MEA
B
FAMILIEBERICHTEN
Het kan nu! met YAMAHA.
DINSDAG 7 DECEMBER 1993
"Hij is verlost. God heeft hem welgedaan".
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn innig geliefde man,
onze zorgzame vader en lieve opa
LAURENS GERRIT NOTEBOOM
echtgenoot van ALIDA VAN DEN EUKEL
op de leeftijd van 71 jaar
Rijnsburg:
A. NOTEBOOM-
VAN DEN EIJKEL
DAAN en NEL
DENNIS. PETRA
JACK en JACQUELINE
ELLEN, MIEKE
Voorhout:
META en PAUL
I gehouden worden vrijdag
10 december a.s. om 14.00 uur in de Petra-
kerk aan de Korte Voorhouterweg te Rijns-
burg, waama de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats van de Geref. Kerk aan
de Sandtlaan te Rijnsburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het rouwcentrum "De Laatste Eer"
aan de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg.
Komt herwaarts tot Mij
Allen die vermoeid en belast zijt
en Ik zal u rust geven.
Tot onze diepe droefheid is na een langdurig
lijden door de Heere uit ons midden weggeno
men, onze lieve broer, zwager en oom
LAURENS GERRIT NOTEBOOM
Rijnsburg, 6 december 1 993
Hij heeft op de v
lijn kracht gebroken,
mijn dagen verkort.
Ps. 102:24
Bedroefd maar dankbaar dat hem een lang lij
den bespaard is gebleven, geven wij kennis
van het overlijden van onze geliefde schoon
zoon, zwager en oom
L. G. NOTEBOOM
op de leeftijd van 71 jaar
Rijnsburg:
M. v.d. EIJKEL-
KOEKEBAKKER
M. IMMERS-v.d. EUKEL
Katwijk:
C. M. v. DUIJN-v.d. EUKEL
G. v. DUUN
Valkenburg:
G. VISSCHER-v.d. EUKEL
W. V1SSCHER
Rijnsburg:
A. v.d. EUKEL
N. B. v.d. EIJKEL-
OUWEHAND
Katwijk:
M. A. REMMELZWAAL-
v.d. EUKEL
Rijnsburg:
J. v.d. EUKEL
N. v.d. EUKEL-SCHONEVELD
Noordwijk:
C. J. PESSCHIER-
v.d. EUKEL
W. PESSCHIER
Rijnsburg, 6 december 1993
GERRY
Na een moedig gedragen lijden is, op de leef
tijd van 75 jaar, nog geheel onverwacht over
leden mijn lieve, zorgzame en onvergetelijke
GEORGE RUDOLF EUGENE
KUIJNTJES
Mede r
verdere familie:
A. KUUNTJES-LANKHORST
5, 2352 SB Leiderdorp
Spli
De crematieplechtigheid is bepaald op don
derdag 9 december om 14.45 uur in het cre
matorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (in-
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Aan het Rouwcentrum geen bezoek
Gelijk het gras i:
Voor ons geheel onverwacht is van ons heen
gegaan mijn lieve zorgzame vrouw, onze zus
ter, schoonzuster en tante
MARIA CLASINA WASSENAAR
op de leeftijd van 65 jaar
Rie is thuis opgebaard, alwaar liever geen be-
De Rouwdienst wordt gehouden op donder
dag 9 december 1993 om 13.00 uur in de
"Witte Kerk" te Noordwijkerhout, waama de
begrafenis zal plaatshebben op de begraaf
plaats van de Hervormde Kerk, Herenweg te
Noordwijkerhout.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in Restaurant "Zegers" te Noordwijkerhout.
Mocht u door omstandigheden geen kaart
ontvangen hebben wilt u deze advertentie als
zodanig beschouwen.
Geen bloemen.
Na e
2n vol zorg en toewij-
or haar gezin en allen die haar dierbaar
waren is toch nog onverwacht van ons heen
gegaan mjjn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder en oma
CORNELIA SOPHIA
VAN EGMOND-BRANDT
op de leeftijd van 63 jaar
Leiden:
J. VAN EGMOND
Leiden:
J. VAN EGMOND
J. M. VAN EGMOND-
STOUTEN
CISSIE
ILSE
KOOSJE
Rijswijk:
C. S. VAN DER HOUVEN-
VAN EGMOND
J. TH. VAN DER HOUVEN
RICHARD
Leiden:
J. VAN EGMOND
L. DE MOOV
CORINA
KATINKA
BENNIE
Leiden:
H. VAN EGMOND
J. E. VAN EGMOND-
VAN DER ZUL
ANGELA
Leiden:
M. C. KNOL-VAN EGMOND
W. S. KNOL
DAVEY
TIFFANY
Mijn vrouw is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn., Levendaal 103 te Leiden,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 8 december van 19.00 uur tot
19.30 uür.
De samenkomst zal worden gehouden op
donderdag 9 december om 14.00 uur in de
aula van de algemene begraafplaats "Rhijn
hof' Laan te Rhijnhof 4 te Leiden, waama de
bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Vandaag hebben wij afscheid moeten r
van onze moeder, grootmoederen overgroot
moeder
50NJA WAERSEGERS
weduwe van EVERT PRUMMEL
*11 april 1921 14 december 1 993
MARUCKE en HENK
WALTER en COBY
ANGELINA en JAN
DONNA
ALETTA en MANOLO
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Het leven kan alleen achterwaarts
begrepen worden, maar moet
s worden beleefd.
Correspondentieadres:
Alexanderstraat 38a
2316 NK Leiden
Mama is overgebracht naar
"Ad Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
Wij gedenken haar tijdens de Avondwake in
de Herensingelkerk, Herensingel 3 te Leiden,
op woensdag 8 december a.s. om 19.30 uur,
met aansluitend gelegenheid tot afscheid ne
men en condoleren.
De H. Mis van Requiem zal voor haar worden
opgedragen, in voornoemde kerk, op donder
dag 9 december a.s. aanvang 11.00 uur, hier
na zal de begrafenis plaatsvinden op de R.K.
begraafplaats "Zijlpoort". Haven 64 te Leiden
om circa 12.15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kape! van de begraafplaats.
Nooit vragend
nooit klagend
altijd alles voor zich dragend
was hij een steun voor velen.
ts heengegaan.
HERMANUS (HERMAN)
VAN DER VOET
echtgenoot van CORRY LANDMAN
op de leeftijd van 62 jaar
Sassenheim:
C. H. VAN DER VOET-
LANDMAN
Amersfoort:
CEES VAN DER VOET
SANDRA, SASKIA
WILMA HUISJES
JEROEN, MAAIKE
Hamburg CDId):
HERMAN VAN DER VOET
Moscow (Rusl.):
BART en LINA
VAN DER VOET
Herman is opgebaard in het Rouwcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sassen
heim, alwaar gelegenheid is tot condoleren op
woensdag 8 december 1993 van 19.00 tot
20.00 uur.
De Rouwdienst wordt gehouden op donder
dag 9 december 1993 om 15.00 uur in de Her
vormde Kerk te Sassenheim, waama de be
grafenis zal plaatshebben op de begraaf
plaats bij de Kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in vermeld Rouwcentrum.
"Mijn genade is U genoeg.'
HERMAN VAN DER VOET
op de leeftijd van 62 jaar.
Sassenheim:
G. v.d. VOET-HOEKSTRA
A. v.d. VOET-BAX
G. BEZEMER
C. v.d. VOET-KUUT
Foxhol:
C. v.d. VOET
W. v.d. VOET-SMOLDERS
Dalen:
W. v.d. VOET
N. LAMBERGER
Scherpenzeel:
HU. TESKE-v.d. VOET
D. POELSTRA
Sassenheim:
M. v.d. VOET
R. v.d. VOET-ALMA
R. v.d. VOET
C.J. v.d. VOET-ROTTEVEEL
J.J. WESTMAAS-v.d. VOET
C. WESTMAAS
Neven en nichten
Sassenheim, 5 december 1 993
Drs. F. H. PRUUT
8 oktober 1945 5 december 1993
Sinds zijn aantreden als directeur in 1989
heeft hij op overtuigende en succesvolle wijze
leiding gegeven aan de onderneming.
Zijn inzicht, stimulerende persoonlijkheid en
gevoel voor humor zijn de basis geweest van
de huidige bloei van onze uitgevérij.
Wij zullen hem missen.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en fa-
Directie en staf
Ondememingsröad
Medewerkers
E. J. Brill NV
Plantijnstraat 2, 2321 JC Leiden
Onze lieve Wolodja
WLADIMIR NIKOLAJEWITSJ
MASCHKOW
stil van ons heengegaan.
INEKE MASCHKOW-
LAGENDUK
TATJANA MASCHKOW
LAURA LAGENDUK
NELLY DE WEERD-
LAGENDIJK
Op donderdag 9 december zal er van 12.00-
13.00 uur een liturgische dienst aan Wolodja
opgedragen worden in de Russisch-ortho-
doxe kerk aan de 1 e Sweelinckstraat te Den
De begrafenis zal om 1 5.00 uur plaatsvinden
op de algemene begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
"De Here kent de zijne, die de zijne zijn".
Na een liefdevolle verpleging in Huize "De Wil-
bert" heeft de Here tot Zich genomen onze
zuster, schoonzuster, en tante
MARUTJE PAAUW
weduwe van JACOBUS IN 'T VELD
op de leeftijd van 90 jaar
Rijnsburg:
ABR. PAAUW
D. PAAUW-BRUSSEE
Katwijk:
A.M. OOSTERLEE-PAAUW
Rijnsburg:
W. PAAUW
D. PAAUW-VAN EGMOND
neven en nichten
Katwijk, 5 december 1993
Correspondentie-adres:
A. Wischmeier-de Koning,
Noordwijkerweg 46,
2231 NL Rijnsburg
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 9 december a.s. om 14.00 uur in de aula
van het rouwcentrum "De Laatste Eer" aan
de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg. waama de
begrafenis zal plaatsvinden op de Herv. be
graafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd r
MARUTJE IN 'T VELD-PAAUW
A. WIESCHMEYER-
DE KONING
C. V. KLAVEREN
DRIEBERGEN
P. WOLTHAUS-PAAUW
P. ZWANENBURG-PAAUW
Katwijk, 5 december 1 993
Na een werkzaam leven hebben wjj afsch»
moeten nemen van mijn allerliefste man, °»art
zorgzame vader en lieve opa
bsfc
JOHAN VAN TUBERGEN En,
pi var
Architect raad h
op de leeftijd van 79 jaar. tend jc
landse
Almere-Haven:
M. VAN TUBERGEN- jkblijf
HENDRIKfvornl
Putten: fttot
J. VAN TUBERGEN Jwv*r
A.U.G. OEHLSCHLAGEL ptiei
Leiderdorp: InieU\
A. SPAAKS-VAN TUBERG#'d'nÉ
H. SPAAKS
Almere-Stad: OIIV
M. VAN DER LAAN- P
GEgEN.
pnLc
en kleinkinderen green
jrdeei
4 december 1983 ;enhu
Havenhoofd 98 tkelijl
1353 PM Almere-Haven
De crematie zal plaatsvinden op donderda^tCF
december a.s. om 12.00 uur in crematoria N
"Ölandhorst" aan de Oostranddreef te Lej~^~;
stad.
Na afloop van de plechtigheid is er gelege|a
heid tot condoleren.
janeli
4 mee
Rust nu maar uit.
Je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig mens gedaan.
God weet wat je hebt geleden.
God weet wat je hebt doorstaan.
Dankbaar dat hem een langer lijden bespaard
is gebleven, delen wij u met droefheid mede,
dat plotseling is heengegaan onze lieve broer,
zwager en oom
HARRY ELSTGEEST
op de leeftijd van 65 jaar
ANDRÉ - FIE
ANNIE - JAAP
CORRY
JAN - TINA
GERARD -PLONY
Onze Harry is opgebaard in
van Huize Jacobus te Roelofarendsveen.
Avondwake woensdag 8 december 19.00 uur
in de parochiekerk St. Petrus Banden te Roe
lofarendsveen.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in de
kerk.
De gezongen uitvaartmis wordt gehouden op
9 december 10.30 uur in onze parochiekerk,
waama de begrafenis zal plaatsvinden op het
kerkhof aldaar.
n. ma
drag(
Nooit klagen,
altijd dragf
en vrolijk ziiaRA
pArt
Bedroefd, maar dankbaar dat een lijden haiisati
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dpSyi
na een moedig gedragen ziekte rustig van oflngr
is heengegaan mijn lieve vrouw en ontere]
moeder
TINE
lijn
STIKKELORUM-VAN OMMEN Nte
op de leeftijd van 65 jaar ien t<
lieu
K. STIKKELORUM Itaar
KASPER
INGRID L
SKOL
Tine is opgebaard in het uitvaartcentrur3tje(
Soek 6c Zn., Van Geerstraat 2a te Leiderdorp
alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal worden gehouden op dornjm
derdag 9 december om 10.30 uur op de Alg&Q r
mene Begraafplaats, gelegen aan de Hooc
madeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condcCCl
leren in de ontvangkamer van het uitvaari
centrum.
Geen bloemen.
eTi
tere
ONDERWIJSINSTITUUT MEAI
HERENGRACHT4-2312LD LEIDEN- TEL. 071-1278}
Avondopleidinc
SPD
Aanvang: 16decembei
Kom luisteren naar DOLBY PROLOGIC SURROUND VAN YAMAHA.
ZATERDAG 11 dec. a.s. van 10-17 uur bij BARNING HIFI
Wilt U Uw huiskamer veranderen in een beroemde concertzaal, Jazz
club of bioscoop?
YAMAHA was één van de eerste fabrikanten die met betaalbare
surround-systemen kwam. Inmiddels is er een volgende stap gezet:
Cinema DSP.
In feite is het een Dolby Pro Logic systeem gecombineerd met een
door Yamaha ontwikkeld systeem van digitale geluidsveldverwerking.
HET NIEUWSTE VAN HET NIEUWSTE
OP DOLBY PRO LOGIC GEBIED!!!
Laat U a.s. zaterdag eens verwennen en ervaar "live" deze nieuwe
sensatie op Hifi gebied.
Natuurlijk bij: BARNING HIFI
Stationsweg 11-17 Leiden. Tel. 071 -122858
Leverancier van B&O, Yamaha, Luxman, Quad, Duson, Onkyo, Kef,
B&W, Impulse en Elipson.
