Vorst laat Ajacieden koud
Derde nederlaag van Frankfurt op rij Barcelona wint
zonder Romario
Sport
Utrecht met bonuspunten
onder trainer Van Veen
Katwijk
verplettert
Valken
Anderlecht versterkt leiderspositie
lyifiiif.Viii'v
HE2E222323
V
MAANDAG 29 NOVEMBER 1993
Tien punten uit acht wedstrijden is de respectabele score van FC
Utrecht onder trainer Leo van Veen. De opvolger van de ontsla
gen Ab Fafié spreekt van twee bonuspunten. Van Veen gaat na
melijk uit van een punt per wedstrijd.
Tegen FC Twente (1-0 winst) werden het er twee omdat FC
Utrecht (zonder de gepasseerde Oosterhuis) zich aan het harde,
bespeelbare veld beter aanpaste en volgens verliezend trainer
Baan moediger speelde. Bovendien was het wilskrachtiger en
verbetener dan het wegzakkende Twente, waarvan Utrecht al
vijfjaar niet meer had gewonnen. Van Veen: „Voordeel voor ons
was dat we tegen VW al ervaring hadden opgedaan op een der
gelijk veld."
De coach van FC Utrecht paste zijn tactiek aan het veld aan.
Het middenveld overslaan en de twee aanspeelpunten voorin,
de balvaste Smolarek en de lange Van der Ark, voortdurend ge
bruiken. De uitvoering verliep naar wens. Daarbij kwam dat de
linies goed op elkaar aansloten, en Utrecht sterk was in spelher
vattingen. Uit een daarvan maakte De Koek al na een kwartier
het doelpunt. Na een hoekschop werkte de aanvoerder van
Utrecht de bal met zijn knie achter doelman Bosker.
Baan besloot daarop direct Polley in te brengen. De Ghanese
aanvaller was aanvankelijk gepasseerd, omdat Van Halst zijn
rentree maakte. Binnen 35 minuten speelde Twente met nog
een aanvaller extra, omdat de geblesseerde Zwijnenberg was
vervangen door Pahlplatz.
Ondanks de winterse omstandigheden werd het een vermake
lijke wedstrijd met aardige momenten voor beide doelen. Zeker
voor rust waren de beste kansen voor Utrecht dat, opvallend ge
zien het lastige veld, een van zijn betere wedstrijden speelde. In
de tweede helft was zelfs sprake van een kansenfestival. Doel
man Van Ede behoedde Utrecht voor de gelijkmaker met een
paar fraaie reflexen op inzetten van Paus en Hoogma. Baan
vond het veelzeggend dat zijn verdedigers de beste kansen kre
gen. De Koek en Smolarek, verzuimden de score voor Utrecht
meer glans te geven. Van Veen: „We hebben te weinig gescoord.
Dat was het enige minpunt".
Cees Marbus valt bij verliezend Go Ahead uit met scheenbeenbreuk
AMSTERDAM ROB V
Zaterdageersteklasser Katwijk ver
pletterde zaterdag Valken '68 met
10-2 in een oefenwedstrijd. Steef
Roodakkers was met vier doelpun
ten topscorer. Quick Boys won met
3-0 van tweedeklasser Devjo. Mar
cel Harteveld, Jaap van Duyn en
Gert Aandewiel vonden het net. Ter
Leede was duidelijk sterker dan
derdeklasser Oegstgeest: 4-1. UVS
bleef gisteren WSB met 1-0 de
baas. Carl Roest verzorgde de enige
treffer.
Spelers van Ajax heten tegenwoordig 'Godenzonen'.
Daarmee vergeleken zijn de goedwillende jongens van
Go Ahead eigenlijk maar 'boerenzonen'. Misschien is het
daarom niet zo vreemd dat Ajax - Go Ahead al sinds jaar
en dag eindigt in een overwinning voor de thuisclub. De
Deventenaren wonnen in 1935 - toen was er nog geen
betaald voetbal - voor het laatst in Amsterdam. Ook gis
teren werd niet met een traditie gebroken: 4-0.
lijk opdoken voor het doel van
Ajax-keeper Edwin van der Sar,
werd naarmate de wedstrijd
vorderde duidelijk dat de thuis
club zich veel makkelijker be
woog op de bevroren piste. De
keiharde ondergrond gaf het
duel een indoor-karakter en laat
de Ajacieden in dergelijke om
standigheden maar schuiven.
Zij bleken zelfs bij vlagen in
staat om samba-voetbal in de
vrieskou te demonstreren. De
vorst laat Ajax kennelijk koud.
Bevroren velden hoeven goed
voetbal niet in de weg te staan,
al wordt wel eens anders be
weerd. Dat de Nigeriaan Finidi
George zich in de winterse om
standigheden ontpopte tot
'man van de wedstrijd' was mis
schien veelzeggend. Go Ahead-
trainer Henk ten Cate was vol
lof over Ajax in het algemeen en
George in het bijzonder. „Als je
op zo'n veld zo kan spelen ben
je van een andere planeet." Zijn
collega Louis van Gaal knikte
genoegzaam en vond dat het
duel 'gezien de omstandighe
den van hoogstaand niveau'
Het leek er voor aanvang van
het duel in De Meer op dat het
dappere clubje uit Salland de
pijnlijke serie van 25 uitnederla
gen tegen Ajax eens ging afbre
ken. De ploeg die vorig jaar zijn
rentree maakte in de eredivisie
was duidelijk gegroeid en be
wees dit seizoen aanvallend en
fris voetbal te kunnen spelen.
Vöör het treffen met Ajax werd
vijf keer op rij gewonnen en Go
Ahead bezette een knappe zes
de plaats op de ranglijst.
In de Watergraafsmeer bleek
echter dat de Deventenaren nog
veel te kort komen om een
plaats in de sub-top af te dwin
gen. Go Ahead is een leuke
ploeg om naar te kijken, maar
serieus opboksen tegen Ajax,
nee, dat was er niet bij aan de
Middenweg waar 19.000 toe
schouwers waren.
Hoewel de bezoekers in de
beginfase nog wel eens gevaar-
Frank Rijkaard bedankt Jari Litmanen voor de vierde Ajax-treffer. Seedorf danst de samba.
KENT U DE HELE TEKST VAN HET
WILHELMUS
ALS U IN AMERIKA MEE MOET ZINGEN?
Maak 25 gulden over op giro 346385 t.n.v. NUMLJ BV, Leiden
en wij zenden U alle coupletten op een fraaie poster, in oude tekst
en belettering, met getekende initialen, gecalligrafeerd en in
meerkleuren druk op zwaar papier,
verpakt in een stevige kartonnen koker.
Ook leuk als Sinterklaas geschenk.
Levering zolang de voorraad strekt!
NUMIJ BV, Aalmarkt 11, 2311 EC Lelden
Uitblinkers
Volgens de technisch directeur
van Ajax moesten echter de ter
reinknechten tot uitblinkers
worden genoemd. Volgens Van
Gaal legden zij de basis voor de
overwinning door het veld zo
egaal te krijgen. „Ik vind dat als
Ajax kan spelen, a'lle clubs
moeten spelen. De KNVB wil
dat het programma doorgaat
ondanks de bevroren velden.
Dan vind ik dat alle clubs hun
velden in orde moeten hebben
net als wij." Ten Cate met enig
schuldgevoel: „Go Ahead - Ajax
zou vandaag niet zijn doorge
gaan."
De wedstrijd bleef tot enkele
rust spannend.
Toen zette Jari Litmanen na een
slimme voorbereiding van Ro
nald de Boer en Frank Rijkaard
de 1 -0 op het bord. In de eerste
helft had Ajax al afstand kunnen
nemen van de Eagles, maar gro
te kansen werden toen nog om
zeep geholpen. Toen de ope
ning was gevonden was het snel
gebeurd. Overmars (volgens
Van Gaal 'matig acterend' en
daarom gewisseld), Ronald de
Boer en opnieuw Litmanen -
zijn zestiende alweer - zorgden
voor 4-0. De 'Godenzonen' (ge
noemd naar een boekje van
Ajax-perschef Davidt Endt, geti
teld De Godenzonen van Ajax)
vonden het toen wel mooi en
bezondigden zich vervolgens
iets te veel aan demonstratie
voetbal zonder al te veel doelge
richtheid.
Cees Marbus moest de eind
stand in het VU-ziekenhuis in
Amsterdam vernemen. De 24-
jarige Noordwijker was na ne
gentien minuten afgevoerd met
een brancard en direct per am
bulance vervoerd. Na een onge
lukkige botsing met zijn eigen
keeper, Frans Ensink, en de har
de bodem brak hij zijn linker
scheenbeen. Na zijn val gaf de
kopsterke voorstopper meteen
aan dat hij rijp was voor een
wissel. Gisteravond nog werd
Marbus naar het Sophia-zie-
kenhuis in Zwolle gebracht
waar hij zou worden geopereerd
door de clubarts van Go Ahead.
Volgens Ten Cate was het uit
vallen van Marbus een zware
BUITENLANDS VOETBAL
Sinds Eintracht Frankfurt zich
liet kronen tot herfstkampioen,
is de club aan het knoeien ge
slagen. Frankfurt verloor thuis
met 3-0 van Borussia Mön-
chengladbach, de derde compe
titienederlaag op rij. Bayern
München had de koppositie
kunnen overnemen, maar ging
met 3-1 onderuit bij SC Frei-
burg.
Frankfurt had enige weken
geleden vijf punten voorsprong.
De marge is teruggebracht tot
een punt op Kaiserslautern, dat
vrijdag FC Köln versloeg met 3-
0 en Leverkusen, dat zaterdag
de topper tegen Duisburg met
2-1 won.
Sinds het behalen van de
herftstitel verloor Frankfurt drie
keer met 3-0: van HSV, Köln en
Mönchengladbach. Tussendoor
werd alleen gewonnen van La
Coruna, in de Europa Cup. Voor
de Borussen scoorde Dahlin, de
belangrijkste Zweed in de kwali
ficatiereeks voor het WK, twee
keer. De laatste treffer was van
Max. Trainer Toppmöller bena
drukte dat de club spits Yeboah
en verdediger Weber moeilijk
kan missen. „Bovendien waren
we niet fel genoeg in de duels,
waardoor we het counterspel
van Gladbach mogelijk maak
ten."
In het met 15.000 toeschou
wers uitverkochte stadionnetje
van Freiburg was Bayern, met
de na een liesblessure terugge
keerde Jan Wouters, kansloos.
Belangrijke
treffer Huistra
Pieter Huistra heeft zaterdag
een punt gered voor Glasgow
Rangers, dat in de uitwed
strijd legen Partick met 1-1
gelijk speelde. De Nederlan
der scoorde de tweede helft.
De thuisclub was na twintig
in de eerste helft door een
treffer van English op voor
sprong gekomen. Gordon
Durie debuteerde voor de
Hangers. De speler, die voor
bijna drie miljoen gulden van
Tottenham werd gekocht,
had zeven minuten voor tijd
zijn nieuwe ploeg de over
winning kunnen bezorgen.
Zijn kopbal raakte echter de
laL
Martin Dahlin (I)
Uwe Wassmer, een spits die
ruim twee ton kostte, scoorde
drie keer. Pas daarna, vier mi
nuten voor tijd, maakte Labba-
dia een doelpunt. De Braziliaan
Jorginho had met vrije trappen
twee keer de lat geraakt. Bayern
had wel het initiatief, maar de
verdediging was niet bestand
tegen het opportunistische spel
van de nieuweling.
Turbulent was het spel- en
wedslrijdverloop bij Karlsruher
SC tegen Borussia Dortmund,
twee deelnemers in het UEFA-
bekertoernooi. De thuisclub
stond na 19 minuten met 0-3
achter, door een doelpunt van
Poschner en twee van de Zwit
ser Chapuisat. Nog voor de rust
was de stand gelijk door een
zuivere hattrick van de Rus Kir-
jakov, die vlak voor tijd de rode
kaart kreeg na herhaalde over
tredingen. Schalke 04, dat vrij
dag onder meer door een doel
punt van Youri Mulder met 4-1
de overwinning van Borussia Mönchengladbach op koploper Eintracht.
van Wattenscheid won, heeft de
laatste plaats overgedaan aan
VfB Leipzig.
Engeland
De Fransman Eric Cantona
heeft precies een jaar na zijn
komst naar Manchester United
het enige doelpunt gemaakt in
het duel bij Coventry. United
zag een aantal „concurrenten"
verliezen. Newcastle bij Arsenal,
Blackburn Rovers bjj Ipswich,
Norwich bij Oldham.
De voorsprong van Manches
ter op Leeds en Arsenal be
draagt veertien punten, waarbij
aangetekend dat Aston Villa
zondag bij Liverpool aantreedt
en op twaalf punten achter
stand kan komen.
Manchester had veel te dan
ken aan doelman Schmeichel.
Het doelpunt was uitzonderlijk.
Verdediger Atherton probeerde
de bal weg te werken, maar zag
die terug het veld instuiten via
de hoekschopvlag. Giggs zette
daarop voor, Cantona, op de
dag af een jaar geleden overge
komen van Leeds United, kopte
Blackburn Rovers, dat in drie
jaar zestig miljoen gulden in
vesteerde in spelers, verloor bij
Ipswich met 1-0. Youds scoor
de, zijn eerste doelpunt voor
Ipswich in bijna twee jaar.
Blackburn-doelman Flowers, de
duurste man tussen de palen ter
wereld, stopte een strafschop.
Manchester City, zonder de pas
geopereerde Alfons Groenen
dijk, verloor thuis met 1-3 van
Sheffield Wednesday.
De kopgroep in de Spaanse
competitie is in de dertiende
ronde aanzienlijk verkleind. Van
de zes ploegen die de eerste
plaats deelden, zijn er dit week
einde vier verdwenen. Real Ma
drid en Sevilla verloren in Gijon
en Vigo (1-2), Valencia liet op
eigen veld een punt aan Real
Sociedad (0-0) en Athletic Bil
bao overkwam hetzelfde tegen
Oviedo (1-1). Barcelona had bij
Rayo Vallecano, de derde Ma-
drileense ploeg, Romario noch
zijn beste voetbal nodig, 4-2.
Cruijff koos Koeman, Laudrup
en Stoitsjkov voor zijn buiten
landse trio. Amor scoorde twee
keer. Koeman ook, eerst uit een
strafschop, na rust uit een vrije
trap. Hugo Sanchez maakte bei
de doelpunten van Rayo Valle
cano, de Mexicaan mocht twee
keer van elf meter mikken en
staat^ nu derde op de lijst van
topscorers met negen doelpun
ten. Romario (12) leidt voor Su-
ker van Sevilla met tien. Depor-
tiva La Coruna, vorig seizoen
voor het eerst een echte topper,
handhaafde zich naast Barcelo
na. Eén doelpunt, een door
Djukic gebruikte strafschop, bij
Atletico Madrid was voldoende^
Real paste zich aan bij de volle
dige verliesdag van het hoofd
stedelijke voetbal. De nederlaag
van 1-2 was de eerste in dertien
jaar op het veld van Sporting
Gijon. Kort na rust zorgde Prosi-
necki voor de openingstreffer.
Real kon een kwartier, tot de ge
lijkmaker van Andrijasevic, ge
nieten van zijn voorsprong, Jua-
nele zorgde er acht minuten
voor tijd voor dat de winst in
Gijon bleef.
Italië
De zogenaamde hervormers
PSV - Feyenoord 1-3 (1-1). 18. Tau
0-1. 24 Lamptey 1-1, 85 Blinkei
89 Taument 1-3. Scheidsrechter:
berg. Toeschouwers: 29.500 Gele w.
De Jong en Kieft (PSV). Scholten
Wolf (Feyenoord)
n 1-1 (0-0). 68
1-1. Scheidsre<
Lammers Toeschouwers 5700
kaart Echteld (Heerenveen)
Roda JC - VW 0-0 Scheidsrechter: H<
schouwers: 5.500. Gele lr(
Anderlecht heeft zijn leidende positie in de
hoogste afdeling van het Belgisch voetbal ver
sterkt. Door een uitzege op Oostende (3-1) en
het onderlinge gelijkspel van Seraing en Club
Brugge bedraagt de voorsprong nu vier punten.
Brugge is tweede. Seraing derde.
Anderlecht trad voor 9000 toeschouwers ge
havend aan. Nilic, Degryse, De Wolf en Albert
waren wegens blessures niet beschikbaar. Doel
man De Wilde was uitblinker in een geïmprovi
seerde selectie. Schoten van Swietek, Keshinro
en Origi werden gekeerd. Met een uitval opende
Versavel na ruim een half uur de score. Van dat
moment zette Anderlecht Oostende onder zwa
re druk. Nog voor rust werd het 2-0 door Bos
man. De tweede helft was een formaliteit. Haag
doren tekende voor 3-0, Renty scoorde tegen.
Mechelen herstelde zich snel van de neder
laag in het UEFA-bekertoernooi tegen Cagliari.
Bij RWDM werd het door doelpunten van Leen
en Boeck 2-0. De Deen Mölby maakte bij
Mechelen zijn debuut.
15 12 2 1 26 40 )1
EERSTE DIVISIE
Heracles 0-0. Scheidsre
,re<Ë
rs. 1347.
kaart- 78. Haverkort (Emmen. 2 x ap
82. Waslander (Heracles. 2 x geel)
Excelsior - Eindhoven 0-1 (0-0) p
Vroomans 0-1. Scheidsrechter:
Neut. Toeschouwers: 800 Gele k
spuij (Excelsior), Van Corstanje (Ei#
d Sport 2-0 (0-0). 55
0-2, 54. Hoop 0-3, 77.
Scheidsrechter: Blommesteijn. 1
wers 1900. Gele kaart Simons
De Kruijf. Kooien, Arends(TOP).
Dordrecht'90 - AZ 1-1 (0-1). 44.
men 0-1, 50. Breetveld 1-1 (strafscj
Scheidsrechter. Houben Toeschouf
2431. Gele kaart: Snijders, Den T
AZ kampioen tweede periode.
tegenvaller. „Cees is in feite on
ze enige echte verdediger. Om
dat Steinmann en Schenning
geblesseerd waren was het toch
al moeilijk achterin. Cees kan
organiseren en zijn wegvallen
was zeker van invloed op de
wedstrijd. Je zag Ajax opeens
ook kansen creëren. We zijn
hem nu voorlopig ook even
kwijt in de defensie en daar ben
ik niet gelukkig mee."
(57. Pettersson).
Go Ahead Eagles: Ensink; Hulshoff,
Marbus (19. Knippenberg), A
iur, zondag f
Sparta. FC
'njdüg 3
Helmond Sport - Excelsior, zaterdag
mber. Emmen - Telstar, Heracles -r
van het Italiaanse voetbal raken
niet uitgepraat over het prachti
ge zone-voetbal. De speelwijze,
waaraan bondscoach Sacchi
zijn status ontleent, heeft echter
enkele nadelen. Een ontmoe
ting van twee ploegen die dit
speltype beheersen, kan slaap
verwekkend zijn. Dat was het
duel tussen Parma en AC Milan
gistermiddag niet, maar on
danks de soms knappe staaltjes
van taktisch vernuft kregen de
28.000 niet de doelpunten noch
.de individuele hoogstandjes te
KNVB-beker: Dinsdag 30 novembel
ronde-. Dordrecht '90 - Emmen i
men: 0-0.
De ploegen mochten dan
content zijn, de meeste toe
schouwers waren binnen een
half uur met hun gedachten el
ders. Via de transistors werden
ze op de hoogte gehouden van
het verloop van Piacenza-Fog-
gia, waar maar liefst negen ne
gen doelpunten konden worden
genoteerd. Deze twee clubs, die
met minimum-budgetten wer
ken, spotten met alle wetten.
Piacenza, dat uit principe geen
buitenlanders in dienst heeft,
won met 5-4. Bryan Roy scoor
de twee keer voor Foggia, maar
zijn ploeg eindigde het duel
vanwege twee rode kaarten met
negen man. Jonk en Bergkamp
stonden gisteravond bij Inter in
de basis tegen Juventus. Jonk,
met een band om de linkerknie,
dankte zijn plaats aan zijn op
treden woensdag tegen Nor
wich. Inter, dat twee keer op rij
had verloren, kwam op voor
sprong via een krullende vrije
trap van de Uruguyaan Sosa. De
voorsprong van de thuisclub
bleef in de eerste helft overeind.
Kort na de rust werd het toch
•gelijk. Roberto Baggio maakte
tien minuten na de pauze gelijk,
kort nadat Jonk een geweldige
kans had laten liggen. Hij
schoot van dichtbij tegen de
doelman. Na de 1-1 liep het al
harde duel uit de hand. Conté
van Juventus lcreeg rood, na een
aanslag op Sosa. Jonk werd ge
wisseld, maar ondanks de nu
merieke meerderheid kon Inter
weinig aanrichten tegen de
stugge Turijnse verdediging.
Met tien man kwam Juventus
zelfs op voorsprong. Möller, met
zijn achtste treffer, leek de ver
rassing compleet te maken. In
de laatste minuut versierde
Bergkamp echter een straf
schop. Via de onderkant van de
lat redde Sosa een punt voor In-
12, 3. Hofstede (Roda JC), Gillhaus
se) 10, 5. Van Hooijdonk (NAC),
BUITENLAND
ria-Cremonese 3-1, Tormo-Lecce 3-0
nese-Atalanta 0-0. Inter-Juventus 2-
Parma 13-19 Juventus
Sampdoria 13-19 AC Torino
AC Milan 13-19 Inter M.
SPANJE. Celta de Vigo-Sevilla 2-1,
cia-R.Sociedad 0-0. Logrofies-Albac
2, R.Vallecano-Barcelona 2-4,
R.Zaragoza 0-1, Rac.Santander-R.V
lid 5-1. Athl.Bilbao-R.Oviedo 1-1, fi
Madrid-Dep.La Corufia 0-1, Tenerifc
una 1-0, Sp.Gijon-Real Madrid 2-1.
LaCorufia 13-18 Valencia
Barcelona 13-18 Real Madrid
Athl.Bilbao 13-17 Sevilla
DUITSLAND Eintr.Frankfurt-Bor.M r
bach 0-3. FC Nurnberg-Hamburger SI
Karlsruher SC-Bor Dortmund 3-3, SC
burg-FC Bayern M. 3-1. B Leverkuser|£
Duisburg 2-1, VfB Stuttgart-Wi
Frankfurt 18-24 FC Bayern
Kaïsersl 18-23 Hamb SV
B. Leverkusen 18- Duisburg
D, Leeds Utd-Swindoi
-Sheffield Wedn. 1-3
ham-Norwich 2-1, Queen's Park R-Ti
Everton 1-1, Liverpool-Aston
2-1, Southampton-!
BELGIË AA Gent-Lommei 1-0, FC
werp-Standard L. 1-1, Club Luik-Gei
E. 0-0, Rac.Genk-Beveren 2-0, RWD
2-1, Oostende-
aregem
Anderlecht 15-26 Charleroi
Cl.Brugge 15-22 FC Antwerp
5-0, Sochaux-Mo
lier 2-1, Lyon-Strasbourg 2-1, Le Ha\
Nantes 0-0, Cannes-Toulouse 2-1, i
Caen 2-0, Marti|ues-OI.Marseille0-
18-23 FC Nantes
•algueiros
Vit.Setubal 0-0, Benfica-Belenensei
Beira Mar-Estr.Amadora 0-1,
G.Vicente 1-2, Farense-V.Guimarae'
FC Porto-Uniao uitg, Estoril-Sporti
dinsdag
Benfica 1147 FC Porto
ZWITSERLAND: Grasshoppers-Y
:h 0-0.
on 2-0, Sio
ï-FC Zürich 0-0,
Young Boys 19-22 Lugano
