m
"WOO PING"
HOTEL DE NACHTEGAAL
VAN LISSE
a
Grieks Specialiteiten restaurant
V'
IX1>HI
ZATERDAG 11 DECEMBER 1993
Kanton kerstdiners
Soep naar keuze
Salade naar keuze
Kanton hors d'oeuvre
Char Siu ((Chinese
Po lo garnalen (verse
garnalen)
Babi p)
Gestoofde verse groenten
Toe: koffie/thee ijs v.s.
Vanaf 4 personen 65,00 p.p.
Beide kerstdagen geopend.
Reserveren gewenst.
0Z1-130373
of
130596
Chinees, Indisch restaurant
Woo-Ping, Diefsteeg 15, Leiden.
Bijzondere Kerstdiners
Soep naar keuze
Mini loempia en pansit goreng
Garnalen salade (pittige smaak)
Gepilde Peking eend
Garnalen in vijf geurige sauzen
Char Siu (Chinese Babi p)
Sze chuang varkenshaas
Toe: ijs v.s. of vruchten cocktails
Koffie of thee
Bij het eten een glas Chinese
rode of witte wijn
Vanaf 2 personen 69,50 p.p.
Diefsteeg 15 Leiden Tel. 071-130373
Indische - Sze Chuan - Santonees - Chinees
Woo-Ping speciaal - kerstdiner - kerstdiner Tipan
Sze chuan kerstdiners
Dit is de pittigste keuken van China
Soep naar keuze
Sze chuan hors d'oeuvre
Sze chuan yuk
Kai yi (kip in meel)
Peking eend
Tin pan garnalen
Ossehaas - Hui Kuo saus
Verse groenten
Toe: vruchtencocktails/ijs/koffie
Vanaf 2 personen 49,50 p.p.
Chinese kerstdiners
Soep naar keuze
Salade of pansit
Koe loe yuk
Babi pangang
Gebakken Chinese garnalen
Gegrilde sate
Kipfilet met speciale saus
IJs/koffie/thee^vruclrtencocktails
Vanaf 2 personen 37,50 p.p.
4 gangen
Indische kerstdiners
Soep naar keuze
Gebakken banaan
Babi pangang
Sambal goreng eieren
Dinging Roedjak
(rundvlees in pittige saus)
Koe loe yuk
Saté
Ajam ketjap (kipketjapsaus)
Gebakken garnalen
Ijs v.s./koffie thee
Vanaf 2 personen 39,50 p.p.
4 gangen
Chinese Fondue met kerst
Is erg gezellig en niet vet
Pansit en mini loempia
Kipbouillon
Biefstuk
Garnalen
Varkenshaas
Lamshaas
Kipfilet
Inktvis
Tong filet
En nog diverse verse groenten
Chinese bami mihoen
Toe: bouillon na
Koffie/ijs v.s./thee
Vanaf 2 pers. 50,-p.p.
a 20.00 ij
Toko A&A
Pieterskerkchoorst. 10, 2311 TR Leiden, Tel.: 130596
U kunt alle Chinese artikelen voor kerst en sinterklaas
kadootjes kopen, leuk e
De Nachtegaal van Lisse
Met een grandioze feestavond het oude jaar
afsluiten en met een glas Champagne een wens
doen voor het nieuwe jaar; het kan allemaal in
De prijs bedraagt ƒ85,00 per persoon, inclusief
een uitgebreid koud en warm buffet en een glas
Champagne.
Wilt u blijven overnachten, dan kan dat ook.
U betaalt dan slechts 175,00 per persoon,
inclusief een uitgebreid koud en warm buffet,
een glas champagne en een uitgebreide
brunch op 1 januari 1994.
BILDERBERG GROEP
HOTELS RESTAURANTS
Heereweg 110, Lisse
Tel. no. 02521-14447.
SOIREE DANSANTE
muzikaal ondersteund door
NIGHT SHIFT
Paté de foie gras de canard
et salade de canard fumé.
Fijne eendeleverpaté met
salade van gerookte eend.
Consommé clair la
e de boeuf St. Hubert,
e ossestaartsoep met stukje!
haze rug en champignons.
Filet de sole cardinal.
Met gerookte zalm en dille
gevulde tongfilet geserveerd
in een romige kreeftensaus.
Punch au Fraise des bois.
rijk
Filet de boeuf Bayard.
Mooi stukje ossehaas met eei
gevulde rode wijnsaus vai
diverse paddestoelen en
gesneden ossetong.
Fantaisie de Noël
t bonbon.
Prijs per couvert105,00
Prijs inclusief overnachting
op 2 persoonskamer
met ontbijt165,00 p.p.
Prijs inclusief overnachting
op 1 persoonskamer
met ontbijt215,00
PEARL CITY
Winkelcentrum Merenwijk
Rosmolen 25 - Leiden
Tel. 071-220053
KERSTDINER A
Soep
Loempia van de chef (3 stuks)
of
Siu Mai
Chinees-Indisch
Specialiteiten Restaurant
(Chin
pansit)
Nasi of Bami la
PEARL CITY
et Babi Pangang, s
Koffie
25,50 per persoon
KERSTDINER B
Soep (saté)
Loempia van de chef (3 stuks)
Koffie
30,-per persoon
ook andere menu's
verkrijgbaar
Soep-Peking Goulashsoep
Chinese Hors d'Oeuvre
Loempia van de chef (2 stuks)
Siu Mai (2 stuks)
Krabbepootjes (2 stuks)
Chin, afgebluste Fondu Pan
44,- per persoon
NEW PEARL CITY
Winkelcentrum
5 Meiplein 130 - Leiden
Tel. 071-720117
Soep Peking Goulashsoep
Chinese Hors d'Oeuvre
Babi Pangang
Ajam Pangang (kipvlees)
Rundvlees
Groenten (div. soorten)
Kroepoek
Ei, Pisang, Gado
Nasi of Bami
IJs speciaal
Irish Koffie
44,- per persoon
Bij besteding van
meer dan ƒ100,-
(ook voor afhalen)
krijgt u van ons een
kadobon t.w.v. ƒ10,-.
Beide
Kerstdagen
geopend van
12.00-22.00 uur.
Met Kerstdagen kunnen alle gerechten óók afgehaald worden.
Tevens mogelijkheid a la carte te dineren.
KERSTMENU
Beide Kerstdagen geopend van 12.00 - 24.00 uur
Reservering gewenst
Menu 1 55,- p.p. Menu 2 60,- p.p.
Wij wensen al onze clienten vrienden en
kennissen Prettige Kerstdagen en een
gelukkig 1994.
Direktie en personeelsleden.
Welkomstdrankje
Voorgerecht Vissoep
Gebakken zalm
Welkomstdrankje
•NVL/h
Kalamaria (inktvis)
Frites, rijst
Griekse salade
Knoflooksaus
Nagerecht Galaktoburiko
Koffie met lileurtje
Gegrilde varkenskotelet
Gegrilde special souvlaki
Gegrilde sutzuki
Gegrilde giros
Frites, rijst, tzatziki
Griekse salade
Nagerecht Dame Blanche
Koffie met likeurtje
Menu 3 65,- p.p.
Welkomstdrankje
Voorgerecht
Garnalencocktail
Gegrilde lamsspies
Gegrilde ossehaas
Gegrilde varkenshaas
Gegrilde giros
Frites, rijst, tzatziki
Griekse salade
Nagerecht speciaal ijs
Koffie met likeurtje
Voor onze kleine gast
f 21 $0 p.p.
Welkomstdrankje
Voorgerecht naar keuze
Hoofdgerecht naar keuze
Giros ofsauvlaki
Appelmoes, komkommer
Frites met ketchup
iK|
GRIEKS SPEC. RESTAURANT
le en 2e kerstdag kerstmenu
Tot ziens in ons gezellige restaurant.
Reservering gewenst.
[£]EjfaBl[c][3jFëlEl[gÊlfaEl[gËlfaElfcTnirc
Vrouwensteeg 16 - Leiden - Telefoon 071-128559
Aparte kinderspeelkamer aanwezig
