LL J
UJ
Duitse industrie
vlucht over grens
Economie Beurs
Mogelijk toch enquête
naar beleid Text Lite
Franse Senaat akkoord
met kortere werkweek
tsss
DINSDAG 9 NOVEMBER 1993
VER fourneert 25.000
amsterdam
Er is een gerede kans dat er een
enquête zal worden ingesteld
naar het beleid bij het roem
ruchte voormalige beursfondsje
Text Lite. Twee jaar geleden
werden pogingen daartoe ge
staakt, toen was gebleken dat de
curator geen geld in kas had om
het onderzoek te bekostigen. De
Vereniging van Effectenbezit
ters (VEB), indertijd de motor
achter een enquête, en de Ver
eniging voor de Effectenhandel
hebben nu elk 25.000 gulden ter
beschikking gesteld. In aanslui
ting hierop heeft de curator
eveneens 25.000 gulden toege
zegd.
Volgens mr. R. de Haze Win
kelman van de VEB kan nu aan
de Ondernemingskamer van
het Gerechtshof in Amsterdam
worden gevraagd een enquête-
comissie te benoemen. Het on
derzoek moet volgens de VEB
worden toegespitst op de moge
lijkheid om vroegere bestuur
ders aansprakelijk te stellen. Er
moet dan echter wel op zijn
minst wanbeleid worden ge
constateerd.
De Haze Winkelman heeft re
den om aan te nemen dat er
mogelijkheden zijn om inder
daad bepaalde vroegere func
tionarissen bij Text Lite finan
cieel te laten boeten voor het
PARUS DPA/Rtr
gevoerde beleid. De Haze Win
kelman twijfelt er eigenlijk niet
aan dat de Ondernemingska
mer het enquéteverzoek positief
zal beoordelen. „Ik denk dat de
kamer nog dit jaar een besluit
neemt. Zij zal dan een enquête
commissie benoemen die ver
volgens een aantal maanden
aan de slag gaat. Mocht wanbe
leid worden bewezen dan kan
de rechter vervolgens maatrege
len tegen de betrokken perso
nen gelasten."
De VEB-voorzitter waar
schuwt de uitgeklede aandeel
houders Text Lite echter met
klem voor optimisme. „Ik zou
niet graag de indruk willen ves
tigen dat er nog een uitbetaling
zou kunnen plaatsvinden. Eerst
moet worden bewezen dat
sprake is geweest van wanbe
leid."
In 1984 ging de veelbelovende
zaktelexen- en lichtkrantenpro
ducent Text Lite met veel bom
barie naar de beurs, maar de
eerste verliezen dienden zich al
spoedig aan. Eind oktober 1990
kwam het einde met het faillis
sement.
Het tekort werd destijds op
ƒ31 miljoen geschat, waaron
der een vordering van 15 mil
joen van bankier Van Lanschot.
De Franse Senaat heeft gisteren
ingestemd met het voorstel de
werktijd per week terug te bren
gen van 39 uur naar 32 uur. Met
de verkorting van de werkweek
hoopt de Senaat de hoge werk
loosheid te verminderen. In
september was niet minder dan
11,8 procent van de Franse be
roepsbevolkingwerkloos.
Vermindering van de arbeids
tijd wordt niet afgedwongen
door de regering. Het is de be
doeling dat vakbonden en
werkgevers afspraken maken.
De werknemers zullen in ruil
voor de kortere werkweek wel
een deel van hun loon
inleveren. De overheid is echter
bereid een gedeelte van die
achteruitgang te compenseren.
Daarbij wordt gedacht aan
maatregelen in de belastings
feer.
Volgens het voorstel mogen
bedrijven die de 32-urige werk
week invoeren minder loonbe
lasting betalen. Voorwaarde is
dat die besparing wordt ge
bruikt voor het scheppen van
extra arbeidsplaatsen. De Fran
se minister van werkgelegen
heid, Giraud, waarschuwde gis
teren geen wonderen te ver
wachten van de kortere werk
week.
Steeds meer industriële bedrijven in Duitsland verplaat
sen hun produktie naar het buitenland. Ze doen dat om
dat de kosten daar lager zijn. De komende drie jaar zul
len daardoor 250.000 arbeidsplaatsen buiten de Duitse
landsgrenzen onstaan, 40.000 meer dan in de afgelopen
drie jaar. Dit blijkt uit de gisteren gepubliceerde resulta
ten van een enquête van de Deutsche Industrie- und
Handelstag (DIHT).
bonn dpazijn van een trek naar Polen. De
Oosteuropese landen genieten
bij de ondervraagde bedrijven
de voorkeur, vooral onder fabri
kanten van consumentenpro -
dukten. Op de tweede plaats
komen Aziatische landen.
De DIHT wijst er overigens
ook op dat verplaatsing van
produktie naar het buitenland
niet zonder risico is. „Talrijke
met hoge verwachtingen be
gonnen activiteiten in het bui
tenland zijn beëindigd met gro
te verliezen." Tot de moeilijk te
schatten factoren behoort „de
afwijkende mentaliteit" van
werknemers, klanten en over
heidsinstellingen in het buiten
land. De werknemers zijn bo
vendien niet overal voldoende
gekwalificeerd voor het maken
van hoogwaardige technische
produkten. Een ander risico is
een mogelijke verslechtering
van het imago van bedrijven als
zij hun produkten niet meer
kunnen sieren met de aandui
ding 'Made in Germany'.
Van de meer dan duizend on
dervraagde bedrijven in het
westen van Duitsland zei dertig
procent plannen te hebben om
de komende drie jaar produktie
over te brengen naar het bui
tenland. Volgens de DIHT is dit
echter niet alleen maar negatief
voor de werkgelegenheid in
Duitsland. „Buitenlandse vesti
gingen zorgen niet alleen voor
afzetmarkten, maar maken het
voor veel bedrijven ook moge
lijk activiteiten in Duitsland te
handhaven die anders in gevaar
zouden komen", aldus de on
derzoekers. De „sluipende emi
gratie" treft vooral grensgebie
den. De deelstaat Baden -Würt-
temberg bijvoorbeeld ziet veel
bedrijvigheid verdwijnen naar
het aanpalende Frankrijk, mede
omdat daar de milieubepalin
gen soepeler zijn. Vanuit het
oosten van Beieren en vanuit
Saksen verdwijnt produktie
naar Tsjechië, terwijl er in de
deelstaat Brandenburg tekenen
Hoe jonger je start met de opbouw van je pensioen, hoe een
der je kunt zeggen. 'Ik stop met werken'. In het boekje
Pensioen Timer staat wat de mogelijkheden zijn en welkje
maatregelen je daar zelf voor kunt nemen. Vraag het boekje
aan via onderstaande coupon of bij je verzekeringsadviseur.
▼REK NÜ JE EIGEN PLAN
MET EEN GOED PENSIOENPLAN.
Naam
s
Adres
Postcode/Plaats
Leeftijd
m/V
I In een envelop sluiten en zonder postzegel sturen aan Antwoordnum
^^ner 89, 2500 VC Den Haag Bellen kan ook 070-361 47 31 toestel 880
4 de gezamenlijke levensverzekeraars
BINNENLANDSE AANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
TOP-15 PAR.MARKT
BUITENLANDSE AANDELEN
45,80 45,50
27.00 27.20
691.00 676.00
48,50 48,00
STAATSLENINGEN
118.90 nl 63/4 86-96
07,25 107,35
1,70 101.75 nl 31/4 54-94h
05,90 105.92 nl 31/4 55-
05.86 105,99 nlgrb3h
102.45 (1161/487-95
118.25 (1161/487-02
nipt) 31/2h
nl grt> 31/2v
nipt) 31/20
nl 31/4 48-981)
03,00 103.00
00.70 100.70
04,75 104,80
03,70 103.70
00,03 100,03
00,03 100,03
00,81 100,81
nlgrt. 3d
nlgrb 21/21)
nlpb21/2v
hj IJ
72,90 29/10/93 48,20
88,90 03/11/93 76,60
177,90 09/11/93 168,90
206,50 09/11/93 203,40
99,30 02/11/93 72,30
99,80 28/06/93 76.20
200,70 04/11/93 128,00
263,60 08/11/93 263,30
83,10 22/10/93 58,20
45,60 03/09/93 37,36
70,50 03/11/93 49,50
193,00 02/11/93 132,30
105,90 04/11/93 66,40
183,50
51,80
75,80
41,00
205,40
53,70
59,60
03/11/93 30,50
02/11/93 162,90
02/11/93 140.70
13/11/92 177,80
04/10/93 206,40
02/12/92 96,10
09/11/92 91,80
24/11/92 185,10
08/11/93 263,60
17/12/92 80,50
10/11/92 40,90
'92 67,80
93 190,60
93 102,50
92 152,30
93 21,50
92 50,20
70,10
88,60
177,90
92,20
182,50
263,60
67,80
190,90
102,70
206,50 206,5
95,20 95,2
91,80 92,3
181,00 181,5
263,30 263,30
80,50
40,90
67,50
80,50
40,90
67,50
2,50 153,20 152,40 152,90
201,00 199,80 200,50
11/08/93 20,00
20/10/93 35,80
04/11/93 47.70
21/10/93 22.40
03/11/93 27,60
02/11/93 142,50
24/02
12/01
29/01
04/11/93 18,10 09/11
09/11/92 48,10
26/02/93 70.00
19/11/92 81,00
11/11/92 39,80
25/05/93 39,00
25/01/93 203,10
93 46,50
93 58,00
93 45,30
70,00
81,70
40,00
39,30
203,50
70,00
80,50
39,50
130,40
120,30
60,60
122,40
96,10
40,00
09/11/93 120,40
02/11/93 93,80
19/08/93 43,40
03/11/93 92,20
04/11/93 78,60
31/08/93 23,50
02/11/93 179,00
01/09/93 31,00
03/11/93 83,20
29/10/93 80,60
203,70
47,00
58,50
45,50
39,80
4,20 75,70 74,20
20/11/92 117,30
09/11/92 59,10
16/11/92 118,70
24/11/92 211,30
01/12/92 40.40
19/11/92 149,20
24/11/92 107,00
46,80
58,40
45,20
39,50
75,50
64,60 64,60 64,60 64,60
0,40 130,40 130,40 130,40
7,00 117,20 117,00 117,20
9,50 59,50 59,00 59,20
8,00 118,20 118,00 118,20
5,60 95,60 95,60 95,60
8,10 38,10 37,90 38,00
3,80 214,90 213,80 214.30
0,60 40,80 40,40 40,60
8,50 149,00 147,50 147,70
7,20 107,40 107,20 107,30
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
laagste koers in 12 mnd.
vorige koers (slotkoers)
laatste koers
bieden
ex dividend
gedaan en bieden
gedaan en laten
bieden en ex dividend
laten en ex dividend
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
hoogste koers
OVERIGEOBLIGATIES
113,50 113,00 fiat fin tr 87/8
104,10 104,10 lm 73/4 85-95
110,00 110,00 lokkei 1090-97
102,35 102,35
104,90 ladb 73/4 85-95
aegon 61/293
ahold 75/8 93-00
akzo 8 92-02
akzo 63/8 93-03
akzo 61/4 88-95
SSS"
bmh 9 90-97
bmh 6 88-95
txnh 088-98
bmh 091-06
bng 75(8 92-02
bng 63/4 88-98
bng 63/4 93-08
bng 65/8 93-01
113,00 113.00 ibrd 7
114,80 114,80 ibrdöi
103,85 103.85 itxd6:
104,60 inb 81/2 91-96
104,70 inb81/4 92-97
5,52 105,00 105,00 mb 61/2 88-98
102,70 102,70
100,70 100,70 int ned ver 83/4 92
96.40 96.00 int ned ver 61/2 93
175,40 176.20 int ned verz 61/4 94
100,30 nib 9 92-97
5.76 100,25 100,25 mbo 73/4 83-98
- 45.20 45.20 ns 6 88-95
6.27 109,20 109,20 nwb 81/4 83-03
105,80 105,95
5,92 105,20 105.21
6.31 104,70 104,71
5,50 103,90 104,00
eib 8 89-96 ecu
eib 65/8 93-03
eib 61/2 86-96
5,54 102.85 102,85 rabo73'4 89
7,16 99.30 99.30 rabc63/4 87
6.27 106,20 106,20 63/4 iabo 93-03
5,18 103,00 103,30 iabo61/287
5,51 102.50 102.50 rabo 61/4 93-98
6,07 100,60 100,45 unil990-00
105.10 105.30
106,30 106,40
101,80 101,80
118,30 118,30
112,40 112,60
101,30 101,30
102,60 102,60
107.80 107 £0
104,30 104,30
104,45 104,45
105,40 105,30
103,35 103,50
103,55 103,65
- 100,00 100,00
5,36 101,80 101,80
121,50 121,30
108,80 109,10
102,30 102,35
omz
vk
Ik
hdg
nov
65,00
20
6,00 a
6,00
70,00
3,00
3,00
37.50
90
11,60
72,50
12
1,90
47,50
10
4,70
4,40
70,00
39
4,70
4^60 a
hoog
20
0.60
0,80
api
3,20
45,00
2,60
|96
5Z50
53
18,70
45.00
33
4,20 a
4.20
o97
65.00
10
12,50
12,50
1.50
11,30
10,90
65.00
10
17,30
65^00
10
70,00
12,30
10,80
95,00
24
2^90 a
2^80
10
4,00 a
5,00
100,00
1,50
80,00
15
3,80
3,80
105,00
15
0,70
0Ï90
mg
1,70
100,00
15
4,50
4,60
80,00
180,00
7,30
85,00
10
3,40
3,40
185,00
75
2,00
1,80
1,70
190,00
1,80
0,90
80,00
21
,f§o
200,00
0,30
85,00
3,70
180,00
11
11,50
9,00
mg
11.00
11,20
185,00
8,90
6,70
65,00
190,00
6,70
75.00
20
1,10a
0.70
200,00
33
3,50
Z10
ing
80.00
2.00 b
2.20
220.00
1,20
0,80
80,00
170,00
28
24,00 a
42,50
130
1,80 a
2,70
190,00
10
11,50a
^80
2,60
200,00
8,50 a
58,00
5,80
35,00
0,70
o97
135,00
37,50
17
1,30
o97
170,00
10
40,00
36]00
40,00
10
2,50
2,60
180,00
33,50
32,70 b
32,50
3,70
175,00
0,50
1,40 a
34,50
22
5,50
180,00
96
2!
37,00
30
1,20
1,00
185,00
2,70
37,50
10
10,30 a
10,50 a
10,60
190,00
108
5,50
42,50
25
9,60
195,00
10,00
13,20
2,30
170,00
12
1.50
1,20 a
0,80
175,00
17
2,50
3,00
200,00
180,00
210,00
45
1,60
190,00
12
8!60
165,00
41,00
4l]00
195,00
14
11,30
R20
190,00
80,00
3.50
3,50
210,00
43
4,50
45,00
10
1.50
185,00
20
25,50 a
25,00
bgg
42,50
6,30
6^90
200,00
13,50
bgg
feb
4,20
220,00
63
4.40
bgg
feb
45!00
20
4,00 b
145,00
10
62,50
62,00
42,50
15
1,50
1,80
160
o95
135,00
45,00
o96
160,00
35
51,50
d/fl
190,00
20
1,20 b
120
200,00
12
1,90
2,00
d/fl
10
4,20
4,20
210,00
d/fl
2oo!oo
1,20
o98
190,00
24
13,30
13^60
190,00
19
6^0
6,00 b
45,00
10
3,30 a
2,50
195,00
4,20
1.10
3,90 b
phil
42,50
90,00
40,00
20
2,00
100,00
10
3,60
3^20
42.50
10
1.10
1,20
350,00
32,00
33,00
phil
370.00
13.50
|Ul
40,00
20
4,00
375,00
22
10,50
io!oo
45,00
2,80
2,80
7,00
6,30
o95
20,00
20,60
385*00
o96
35,00
43
10,20
390,00
43
2^50
2^30 a
30,00
14,00
13,90
35,50 a
34,50
o98
35,00
12,30
375^00
15,50
40,00
30
1,10
380,00
10
12,00 a
11^50
o96
2,80
2,80
dec
395,00
5,30 a
5,10
35,00
3,30
410,00
10
2,30
098
35,00
20
4,50 a
4,30
350,00
9
37,50
37^50
poly
4,50 a
5,50
385,00
13,50
75,00
25
1,00 a
400.00
20
7,00
poly
75.00
25
4,00 a
4,30
ap/
390,00
101
17,50
i6!so
top5
14,00
12,50
370,00
top5
710,00
24
8,50
375,00
48
2.S0
top5
730.00
62
3,50
2,50
380,00
15
4,50
430 b
top5
55,00 a
52.50
385,00
6,80 b
top5
720,00
22
11,50a
390,00
13
io!so
top5
690,00
50
4,00
3,50
360,00
20
2,00
2>0a
top5
6,00 b
6,70
dec
370,00
4,00
4,00
top5
660,00
30
3,50 a
3,00
375,00
89
5,60 b
top5
12,00
12,50
dec
380,00
30
7,70 b
1, 50
215,00
203
2,60
310,00
220,00
60
1,50
320,00
30
0i90
0,90
20
9,00
10,50
350,00
2,00
2,40
220,00
131
4,80
370,00
6,20
230,00
25
2,10
2,60
380,00
10
13Z0
12,50
230,00
4,70
5,50
|Ul
380.00
16,20
o95
145,00
70,50
g'S!
50,00
26
Z50
205,00
55
1.70
0,80
|Ul
50,00
4.40 a
440
210,00
10
4.00 a
2,50
goud
380,00
12,50
12,80
150.00
50
0,60 a
goud
feb
400,00
35
7,50
150,00
25
8.00
7.00
goud
410.00
5,80 a
5,00
17,80 a
goud
350,00
39,00 a
*002
35
1,75
3^00
goud
380,00
50
10,50 a
*003
65
2,40
goud
10,50 a
9,50
*004
m96
4,00 a
mei
370,00
70
12,00 b
12,00
BELEGGINGSFONDSEN
101,50 101,50
101,80 101,80
104,25 104,00
109,35 109,45
103,80 103,70
103,50 103,30
98,90 aegon aandelenf.
103.30 103.40
108,50 capital int.
09 100,50 100,25
30 101,35 101,50
105,90 105,90
64 105.20 105,0<
101,00 101,00
33 101,00 101.00
91 116,75 116,55
06 100,60 100,90
95 111,90 111,90
bevei holding
>1 int f
hoogehuyshypl. 136,50 136
Ing bnkoblig.fds
ing bnk (entegr f
ingbnkspaaid f
(gameficalund
(gdivuentef.
(g euiope fund
rg nettorente f
ig pacific fund
- pacific prop.sec
postb obhgatief
131,50
123,40
13170
78,60 78.50
holland colours
kühne+reitz
lei computer gr.
melle, van nrc
nedschroef hold.
vk
5,10
40,50
24,70
58,60
57,70
52,00
41,30
2,00 f
65,70
59,00
16,70
75,80
37,20
39,00
17,50
5,10
40,50
?4.70
57,70
57,70
52,00
,2.00
65,70
59,00
16,80
75,70
37,20
0 V. PARALLELMARKT
abf
117,90
117,,90
29,70
29,70
asn aandelenfonds
53,20
53,00 I
austriaglob.osh
1165,00
1165,00
besouw holding'
31,00
31,30
biogrondbelegg.
10,5Q
10,50
Columbia secur
154,80
153,80
99,60
99.30
comm.benacusf.
100,30
100.10
comm.ceaf.
100,30
100.30
comm.delosf.
98,80
98.80
comm.eleaf.
98,50
98,50
101,20
101', 20
de drie electr.
14,00
13,90
delta lloyd dlr
68,40
68,10
delta lloyd ecu
62,40
62,30
delta lloyd mix
73,40
73,30
delta lloyd rent
66,20
66,20
dico intern.
65,50
65,50
3,30
3,30
ehco-klm kleding
30,60
30,70
e&l aand.ned. 1
88,10
88.00
e&l akt. beheer 2
88,50
89.00
e&l gulden rente
114,60
114,60
e&l portfolio 3
88,60
88,70
e&l kapit.markt
120,10
120,10
europ.dev.cap.crp
6,10
6,10
german city est.
34,20
34,20
gouda vuuryastc.
60,00b
Si.ooti
great west.res.£
0,36
&,34
groenendijk
34,50
35,20
groothandelsgeb.
128,00
128,00
helvoet holding
21,80
22,00e
inter/view europa
3,70
5,70
ipna 3 nrc
managem. share
1,30
1,30
ned.elevator bel.
2510,00
251Q.00
5,50
-5,50
ohra aantf.f.
65,10
64,70
ohraliq.grfonds
52,90
52,90
ohra obl.divf.
60,20
60,20
ohra obl.groeif.
56,70
56,80
ohra onr.goed f.
67,50
67,90
ohra totaal'tonds
61,70
6,1,70 j
4,70
'i'70
p c groep
97,20
9^,20
459,00
pie medical
3,50
'3,50
45.00
44,80
satcom hold. c.
17,60
17,60
simac techniek
11,60
11,60
suez growth fund
55,00
64.50
VHSOnr. Mij
3,30
3,50
vigilanter
92,00
92,00
wereldhave
4,30
wolff
59,00
58,70
EDELMETALEN
- Prijzen van vorige beursdag
22,740-23,340
22,650-23,250
24,940
24,850
BUITENLANDSGELD
finse mark (100)
franse frank (100)
gr.eksedr (100)
hongkongdlr.(lOO)
Ierse pond
■tal. lire (10 000)
jap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes. (100)
turkse lira (100)
zweedse kr. (100)
zwits.fr. (100)
10,50
171,50
24,30
1'2,20
17/7,50
,26.80
