Kroatië biedt aan
Serviërs autonomie
Buitenland
Lokale verkiezingen
tegenslag voor Clinton
Man met vele gezichten
'Rusland heeft geen vijanden'
Noodweer eist zijn tol
Craxi bekent aanname smeergeld
Palestijnen stemmen niet
Jongens bekenden moord op Britse peuter James
t>ENSDAG 3 NOVEMBER 1993
Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Prrss
OPA Deutsche Presse Agentur CPD Cemeenschappeli|ke Persdienst
Ind The Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter
UPI United Press International
lioord-Korea stopt overleg met Zuiden
Noord-Korea heeft vandaag overleg met Zuid-Korea
er internationale inspecties van zijn kerncentrales afgezegd.
Ptrplgcns een woordvoerder van de Zuidkoreaanse regering heeft
Vongyang geen reden gegeven voor het afzeggen van de be-
1 SOOIjrekingen die morgen aan de gemeenschappelijke grens zou-
ovefcn worden gehouden. Het overleg was bedoeld om een ak-
bord te bereiken over inspecties van Noordkoreaanse nucleaire
Sstallaties, waar Pyongyang volgens Zuid-Korea en het Westen
ingt Pu wer'cen aan ontwikkeling van een eigen kernwapen.
vjlenator moet dagboek overhandigen
§en <j
ent ijfashingtonDe Amerikaanse senator Bob Packwood moet zijn
fagboek afstaan aan de Commissie Ethiek van de Senaat. Pack-
de wood wordt ervan beschuldigd gedurende zijn ambtstermijn
:h nipn 25 jaar tientallen vrouwen te hebben lastig gevallen. Aante-
;el vaeningen daarover zouden in de dagboeken zijn te vinden. Dit
:ijn desloot de Senaat gisteren met een overweldigende meerder-
laageid van 94 tegen zes stemmen,
iet q
fJLkkoord ter beëindiging beleg moskee
/elsa^AGAR De islamitische separatisten die al 19 dagen in de Ha-
'er8*ratbal-moskee het belangrijkste islamitische heiligdom in de
n Ge}rdiase deelstaat Jammu-Kashmir zitten opgesloten, maken
[k voLn einde aan hun actie. De moskee wordt sinds 15 oktober be-
'gosfcgerd door duizenden militairen. Volgens een akkoord tussen
;st eL separatisten en de regering zullen de ongeveer 120 mensen
je moskee in de loop van vandaag verlaten. De belegering wordt
Ipgeheven.
llt Dplaaiende branden in California
jos angeles Bij oplaaiende branden in het zuiden van Califor-
js Jia, als gevolg van sterke woestijnwinden, is gisteren het eerste
lcw^jlodelijke slachtoffer gevallen. In de buurt van Los Angeles raak-
ili Jen zeker tien mensen gewond, van wie twee erntig, en duizen-
,j DJen mensen sloegen op de vlucht terwijl tientallen huizen in
niammpn opgingen.
^x-premier Roemenië aangeklaagd
li
iukarest De Roemeense regering wil dat ex-premier Petre Ro-
Inan, de eerste leider na het wegvallen van de communistische
lictatuur eind 1989, wordt vervolgd wordt wegens corruptie. De
regering heeft een aanklacht ingediend bij de procureur-gene-
aal wegens machtsmisbruik en het vervalsen van documenten.
9>°Azeri's vluchten naar Iran
4,80
9.30pEN£VE» Meer dan 50.000 Azerbajdzjanen zijn naar Iran gevlucht
°'10bm te ontkomen aan het offensief door Armeense strijdkrach
ten. De vluchtelingen komen uit het zuidelijkste gedeelte van
Azerbajdzjan, dat belegerd wordt door de Armeniërs.
Oekraïnse politie pakt sekteleden op
j<iEVBijna 500 leden van een sekte, die gelooft dat het einde
|van de wereld nabij is, zijn de afgelopen maand door de Oek-
raïnse politie opgepakt. De autoriteiten, die bang zijn dat veel
sekteleden zelfmoord zullen plegen, hebben sekteleidster Maria
'Devi Chrystos gisteren opgeroepen zich over te geven. Chrystos
eei aanvankelijk dat het einde van de wereld op 24 november
ikjcou komen, maar wijzigde die datum later ip 10 november.
3,20
lóöVrouwelijke priester mag van Hogerhuis
>,00
),20 londen Het Britse Hogerhuis heeft gisteren zijn goedkeuring
80 gehecht aan de inwijding van vrouwen tot priester in de Angli
caanse kerk. De Lords verwierpen met 135 tegen 25 stemmen
[•g^ieen amendement dat de priesterwijding van vrouwen zou heb-
i'40 jben verhinderd. De omstreden beslissing dreigt de kerk in twee-
i,80 jën te splijten.
1,60
Doden bij overstromingen Honduras
.60 Tegucigalpa Bij overstromingen zijn in het Atlantische kustge-
jbied van het Middenamerikaanse Honduras minstens 80 men-
20 sen om het leven gekomen. Het aantal slachtoffers zal volgens
^30 militaire bronnen nog verder oplopen nu bergingsploegen het
lio gebied uitkammen op zoek naar stoffelijke overschotten. Er zijn
40 ongeveer 15.000 mensen dakloos geraakt. In Honduras regent
het al drie dagen zonder ophouden.
Geheim overleg in Oslo tussen Kroaten en Serviërs afgebroken PORTRET: EHUD OLMERT
t\ 1
5? Democraten verliezen terrein
30 Washington hans de bruun
10 Correspondent
J® Jij regionale verkiezingen in de
i0 herenigde Staten heeft de Re-
>0 mblikeinse Partij gisteren op
)0 >vertuigende manier terrein te-
i0 ruggewonnen op de Democra-
en. New York kreeg voor het
i0 'erst in ruim twintig jaar weer
0 'en Republikein als burgemees-
0 er en de belangrijke staten New
0 ersey en Virginia ruilden hun
Democratische gouverneurs in
'oor Republikeinen.
De uitslagen van de verkie
zingen zijn voor president Clin-
:on een zware tegenslag. Geen
an de kandidaten die de laatste
veken door hem actief waren
gesteund, wist te winnen. Net
lis Clinton vorig jaar voerden
de Republikeinen nu campagne
met als motto 'Veran-
dering'. In traditio
neel Democratische
bolwerken als New
York, Virginia en New
Jersey werd dat de
Democraten fataal.
David Dinkins, de
zwarte Democrati
sche burgervader van
New York, moest het
met slechts enkele
duizenden stemmen
verschil afleggen te
gen zijn Republikein
se uitdager Rudi Gi
uliani. De Democrati
sche gouverneur van
New Jersey, Jim Flo-
rio, verloor van de Re
publikeinse Christie
Whitman. In Virginia
won de Republikein
George Allen het gou
verneurschap voor de
Democrate Mary Sue
Terry.
Dinkins verloor in
New York met een
nog kleiner verschil
dan waarmee hijzelf
in 1989 van dezelfde
De maandag in Oslo begonnen geheime onderhandelin
gen tussen Krajina-Serviërs en de Kroatische regering
zijn vandaag al weer afgebroken. De Servische delegatie
is op weg naar Belgrado. De Serviërs verwijten de Kroati
sche president, Franjo Tudjman, het overleg te hebben
ondermijnd. In een verklaring zeiden zij dat vorderingen
werden gemaakt totdat Tudjman bepaalde dat de Krajina
deel moet blijven uitmaken van een Kroatische staat.
ten van minderheden. Een tri
bunaal moet zich buigen over
mogelijke schendingen van de
mensenrechten. Verder wil de
president alle betrekkingen met
de Serviërs normaliseren.
Bij de geheime onderhande
lingen in Oslo, vergelijkbaar
met het geheime overleg dat
uiteindelijk leidde tot een ak
koord tussen Israël en de PLO,
zou gisteren een volledig staakt -
het-vuren aan de orde zijn ge
weest. Of het overleg daadwer
kelijk tot resultaten had kunnen
budapest-oslo gpd-ap
Tudjman had gisteren bekend
gemaakt de Serviërs in Krajina
vergaande autonomie te willen
geven. Het voorstel houdt in dat
de Serviërs in Knin en Glina
hun eigen politiemachten kun
nen formeren en Servische kin
deren een eigen onderwijspro
gramma krijgen. Daarnaast
moeten er speciale ontwikke
lingsprogramma's voor de Ser
vische regio's komen en inter
nationaal toezicht op de rech-
leiden was twijfelachtig omdat
de Kroatische Servïers werden
vertegenwoordigd door Goran
Hadzic. De 'president' van Kraj
ina is een stroman van de Servi
sche president Milosevic.
Hij heeft in Knin, het bolwerk
van radicale Serviërs, echter
geen enkele invloed. Voor de ra
dicale fracties is autonomie, in
welke vorm dan ook. op dit mo
ment niet bespreekbaar. Het
enige waar zij akkoord mee wil
len gaan. is complete onafhan
kelijkheid.
In de regio rond het Kroati
sche stadje Vares, een gebied
dat tot enkele weken geleden
vrijwel geheel door de oorlog
was gespaard, zijn inmiddels
duizenden mensen, voorname
lijk moslims, op de vlucht gesla
gen. Velen verschuilen zich in
de bossen, waar ze door kou en
honger worden bedreigd.
moskou dpa-rtr
Rusland heeft geen buitenlandse vijanden. „In
het belang van de veiligheid en stabiliteit worden
veeleer alle landen, waarvan de politiek geen
schade toebrengt aan de belangen van Rusland,
beschouwd als partners van Rusland." Dit heeft
Valeri Manilov gisteren gezegd tegen het Russi
sche persbureau Itar-Tass.
Manilov is plaatsvervangend secretaris van de
Nationale Veiligheidsraad. De raad heeft gisteren
onder leiding van president Boris Jeltsin de taken
van het leger opnieuw geformuleerd en een nieu
we militaire doctrine aangenomen.
De nieuwe doctrine schept de mogelijkheid dat
Rusland ,,op elke mogelijke uitdaging reageert",
zo haalde het persbureau Interfax president Jelt
sin aan. Sinds het einde van de Koude Oorlog
heeft Rusland zijn defensiebegroting fors inge
krompen. Op korte termijn wil Moskou het aantal
Russen onder de wapenen verminderen tot 1,2
1,3 miljoen.
Ehud Olmert, de nieuwe burge
meester van Jeruzalem, heeft als
minister dicht bij Yitzhak Sha
mir in het centrum van de Is
raëlische Likudpartij gestaan.
Daar werd hij uiteindelijk over
vleugeld door zijn generatiege
noot Benjamin Netanyahu. Ja
renlang gemanoeuvreer om de
macht heeft Olmert 'politiek
flexibel' gemaakt. Zo kon het
gebeuren dat hij in zijn strijd te
gen Jeruzalems 'eeuwige' bur
gemeester Teddy Koliek de blik
continu naar rechts hield ge
richt. Het heeft Olmert de volle
winst opgeleverd.
Als de voortekenen niet bedrie
gen wordt Ehud Olmert (49. ge
trouwd, vier kinderen) een blok
aan het been van premier Ra
bin. Over drie jaar bereiken de
Israëlisch-Palestijnseonderhan-
delingen het stadium waarin de
toekomst van Jeruzalem aan de
orde komt. Israël eist internatio
nale erkenning van zijn aan
spraak op soevereiniteit over de
hele stad. Over die eis zijn bijna
alle Israëlische politici het eens,
inclusief Koliek en Olmert.
Maar terwijl Koliek zolang hij
aan de macht is geweest zijn ui
terste best deed een zekere ba
lans te bewaren tussen de Israë
lische en Palestijnse belangen,
zal Olmert zich blijkens zijn ver
kiezingscampagne gaan gedra
gen als een olifant in een porse
leinkast. Wat hem betreft, zal de
nadruk komen te liggen op de
opvatting dat joodse inwoners
van de stad het recht hebben
zich te vestigen waar ze maar
willen, met inbegrip van alle
Arabische wijken.
Maar het is mogelijk dat Ol
mert, nu hij is gekozen, een ge
matigder beleid zal voeren dan
Giuliani had gewonnen. Toen
hield hij nog 49.000 stemmen,
ofwel 2 procent over op Giulia
ni; ditmaal kwam hij er slechts
6.000 tekort. De nederlaag van
de eerste zwarte burgemeester
van de Big Apple wordt geweten
aan het feit dat hij de verloede
ring van de stad niet heeft we
ten te stoppen.
Ook in diverse andere grote
steden werden burgemeesters-
verkiezingen gehouden. Alleen
in Boston en Pittsburgh wisten
Democraten te winnnen. In en
kele steden kon nog geen win
naar worden aangewezen en
worden over enkele weken
nieuwe verkiezingen gehouden.
In sommige gevallen, zoals in
Atlanta en Houston, wonnen
partijloze kandidaten het voor
Democraten of Republikeinen.
Meer mensen
vast in Duits
bloedschandaal
BONN-HAMBURG DPA-Rtr
De Duitse politie heeft gisteren
nog eens twee medewerkers ge
arresteerd van UB Pharma, de
firma die besmet bloedplasma
op de markt zou hebben ge
bracht. In totaal zitten nu vier
medewerkers vast. De nieuwe
arrestanten zijn een bioloog van
het Duitse leger, die ook voor
UB Plasma werkte, en een arts
uit het laboratorium van de fir
ma.
Inmiddels blijkt een tweede
Duits bedrijf betrokken te zijn
bij de verspreiding van mogelijk
AIDS-gevaarlijk donorbloed. Bij
bloedplasma van de firma Phar
ma Dessau ontbreekt op de be
geleidende certificaten een
handtekening onder de verkla
ring dat de produkten vrij zijn
van het AIDS-virus.
Wegens 'acuut gevaar' nam
de Duitse politie eind vorige
week in tientallen ziekenhuizen
bloedplasma in beslag. UB
Pharma leverde ook aan Phar
ma in het voormalige Oostduit-
se Dessau. De officier van justi
tie in Koblenz gaat ervan uit dat
UB Plasma zeker vijf jaar lang
niet of nauwelijks donorbloed
controleerde op de aanwezig
heid van het dodelijke AIDS-vi-
rus. Een deel van het verdachte
bloed blijkt te zijn uitgevoerd
naar Griekenland en Saudi-Ara-
bië.
Topman De Benedetti van Olivetti onder huisarrest
rome eelco van der linden
correspondent
De voormalige leider van de
Italiaanse Socialistische Partij
(PSI) en ex-premier Bettino
Craxi heeft bekend dat zijn
partij tussen 1987 en 1990 ze
ker 224 miljoen gulden heeft
geïncasseerd aan smeergeld.
Hij sluit niet uit dat functio
narissen van de partij ook
geld in eigen zak hebben ge
stoken.
Craxi, die drie lange gesprek
ken heeft gevoerd met de anti-
corruptiemagistraat Di Pietro,
verbindt aan zijn bekentenis
sen beschuldigingen aan het
adres van andere, tot nu toe als
'zuiver' beschouwde onderne
mers en partijen. Craxi valt
met name de ex-communisti
sche PDS aan die weliswaar
minder met smeergeld had te
maken maar zou zijn 'betaald'
met opdrachten voor linkse
coöperaties.
Carlo De Benedetti, de presi
dent-directeur van het Itali
aanse computerconcern Oli
vetti, is gisteravond onder
huisarrest gesteld. De grootin
dustrieel wordt ervan verdacht
12 miljoen gulden smeergeld
te hebben betaald aan het Ita
liaanse ministerie van posterij
en om kantoormachines te
kunnen leveren. Vermoed
werd dat De Benedetti uit
angst voor arrestatie het land
zou hebben verlaten, maar gis
termorgen meldde hij zich op
een politiebureau in Milaan.
Het televisieconcern Finin-
vest, eigendom van Silvio Ber
lusconi, is gisteren door het
oog van de naald gekropen.
Het Openbaar Ministerie van
Rome had voorgesteld vice-di-
recteur Letta en topmanager
Galliani te arresteren wegens
omkoping van politici tenein
de voordeel te krijgen bij toe
wijzing van zendtijd. Volgens
de magistraat die toestemming
moet geven voor de aanhou
dingen. zijn er nog geen vol
doende bewijzen.
Ehud Olmert, de nieuwe burgemeester van Jeruzalem, krijgt na zijn ver
kiezingszege een warm onthaal.
hij in de campagne heeft be
loofd. Hij staat niet voor niets
bekend als een man met vele
gezichten. Omdat hij goed En
gels spreekt, is hij vaak te be
luisteren via de BBC. Hij neemt
dan doorgaans gematigde
standpunten in. Voor He
breeuws sprekende gezelschap
pen gedraagt hij zich militanter.
Ehud Olmert is van huis uit ad
vocaat. Als zodanig is hij er her
haaldelijk van beschuldigd dat
hij zijn baan en de politiek
moeilijk gescheiden kon hou
den. De beschuldigingen sugge
reerden van alles, maar tot con
crete aanklachten is het nooit
gekomen. Als telg uit een be
kende zionistisch-revisionis-
tische familie was hij voorbe
stemd voor een politieke carriè
re. Zijn broer Yossi, een politi
coloog die zich speciaal bezig
houdt met Syrië en Libanon,
was onder Shamir hoofd van de
foto reuter jim hollander
regeringspersdient. Een andere
broer is na een militaire carrière
nu gemeenteraadslid in een
voorstad van Tel Aviv.
Ehud zelf beheerde onder Sha
mir de post volksgezondheid.
I lij maakte zich verdienstelijk
als grondlegger van een privati
seringsplan voor de gezond
heidszorg, dat in grote lijnen is
overgenomen door zijn opvol
ger, Chaim Ramon van Arbeid.
De grote vraag is of Olmert
evenveel voor Jeruzalem kan
betekenen als Koliek, die alleen
al door zijn charisma vele mil
jarden heeft binnengehaald.
Mede daardoor kon Jeruzalem
de laatste twintig jaar uitgroeien
van een suffige provincieplaats
tot een stad met een behoorlijk
aanbod aan sociale en culturele
voorzieningen.
jeruzalem ad bloemendaal
correspondent
Koliek teleurgesteld over gebrek steun
wegblijvers de man die ze niet
willen," zei hij gisteravond.
Maar Palestijnse leiders lijken
daar anders over te denken.
„Het zijn verkiezingen die ons
niet aangaan," zei Saib Erakat,
een van de leden van het Pales
tijnse onderhandelingsteam.
..Olmert is een wijs man en ik
hoop dat hij zich niet provoca
tief zal gedragen."
,,Ik hoop dat de nieuwe bur-
Semeestcr niet het beleid van
e vorige Likud-règering in Je
ruzalem gaat voortzetten door
joden te laten binnensluipen in
Arabische wijken. Hij zou er
goed aan doen de uiterst delica
te verhoudingen in de stad te
respecteren," zei Rabin. Likud
leider Benjamin Netanyahu zei
de overwinning een „politieke
betekenis heeft, want de inwo
ners van deze stad hebben ge
kozen voor een alliantie van Li
kud met religieuze partijen, eer
der dan voor een akkoord tus
sen Arbeid en de PLO".
Ook in 'I el Aviv won een Li-
kud-kandidaat. Ronni Milo ver
sloeg daar oud-generaal Avig-
dor Kahalani van Arbeid met 47
tegen 42 procent van de stem
men. Hij werd gesteund door
een deel van de links-liberale
Meretz.
jeruzalem vervolg voorpagina
Ehud Olmert, de gisteravond
gekozen burgemeester van Je
ruzalem. verklaarde in zijn
overwinningstoespraak dat hij
geen onverantwoorde conces
sies heeft gedaan aan Agudat Is
raël, de grootste ultra-ortho
doxe fractie in Jeruzalem, in ruil
voor het verkiezingsverbond.
Maar hij bleef vaag over de af
spraken. "De religieuzen, die in
de stad een kwart van de bevol
king vormen, zullen krijgen
waar ze recht op hebben," zei
hij alleen.
Net als bij vorige gemeente
raadsverkiezingen zijn de Arabi
sche kiesgerechtigden in Jeru
zalem massaal thuis gebleven.
De PLO en plaatselijke Pales
tijnse leiders hadden daartoe
opgeroepen. De Palestijnen be
schouwen deelname aan ge
meentelijke verkiezingen als
een erkenning van de Israëli
sche soevereiniteit over de stad.
Koliek was duidelijk teleurge
steld over de Arabische hou
ding. Hij heeft zich zo veel mo
gelijk sterk gemaakt voor de be
langen van de Arabische bewo
ners en verwachtte min of meer
dat hij daarvoor beloond zou
worden met een verkiezings
overwinning. „Nu hebben de
porto vecchio Bij het noodweer dat het zuiden van Europa heeft getroffen, zijn op het Portugese eiland Madeira in de Atlantische Oceaan ten
minste negen doden gevallen. Vier mensen worden vermist. Op het Franse eiland Corsica vielen twee doden en zijn nog zeven inwoners spoor
loos. Op Corsica zijn honderden reddingswerkers van politie en brandweer met groot materieel bezig afgesloten wegen weer begaanbaar te maken
en inwoners van door het water geïsoleerd geraakte dorpen te bevoorraden. Op de foto de ravage in het dorpje Sainte Lucie de Porto Vecchio. fo
to reuter jean paul pelissier
Veel doden bij nieuwe stri jd
in burgeroorlog Afghanistan
kabul-islamabad rtr-upi
In Afghanistan zijn tientallen
mensen omgekomen bij nieuwe
gevechten tussen troepen van
premier Hekmatyar en Ahmed
Shah Massud, de vertrouweling
van president Rabbani. De strijd
wordt omschreven als de hevig
ste in anderhalf jaar.
Strijders van Hekmatyars or
ganisatie Hezb-i-lslami open
den maandag het vuur op stel
lingen van de Jamiat-i-Islami
van Massud, die voorheen mi
nister van defensie was, maar in
juni aftrad toen Rabbani aan
Hekmatyar het premierschap
aanbood.
Hekmatyers manschappen
rukten vervolgens op naar de
strategisch gelegen stellingen
van Massud in de Kapisa-regio,
waar het naar eigen zeggen
twee van de drie verdedigingsli
nies heeft ingenomen. Een aan
val op Sarobi, 'een van de be
langrijkste bolwerken van Hek
matyar, werd afgeslagen.
De twee jongens die in Groot-Brittannië te
recht staan wegens de moord op de 2-jarige
James Bulger hebben aanvankelijk tijdens
hun verhoor door de politie bekend dat zij
het kind met stenen, stokken en een ijzeren
staaf op het hoofd hebben geslagen. Zijn
verminkte lichaam lieten zij vervolgens op
een spoorbaan achter, waar het door een
trein in tweeën werd gereten. Ondanks die
bekentenis blijven de jongens de moord nu
ontkennen.
Dat kreeg de rechtbank gisteren te horen
op de tweede dag van het proces tegen de
jongens, die op het tijdstip van de moord
tien jaar waren, net oud genoeg om volgens
het Britse recht strafrechtelijk te worden
vervolgd. De namen van de jongens zijn
niet bekendgemaakt en in de rechtszaal
wordt naar hen verwezen als Kind A en
Kind B.
Eén van de jongens had tegenover de po
litie verklaard dat zij James hadden gesla
gen omdat hij „maar overeind bleef krabbe
len en niet wilde blijven liggen".
De moord veroorzaakte een golf van ver
ontwaardiging in heel Groot-Brittannië en
gisteren liepen de emoties opnieuw hoog
op toen de gruwelijke details over James'
laatste uren bekend werden. Eén van de ju
ryleden kon haar tranen niet bedwingen
toen zij de foto's zag van de stoffelijke res
ten.
De ouders van Kind B zaten te huilen in
de rechtszaal, waar James' vader het proces
volgde. James' moeder, die acht maanden
zwanger is, was niet bij het proces, evenmin
als de ouders van Kind A.
Nadat de door Moskou ge
steunde communistische rege
ring in Kabul vorig jaar april
werd verdreven, ontaardde de
jihad (heilige oorlog) in een et
nisch getinte burgeroorlog tus
sen de Hezb-i-Islami, die wordt
overheerst door de bevolkings
groep de Pasthuns en de Jami-
at-i-lslami, die de steun van
veel Tadzjieken in het noorden
heelt.
Italië wil naar
één centrale
geheime dienst
rome eelco van der linden
correspondent
De Italiaanse premier Ciampi
heeft het parlement gisteravond
het wetsontwerp gepresenteerd
voor de hervorming van de in
opspraak geraakte geheime
diensten Sisde en Sismi. Beide
organisaties zijn beschuldigd
van het leggen van bommen,
het meewerken aan de voorbe
reiding van een staatsgreep en
het op grote schaal plegen van
omipde.
Het wetsontweqi voor/iet in
de vorming van één centrale
dienst, die direct valt onder de
premier. Het nieuwe orgaan, al
omgedoopt tot de Italiaanse
CIA, zal ook de controle krijgen
over de financiën. De civiele
dienst Sisde en de militaire Sis
mi zullen worden omgevormd
in respectievelijk een buiten
landse en een binnenlandse ge
heime dienst.
