Wilde staking kan
legioen niet stuiten
Vrouwen LUSV hebben lek nog niet boven water
Jong Oranje weer onderuit
Sport
Henk Vos droomt
van Oranje en WK
Belgen zijn er knap
nerveus van geworden
Polen niet gecharmeerd van aanbod
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1993
CHEF AD VAN KAAM. 071-356464. PLV -CHEF ROB ONDERWA
De lijst van ontberingen voor de Oranje-fan wordt met
de dag groter. Het rijtje kou - de temperatuur kwam gis
teren in Poznan niet boven nul - files en potentieel doel-
Ivvit van criminele Polen werd gisteren uitgebreid met een
ander 'tijdrovend' fenomeen: een wilde staking aan de
jDuits/Poolse grens bij Frankfurt am Oder.
POZNAN EDWIN STRUIS
GPD-VERSLACGEVER
Daar kwamen vrachtwagen
chauffeurs in opstand tegen de
onmenselijk lange wachttijden.
Een oponthoud van zestig uur is
bij deze grenspost meer regel
dan uitzondering. Gisteroch
tend vroeg pikten ze het niet
langer. Door een paar trucks
een kwartslag te draaien werden
personenwagens en bussen, die
wel zonder al te veel problemen
i de grens kunnen passeren, ook
I tot stoppen gedwongen. Daar
raakten ook vier voorlopers van
j het grote contingent touring
-cars dat Poznan als eindbe-
Wstemming heeft, bij betrokken.
-i Beweging
In de loop van de middag kwam
het verkeer rond Frankfurt am
Oder weer in beweging. „Vooral
de Duitse politie heeft druk uit-
geoefend op de betogers", aldus
jKees Kerkhof van het CIV (Cen-
traal Informatiepunt Voetbal-
■vandalisme). „Ik heb zelfs be-
grepen dat de bussen die mor-
gen (vandaag, red.) bij de grens
arriveren een speciaal escorte
meekrijgen om snel de grens
over te komen.
Nu ook deze tegenslag is
overwonnen, lijkt er weinig
j meer fout te kunnen gaan. Ook
al omdat de samenwerking met
de Poolse politie op rolletjes
loopt. „Daar zijn we zeer over te
spreken", klinkt het enthousiast
uit de mond van Kerkhof. „Ze
staan open voor suggesties, we
mogen meedenken en meepra
ten. We hebben echt niets te
klagen."
Van de aangekondigde crimi
naliteit is nog niets te merken.
„Die indruk hebben wij ook",
beaamt Kerkhof. Toch weigert
hij de uitspraken die CIV-colle-
ga Eddy Lassche vorige week
deed ('De criminaliteit in Polen
is hevig en brutaal' en 'De kans
dat je zonder auto terug moet is
groot') als stemmingmakerij te
betitelen. „Deze verhalen zijn
echt niet uit de lucht gegrepen.
Collega's uit Polen, Engeland,
Noorwegen en Duitsland heb
ben ons niet voor niets gewaar
schuwd."
Vijf agenten uit Nederland
gaan zich vanavond tijdens de
alles beslissende match mengen
onder het Nederlandse publiek.
Ze zullen als intermediair fun
geren tussen fans en Poolse po
litie. De Nederlandse agenten
zijn niet bewapend. De enige
landgenoten die vandaag legaal
een wapen mogen dragen zijn
de twee lijfwachten van mr. Pie-
ter van Vollenhoven en zijn
twee zoons Bernhard en Pieter
Christiaan.
In het Poolse voetbal houden
officials en spelers zich meer
bezig met de invulling van de
functie van bondscoach dan de
ontmoeting met het Nederlands
elftal. Wie wordt na de mislukte
WK-kwalificatie de nieuwe
man? Dit is de vraag waar mo
menteel in het Poolse trainings
kamp alles om draait.
Vier kandidaten zijn inmid
dels genoemd voor de functie.
La to, de ster-aanvaller van wel
eer die op drie wereldkam
pioenschappen excelleerde,
Kostka, de voormalige doelman,
Wojcic, nu verantwoordelijk
voor Legia Warschau en de
Olympische ploeg, Kazperczak,
de middenvelder die in de jaren
zeventig ook als international
furore maakte.
De vier werden niet gevraagd
op het moment dat Strejlau,
ziek, zwak en misselijk na de
nederlaag aan het begin van het
seizoen tegen Engeland, zich
zelf terugtrok. Om het toen al
uitgebluste zooitje bij elkaar te
houden, werd Leslaw Cmickie-
wicz aangesteld. Voor slechts
drie interlands: Noorwegen.
Turkije, Nederland. Tot nu toe
heeft hij er twee verloren.
Het beleid van Cmickiewicz is
van wisselende aard geweest.
Hij begon tegen Noorwegen (0-
3) met nagenoeg dezelfde groep
als waarmee zijn voorganger
werkte. „Ik wilde die jongens
nog een kans geven. Zij hebben
mij echter zwaar teleurgesteld.
Vooral de ouderen. Vervolgens
heb ik verjongd. Het Olympisch
elftal van Barcelona 1992 had
veel talent. De jongens van dat
team krijgen nu de voorkeur."
Remco Torken kon in Jong Oranje geen potten breken. Hier wordt de oud-UVSer door twee jeugdige Polen
het leven zuur gemaakt. foto anp
PNIEWY ANP
Jong Polen heeft zich gisteren
geschaard bij de beste acht
jeugdploegen van Europa. Dat
gebeurde door een overwinning
op Jong Oranje: 2-0. Het was
geen verrassing. De Nederland
se jeugdploeg, al lange tijd uit
geschakeld, had zich in de kwa
lificatiewedstrijden van de
laatste tijd geen moment onder
scheiden.
Coach Rinus Israël, verant
woordelijk voor het team van
onder 21 jaar, bleef ook na zijn
mogelijke afscheidswedstrijd
aan de positieve kant. Hij ver
klaarde zelfs in de lichting die
hij onder zijn hoede heeft een
stuk of drie kandidaten voor het
echte Oranje te zien. „Wie, dat
weten jullie zelf wel", sprak Is
rael tot de kenners. Niemand
wist het.
Jong Oranje heeft de laatste
anderhalf jaar niets bijzonders
gedaan. Zelfs van San Marino
werd niet met overtuiging ge
wonnen. Israel weigert echter
een tekort aan kwaliteit te on
derkennen. „Technisch en tak-
tisch doen wij voor niemand
onder. D.at bleek ook in dit duel.
Fysiek echter zijn al onze tegen
standers wat sterker. Bij onze
spelers komt de kracht pas op
wat latere leeftijd. Dat is ons op
gebroken."
Israel ontkende de winst in
Pniewy te hebben weggegeven.
In Turkse kringen was dat al
vooraf met stelligheid beweerd.
De jonge Polen zouden de pun
ten krijgen die noodzakelijk wa
ren om Jong Turkije te passeren
in het eindklassement. In ruil
daarvoor zou het echte Oranje
woensdag in Poznan de zege op
een presenteerblad ontvangen.
„Waanzin", concludeerde Is
rael. „Ik kan het echt niet ma
ken voor de wedstrijd tegen
mijn spelers te zeggen dat het
beter is te verliezen."
Wat Israel de komende tijd
gaat doen is nog onduidelijk.
Zijn contract met de KNVB
loopt nog tot het einde van het
seizoen. „Ik heb nog acht
maanden salaris voor de boeg",
grapte de voormalige interna
tional na de uitschakeling. Wat
hij daarna gaat doen is ondui
delijk. Misschien wordt hij wel
de assistent van Cruijff in Ame
rika. „Als ik mijn verbintenis
verleng ga ik ervan uit dat ik bij
de wereldtitelstrijd assistent-
bondscoach ben."
Of het daarvan komt wist Is
rael nog niet. „Misschien komt
er straks wel een club die me
aanstaat. Ik houd alle mogelijk
heden open. Op dit moment is
het zinloos daarover na te den
ken. Het is pas november. Be
slissingen worden pas later in
het seizoen genomen."
LEIDEN CHRIS HARTMAN
1 Bij de vrouwen van volleybalvereniging
LUSV loopt het dit seizoen nog niet
4 naar wens. De naar de eerste klasse
■nvan het district gepromoveerde stu-
1 dentes zijn meestal individueel niet
I minder dan hun tegenstandsters, maar
verliezen toch hun wedstrijden. Het
feit dat de ploeg geen eenheid vormt is
daar debet aan.
Van Inter Amicos verloor LUSV op
nieuw onnodig. Het werd in Rijswijk 3-
1 (15-9, 15-6, 9-15 en 15-5). Bij LUSV
j was voor het eerst sinds lange tijd mid-
denaanvalster Eliane van der Veen pre
sent. LUSV dacht het lek boven water
te hebben toen het - met vier bankzit
ters binnen de lijnen - de derde reeks
in winst omzette. In het vierde bedrijf
evenwel verviel het Leidse team in ou
de fouten, waardoor het even slirTime
als degelijke Inter Amicos opnieuw kon
toeslaan.
In dezelfde klasse verloren de RVV-
vrouwen met 3-0 van Mov'over. De
veldverdediging van de ploeg uit Mon
ster bleek een niet te nemen hindernis
voor de Rijnsburgsen: 15-11, 15-11 en
15-10. Bovendien had RW weinig ge
luk in deze rommelige partij. Tot de
tien punten-grens ging het meestal
nog wel. Daarna liep het fout. Hetzij
door eigen falen, hetzij door warrig op
treden door de scheidsrechter, hetzij
door een paar vreemde frommelballen
van de thuisclub.
Orion, dat Linda Sieval node miste,
liet de winst aan Den Ouden/Nivoc: 2-
3. De twee teams waren volledig aan
elkaar gewaagd. Setstanden: 17-16, 16-
14, 14-16, 11-15 en 14-16. In de eerste
periode verspeeld het Hazerswoudse
team bijna een 12-4 voorsprong. Een
set later viel een 3-11 tussenstand te-
noteren. De vrouwen van WW traden
in de andere eerste klasse aan tegen
het Schoonhovense DOS. De equipe
uit Wassenaar verloor de uitwedstrijd
nipt met 3-2.
Het tweede vrouwenteam van Ley-
thon versloeg koploper Netwerk met 3-
1. In Pijnacker deelde Leython meteen
een rake klap uit. Het verpletterde de
zenuwachtige thuisclub in de eerste set
met 15 2. Vervolgens bood Netwerk
meer tegenstand. Met name in het der
de speldeel toen het een 1-9 achter
stand in 15-9 omzette. Leython, geze
gend met beduidend meer ervaring,
gaf de overwinning echter niet uit han
den.
Mannen
De mannen van SKC konden weder
om niet tot puntenwinst komen. Dit
keer verloren ze in Leiden van Zovoc 2.
Slechts in de derde reeks was setwinst
binnen bereik. Na een 13-11 voor
sprong moesten de Leidenaars echter
toch weer het hoofd buigen: 13-15.
Problemen met de stop en de rallypass
lagen ten grondslag aan het zesde
competitieverlies. Kalinko 2-Grafi-
con/Donar eindigde in 3-0. Wederom
een bittere pil voor het onberekenbare
Donar.
RW 2 had de nodige moeite met
Mov'over, voor aanvang van het duel
een team met nul punten. De Rijns
burgers wonnen de uitwedstrijd met 3-
2. Omdat spelverdeler Ronald Boers af
wezig was, viel RW terug op een sys
teem met twee vormgevers. Marcel
Vermeulen en Hennie van der Hulst
namen de honneurs waar. De eerste en
tweede set werden vrij simpel tot een
goed einde gebracht. Daarna kwam de
klad in het Rijnsburgse spel. NOVO 2
verloor in Noordwijk met 1-3 van het
veel hoger geklasseerde DVC.
BUITENLANDS VOETBAL
SOCHAUX GPD
De aanvoerder van het Poolse
nationale elftal, Roman Swew-
czyk, is de op een na belangrijk
ste voetballer van het Franse
Sochaux. De belangrijkste is
Henk Vos.
De oud-speler van RBC, PSV,
Willem II, Germinal en Stan
dard Luik kan echter geen boek
je open doen over Swewczyk,
die wegens een blessure niet zal
spelen tegen Oranje. Tot een
gesprek is het na vier maanden
samenwerking nog niet geko
men.
Dat is vreemd.
Vos: „We hebben twee maan
den in hetzelfde hotel gewoond.
Maar ja, hij sprak geen woord
Frans. Nog niet trouwens. Ik
wilde hem best helpen, want ik
weet hoe het is zo maar in een
vreemde omgeving terecht te
komen. Dan nodigde ik hem uit
voor een kop koffie aan de bar
en deed-ie z'n mond niet open.
Een jongen die heel erg in zich
zelf gekeerd is."
Hoe bevalt hij alsvoetballer?
Vos: „Uitstekend. Hier zeggen
ze dat Roman een van de beste
aankopen is van de laatste ja
ren. Hij kan echt heel goed
voetballen moet ik zeggen,
vooral verdedigend is hij zeer
sterk. Bij ons speelt hij stopper
of verdedigende middenvelder,
doet hij allebei probleemloos."
Heb je met hem ook geen
woordje uitgewisseld over Polen-
Nederland?
Vos: „Nee, maar het gesprek
van de dag is hier toch Frank-
rijk-Bulgarije natuurlijk."
Welke wedstrijd bekijk jij?
Vos: „Die wedstrijd düs, want
ik kan geen NOS ontvangen.
Jammer, want ik had Polen-Ne
derland erg graag gezien. Naar
huis rijden gaat niet, het is toch
een kleine 700 kilometer."
Hoop jij op kwalificatie van
Oranje en Cruijff als bonds
coach?
Vos: „Het kan natuurlijk best
dat Cruijff gecharmeerd is van
Henk Vos, iedereen weet ook
dat Cruijff erg aanvallend speelt.
En ik sta hier derde op de top-
scorerslijst, dus zal mijn naam
in Nederland ook weieens val
len. Maar Cruijff ken ik niet en
hij kent mij niet. Advocaat kent
Henk Vos wil in Amerika een van de tweeëntwintig zijn.
me wel, die heb ik bij de jeugd-
selecties meegemaakt, net als
Michels, Beenhakker en Van
Lingen."
Denk je serieus over het WK?
Vos: „Ja, want ik wil mee. Per
slot van rekening gaan er 22
mee. Ik zit dan te kijken naar de
posities van Koeman en Roy,
linksbuiten/linkshalf dus. Bij
Standard Luik speelde ik ook
archieffoto ap
linkshalf, maar dan sterk offen
sief. Dat lag me wel. Het belang
rijkste is dat ik goed moet blij
ven spelen bij Sochaux. Robbie
Witschge voetbalde sterk bij
Feyenoord en dus kwam hij-bij
het Nederlands elftal. Nu speelt
Erwin Koeman, die moet dus bij
PSV ook goed spelen. Dat is wat
ik moet doen: goed blijven spe
len bij Sochaux. Dan heb ik
misschien een kans."
Engeland verzwakt
BOLOGNA SID
Vleugelspeler Stuart Ripley
(Blackburn Rovers) maakt
vandaag zijn debuut voor het
Engelse elftal in de laatste
kwalificatiewedstrijd voor het
WK tegen San Marino.
Bondscoach Graham Taylor
heeft in de aanloop naar het
duel in Bologna louter tegen
vallers te verwerken gekre
gen. Tegen San Marino kan
hij geen beroep doen op aan
valler Shearer, middenvel
ders Gascoigne en Steven en
verdediger Adams.
WARSCHAU AP
De spelers van de Poolse'voetbalploeg zijn niet
gecharmeerd van het aanbod van de Daily Mirror
om hen bij een zege in de wedstrijd tegen Neder
land 10.000 pond per persoon te betalen.
„We spelen uitsluitend voor onszelf en de Pool
se supporters," was hel nuchtere commentaar
van aanvoerder Robert Warzycha. Ook midden
velder Dariusz Adamczuk wil zich niet door de
Britse winstpremie laten leiden en moet trouwens
ook nog zien of het geld er echt komt bij Poolse
winst. „Het lijkt me een journalistieke grap. Ik re
ken niet op dat geld," aldus Adamczuk.
In de Poolse pers werd het initiatief van het
Britse tabloid gisteren uitvoerig onder de loep ge
nomen. Zonder uitzondering werd de actie van
de hand gedaan als „een slechte grap, een verne
dering of een opeplijke poging tot omkoping".
Als het voor het WK al uitgeschakelde Polen de
wedstrijd tegen Nederland wint, is er voor de En
gelsen nog kans op kwalificatie. Dan moet de ont
moeting tegen San Marino met ten minste 7-0
worden gewonnen.
Ook een niet nader genoemde Engelse hotelke
ten meldde zich bij de Polen met een winstpre
mie in de vorm van een gratis vakantie in Polen.
De trainer van de Poolse ploeg, Leslaw Cmikie-
wicz, haalde zijn schouders op over de Engelse
initiatieven en zei dat hij daar niet in geinteres-
seerd is.
BRUSSEL GPD
Midden februari al waren de
Belgen zeker van het WK, dach
ten de Belgen. Zes wedstrijden
had de ploeg van Pol van Himst
gespeeld, alle zes waren gewon
nen. Vervolgens ging het een
tikje mis. Vanavond moet de
kwalificatie in extremis worden
afgedwongen, thuis tegen de
VTS. De Belgen zijn er behoor
lijk nerveus van geworden.
Tegen de gehaaide tikkers van
de Vereniging van Tsjechië en
Slowakije hoeft het maar een
beetje tegen te zitten en België
kan het WK voor de tv bekijken.
De angst in België is zo groot
dat iedereen elkaar waarschuwt
vooral 'niet te panikeren'. De
vraag is echter wie het ongetwij
feld bevrijdende Belgische doel
punt moet scoren?
Marc Degryse is immers ge
blesseerd. Luc Nilis, de fijnbe
snaarde technicus van An-
derlecht, kan- spelen, maar de
spits heeft in 22 interlands nog
niet één goal gemaakt. Oliveira
doet het bij Calgliari leuk, maar
heeft er daar ook pas twee ge
scoord en is in de nationale
ploeg al helemaal geen killer.
Spoken
Een doelpuntje lijkt België echt
nodig te hebben, anders kan het
vanavond in het laatste half uur
weieens gaan spoken in het
Constant Vandenstock-stadion.
De (negen) Tsjechen en (twee)
Slowaken maken immers ook
nog een kans. Dat is verrassend
genoeg. Toen België midden fe
bruari al quasi-gekwalificeerd
was, stonden er achter de VTS
pas drie punten. Dus werd de
oude maestro weer van stal ge
haald: Vaclav Jezek. De oud
trainer van FC Den Haag ('69-
'72) en Feyenoord ('78-'82)
werd vorige maand 70, maar
kan het voetbal nog altijd niet
laten. Al heeft hij laten weten
DUIVENTIL
Wilt U iets melden? Bel 071-
356461 (Wim van Duivenbode)
dagelijks tussen 10.00 en 14.00
uur. Of schriftelijk naar Post
bus 54, 2300 AB Leiden.
Peter van Hal heeft in
Oostenrijk de Ober-
berger Cup op zijn
naam geschreven. De Leide-
naar is bij het schansspringen
op dit moment de beste 'low-
lander' De afgelopen week
einde afgelaste voetbalwed
strijden bij de amateurs wor
den voor het weekeinde van 18
en 19 december opnieuw vast
gesteld Koudekerker Dirk-
Jan Corts won een regionale
schaatsmarathon in Den Haag
De organisatie van de 'Twin
tig van Alphen' wil de inwoners
van Alphen meer betrekken bij
het atletiekevenement. De
plaatselijke bevolking wordt
opgeroepen om massaal mee
te lopen Herman Vermeer is
bij UVS benoemd tot erelid. De
ex-doelman van het eerste elf
tal is het tiende erelid van de
Leidse zondag eersteklasser
Rugbyclub DIOK, met 10 pun
ten uit 5 wedstrijden op een
derde plaats op de ranglijst,
speelt vanavond een inhaal
wedstrijd tegen Haarlem Yep
Kramer kan zijn aspiraties op
de KNSB Cup vergeten. De ma
rathonschaatser uit de Klerks-
ploeg moet wegens gekneusde
ribben voor onpebaalde tijd
volstrekte rust houden Ajax
heeft het jeugdtalent Mike Of-
fenberg, wegens steeds terug
kerend wangedrag wegge
stuurd. Het talent speelt nu op
proef bij PSV Ondanks het
ontslag van bondscoach Van
Veen keert basketbalster Anet-
te Keur (BV Lisse) niet terug in
het Nederlands basketbalteam.
Renate Sluys en Margreet Vis-
scher hebben die plannen wel
Paul Meka is nog steeds de
beste bowler van Alphen aan
den Rijn. Ron Oskam bezet de
tweede plaats Servais Knaven
is gekozen tot de beste ama
teurwielrenner van het jaar.
Leon van Bon en John den
Braber bezetten de tweede en
derde plaats Fotografen in de
Tour de France mogen niet
meer achterstevoren zitten op
de motor Pernix is met 320
leden de grootste korfbalvere
niging van Leiden. De groei
van de Merenwijkclub zit voor
al in de leeftijdscategorie tot 14
jaar. KZ Leiden (306), De Da
naïden (251), Fedes Pacta
(211en Crescendo 133) zijn
de nummers twee tot en met
vijf op de lijst. Ook Tempo (Al
phen) en TOP (Sassenheim)
zijn bij de jeugd flink in de
groei Morgen speelt in Den
Haag het junioren selectieteam
van Rijndelfland een onderlin
ge oefenwedstrijd. Petra van
Niekerk, Steven Baart en Mi-
chiel Kok (allen TOP) zijn na
mens de Leidse regio van de
partij Op de nationale
schaatsranglijst bezet Sassen-
heimer Martin Hersman mo
menteel de achtsteplaats
Jeroen Straathof (Zoeterwou-
de) is door de KNSB ingeschre
ven voor de eerste wereldbe
kerwedstrijd op 26, 27 en 28
november in herlijn Niet al
leen Monique, maar ook broer
Mare Velzeboer (Oud Ade) is
genomineerd voor de Olympi
sche Spelen in Noorwegen De
wielervereniging Zoeter-
meer'77 houdt op 1 januari
1994 op met bestaan. De club
gaat nu op in de Goudse wie
lerclub Excelsior Wielertrans-
fers in de regio. Herman de
Jong (Het Stadion) en Mark
Rasch (Kennemerland) verla
ten Swift/Casba. De amateurs
Peter van der Vleuten (Mierlo)
en John Navarette (Nieuw Zee
land) praten binnenkort over
een overgang naar de Stichting
Casba Wonen Het bijschrij
ven bij wielerwedstrijden is
volgend jaar onmogelijk. Wel
mogen de renners voortaan bij
een criterium afschrijven als ze
een klassieker moeten rijden
Voetbalveren igi ng I.ugd u n u m
bestaat volgend jaar 75 jaar en
zoekt oud-leden voor de reünie
Gymnastiekvereniging Brun-
hilde uit Leiden zoekt leiding
voor de jeugd Zondag 21 no
vember houdt de trimclub
N.L...M.L. een recreatieloop in
het park Cronesteijn. aanvang
10.30 uur •Voetbalvereniging
VWssingen moet 36.000 gulden
aan de fiscus betalen. Dit zijn
de naweeën van de financiële
wanorde uit het verleden Op
zaterdag 20 november de
tweede nationale competitie
wedstrijd shorttrack in Zoeter-
meer Eveneens op 20 novem
ber Speedo-zwemwedstri jden
in het vijfmeibad in Leiden
SVLV houdt een algemene ver
gadering op dinsdag 23 no
vember Voor het eerst in de
geschiedenis van de Vereniging
De Friese Elfsteden neemt een
vrouw zitting in het bestuur
SCOREBORD
VOETBAL
Kwalificatie EK voetbal onder 21 jaar
Groep 1
Vaietta Malta Schotland 0-1 (0-1) 16.
Thomas 0-1
Pniewy: Polen Nederland 2-0 (1-0). 40.
Swierczewski 1-0. 71 Kubica2-ü
Jong Oranje Moens, Vierklau. Van der
Gaag (54 Van As). Van Gastel en Busker- TFMNI^i
molen. Verhagen Van Hoogdalem en livivij
Klomp (67 Rori|e); Pahlplgtz. Torken en
Milos (Bra) - Andersson (Zwe) 0 1. Cvitan
(Kro) Azmaiparasjvili (Geo/1 11/2 1/2.
Dorfman (Fra) Smirm (Isr) 1/2-1/2, Bare
lev (Rus/6) - Vladimirov (Ka?) 1 0. Rogers
(Aus) - Razoevejev (Rus) 1/2 1/2. Miles
(Eng) - Adams (Eng/10) 0 1. Morozevitsj
(Rus) - Van Wely (Ned) 1/2-1/2. Georgiev
(Bul/7) Bologan (MoD 1-0. Akopjan
(Arm)- Damlianovic (FIDE) 10. EpiSjin
(Rus) Poloegaievski (Rus/15) 10. Vaisser
(Fra) Siabalov (Let) 1/2-1/2. ivanlsioek
(0ek/2) - Hellers (Zwe) 1-0, Agdestein
(Noo) - Dolmatov (Rus) 1-0
dat het duel van vanavond, on
geacht de uitslag, absoluut zijn
laatste als coach is.
Jezek heeft een wondertje
verricht met zijn ploeg. Winst
vanavond is genoeg om volgend
jaar mee te doen in de Verenig
de Staten. Roemenië en Wales
vechten intussen in Cardiff voor
hun kansen. Wales moet met 2-
0 winnen (en hopen op een ze
ge van België), de ploeg van Gi-
ca Popescu heeft aan een gelijk
spel genoeg. En Jezek heeft het
in Brussel al twee dagen over de
mogelijkheid dat zowel zijn
team als de Belgen naar de VS
gaan; dat gebeurt als het van
avond in Brussel 0-1 wordt en
Wales met niet meer dan één
goal verschil Roemenië klopt.
De Belgen missen niet alleen
Degryse, maar ook keeper
Preud'homme en verdediger
Grun. De 35-jarige Michel de
Wolf van Anderlecht sluit der
halve de verdediging, voor doel
man De Wilde, die zijn debuut
maakt in een interland om de
punten. Voor de Anderlecht-
keeper staan overigens nog ge
noeg routiniers: ook ploegmaat
Philip Albert bijvoorbeeld, die
de lange Skuhravy moet dek
ken.
Op het middenveld maakt Bru
no Versa vel van Anderlecht na
anderhalf jaar zijn rentree. Dat
gaat ten koste van zijn ploegge
noot Danny Boffin.
Hoekstra.
Polen 10-14 Engeland 9-9
Turkije 10-14 Nederland 10-8
Noorwegen 10-13 San Marino 9-0
Polen gekwalificeerd voor volgende ronde
EK Resterende wedstrijd: 17/11 San Ma
rino- Engeland
Cadiz Spanje - Denemarken 1-0(1-0) 14
Guerreo 1-0.
Resterende wedstrijd 14/12: Spanje
Duitsland. Spanje geplaatst voor volgende
Moeskroen Be'gié Tsjechie/Slowakije 0-2
(0-0). 64 Smicer0-1. 81. PoborskyÓ-2'
Ebbw Vale Wales - Roemenie 1-2 (0-0)
68. Hartson 1-0, 84 Gilca 1-1. 87. Bucu-
rel 1-2
Tsjechie/Slowakije geplaatst voor volgende
Athene Griekenland - Rusland 2-2 (0-1)
PRIJSVRAGEN
Lucky 10 van dinsdag 16 november, 3 - 6
-9 - 13-20 21 -24-26-28-34 35-36
-38-40-49 53-54-72-76-77
(onder voorbehoud)
FRANKFURT/MAIN
Eerste ronde. Stan Smith-groep:
(VSt) - Courier (VSt) 6-4 6-0. Stich
Medvedev (Oek) 6-3 6 4
Arthur Ashe groep Edberg (Zwe) B>
ra (Spa) 6-2 6-4
KOERSEN
SCHAKEN
TILBURG
Interpolistoernooi, tweede ronde, eerste
partij: Romanisjin (Oek) Karpov (Rus/1)
1/2.1/2, Vizmanavin (Rus) - Tsjernm (Hon)
1/2-1/2. Piket (Ned/16) Hertneck (Dui)
0-1. Campora (Arg) - Kaïdanov (Rus) 1/2-
1/2. Alterman (Isr) Kamski (VSt/8) 0-1.
Knoppert (Ned) - Atahk (Tur) 0-1. Joesoe
pov (Dui/9) - Hodgson (Eng) 1-0. Lutz (Dui)
Curt Hansen (Den) 0-1. Drejev (Rus)
Gelfand (5) 1/2-1/2. Hjartarsson (ijs) Ma-
laniuk (Oek) 0-1. Lautier (Fra/12) Jerm-
olinski (VSt) 0-1, Speelman (Eng) - Vagan-
jan (Arm) 0-1, Petursson (IJs> Timman
(Ned/13) 1/2-1/2, Beijavski (Oek) Kortsj-
noi (Zwi) 1-0, Salov (Rus/4) - Joedasjin
(Isr) 1/2-1/2. Nikolic (Bos) Goerevitsi
(Bel) 1-0. De Firmian (VSt) - S|irov (Let/3)
0-1. Leko (Hon) - Mozetiz (FIDE) 1/2-1/2.
Sokolov (Bosl4) - Rozentalis (Lit) 1/2-1/2.
HILVERSUM
Eerste koers (2440 m) 1 Ht and Run HA
(Van Voorst ir 3 18 4 121.3. ?DoRe-
member Me S. 3 High Moon Toto win
nend 2 30 plaats 1.60 1.70 koppel 7.70.
trio 59.30 Tweede koers (2000 m) 1
Hills T.ara (Gnll) 2 41.7 1 ?0 9 2 Hei.
nette Baker 3 Hans Tempeihol Niet ge
start Hedy Volann en Goida Dakota Toto
winnend 1,70, plaats 1.80 7,80. koppel
13.80. trio 135.30 Derde koers (2000
m): 1 Gengis Khan (Van Eykelenborg)
2 38,8 - 1 19,4, 2. Hellas W, 3 Goodwill
Alja Niet gestart Glimpse Nobo Toto
winnend 8.60. plaats 2,30 5,40 3,60.
koppel 50,10, trio 590,20 Vierde koers
(2000 m) 1 Harry Morgan (Heynen)
2 42.0 1.21,0, 2 Haila B. 3 Hambleto
man Toto winnend 1,90, plaats 1.40
4,50 3,30, koppel 25,20. tr.o 103.10
Vijfde koers (2000 m) 1 Gregor Badi (De
Leeuw) 2.37,2 1,18,6,2 Fadina, 3 Far.
ny Belwin Winnend 5,30, plaats 3,60.
8,10 7.10, koppel 65.90, too 4035.00
Zesde koers (2000 m)i 1 Felix Hanover
(Van der meer) 2 40,0 1 20.0. 2 Gaia 0.
3 Hello Nora Toto winnend 121,80.
plaats 5,70 1,30 1,40, koppel 204,70,
trio 3905,00 Zevende koers (2440 m> 1
Giant K (Pools) 3 16.8 I 20.7. 2
Ejadon, 3. Elstar Hallinrk Toto. winnend
3,30. plaats 2,00 1,50 3,40, koppel
10.40. tno 258.40 Achtste koers (1609
m) 1 Frouwke (De Veen) 2 04.6 I 1 7.4.
2 Grando la Fusee, 3 Gunnar da Capo
Niet gestart Flower Queen en Heavenly
Spirit Toto winnend 5.00, plaats l .60
6.50 3.60. koppel 55.10. tno 651.20
Dubbel winnend 12 9 338.20 Negende
koers (2000 m) 1 Domingo Pitt (Brouwer)
2 36,8 1 18.4. 2 Favorite d'Amour. 3
Tarragon L-obeii Toto winnend 13,20,
plaats 4.80 5.80. koppel 63.60 tvio
17.58.20 Tiende koers'2900 m) 1 Eddy
Oostland (Op de Hoek) 3 48 8 1 18 9 2
Denme H. 3 Dispatch Toto winnend
4.20. plaats 3.10 4.50 1.70. koppel
52.50. tno 385.90 El«de koers 1609 m)
1 Hester Sunlight (Tesselaar) 2 05,8
1 18.2. 2 Fast Atlantic. 3 Tropic Fiowpr
Toto winnend 9.60, plaats 5,60 6 20
4.00, koppel 119 10 tr,o 1763.80 Tota-
SPORT OP TV
jngersdo
WOENSDAG
17.00-17 15 Did 2 Sport Heute
17 30-18 00 BBC 2 A question of sport
17 30-18.30 EURO Ze-len magazine
18 05-20 15 Did 2 Sport extra voetbal.
Duitsland-Brazihe.
ter Stadion in Keui«
18 37-18.47 Ned 2 Sportjournaal
19 50-22.15 BBC 1 Sportsmght special
voetbal (WK Kwalificatiewedstrijd San Man-
no-Engeiand. vanuit Bologna)
19 51-21 55Ned2 StudioSpod voetbal,
rechtstreeks verslag van het WK-kwahfica-
tieduel Polen-N» Ierland
20 00-22 00EURO Tenms
20*00^22 Oo'bRT 2 Sport»
verslagen van WK-t.wanhcat.
potige van het Belg s: h Oiy
leagje <EC i voetbal)
22 15-22 30 Ned 3 Spotje
23 00-01 00 EURO W«-k*
DONDERDAG
