Joodse kolonisten woest
iip.W./PJ.
Buitenland
jjr
InterHolland
Arrestatiebevel tegen
top-ondernemer Italië
Ulster: 43-29 voor de protestanten
ulpvluchten Sarajevo
staakt door gevechten
Klaar voor de strijd
IMUACi I INUVt/VlBtK lyyB
e Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Press
OPA Deutsche Presse Agcntur CPD Gemeenschappelijke Persdienst
Ind The Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter
UPI United Press International
)ieren 'drinken' minder door wortel
(ashingtonWetenschappers van de Harvard Universiteit in de
jnerikaanse stad Boston hebben vastgesteld, dat een extract
an een in China al eeuwen bekende kruidenplant proefdieren
wan weerhoudt veel alcohol te drinken. Chemicaliën uit de
ortel van de 'kudzu' zouden uiteindelijk nuttig kunnen zijn bij
behandeling van alcoholisme, aldus de wetenschappers.
belangrijke oorzaak hemofilie ontdekt
m francisco Genetici hebben het meest voorkomende geneti-
he defect ontdekt dat hemofilie (bloederziekte) veroorzaakt,
t heeft de Universiteit van Califomië in San Francisco (UCSF)
steren bekendgemaakt. De ontdekking betekent dat het defect
gemakkelijk kan worden opgespoord en dat leden van een fa-
ilie die door hemofilie is getroffen, weten of zij al dan niet risi-
lopen het gebrekkige gen over te brengen op hun kinderen.
eel branden California aangestoken
guna beach Zeker zes van de omvangrijke bosbranden in de
nerikaanse staat California zijn volgens politie en brandweer
ngestoken. Er is een beloning uitgeloofd van 50.000 dollar
or degene die "de gouden tip' geeft die leidt tot aanhouding
n de brandstichters.
eruanen steunen nieuwe grondwet
ia» De Peritanen hebben gisteren in een referendum een
ïuwe grondwet goedgekeurd. Die maakt het mogelijk dat pre-
lent Alberto Fujimori in 1995 wordt herkozen. Uit diverse pei-
gen blijkt dat ruim 55 procent van de jciezers de nieuwe
Dndwet steunt, terwijl bijna 45 procent 'nee' stemde.
oden bij vuurwerk voor Sihanouk
mom penh Bij vuurwerk ter gelegenheid van de 71ste verjaar-
g van de Cambodjaanse koning, Norodom Sihanouk, zijn gis-
en zeker 15 mensen om het leven gekomen. Ze werden dood
trapt toen er om onduidelijke reden paniek ontstond in de
rnigte die zich voor het koninklijk paleis had verzameld. Er
len ook gewonden, van wie velen er ernstig aan toe zijn.
enya's enige echte heksenjager dood
robi» De enige door de staat erkende heksenjager in Kenya,
lima Washe, is op 54-jarige leeftijd in Mombassa overleden.
1 Kenyase krant Daily Nation berichtte zaterdag dat Tsuma
ishe 53 weduwen en 130 kinderen achterlaat. De onder de bij-
am Kajiwe bekende man heeft talrijke heksen en boosaardige
tenaars opgespoord. Sommigen die doorhem werden ont-
iskerd, zijn door omstanders gelyncht.
orrupte ambtenaren terechtgesteld
ing« In China zijn weer vijf ambtenaren ter dood gebracht in
campagne om de corruptie bij de overheid terug te dringen,
executies werden vrijdag voltrokken in de zuidelijke provin-
Guangdong. De slachtoffers waren lagere gemeentefunctio-
rissen. Ze waren schuldig bevonden aan verduistering van
)te sommen overheidsgeld.
chttien doden bij busongeluk Turkije
ina Ten minste 18 mensen zijn zaterdag in de Turkse plaats
ana verbrand toen de bus waarin zij zaten door kortsluiting in
ind vloog. De passagiers konden niet vluchten omdat de deu-
i door de kortsluiting waren geblokkeerd. D.at heeft het half-
iciele persbureau Anatolia zaterdag bekend gemaakt.
omoverbod in leger VS blijft bestaan
shingtonHet Amerikaanse hooggerechtshof heeft vrijdag,
verzoek van de regering, een rechterlijke uitspraak geblok-
•rd waarmee alle beperkingen op de toelating van homo-
isuelen in het Amerikaanse leger zouden worden opgeheven,
t betekent dat het oude verbod op homoseksuelen in het le-
voorlopig weer van kracht is. Het Amerikaanse ministerie
i defensie wil zo voorkomen dat het vonnis van kracht wordt,
ijl er nog een beroepszaak tegen de uitspraak loopt.
Protesten na moord door gewapende arm van Harnas
.A.H.?
_j per jaar of wekelijks uw drukwerk huis-aan-huis ver
fden? InterHolland Verspreiders besteedt de grootst
lelijke zorg aan al uw opdrachten, groot of klein,
/oor een offerte en vraag naar Frans Kolderman.
3-421531
VERSPREIDERS -
Huis-aan-huis met effekt.
tADO-SARAJEVO Rtr-DPA-AFP-UPI
iiische Kroaten en moslim-
Den hebben gisteren hard
chten in midden-Bosnië.
(door werd een belangrijke"
fe voor humanitaire hulp ge
beerd. De Verenigde Naties
Jrtten gisteren tijdelijk de
i/luchten naar Sarajevo op,
t onbekenden het vliegveld
Ie stad onder vuur hadden
men.
-militairen hebben in de
t van Sarajevo een uitspan-
j bezocht waar Kroatische
fioslim-vrouwen door Ser-
M I tot prostitutie werden ge-
ftgen. Dat meldt de krant
York Newsday. Zeker 50
airen van de VN-vredes-
Het Israëlische leger heeft
sinds zaterdagavond zijn
handen vol aan het in be
dwang houden van joodse
kolonisten op de Westelijke
Jordaanoever. Bewoners
van Israëlische nederzet
tingen hebben een eigen
'intifada' ontketend na de
moord op een een van hen
door Izzadin al-Kassem, de
gewapende arm van de is
lamitische verzetsbewe
ging Harnas. De kolonisten
kondigden gisteravond aan
dat ze zullen doorgaan met
hun gewelddadige acties.
tel aviv ad bloemendaal
correspondent
Het lichaam van het slachtoffer
van de Hamas-moord, Chaim
Mizrachi uit Beit El, werd zater
dagochtend gevonden in de
kofferbak van zijn uitgebrande
auto. Hij was door drie Palestij-
nen ontvoerd, toen hij eieren
kocht in de buurt van zijn ne
derzetting bij Ramallah, op de
Westoever. Volgens de plaatse
lijke militaire commandant
heeft Mizrachi een te groot risi
co genomen, door in zijn eentje
naar een afgelegen Palestijnse
kippenhouderij te rijden.
Premier Rabin liet zich gister
avond kritisch uit over het ge
drag van de kolonisten. Hij zei
dat de afgelopen maanden
meer soldaten om het leven zijn
gekomen bij het verdedigen van
de kolonisten, dan bewoners
van nederzettingen. „De kolo-
Rechtse coalitie
heeft plan voor
machtsgreep Haïti
port-au-prince/washington
Rechtse groeperingen op Haïti
hebben om het ontslag van de
verdreven president Aristide, de
zittende legerleider Cedras en
gezant van de Verenigde Naties
Caputi geroepen. De coalitie,
waarin twintig rechtse groepe
ringen verenigd zijn, verklaar
den ook het vredesplan dood.
Volgens dat plan had de in 1991
afgezette Aristide zaterdag weer
als president moeten aantreden
maar de militairen weigeren de
macht op te geven. De coalitie
zou een plan smeden om de
macht te grijpen in Haïti.
De Amerikaanse kranten The
Los Angeles times en The New
York Times meldden vandaag
dat de Amerikaanse geheime
dienst CIA zeker vijf jaar lang
geld betaald zou hebben aan de
huidige militaire leiders van
Haïti. Bovendien zoirde CIA tij
dens de campagne voor de eer
ste verkiezingen in Haïti in 1988
de tegenstanders van de huidi
ge president Aristide. die toen
een van de oppositieleiders was,
financieel hebben willen steu
nen. Dat laatste ging toen door
verzet uit de Amerikaanse Se
naat niet door.
Volgens de kranten werden
betalingen verricht voor
'normale inlichtingenoperaties'.
De geldbedragen zouden 'be
scheiden' zijn geweest en de
routinematige informatie over
cocainesmokkel en politieke
onrust hebben opgeleverd.
Joodse kolonisten koelden hun woede onder meer op het busje van de?e Palestijnse groentehandelaren op de
Westelijke Jordaanoever. foto Rtrdavid Silverman
nisten, die in moeilijke omstan
digheden leven, moeten mee
werken met de pogingen van
het leger hen te beschermen, en
er niet op uit gaan om goedko
pe eieren te zoeken", aldus Ra
bin. De premier had gisteroch
tend al de woede gewekt van de
kolonisten door hen samen met
Harnas als saboteurs van het
vredesproces aan te duiden.
Direct na het einde van de
sabbat sloten woedende kolo
nisten de doorgaande wegen in
het gebied af met brandende
autobanden. Ze staken tien ge
parkeerde auto's van Palestij-
nen in brand, sloegen de ruiten
in van vele andere auto's en
gooiden met stenen naar Pales
tijnse chauffeurs. Al snel ont
stonden er botsingen met het
leger. Acht kolonisten werden
aangehouden.
Het protest was niet alleen
gericht tegen Palestijnen, maar
ook tegen de Iraëlische rege-
ringspolitiek. Onder de kolonis
ten heersen groeiendende angst
en onzekerheid over hun toe
komst, nu is afgesproken dat de
Palestijnen autonomie krijgen
in de Gazastrook en het gebied
rond Jericho. Pinchas Waller-
stein, leider van de kolonisten-
raad op de Westoever, verklaar
de dat de regering liegt als ze
zegt dat het geweld in de gebie
den afneemt.
Ongeveer duizend kolonisten
trokken zaterdagavond Jeruza
lem binnen, waar ze verkie
zingsbiljetten van burgemeester
Teddy Koliek van de muren
trokken en leuzen riepen als
Rabin is een verrader" en „Ra
bin geeft moordenaars een ver
gunning".
De Benedetti verdacht van omkopen politici
rome eelco v
correspondent
Het openbaar ministerie van
Rome heeft een arrestatiebe
vel uitgevaardigd tegen Carlo
de Benedetti. de 58-jarige
topman van het Italiaanse
computerconcern Olivetti. Hij
zou tussen 1988 en 1991 poli
tici hebben omgekocht met in
totaal 12 miljoen gulden. De
Olivetti-directeur is momen
teel in het buitenland, maar
heeft laten weten zich snel in
Rome te zullen melden.
De beslissing van openbaar
ministerie is in Italië ingesla
gen als een bom. De Benedet
ti is na Fiat-directeur Agnelli
de belangrijkste ondernemer
van het land. Hij kreeg in
1978 de leiding over Olivetti,
een toen zieltogende fabriek
van kantoormachines, die hij
in enkele jaren wist te sane
ren. De Benedetti is zeer be
kend in het buitenland, onder
meer door zijn (mislukte) po
ging, in 1988, de Belgische ko
los Société Génerale over te
nemen.
Het huidige 'imperium' van
De Benedetti wordt gecontro
leerd door de financiële
houdstermaatschappij C1R en
omvat behalve Olivetti (com
puters en telecommunicatie-
apparatuur), ook de uitgeverij
van La Repubblica, 's ;ands
grootste krant. De groep heeft
Carlo de benedetti. foto Rtr
een omzet van bijna 20 mil
jard gulden en ruim 38.000
werknemers.
Het arrestatiebevel voor De
Benedetti heeft zowel bij de
werkgevers als de vakbonden
veel onrust veroorzaakt. De
werkgevers vrezen negatieve
reacties op de effectenbeur
zen, de vakbonden zijn niet
gerust op de werkgelegenheid
bij de Olivetti-groep.
senaki Een soldaat van het Georgische regeringsleger maakt zijn raketinstallatie gereed voor een nieuwe aanval op de troepen van de verdreven
president Gamsachoerdia. De plaats Senaki in west-Georgië, waar het hele weekeinde zwaar werd gevochten, is vanmorgen heroverd door het Ge
orgische leger. Vorige maand moesten de Georgische regeringstroepen het afleggen tegen de strijders van Abchazië, een gebied dat streeft naar
onafhankelijkheid van Georgië. Gamsachoerdia is vastbesloten de zittende president Sjevardnadze af te zetten om zelf de macht weer over te ne
men. FOTO EP A MICHAEL JAPARIDZE
ACHTERGROND
LONDEN CEES VAN ZWEEDEN CORRESPONDENT
macht (waarbij het overigens
niet om Nederlanders gaat)
zouden zich aan Kroatische en
moslim-vrouwen hebben ver
grepen.
De krant beroept zich op de
Bosnisch-Servische comman
dant Branislav Vlaco en 14 an
dere getuigen. Vlaco zei dat VN-
soldaten in de zomer en de
herfst van 1992 hel restaurant
pension Sonja's Kon-Tiki, 10 ki
lometer ten noorden van Sara
jevo, hebben bezocht. De mili
tairen kwamen om te eten, te
drinken, TV te kijken „en voor
de meisjes", aldus Vlaco. Hij
was destijds commandant van
een concentratiekamp waarin
he: restaurant was gelegen.
Enig cynisme is begrijpelijk. Al een kwart eeuw kleuren
de straten van Belfast rood, en nog steeds zijn de politici
er niet in geslaagd een oplossing te vinden.
De Noordierse economie krijgt een jaarlijkse injectie
van bijna 10 miljard gulden uit Londen, voor eenderde
van alle Noordieren zijn veilige overheidsbanen
geschapen, per Noordier zijn er twee keer zoveel
politiemannen als elders in het Verenigd Koninkrijk, en
die agenten weten zich gedekt door 19.000 tot de
tanden bewapende militairen. Maar het resultaat van
dit alles: nul.
Volgens sommigen is het probleem tamelijk
overzichtelijk. De IRA beschikt over 300 tot 500
terroristen, die vrijwel allen bij de politie bekend zijn.
De protestanten hebben in Belfast zo'n 20 macabere
bendes, waarvan de leden eveneens bij de autoriteiten
bekend zijn. Onder de huidige regels is het echter
zinloos de terroristen voor het gerecht te slepen, omdat
de politie zelden het vereiste bewijsmateriaal kan
vergaren. Wie getuigt, tekent immers zijn eigen
doodvonnis.
Waarom, zo gaat dus de redenering, niet gewoon de
bestaande regels afschaffen, en de politie de
bevoegdheid geven om verdachten zonder vorm van
proces te interneren? Dat zou wel leiden tot een paar
extra pagina's in het jaarboek van Amnesty
International, maar het zou tevens in een handomdraai
het terrorisme met wortel en tak uitroeien.
Voorstander van zo'n drastische maatregel is in Noord-
lerland vooral de DUP, de partij van dominee Ian
Paisley. Maar hoe effectief is gedwongen internering op
de langere termijn? Toen de politie in de jaren '70 de
macht kreeg verdachten zonder vorm van proces op te
sluiten, was het effect averechts. De willekeurige
arrestaties radicaliseerden de katholieke gemeenschap
en de IRA kon rekenen op een stroom nieuwe leden.
De fout die de politie destijds maakte, was dat zij de
arrestaties voornamelijk verrichtte onder katholieken.
Na de laatste slachting in een pub in Londonderry, zo
noteerde een cynische commentator, is de stand 43-
29 in het voordeel van de protestanten. Vorige week
zondag kwam de katholieke IRA bijna langszij dankzij
een bom in een viszaak (tien doden), maar zaterdag
avond schoten protestantse terroristen in een volle
pub weer negen keer raak. De bal, zo mag worden ge
vreesd, ligt nu weer bij de IRA.vdie dit jaar 'slechts' 29
scalpen nam.
Maar zelfs als die fout nu vermeden zou worden, lijkt
het onvermijdelijk dat behalve de IRA ook de UDA (de
overkoepeling van protestantse terreurbendes)
uiteindelijk zou profiteren. De IRA beschikt naast de 300
tot 500 terroristen over naar schatting 10.000 gewone
leden van wie velen volgaarne de fakkel van terreur
zouden willen overnemen. En hetzelfde geldt voor de
UDA.
Het Noordierse probleem is meer dan een politioneel
probleem. Een op de drie katholieke stemgerechtigden
in Noord-Ierland steunde bij de laatste algemene
verkiezingen Sinn Fein, de politieke ann van de IRA. En
zolang Ulster onder Londens gezag blijft vallen, zal er
altijd een IRA zijn.
ToenTerland in 1921 zijn onafhankelijkheid herkreeg,
bleven zes graafschappen in het noorden Brits. De IRA
was destijds van mening dat 'Dublin' de
onafhankelijkheid op die voorwaarden niet had moeten
accepteren, en begon een burgeroorlog tegen de Ierse
regering. Thans, 72 jaar later, vecht de IRA nog altijd
voor een verenigd Ierland, hoewel het toneel van de
strijd nu naar Noord-Ierland en Groot-Brittannië is
verplaatst.
Een verenigd Ierland is voor de protestantse
meerderheid in Noord-Ierland echtereen gruwel, en is
trouwens ook in Dublin niet bijster populair. Weinig
politici in de Ierse Republiek worden van geestdrift
vervuld door de gedachte om ae scepter te moeten
zwaaien overeen miljoen weerspannige protestanten,
van wie velen bereid zijn hun standpunten kracht bij te
zetten met kogels.
De vraag is dus: is er een middenweg? Wat de IRA
betreft kan die vraag met een voorzichtig 'ja' worden
beantwoord. Gerry Adams, de leider van Sinn Fein,
heeft naar het schijnt zijn handtekening gezet onder een
document dat drie elementen bevat. Een: het Ierse volk
heeft recht op zelfbeschikking. Twee: voor iedere
oplossing van de Noordierse kwestie is de instemming
van de protestantse meerderheid nodig. En drie. de rol
van de Britse regering moet veranderen. Vooral het
tweede beginsel is van belang; nooit eerder heeft Sinn
Fein de protestanten vetorecht willen geven.
De Ierse regering is eveneens bereid tot een compromis.
Bij monde van minister Dick Spring van buitenlandse
zaken ontvouwde zij vorige week zes principes, waarvan
er een veelbetekend is. De Ierse regering, zei Spring, is
onder bepaalde voorwaarden bprcid om de artikelen
twee en drie van de grondwet te schrappen: daarin
claimt Dublin Noord-Ierland.
En ook de Britse regering lijkt de halstarrige houding die
kenmerkend was voor Margaret Thatchers regime, nu te
willen laten varen. In een verklaring na de EG-top.in
Brussel verwelkomde premier Major het
„vredesinitiatief' van de Ierse regering.
Volgens Geraldine Kennedy, politiek redacteur van de
Irish Times, is er eigenlijk nog maar een stap nodig
voordat de IRA een staakt-het vuren afkondigt: een
verklaring waarin Major het recht erkent van het Ierse
volk op zelfbeschikking. Als Major zich daartoe kan
zetten, zou de IRA de wapens willen neerleggen. En als
de IRA het geweld afzweert, zo zegt Geraldine Kennedy,
staat de Britse regering niets meer in de weg om de
'voormalige terroristen' aan de onderhandelingstafel uit
te nodigen.
AIDS-remmend
middel ontdekt
in Frankrijk
marseille anp
Onderzoekers in het Zuidfranse
Marseille hebben een middel
ontdekt om menselijke cellen te
beschermen tegen het binnen
dringen van het AIDS-virus. Het
gaat om moleculen die de be
dreigde cellen beschermen te
gen zowel het HIV1-virus als het
HIV2-virus, het meest agressie
ve.
Het mechanisme werkt in re
ageerbuizen tegen alle aanval
len van het AIDS-virus. Proeven
mei dieren beginnen binnen
kort: waarschijnlijk al volgend
jaar volgen experimenten op
mensen.
Bij de aanpak van het team in
Marseille stond niet de vernieti
ging van het AIDS-virus cen
traal, maar de bescherming van
de cellen die het aanvalt. In de
praktijk kan de voortgang van
de ziekte bij met het AIDS-virus
besmette mensen worden ge
stopt omdat er nog gezonde cel
len zijn om te beschermen.
'Vader' Hyundai
krijgt drie jaar
wegens fraude
De oprichter van de Zuidko-
reaanse industriële gigant
Hyundai Group, Chung lu-
Yung, is vanmorgen lot drie jaar
celstraf veroordeeld wegens ver
duistering en verkiezingsfraude
toen hij vorig jaar meedong
naar het presidentschap. Vol
gens de rechtbank in Seoul
waar hij werd berecht, blijft
Chung (77) op vrije voeten in
afwachting van een appèl.
Chung werd in februari aange
klaagd. Hij heeft altijd ontkend
een bedrag van ruim 115 mil
joen gulden van dochtermaat
schappijen van Hyundai (e heb
ben gebruikt om de verkiezings
campagne te financieren. Hij
werd derde.
Drie ontvoerde
Fransen in
Algerije bevrijd
De ontvoering van drie functio
narissen van het Franse consu
laat in de Algerijnse hoofdstad
Algiers is na een week van on
rust en spanningen voorbij. Za
terdagavond lukte het een ge
combineerde eenheid van leger,
politie en veiligheidsdienst het
huis in Algiers te vinden waar
de drie Fransen werden vastge
houden. Bij de actie werden ten
minste zeven kidnappers ge
dood.
De kidnappers waren leden
van het radicaal Islamitisch Bc-
vrijdings Front (FIS), dat sinds
twee jaar is verboden. De ont
voering zorgde de afgelopen
week voor grote onrust onder
de 70.000 buitenlanders in Alge
rije. De aanhoudende terreur
van het FIS heeft het land op de
rand van een burgeroorlog ge
bracht.
