Economie Beurs
Duizenden banen weg AKZO op Damrak naar topkoers
in bankwezen Europa
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1993
i Ware run op aandelen van chemiegigant
Groot onderzoek in achttien landen
In de komende zeven jaar dreigt in het Europese
bankwezen een op de vijf arbeidsplaatsen te verdwijnen.
In totaal gaat het om zo'n 25.000 banen. Dit blijkt uit een
grootscheeps onderzoek in achttien Europese landen.
EG beboet invoer
Japanse camera's
BRUSSEL ANP
De Europese Commissie
heeft een zware importhef
fing van 97 procent ingesteld
op televisiecamerasystemen
uit Japan. Brussel komt daar
mee tegemoet aan dumping
klachten van BTS Broadcas
ting Television Systems, die
vestigingen heeft in het Duit
se Darmstadt en in Breda, en
van het Franse Thomson
Broadcast.
Uit onderzoek over de pe
riode juli 1991-december
1992 is gebleken dat de Ja
panse concurrentie voortdu
rend onder de kostprijs naar
de EG exporteerde. De verlie
zen werden goedgemaakt
door forse winst op de bin
nenlandse verkoop, ook weer
ten koste van BTS en
Thomson.
ECONOMISCH KORT
DE OMZET VAN HET Franse
autoconcern PSA (Peugeot en
Citroën) is over de eerste negen
maanden van dit jaar met 8,5
procent gedaald van 116,5 tot
106,6 miljard franc (34,2 miljard
gulden). Bij Peugeot daalde de
omzet met 9,2 procent en bij
Citroën 6,6 procent.
RENAULT VEHICULES Indus
trie^ (RVI), de bedrijfswagen
dochter van het Franse auto
concern Renault, richt een ge
zamenlijke onderneming op
met bussenfabrikant Karosa in
Tsjechië. RVI neemt daarin voor
60 miljoen franc (19 miljoen
gulden) een belang van 34 pro
cent.
MARKS AND SPENCER, het
Britse detailhandelsconcern dat
ook winkels heeft in Amsterdam
en Den Haag, zag zijn winst in
de eerste helft van het op 1 april
PERSONALIA
Het bestuur van de Zweedse
centrale bank heeft Urban
Baeckstroem benoemd tot pre
sident. Hij wordt per 1 januari
opvolger van Bengt Dennis. Die
gaat na elf jaar de leiding te
hebben gehad met pensioen.
Baeckstroem is staatsecretaris
van financiën in de conservatie
ve regering van premier Carl
Bildt.
Directievoorzitter drs. A.P.
Houtzager van Holland Inter-
begonnen boekjaar stijgen van
255 miljoen tot 308 miljoen
pond (868 miljoen gulden). De
omzet groeide van 2,66 tot 2,87
miljard pond.
ASFINAG, DE Oostenrijkse
maatschappij voor de finacie-
ring van autowegen, geeft op de
Nederlandse kapitaalmarkt een
6,125 procent 10-tienjarige obli
gatielening van 350 miljoen gul
den uit onder staatsgarantie. De
koers van uitgifte bedraagt
100,85 procent.
SI MAC TECHNIEK IN Veldho
ven neemt het Belgische bedrijf
ASAC uit Heverlee over van
Multihouse uit Gouda. ASAC
behaalt met 32 medewerkers
een jaaromzet van 15 miljoen
gulden en levert op de Belgische
markt computers, netwerken en
aan hardware gerelateerde
diensten.
national heeft per 31 oktober
zijn funktie neergelegd. Hij is
toegetreden tot de raad van
commissarissen. Over zijn op
volging zullen later mededelin
gen worden gedaan.
Per 1 november is G.P. van
Dobben de Bruyn (40) be
noemd tot algemeen groepsdi-
recteur Kantoorinrichting bij
Samas Nederland. Van Dobben
de Bruyn komt van Bührmann-
Tetterode.
FRANKFURT ANP
Het onderzoek is gedaan door
Andersen Consulting, onderdeel
van Arthur Andersen, in samen
werking met de Economist In
telligence Unit in Londen. Me
dewerkers van Andersen Con
sulting gingen langs bij vierhon
derd grote banken en andere
kapitaalmarktpartijen.
In Nederland verwachten fi
nanciële deskundigen een per
soneelsvermindering met vijf a
tien procent in de komende ja
ren, zo bleek uit het onderzoek.
Het schrappen van arbeids
plaatsen is volgens de banken
de belangrijkste weg waarlangs
WASHINGTON ANP
President Clinton van de VS
heeft een wetsontwerp onderte
kend dat Roemenië de status
geeft van meest begunstigde
handelspartner. Dit betekent
dat voor de Roemeense export
de kosten kunnen worden ver
laagd. Het bankwezen is per de
finitie een zeer arbeidsintensie
ve sector. De begrotingspost
personeel is dan ook een van de
voornaamste van de begroting.
De concurrentie tussen de
banken zal verscherpen en ook
het telebankieren zal toenemen.
Verder hoeven de banken min
der te rekenen op de trouw van
grote ondernemingen. Grote
bedrijven zullen meer dan tevo
ren kijken naar service, rende
ment en kosten. In dit licht
wordt verwacht dat de grote on
dernemingen steeds minder
'bankvast' zullen zijn.
naar de VS de laagste invoer
rechten gaan gelden. Clinton
liet in een verklaring weten dat
tot de stap is besloten wegens
de vooruitgang die Roemenië
heeft geboekt op de weg naar
democratie.
AMSTERDAM ANP-GPD
De winstcijfers van chemiegi
gant AKZO zorgden gisteren op
de Amsterdamse beursvloer
voor een ware run op de aande
len van deze chemiegigant. AK
ZO stond opeens bovenaan de
omzet top-30 met 215 miljoen
gulden en bereikte door de gro
te vraag een topkoers van
194,20, de hoogste waarde ooit
voor het aandeel betaald. In ja
nuari was de koers nog 134.50.
Zoals gisteren gemeld is de
winst van AKZO in het derde
kwartaal teruggelopen van
162,1 miljoen naar 113,9 mil
joen. De winst is gedrukt door
55 miljoen reorganisatiekosten
in een keer ten laste van de
winst te brengen. Het gaat in dit
geval om de sluitingskosten van
het laboratorium in Hengelo en
een kostbare reorganisatie van
STUTTGART AP
Daimler-Benz AG gaat veel
meer banen schrappen dan tot
nu toe bekend is gemaakt. Me
dio september werd beweerd
dat er tot en met 1994 in totaal
35.000 banen moesten verdwij
nen, gisteren werd bekend dat
het concern (Mercedes, Deut
sche Aerospace en AEG) tot
1996 maar liefst 49.000 moeten
de fabriek voor tapijtgarens in
Emmen. Ook in het vierde
kwartaal verwacht het chemie
concern een lichte winststijging.
In de laatste drie maanden van
dit jaar valt volgens de AKZO-
top echter niet te ontkomen aan
extra buitengewone lasten. Over
de hoogte daarvan wilde finan
cieel topman S. Bergsma giste
ren geen mededeling doen.
Over het geheel noemde Bergs
ma de resultaten 'niet onbevre
digend'.
Ook de analisten van Van der
Hoop Effectenbank denken dat
het AKZO goed blijft gaan. On
danks de al flink gestegen koers
houden de deskundigen het
voor mogelijk dat AKZO vol
gend jaar doorschiet naar een
notering van 256 gulden. Vol
gens Van der Hoop is AKZO nu
nog steeds 'koopwaardig'.
De Vezelgroep leed, na een
worden. Daimler-Benz heeft
365.000 mensen in dienst. Gis
teren werd tevens bekend dat
het concern een verlies van 2
miljard D-mark heeft over de
eerste drie kwartalen. Dat is
dubbel zoveel als in de eerste
helft van het jaar. Dat betekent
dat de verliezen vooral in het
derde kwartaal zijn toegeno-
herstel in de eerste zes maan
den van dit jaar, het afgelopen
kwartaal een verlies van 32 mil
joen gulden. Dit mede door he
vige concurrentie vanuit Oost-
Europa en het Verre Oosten.
Verder heeft het concern sterk
te lijden onder de recessie,
vooral in de Duitse industrie.
AKZO's supersterke aramide-
vezel Twaron is door niet echt
doorgestoten, maar volgens
Bergsma momenteel wel al
'licht winstgevend'. AKZO's
concurrent op dit gebied, het
Amerikaanse concern Dupont,
diende onlangs bij de Ameri
kaanse regering een klacht in
over vermeende dumpingprak
tijken van het Arnhemse con
cern. Mede daardoor kan Twa
ron moeilijk profiteren van het
sterke herstel van AKZO op de
Amerikaanse markt.
Want goed deed AKZO het in
de VS wel degelijk. Vooral de
hogere dollarkoers en de sterke
start van de anticonceptiepil
Desogen (in Nederland bekend
onder de naam Marvelon) op de
VS-markt deden de concern-
omzet over het afgelopen kwar
taal met 13 procent stijgen tot
4,1 miljard gulden. Over de eer
ste negen maanden van dit jaar
kwam de omzet uit op 12,4 mil
jard, een kleine 300 miljoen gul
den lager dan de maanden ja
nuari tot en met september
1992. Deze daling kwam voor
het grootste deel door valuta
schommelingen.
Sanering zink
BRUSSEL ANP
De Europese zinkindustrie heeft
zo zwaar te lijden onder de
sterk toegenomen Oosteurope-
se concurrentie dat zij op korte
termijn wil overgaan tot be
drijfssluitingen, zo heeft de
overkoepelende organisatie, Eu-
rométaux, bekendgemaakt. In
Nederland is één zinkprodu-
cent, Budelco uit het Brabantse
Budel.
Roemenië krijgt streepje voor
Daimler-Benz schrapt 14.000 banen
BINNENLANDSE AANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
QPTIEBEURS
T0P-15PAR.MARKT
atag hold. c.
athlon groep
balenburg beh
begemann groep
burgman heybr 1450,00 1450,00
calvé bel 1422.00 1410,00
1430,00 1-
42.60 42,20
5200,00 5200,00
19,10 19.30
146,50 146.50
BUITENLANDSE AANDELEN
alberl fisher
allied signal ind
33,40 33,00
30,60 honeywell
50,80 51,00
cdl hotels hk$
Chrysler
chillern cap. a$
computer task gr
daieiyen
dai-rchi bank yen
daiwa security yen
du pont de nem
first pacific hk$
110,60 111,60
63,80 63,70
57,30 56.50
36Ï50 35,30
61,70 62,00
ren 949.00 942,00
nan 1153.00
sc. yen 1970,00 1950,00
ronkr 194.00 195,00a
18,40 18.40
54,60 54.40
716,00
550,00
440,00
STAATSLENINGEN
al 101/280-00 115,10
110.35 nl 71/4 89-99
/A 86 96 108,40 108,40
al 101/4 87-97 109,30
120,47 120.60
101,85 101,85
118.10 118,20
nl 7 891-11-99
nl 7 89IV-99
nl 83/4 90-00 116,62 116,72 nl 61/2 68IV-94h 99,90
nl 83/4 9011-00 116,80 116,90 nl61/2 68IV-94 99.90
nl 83/4 911-11 118.53 118.68 nl61/286-% 103.03
nl 83/4 92-07 122.95 122,95 nl 61/2 87-94 100.70
nl 81/2 83-94 100,28 100.28 nl 61/2 88-96 103.33
nl 81/2 841-94 100,60 100,60 nl61/2 88-98 104.55
nl 81/2 841194 102.45 102,45 nl61/289 99 104.78
nl 81/2 87-95 102,37 10237 nl 61/2 93-03 105.00
nl 81/2 89-99 110.40 110.45 nl63/887-97 104.35
nl 81/2 91-01 116,30 116,45 nl61/4 86 96 101,05
nl 81/2 91 l-ll 120,91 120.91 nl61/4 86-% 102.65
nl 81/4 84-94 101,10 101,10 nl61/486-95 100.91
nl 81/4 85-95 102,45 102.45 nl 61/4 87 95 100.91
nl 81/4 90-00 113,76 113.86 nl 61/4 87-97 103.35
nl81/4 921-02 115.85 115,95 nl61/487l-95 101,24
nl 81/4 921102 116,25 116.35 nf61/4 8711-95 101,31
/4 92071-11 118,95 118.9!
119,48 nl 61/4 81
109,60 nl 5 64-94h
110,02 nl 5 64-94
nlgrb31/2d
n?: Ar
hi
72,90 29/10/93
88,90 03/11/93
177.70 03/11/93
206,30 04/11/93
99,30 02/11/93
99,80 28/06/93
199,50d 04/11/93
263,10 04/11/93
83,10 22/10/93
45,60 03/09/93
70,50 03/11/93
193,00 02/11/93
105,30 03/11/93
202,40
58,20
37,20
02/12/92 72,20
06/11/92 88,80
04/11/92 177,70
04/10/93 206,20
05/11/92 97,80
05/11/92 94,50
24/11/92 194,20
06/11/92 262,60
17/12/92 82,10
05/11/92 43,10
71,80 72,00
02/03/93 105,30
heineken hol
hoogovens c.
51,90 03/11/93
204.50 02/11/93
183,50 02/11/93
217,00 215,00
205,40 02/11/93
53,70 21/10/93
59,60 16/08/93
49,20 03/11/93 32,80
8,10
29,50
162,90
140.70
19,60
31,00
47.70
21,00
27,60
142,50
22,90
36,70
05/11/92 51,60
177,70 17
206,30 20
97,00
104,50 10
157,20 15
22,80
19/11/92 84,60
05/11/92 41,90
25/05/93 40,90
25/01/93 202,20
24/02/93 50,20
04/11/92 59,20
175,00 17
45.60
71,50
0 175,00 175,30
4,20
16,9
75,20 03/11/93 42,20 01/12/92 73,80
64,60 03/11/93 57,00 05/11/92 64,60
130,30 27/10/93 120,20 05/11/92 130,20
120,30 02/11/93 93,80 20/11/92 120,20
60,60 19/08/93 43,00 05/11/92 60,10
122,40 03/11/93 92,20 16/11/92 122,40
96,10 03/11/93 77,50 04/11/92 96,10
40,00 31/08/93 23,50 17/11/92 38,90
220,90 02/11/93 179,00 24/11/92 217,40
41,80 01/09/93 31,00 01/12/92 40,60
158,20 03/11/93 81,00 05/11/92 158,10
113,00 29/10/93 80,40 05/11/92 110,40
4
40,50 4
201,30 20
49,50 4
59,00 5
47,80 4
40,00 4
73,30 7
59,70 5
121,00 12
96,00 9
177,70 177,70
206,30 206,30
97,00 97,50
93,30 93,30
195,OOd 196,50d
42,20 42,20
68,40 68,40
188,00 188,00
103,50 103,50
157,00 157,60
22,80 23,10
84.20 84,20
41,60 42,10
39,50 39,50
200,60 200,70
49,30 49,30
58,90 59,10
47,20 47,40
40,00 40,90
73,30 73,50
64,60 64,60
110,20 109,30 109,70
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
d ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
stopkoers
sk
slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGE OBLIGATIES
cstb 1.71/2 931+11
derm 61/8 93
dresdn b.63/4 93a
eurofima 61/893
eib 87/8 91-01
eib 61/2 88-98
aegon 83/4 92-97
aegon 73/4 89
aegon 61/2 93
aegon 57/8 93-98
ahold 63/4 93-03 a
bmh 81/2 92-02
6,21 115,30 115,60
6.88 103,50 103,25
6,52 120,30 120,40
5,70 110.00 110,00
5,61 108,25 108,20
6.20 108,10 108,10
5.94 104.50 1 04,50
5.15 108.30 108.30
6.16 103,00 103,00
- 102,75 101,75
4,91 96.75 96,75
4.72 97.00 96,80
- 109.80 110.10
5.60 108,80 109.10
100,80 100,80
6,43 99,70 99,65
5,68 107,80 107,80
5.77 109,60 109,80
6,30 116,60 116,70
6,24 105,15 105.20
6.36 t03.50 103.70
5.97 103.75 103.80
6,26 102,50 102,60
6.31 101.60 101.40
6,16 58,30 58,30
5,43 102,80 103,00 shv h 63/4 8'
- 101,00 100,80 sns gr 7 93-C
5,87 103,40 103,40 thyss 9 76
6,54 104,00 104.10
6,17 104,00 104,00
6,00 100,90 100,90
5,39 104.75 104.75
5.92 101.80 102,00
14,50 79,85 82,25
5,29 106.00 106,10
5,96 105,60 105,60
6,35 106,10 106,10
- 100,85 100,85
- 105,70 105,70
6,34 101,50 101,30
5,43 101,25 101,41
5,96 102,15 102,15
6,73 91,70 91,95
6,71 101,40 101,40
5,25 101,80 101,80
- 104,20 103,80
5,64 108,00 107,90
6,10 111,20 111,20
6,61 107.05 107,00
5.48 104,50 104,70
11,85 12,70
5,97 101.20 101,00
100,00 100,00 clnobl.wi
5,64 105,90 106,00
5.86 106.80 105.80
6,12 112.20 112.00
5.45 105,10 105,30
6,02 105,20 105,20
5,27 102,80 103,10
5,42 103,15 103,35
108,00 108,00
6,25 105,50 105,30
- 104,00 104,00
5,21 100,70 100,70
6,36 104,40 104,40
6,52 106,60 106,60
67,50 520 6,20 5,90 a hoog
75,00 42 3,30
j96 52,50 23 21,50 20,80
j96 80,00 28 21.80 20,80
100,00 118 2.20
nw 190,00 100
20 28,50 b 34.00
18 24,00 b 30,50
20 16,00 b 20,50 a
18 12,00 16,00
35 62,00 67,00 a
37 35,00 b 40,00
110.00 123 2,90 3,00 a Ph'l
100,00 95 2,80 3,00 Ph'l
105,00 101 5,00 a 5,30 b Phil
20 33,00 b 31,00 a
42 39,00 37,00
31 21,50 20,50 a
40 12,90 a 12,00 Phil
20 15,70 14,00 Ph'l
21 9,50 b 11,00 b
20 9,00 10,50
41 9,80 10,50 top5
150 2,00 2.30 top5
22 2.00 3,00 top5
20 12.00 13,00
45,00 200 3.50
ian 40,00
jut 42!S0
o96 40!00
jan 37^50
jan 40,00
nov mOD
leb Ü6JT0
jan 2ia00
095 20,00
096 25,00
097 22.50
37 6,50 6,20
20 6,20 b 7,20
18 5.00 5,50
50 6,30 a 6,10
25 3,30 a 2,80
150 3,70 3,50
20 1,30 1,50
20 3,00 a 2,50
778 2,70 2,90
162 1,70 a 1,90
272 1,00 1,10
39 6,90 7,20
55 2,60 2,80
105 1,70 1,80
50 5,30 b 6,30
40 2,30 a 2,90
260 2,80 3,30
40 21,40 22,20
35 1,10 0,80
40,00 162 1,90
artu-biologicals
berghuizer pap.
free record shop
gelderse papier
grontmij
holland colours
lei computer gr.
nedschroef hold,
ordina beheer
sligro beheer
5,10
40,10
26,00
59,30
60,00
52,40
43,00
1,80
66,80
60,00
16,70
76,30
39,00
40,00
17,50
5,00
40,10
26,00
59,30 1
59,50
52,00
43,00
1,80
65,50
60,00 I
16,60
76,30
39,00
40,10
OV. PARALLELMARKT
Ik
alanheri
asn aandelenfonds
austria glob.osh
besouw holding
biogrond belegg
comm.delosf.
comm.eleaf.
comm.floreof.
de drie electr.
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern.
ehco-klm kleding
e&l aand.ned. 1
e&lakt.beheer 2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.crp
german city est.
gouda vuurvaste,
great west.res.C
groenendijk
groothandelsgeb.
helvoet holding
inter/view europa
ipna 3 nrc
managem. share
118,20 117,90
29,70 29,70
54,00 53,80
1165,00 1165,00
30,20 30,20
10,80 10,80
158,80 156,20
99,10 -
99,90
100,40
98,80
98.60 -
101,30
13,70 13,70
68.30 68,00
62,60 62,70
73.80 74,00
66,30 66,40
64,60 64,90
3,30 3,30
30,10 30,30
87,90 88,80
88,40 88,90
114,50 114,50
88,60 89,00
120,00 120,00
6,30 6,30
35,00 34.70
57,20 57,20
0,36 0,36
34,00 34,00
128,00a 128,00
22,00 f 21,80
3,90 3,90
1,30
1,30
2490,00 2500,00
710,00
730!00
720.00
690,00
72o!oO
210,00
220!00
10,00 10,50 a
40 33,50 39,00 a ohra onr goed f.
20 2,00 a 2,00 ohra totaal fond
S! 5:1 ?a1n'cp^c"t
203 8,50 5,60 a P«C groep
65 4,40 2.70 Phoemx
324 2,30 1.30 pie medical
83 11,80 9,90 a pitcher
55 6,20 5.00 a satcom hold. c.
20 10,70 10.00 simac techniek
f? a'S nmh suez growth fun
80 6 60 8 00 VHS Onr Mij
18 16,00 17.50 vigilanter
26 23,00 21,00 a wereldhave
5,50
66,20
52,90
60,10
56,70
67,70
62,00
4,50b
97,20
45,50
17,70
11,70
56.30
5,50
66,30
52,90
60,20
56,80
68,00
62,10
5,00b
97,20
45,30
17,70
11,70
55,90
3,90
92,00
60,00 60,00
BELEGGINGSFONDSEN
EDELMETALEN
eng.holl.trus;
eng.holl.2epr
40,90 40.90
139.00 135,10
64,20 64,10
62,80 62,60
30,00 29,80
183,00 183,00
359,00 356,00
34.00 34.00
114.20 114.30
91,00 91,00
onbewerkt 21,950-22,550
vorige 21,950-22,550
bewerkt 24,150
vorige 24.150
BUITENLANDS GELD
71/2 nl 93f«sc 1640,00
poslb obligatie!.
54,70 54,70
belg frank (100)
canad dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
gr.ekse dr (100)
hongkongdlr.(lOO)
ierse pond
ital. lire (10.000)
jap.yen 10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill. 100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes. (100)
turkse lira (100)
zweedse kr. 100)
zwits.fr. (100)
1,390
26.50
109.65
10,50
172,50
24,20
15,69
0,0105
21.75
124,25
