, verweven
mensen vaak elementen uit lie
deren, prentbriefkaarten en
kerststallen met gegevens uit de
Bijbel. Ook de verhalen van Mat-
teüs en Lucas worden nogal
eens vlot door elkaar gehaspeld.
In het boek 'Geboorteverhalen
van Jezus: feit en fictie' worden
deze vertellingen weer uit elkaar
gehaald en 'losgeweekt van de
aanwas uit buiten-bijbelse literatuur en menselijke fan
tasie'.
Zo beschrijft Wim Weren de structuur van de verha
len van de twee genoemde evangelisten en diept Cees J.
den Heyer de oud-testamentische achtergronden uit.
Ook passages over de geboorte van Jezus uit brieven
van Paulus en het evangelie van Johannes worden in de
uitgave onder de loep genomen.
Het hoe en waarom van het geboorteverhaal van Je
zus kan niet volledig worden verklaard met analyses
van teksten. Het verhaal is op een wonderlijke manier
verbonden met de mens en de (kerk-)gemeenschap,
wordt in het 'Woord vooraf van deze bundel vastge
steld. Om die reden wordt onder meer ook ingegaan op
de 'affectieve banden van mensen met de geboortever
halen en het gebeuren daaromheen'.
Geboorteverhalen van Jezus feit en fictie Wim Weren, Cees den
Heiijer, Jos Verheyden e.a. - Boxtel Katholieke Bijbelstichting.
180 p. ISBN 90-6173-439-8. Prijs25,50 gulden.
doorJtmKruU
Genieten van de speciale sfeer,
de warmte en de gezelligheid
rond het Kerstfeest is niet erg,
schrijft samenstelster Miep van
Rooijen in de bundel 'Kerstfeest'.
„Als in deze weken maar niet
wordt vergeten dat het Kerstfeest
van de bijbel een ander Kerst
feest is. Daarin wordt ons verteld
van een kind dat werd geboren
in een stal. Maria en Jozef heb
ben dit kind met liefde omgeven.
Herders en Wijzen kwamen om
het Kind te aanbidden. Al gauw
echter dreigde er gevaar voor het
ldnd en werd het een vluchte
ling, een ontheemde!"
Het feest van Kerstmis 'schept
verwachtingen en hoop om te
zingen van God die, ondanks al
les, deze wereld met al haar goe
de en kwade dingen nog steeds
liefheeft en wil redden'. Van
Rooijen - bekend als redactrice
van verschillende kerstbundels -
verzamelde verhalen, gedichten
en liederen die aansluiten op de
'verwachtingsvolle weken van
advent, met als hoogtepunt de
kerstviering zelf.
De bundel, geïllustreerd door
Jaap Paauwe, bevat onder meer
gedichten van Henriëtte Roland
Holst, Huub Oosterhuis, Marinus van den Berg, Hans
Bouma en Hanna Lam. Van deze laatste schrijfster is
ook een poëtische weergave van het evangelie opgeno
men. Dominee Nico ter Linden, Laura Reedijk-Boers-
ma en Janny ter Haar-Kruize leverden, met een aantal
anderen, verhalen voor deze uitgave. Bekende ('Stille
Nacht, Heilige Nacht' en 'Hoor, de englen zingen
d'eer'i en wat minder bekende liederen van Mieke de
Jong, Kees de Bruïne en Helène Swarth worden com
pleet met meerstemmige muzieknotatie afgedrukt.
Zelfs een praktische beschrijving voor het maken van
(geborduurde) wenskaarten ontbreekt niet.
Kerstfeestverhalen, gedichten en liederen van Hans Bouma, Al-
je Klamer, Nico ter Linden, Laura Reedijk, Jaap Zijlstra e.a.
Miep van Rooijen (red.). - Kampen Kok, 1993. 176 p. ISBN 90-
242-8056-7. Prijs29,90 gulden.
Een kerstvertelling
Voor de kleintjes vertaalde Mirjam Spekking uit het En
gels het boek 'Een kerstvertelling' (A Christmas Story)
van Brian Wildsmith. Hij koos een originele invalshoek
