Droomweek voor Steven voorbij
Sport
hRinus Michels naar Israel
Weber wordt Belg
Beenhakker wil
Hiddink naast zich
Rake trap Mare Michelsen redt DIOK
Bos blijft recordhouder
Van der Poel
twist nog
over contract
Spartak boos op Blankenstein
Op de latten?
ƒ185 (ƒ23- p.p.)
VRIJDAG 10 DECEMBER 1993
chef ad van kaam. 071 -356464. plv -chef rob onderwater, 071 -356463
.Anderlecht neemt Nwanu over
b-BRussELAnderlecht heeft verdediger Chidi Nwanu overgeno-
sjrnën van Beveren. De Nigeriaan kostte bijna twee miljoen gul-
nden. De Belgische kampioen nam Nwanu sneller over dan aan
de bedoeling was, omdat libero De Wolf vorige week
raakte.
ij
elnce tekent voor zes jaar bij
,e'londen De Engelse international Paul Ince heeft een nieuw,
'zesjarig contract getekend bij kampioen Manchester United. De
^middenvelder gaat bijna een miljoen gulden per seizoen verdie-
nen. Manager Ferguson toonde zich verheugd met Ince's besluit
J'te blijven en zei te hopen dat binnenkort ook doelman Schmei-
bijtekent.
IT!
e'Duitse politie pakt 59 relschoppers op
bremen Rond de wedstrijd Werder Bremen - Anderlecht heeft
de Duitse politie woensdagavond 59 relschoppers opgepakt. Van
de arrestanten kwamen er 46 uit Duitsland, de rest was suppor
ter van de Belgische kampioen. Werder won het duel, na een
achterstand van 0-3, met 5-3. Volgens een woordvoerder van de
politie bleef het na de wedstrijd, tegen de verwachting in, vrij
i rustig.
Samaranch naar Sarajevo
lausanne Juan Antonio Samaranch heeft zich voorgenomen tij
dens de Olympische Winterspelen in Lillehammer een bezoek te
brengen aan het door een burgeroorlog verscheurde Sarajevo.
De Bosnische stad was in 1984 organisator van de Winterspelen.
De voorzitter van IOC probeerde al twee keer eerder naar Saraje-
j vo te reizen, maar kreeg toen geen toestemming. De actie van
I Samaranch vormt een onderdeel van internationale initiatieven
tijdens de Olympische Spelen de gevechten te laten staken. ,,We
weten dat dat niet gemakkelijk zal zijn", zei de Catalaan tijdens
een bestuursvergadering in het IOC-hoofdkantoor te Lausanne.
6 ,,Het zal bijna onmogelijk zijn die Olympische wapenstilstand te
n verwezenlijken, maar we zullen ons best doen."
1 Ruime winst Grasshoppers
katwijk» De basketbalsters van Grasshoppers hebben het mid-
weekse duel met Landslake Lions ruim in hun voordeel beslist:
el 69-52. Grasshoppers, dat inmiddels al zeker is van deelname aan
de elite A-poule van de landelijke eredivisie, had weinig te duch-
le ten van de nummer negen van de ranglijst. Bij rusten had- de
Katwijkse ploeg eü ruim de leiding genomen. De opgebouwde
voorsprong kwam niet meer in gevaar. Met nog twee duels te
gaan in de reguliere competitie neemt Grasshoppers nu de vijf-
de plaats in, zes punten achter de nummers twee, Lisse en Den
sj Helder en vier punten achter Groningen.
(Rinus Michels, nog altijd bij de
KNVB in dienst" als tech-
inisch-adviseur, gaat van 13 tot
en met 18 december samen met
jassistent-bondscoach Bert van
Lingen een aantal cursussen
verzorgen in Israel.
De meeste aandacht zal uit
gaan naar de structuur en orga
nisatie van het jeugdvoetbal.
Uitvoerig zal worden ingegaan
op de werkwijze in Nederland.
Van Lingen zal tijdens een sym
posium ook met fdm- en dia-
beelden uitleg geven. Het is niet
de eerste keer dat het duo ,,in
den vreemde" gaat doceren. In
augustus waren zij in Finland.
.brussel» sid
^De Kroaat Josip Weber heeft
^gisteren de Belgische nationali
teit gekregen. De aanvaller van
'Cercle Brugge is daardoor n\et
J onmiddellijke ingang speelge
voor de nationale
■gjjploeg van zijn nieuwe vader -
Weber zegt echter niet met
net oog op de wereldtitelstrijd,
waarvoor België zich heeft ge-
kwalificeerd, van nationaliteit te
jtj jzijn veranderd. Hij gaf persoon-
J lijke omstandigheden op als re-
J pen. Wel weigerde hij recente-
n lijk nog uit te komen voor Kroa-
J tië. Een speler mag volgens de
J internationale regels slechts
voor een tweede vaderland uit
komen, als hij nooit voor het
oude heeft gespeeld.
Weliswaar kwam Weber drie
keer in actie voor Kroatië, maar
die duels hadden geen officieel
karakter. De Belgische bonds
coach Van Himst, niet bepaald
ruim zittend in produktieve
aanvallers, heeft al gezegd be
langstelling voor de aanvaller te
hebben. Weber, bezig aan zijn
zesde seizoen bij Cercle, was de
laatste twee jaar topscorer van
België. Momenteel voert hij de
schutterslijst aan met. vijftien
doelpunten, gemaakt in zestien
duels. In totaal heeft Weber in
de Belgische competitie al 120
keer gescoord.
den haag» anp
Bondscoach Leo Beenhakker
van Saudi-Arabië heeft Guus
Hiddink gevraagd zijn assistent
te worden. Hiddink verklaarde
dit gisteravond in een sportpro
gramma van RTL 5.
Beenhakker bereikte enkele
•weken geleden overeenstem
ming met de voetbalbond van
•Saudi-Arabië om in elk geval tot.
en met de wereldtitelstrijd in de
Verenigde Staten bondscoach
van het land te zijn. Hij mocht
■zelf een tweede trainer benoe
men.
Evenals Beenhakker heeft
Hiddink ervaring opgedaan in
Spanje. Hij was ruim twee sei
zoenen coach van Valencia. Vo
rige maand werd hij ontslagen.
Hiddink heeft het aanbod van
.Beenhakker in beraad geno
men. De voormalige trainer van
onder meer PSV zei ook te zijn
benaderd door VfB Stuttgart. Hij
,is kandidaat na dit seizoen
Daum op te volgen.
Uit elkaar
Fortuna Sittard en trainer Chris
Dekker gaan na het huidige
voetbalseizoen uit elkaar. De
oud-speler van de Limburgse
club is bezig aan zijn tweedê
seizoen als hoofdtrainer van
Fortuna, dat afgelopen jaargang
degradeerde naar de eerste divi
sie.
Het bestuur van Fortuna
heeft Dekker gisteren meege
deeld dat zijn contract, dat me
dio 1994 afloopt, niet wordt ver
lengd. Dat is gebeurd na evalua
tie van anderhalf seizoen voet-
leiden peter klein
rugbvmedewerker
De rugbyers van DIOK zijn in het inhaaldu-
el in de eredivisie tegen DSRC goed wegge
komen. Dank zij een rake trap van Mare
Michelsen werd drie minuten voor het offi
ciële eindsignaal toch nog enige afstand ge
nomen: 16-12.
„Met de uitslag ben ik tevreden", was de
eerste reactie van coach Julius Breinburg,
om er vervolgens veelzeggend het zwijgen
toe te doen. Want DIOK speelde matig, bij
vlagen zelfs slecht. Zozeer zelfs, dat de 10-5
ruststand in Leids voordeel niet de werkelij
ke verhouding in het veld weergaf. Eenmaal
in de bestuurskamer toonde Breinburg res
pect voor het spel van de tegenstander. „We
denken misschien wel, dat we dit Delft met
zo'n punt of dertig verschil moeten ver
slaan, maar de ploeg is ten opzichte van vo
rig jaar beduidend sterker geworden. Het is
hun verdienste, dat we vanuit de scrum
nauwelijks een speelbare bal kregen." De
woorden van de DIOK-coach hielden lof in
voor de coach van de tegenstander, Theo
Snijders. De voormalige trainer van DIOK,
die twee jaar geleden op een weinig char
mante wijze van zijn functie als bonds
coach werd ontheven, haalt met de presta
ties van zijn team een fraaie sportieve re
vanche. „Dit DIOK viel mij zwaar tegen",
luidde het commentaar van de verliezende,
maar moreel toch ook weer winnende Snij
ders. „Maar aan de andere kant kan ik er
wel begrip voor opbrengen, dat sommige
jongens niet in goeden doen zijn. Het pro
gramma van deze competitie klopt totaal
niet. En dan zo'n Sevens-toemooi in Dubai
er midden tussenin. Ik moet zeggen dat wij
goed gespeeld hebben, ondanks het feit dat
wij drie spelers misten, die zondag gebles
seerd raakten tegen de Dukes."
Mare Michelsen opende na ruim dertig
rommelige minuten de score via een penal
tykick. In de line-out speelde Peter Koenen
wederom een bijna foutloze partij. De belo
ning, kwam na een fraaie vangbal van Mar
cel Chaudron en goed samenspel tussen
voorwaartsen en driekwarten. Koenen, die
vorige week tegen RCH zijn rentree maakte,
mocht opnieuw de try drukken. De Leidse
scrum daarentegen moest keer op keer en
kele meters terug. Zo ook op slag van rust,
waardoor DSRC via een push-over try van
prop Dubbeldam kon tegenscoren.
Na de pauze werd het duel veel grimmi
ger, ook al omdat toparbiter Cees Blaas wei
nig geïnspireerd floot. En zelfs blunderde
toen hij de onschuldige Martin Tempel uit
het veld stuurde nadat DIOK-ker Frank
Beers een forse hoofdwond had opgelopen.
DSRC nam de leiding na een fraaie solo van
Denderlo Pace en de gemiste, maar door
Blaas wel gehonoreerde conversie van de
zoon van coach Snijders, 10-12. Michelsen
boog de starid toch weer in een voorsprong
om en zorgde drie minuten voor tijd voor
de 16-12 eindstand.
DEN HAAG ANP
De tijd van Johann Olav Koss
op de 3000 meter zal niet
worden erkend als wereldre
cord. De Noor noteerde zater
dag tijdens wereldbekerwed
strijden in Hamar op de vijf
kilometer een tussentijd van
3.55,88. Dat is 28-honderdste
seconde sneller dan het we
reldrecord, dat sinds 1992 in
het bezit van Thomas Bos.
„De reglementen van de In
ternationale Schaats Unie
voorzien niet in erkenning",
zegt Jan Charisius, voorzitter
van de technische commissie
van de ISU. „Tussentijden
hebben geen offciële status.
Wij gaan alleen uit van eind
tijden. Daarin onderscheiden
we ons van zwemmen en at
letiek." De drie kilometer
geldt voor de mannen als een
incourante afstand. Koss
bracht vijf ronden later het
wereldrecord 5000 meter op
6.35,53.
Dat was één van de drie
mondiale verbeteringen tij
dens de wereldbekerdrie-
daagse in de Olympische
stad. De andere kwamen op
naam van de Amerikaan Dan
Jansen (500 meter in een
grensverleggende 35,92) en de
Duitse Gunda Niemann, die
op de vijf kilometer met
7.13,29 de naam van Yvonne
van Gennip van de recordlijst
verwijderde.
De kassa is uitgerinkeld voor Brett Steven, een droom
week is voorbij. De 24-jarige Nieuwzeelandse tennisser,
vervanger van Richard Krajicek tijdens de Grand Slam
Cup in München, verloor in de kwartfinales in drie sets
van Michael Stich. Toch was hij dolgelukkig: ,,Ik ga eerst
een biertje drinken op de gezondheid van Richard Kraji
cek."
munghen Reuter/sid
Steven is de nummer 43 van de
wereld. Hij haalde de laatste
acht tijdens de Open Australi
sche kampioenschappen, het
eerste Grand Slam-toernooi van
het kalenderjaar. Die prestatie
was niet voldoende voor een
plaats bij de zestien in Mün
chen, die strijden om het totale
prijzenbedrag van ruim elf mil
joen gulden. Steven, die nog
nooit een ATP-toernooi won en
juist van een vakantie had ge
noten in de Bermuda-driehoek,
was reserve. Een status die in
München goed is voor een ton.
Hij kreeg een uitnodiging
mee te doen nadat Krajicek zich
had afgemeld. Hij trainde een
paar dagen bezeten, vier uur
per dag, en won zelfs een partij.
De zege tegen de Fransman
Pioline leverde hem ongeveer
een half miljoen gulden op. Dat
was de helft van het totale prij
zengeld in zijn loopbaan, tot dan
toe.
Vandaar dat hij niet echt rou
wig was na de nederlaag tegen
Stich, die zich na een uur en 52
minuten naar 5-7 6-4 6-4 sloeg.
Steven: „Natuurlijk is er altijd
teleurstelling na een verloren
partij, maar over twee of drie
dagen zal ik me waarschijnlijk
afvragen hoe.het in godsnaam
mogelijk was dat ik hier zover
gekomen ben. Het was de
grootste betaaldag in mijn le
ven. Het is een sensatie te mo
gen meedoen aan een toernooi
met deze uitstraling. Met dit
geld zijn de deuren voor het le
ven na de tennisloopbaan ge
opend." Hij zei het bedrag op
de bank te zetten, als een le
vensverzekering. Ter vergelij
king: Stich passeerde door zijn
minimaal verdiende prijzengeld
in München van acht ton de
acht miljoen dollar in zijn loop
baan.
De eerste set duurde 45 mi
nuten. De beslissing viel in de
twaalfde game, toen Stich een
volley uitsloeg. De Duitser, on
langs gekroond tot ATP-kam-
pioen en leider van de ploeg die
zijn land aan de Davis Cup
hielp, brak de opslag van de
Aucklander in de derde game
van de tweede set en liep vlotjes
uit naar 5-1. Steven, die goed
seveerde en telkens de aanval
koos, weigerde de set af te ge
ven en vocht terug. Hij werkte
twee setpunten weg in het ze
vende spel, maar uiteindelijk
won Stich met 6-4. In de beslis
sende set brak Stich zijn tegen
stander in de openingsgame,
waarna hij standhield tot 6-4.
De volgende tegenstander
van titelhouder Stich is de
Zweed Edberg, die in drie sets
van de Zuidafrikaan Ferreira
won. Stichs .coach Pilic verklaar
de na afloop dat hij verbaasd is
dat zijn pupil, die het toernooi
beschouwt als een soort actieve,
goedbetaalde vakantie, zich zo
goed heeft opgeladen na de re
cente vermoeienissen. De num
mer twee van de wereldranglijst
voelt zich goed op het snelle ta
pijt. „Op deze ondergrond kan
ik me helemaal concentreren
op mijn opslag. Dat maakt het
leven een stuk gemakkelijker."
Stich zei wel dat hij in de hal
ve finales liever om twee in
plaats van drie gewonnen sets
zou spelen. De regel schrijft
echter anders voor.
Seles
Monica Seles heeft zich (nog)
niet ingeschreven voor de
Australian Open, de grand slam
die op 17 januari begint in Mei-
Monica Seles heeft zich niet aangemeld voor de Australian Open.
bourne. De inschrijvingsdatum
sloot dinsdag in Melbourne.
Toernooi-directeur Colin
Stubs heeft evenwel een wild
card gereserveerd voor de titel
verdedigster. „Ik ga er van uit",
aldus de Australiër, „dat ze zal
deelnemen. Wij hebben geen
afmelding ontvangen." Stubs
heeft voor Seles de deadline ge
steld op 10 januari. „Een week
voor het begin willen wij haar
inschrijvinghebben."
Seles, 19, werd op 30 april in
Hamburg met een mes in de
rug gestoken door een gestoor
de fan van Steffi Graf. Sindsdien
heeft ze geen wedstrijd meer
gespeeld. De psychische mal
heur was vele malen groter dan
de fysieke. Begin november her
vatte de in Novi Sad geboren
speelster de training.
Jim Courier en Todd Martin
zullen de Verenigde Staten ver
tegenwoordigen in de eerste
ronde van het Davis Cup-toer
nooi tegen India. Het duo zal in
New Delhi de enkelspelen voor
hun rekening nemen. In het
dubbel komen Richy Reneberg
en Patrick McEnroe uit. Het du
el wordt eind maart in de India
se hoofdstad worden gespeeld.
Tom Gullikson zal in New
Delhi als captain debuteren. Hij
is de opvolger van Tom Gor
man. Gullikson slaagde er niet
in zijn eigen pupil Pete Sampras
over te halerr zich beschikbaar
te stellen voor de Amerikaanse
ploeg. Sampras geeft de voor
keur aan de verdediging van de
nummer een positie op de we
reldranglijst.
Voor Todd Martin, opgerukt
naar de dertiende plaats op dé
wereldranglijst, vormt de wed
strijd tegen India zijn debuut in
de Davis Cup. Op basis van zijn
hoger ingeschatte capaciteiten
op gras kreeg hij de voorkeur
boven Michael Chang.
Jim Courier, derde op de we
reldranglijst, kwam in de finale
van 1992 tegen Zwitserland
voor de laatste kger in acjjp voor
de Amerikaanse Davis Cup-
ploeg. Met deze ploeg verwacht
Gullikson een soortgelijk fiasco
te vermijden zoals begin dit jaar
in de uitwedstrijd tegen Austra
lië. In Melbourne trad de USA
met een C-ploeg (Wheaton, Gil
bert) aan omdat alle topspelers
weigerden zich beschikbaar te
stellen. De USA, dertig keer
winnaar van de Davis Cup, ver
loor met 4-1.
waregem gpd
Adrie van der Poel is gister-
avond in Waregem nog niet tot
volledige overeenstemming ge
komen met de leiding van de
Belgische wielerploeg Collstrop-
Molecule. Geschilpunt vormt
vooralsnog het door de Neder
landse renner verlangde
'combinatie-contract'. Over de
prijs (een jaarsalaris van onge
veer anderhalve ton) werden
beide partijen het inmiddels wel
Maar voor die anderhalve ton
gaf Adrie van der Poel te kennen
op het WK veldrijden in Koks-
ijde niet met Collstrop op het
oranje-shirt te willen rijden. Hij
zei dan voor Concorde/Ultima,
de door Manfred Krikke ge
sponsorde cross/ATB-ploeg, te
willen uitkomen. En ook in de
zomerperiode wenst Van der
Poel voor de formatie van Krik
ke, overigens zelf kledingspon-
sor van Collstrop, op te treden.
Collstrop-ploegleider Willy
Teirlinck gisteravond: „Wat dat
zomerseizoen betreft, zijn we
akkoord. Van der Poel hoeft niet
mee naar de Tour. Wel dient hij
de voorjaarsklassiekers te rijden
en na de zomer voor ons wed
strijden als de profronde van
Nederland. Vercler zijn we er al
tijd van uitgegaan dat-ie, als hij
voor ons zou tekenen, in Koks-
ijde op het WK veldrijden ook
ons shirt zou dragen. Daar
staan we op."
Zulle
De Zwitser Alex Zülle heeft zijn
contract bij de Spaanse wieler
ploeg ONCE tot het einde van
1997 verlengd. De 25-jarige
coureur maakte in zijn tweede
volledige profseizoen een enor
me progressie.
De winnaar van Parijs - Nice
staat op de UCI-rangschikking
vijfde achter de Spanjaard Indu-
rain, de Zwitser Rominger en de
Italianen Fondriest en Chiap-
pucci. Bij ONCE ijjdt ook de
Nederlander Erik Breukink.
bal onder Dekker, die eerder
vier jaar aan het hoofd stortd
van de Sittardse jeugdopleiding.
Vervolgens was hij eep jaar
hoofdtrainer van Eindhoven,
waarna hij Georg Kessler afloste
in Sittard.
Fortuna en Dekker zijn van
plan het huidige seizoen met el
kaar af te maken. Na een slech
te start in de eerste divisie is
Fortuna bezig aan een goede
reeks. De club staat op de zesde
plaats en is derde in de stand
van de derde periode.
Hansen terug
John Hansen, die ruim twee sei
zoenen onder contract stond bij
Ajax, keert terug naar Odense
BK. De 27-jarige verdediger uit
Denemarken tekende een con
tract voor viereneenhalf jaar.
Odense besloot Hansen terug
te nemen na een test in New
castle, waar de club een trai
ningskamp had opgeslagen.
Hansen, die tien interlands
speelde, werd in 1991 aange
trokken door Ajax, toen nog on
der leiding van Leo Beenhakker.
Zijn loopbaan in Amsterdam
werd gekenmerkt door pech.
Tijdens de wedstrijd tegen Vi
tesse, in het begin van zijn eer
ste seizoen, botste hij tegen het
gebit van Frank de Boer. Vijf
tanden waren weg, vijf weken
was nodig voor herstel. Vervol
gens liep hij in een oefenwed
strijd een knieblessure op,
waardoor hij anderhalf seizoen
was uitgeschakeld. Vier kijkope
raties en een kraakbeentrans
plantatie waren het gevolg.
Guus Hiddink kan met Beenhakker n
Valencia ontslagen oefenmeester.
MOSKOU GPD
De Nederlandse scheidsrechter
John Blanlcenstein hoeft niet
meer in Moskou te komen flui
ten. 'Spartak-Blankenstjain' 0-0
kopt het sportdagblad Sport Ex
press vanmorgen over de volle
breedte van de voorpagina.
Toch ging het om een wedstrijd
tegen Galatasaray in de kam
pioensliga van Europa Cup 1.
Spartak voelt zich echter zwaar
benadeeld door de Nederlan
der, die vier gele kaarten trok en
drie rode. Niettemin had hij vol
gens Sport Express onvoldoen
de oog voor de 'vuile trucs' van
de Turken.
In de eerste helft stuurde hij
verdediger Mamjedov uit het
veld omdat 'de Turkse spits Ha-
kan in een duel met Mamjedov
plotseling tegen de grond ging',
aldus Sport Express. Hakan
kreeg de bal in buitenspelposi-
Voorwaardelijke
straf Senna
PARIJS Reuter/SID
De Internationale Automobiel
Federatie (FIA) heeft Ayrton
Senna een voorwaardelijke
schorsing voor twee Grand Prix'
•opgelegd. De proeftijd is een
half jaar. De Braziliaan verkocht
zijn Ierse collega Eddie Irvine
na de laatste Grand Prix Formu
le I van Japan een klap.
FIA-voorzitter Max Mosley zei
na een zitting van drie uur in
Parijs: „Senna gaf toe dat hij Ir
vine heeft geslagen. Hij was eer
lijk, voelde zich verantwoorde
lijk en was redelijk."
tie, en dat niet alleen, nog geen
minuut ervoor werd verdediger
Chlestov van achteren neerge
haald, waarvoor een Turkse
boosdoener slechts geel kreeg,
meent het blad.
Sparta's tweede coach Aleks-
andr Tarkhanov was toen reeds
in alle staten. De man raakte in
razernij toen Blankenstein in de
56ste minuut middenvelder On-
opko naar de kleedkamer stuur
de. Onopko schoot een bal die
de achterlijn was gepasseerd
weer het veld in, op het mo
ment dat Blankenstein affloot
voor een hoekschop.
Omkoping
Guy Goethals, zoon van Ray
mond de vroegere Belgische
bondscoach, en FlFA-scheids-
rechter is een integer man. Dat
stelt Fred Delcourt, baas van de
Belgische referees. Als ik voor
één man mijn hand in het vuur
steek, dan is het zeker voor Guy
Goethals. De beschuldigingen
als zou hij zich voor de EC-wed
strijd Torino-AEK (1-0) hebben
laten omkopen en door dames
laten fêteren verwijs ik naar het
land der fabelen en is pure las
Vorige week zou bij een on
derzoek in de boekhouding van
Torino aan het licht zijn geko
men dat de Belg en zijn secon
danten Vermeersch en Boog-
aarts vele duizenden guldens
hebben opgestreken voor een
avondje vertier met „dames van
lichte zeden". Ook zouden een
aantal peperdure horloges in
hun bezit zijn gekomen. Tori
no-man Moffi, de Italiaanse be
geleider van het drietal, heeft
toegegeven dat er wel degelijk
geld aan de Belgen is betaald,
maar zo zei hij, dat was be
stemd voor de betaling van tol
ken die hen in Turijn wegwijs
moesten maken.
Huur een 8 persoons bus per dag voor:
Alle kilometers vrij en inclusief BTW,
All-Risk- en inzittendenverzekering.
Bel gratis voor meer informatie: 06 - 0 99 66 86
Ook verhuur van ski-boxen, sneeuwkettingen en allesdragers.
Kamsteeg
