Rock zonder grenzen
'Later gooien ze toch alles weg'
Cantabilé tot in de
puntjes verzorgd
Cultuur Kunst
Overdaad schaadt in
Liefdesschijnbewegingen
Administratie Haagse
Schouwburg zooitje
'Cyrano' doet 't goed op Broadway
Minister wil snelle
verlaging btw-tarief
AKO-prijs
verdubbeld
VRIJDAG 29 OKTOBER 1993
941
27
CHEF ANNEMIEK RUYGROK. 071-356472, PLV -CHEF JAN RlJSDAM. 071 -356472
Made in Leiden
leiden Onder de naam 'Made in Leiden' is een cd uitgebracht
met divers werk. Burkhardt Söll brengt Little Requiem, Gouden
regen, Etwas naher dem Herzen en Judaspenning. Van Konrad
Boehmer is Atem opgenomen en Rita Hijmans is vertegenwoor
digd met Briefkaart. Op de cd zijn ook te beluisteren het Duo
Contemporain (basklarinettist Henri Bok en slagwerker Miguel
Bernat), sopraan Djoke Winkler Prins en het ensemble Entente.
Groepsles op gitaar
leiden Het Leids Gitaristenkollektief houdt morgen de eerste
van drie groepslessen voor gitaristen in het Boerhaave College.
Lisette Lagerwei, Bob Wanders en Erik Otte doceren composities
van Bach tot Beades en letten op zaken als interpretatie, tech
niek, ritme en het spelen in groepsverband. Wat de deelnemers
's morgens hebben ingestudeerd, is 's avonds te beluisteren in
het Leids Volkshuis. De repetities beginnen om 9.30 uur op het
Noordeinde. De uitvoeringen zijn om 19.30 uur aan de Apothe-
kersdijk 33a.
Cursus experimenteel schilderen
alphen aan den run In creativiteitscentrum Expressie '70 in Al
phen begint op zaterdag 6 november een cursus experimenteel
schilderen. Naast thema's en vrije opdrachten, komen onder
meer onderwerpen aan de orde als basistechnieken, indeling,
structuur, het gebruik van foto's, oude en moderne meesters. De
cursus is om de week op op zaterdagmorgen van 10.00 uur tot
12.00 uur aan de Cornelis Geellaan 2 en bestaat uit 15 lessen.
't Hart signeert
leiden» Maarten 't Hart signeert op zaterdag 30 oktober zijn
werk bij boekhandel De Kier in Leiden. De auteur is van 14.00
uur tot 15.30 uur aanwezig op de Nieuwe Rijn 45. Zijn bezoek
sluit de feestmaand af die de Kier heeft uitgeroepen om de ver
bouwing van de boekhandel te vieren.
Heliogravures en het Fries landschap
regio Joke van Katwijk exposeert van 6 tot 29 november helio
gravures in Ars Studio aan de Pieterskerkgracht 9 in Leiden. Van
Peer Bod is in het gemeentehuis van Noordwijkerhout grafiek te
zien van 15 november tot 7 januari 1994. Om het 20-jarig be
staan te vieren hangt in bejaardencentrum Lorentzhof in Leiden
divers werk van Lucia Steinbach en Bert, Jan en Wim van der
Veer. Gert Udo exposeert in het congrescentrum Leeuwenhorst
in Noordwijkerhout. Licht en het Friese landschap zijn belang
rijke inspiratiebronnen op zijn aquarellen en oliepastels.
recensie conny van der zande
Liefdesschijnbewegingen van Remco
Campert, literair theater door Rein Edzard
Produkties, spel Rein Edzard, Jannie Hou-
weling en Wik Jongsma; decor. Niels ha
mel, regie. Cees Linnebank, gezien 28/10
Burcht Literair, Leiden. Nog te zien van
avond in Warenar, Wassenaar
Overdaad schaadt. Deze uit
drukking gaat op voor alle on
derdelen van de voorstelling
Liefdesschijnbewegingen, naar
de gelijknamige roman van
Remco Campert.
Het verhaal speelt in de jaren
zestig en heeft als onderwerp
diverse liefdesrelaties tussen
mensen die nooit echt contact
met elkaar hebben. Vrijheid,
blijheid is het credo, maar de
vraag is of de mensen van op
pervlakkige relaties ook echt ge
lukkiger worden.
Het persbericht juicht dat in
de toneelbewerking de tekst van
de roman maximaal behouden
is en daarin zit hem nou juist
het grootste bezwaar tegen deze
voorstelling. In de oorspronke
lijke tekst zit namelijk een alwe
tende verteller. De rol van de
den haag anp
De financiële administratie van
de Koninklijke Schouwburg in
Den Haag klopt van geen kan
ten. Er is volgens directeur H.
van Westreenen geen inzicht in
wat er precies gebeurt. Een ac
countantsrapport in opdracht
van de gemeente over de admi
nistratie is volgens hem vernie
tigend.
Van Westreenen wijt het ge
brek aan overzicht aan het sys
teem van de gemeente Den
Haag dat niet is toegespitst op
de schouwburgactiviteiten. Vol
gens hem roept hij al jaren om
maatregelen. Hij hoopt dat wet
houder Engering die spoedig
neemt.
„Gegevens kloppen niet met
de werkelijkheid. De admini
stratie levert niet de informatie
om te zeggen hoe de schouw
burg erbij hangt", aldus de di
recteur. „Voor zover hij kan
overzien" denkt Van Westree
nen dat er geen tekorten bij de
schouwburg naar boven zullen
komen.
Riverdogs morgen in Katwijks Scum
Vragen over stergitarist Vi
vian Campbell krijgen ze
amper meer. Toch was het
korstondige dienstverband
van deze vroegere White-
snake-gitarist, die later
doorstroomde naar Def
Leppard, een opvallende
factor in het bestaan van
de Amerikaanse rockband.
Maar ook op eigen kracht
rockt men voort, zonder
zich op een stijltje te laten
vastpinnen. Zanger Rob
Lamothe praat, mede na
mens gitarist Nick Brophy,
bassist Gary Beare en
drummer Ronnie Ciago,
over Amerika, grote platen
maatschappijen en low-
budget2Dplaten.
leeuwarden «jacob haagsma
The Riverdogs komen dan wel
uit Amerika, maar veel hebben
ze niet meer met hun moeder
land te schaften. Nadat grote
platenmaatschappij Epic ze
dropte, werden ze opgepikt
door het kleinere Duitse label
Dream Circle en het is hier, in
Europa, waar hun meeste pla
ten verkocht worden en waar ze
de meeste respons krijgen.
„Amerika is zo ontzettend tren
dy. Daar gebeurt het zo vaak dat
een band het ene jaar groot is
en vervolgens nergens blijft.
Hier zijn de fans veel trouwer
aan de bands. We komen hier
zoveel mensen tegen die al onze
platen kennen. Dat is te gek."
Na hun titelloze debuut, de
enige die op Epic verscheen,
worden de platen min of meer
De Riverdogs spelen morgenavond
platen kennen. Dat is te gek."
noodgedwongen gemaakt vol
gens de low2Dbudget-methode.
De eerder dit jaar verschenen
cd Absolutely Live' werd abso
luut live opgenomen voor een
kleine troep vrienden, beken
den en fans, de pasverschenen
'Bone', kwam letterlijk tot stand
in Robs garage, waar hij een
kleine studio bouwde. Daar
werd erg lekker gewerkt, vertelt
Rob.
„Het was een uitdaging, om
hem toch te laten klinken als
een professionele studio-pro
ductie. Dat is aardig gelukt,
denk ik. Maar voor de volgende
plaat willen we toch een wat
lossere aanpak, een kruising
tussen de live-plaat en 'Bone'."
in het Katwijkse Scum: „We komen hier zoveel mensen tegen die al onze
FOTO GPD/JACK TILMANS
Riverdogs wordt nogal eens
gekarakteriseerd als een hard
rockband, terwijl de hoes van
'Bone', een stenen doodshoofd
van Mexicaanse herkomst, nog
hardere geluiden (death metal
en dergelijke) doet vermoeden.
„Dat vonden we gewoon een
mooi beeld, het paste goed bij
de titel en bij het hele gevoel dat
we bij het opnemen hadden. Ik
was inderdaad wel bang dat het
de mensen op verkeerde ideeën
over onze muziek zou brengen,
maar dat risico moesten we dan
maar nemen als we echt wilden
doen waar we achter staan. De
volgende plaat krijgt dan wel
een hoes met bloemen of zo."
De term hardrock vindt Rob
evenwel te beperkend en doet
de rijk geschakeerde muziek
van Riverdogs, waarin evenzeer
folk, gospel, country en vooral
blues meeklinken, ook geen
recht. „Mind you, live kunnen
we rocken als de beste. Gister
avond eindigde het publiek
weer op de tafels. Maar we zijn
geen pure hardrockband. We
willen de vrijheid houden om
andere dingen te doen. Het pro
bleem tegenwoordig is dat je al
tijd in een bepaald hokje wordt
geduwd. Wat wij doen is dan
ook veel te verwarrend voor
grote platenmaatschappijen.
Terwijl het vroeger heel gewoon
was als een band verschillende
stijlen machtig was."
verteller wordt beurtelings door
de acteurs vertolkt. Hoewel de
ze afwisseling soms verrassend
Is, zorgt het voor onnodige her
halingen in het spel; elke han
deling wordt eerst aangekon
digd en daarna gespeeld. Als de
verteller zegt dat een personage
een sigaret opsteekt, doet dat
personage dat vervolgens. De
knulligheid daarvan is tenen
krommend.
Het andere overdadige ele
ment is het vette spel. Waarom
schreeuwen de acteurs zo en
wat is het doel van al die lange
uithalen? Het stuk wordt er niet
grappiger op want de humoris
tische en vaak ironische teksten
spreken voor zich. Afgezien van
een briljante scene waarin de
verstandelijk gestoorde schrijver
probeert te fietsen, zou het stuk
beter als hoorspel kunnen zijn
uitgevoerd. Er gebeurt op het
toneel namelijk zo weinig dat je
met gemak je ogen kunt sluiten
zonder iets te missen.
Remco Campert gaf zijn ro
man als ondertitel 'Een lees
boek' mee, en dat moet het, alle
inspanningen van de acteurs
ten spijt, ook maar blijven.
Het 'creatieve team' van 'Cyrano' in gepaste uitdossing. New York loopt warm voor deze Hollandse produk-
tie. FOTO GPD/JORIS VAN BENNEKOM
new york hans visser
'Cyrano, the musical' heeft zijn
eerste Newyorkse successen
binnen. Sinds vrijdagavond
hebben de Nederlanders Ad en
Koen van Dijk, die het beroem
de toneelstuk van Edmond
Rostand tot musical bewerkten,
viermaal het Neil Simon The
atre uitverkocht zien raken. En
nog altijd loopt het storm op de
kassa. Na Nederland lijkt nu
ook Amerika warm te lopen
voor huil kijk op de even tragi
sche als romantische zeventien-
de-eeuwse vechtersbaas met de
grote neus: Cyrano de Bergerac.
Het publiek, dat de 7 miljoen
dollar kostende onderneming
bezoekt, toont louter positieve
reacties. Er wordt tijdens de
voorstelling gelachen, gejoeld
en na afloop is er zelfs sprake
van een kleine staande ovatie,
uitzonderlijk voor Broadway. En
daarbij wordt voor de Neder
landse hoofdrolspeler Bill van
Dijk beslist niet minder geklapt
dan voor de Amerikanen.
Joop van den Ende en zijn
Newyorkse co-producent Peter
T. Kulok hebben met hun Ne
derlandse staf onder leiding van
regisseur Eddy Habbema een
totaal andere 'Cyrano' neerge
zet dan Nederland heeft mogen
zien.
Decors, licht en kostuums,
die de wereld van de zeventien
de eeuw oproepen, zijn nog al
tijd oogstrelend, maar ook in
houdelijk valt er heel wat meer
te beleven. Zo leverde de veel
bekroonde Sheldon Hamick,
die onder meer 'Fiddler on the
roof maakte, een aantal spiri-
tiule bijdragen, waardoor vooral
de balkonscène aan broodnodi
ge humor wint. Humor zit nu
ook in de grote schermscène
aan het begin.
Intussen is de Nederlandse
producent natuurlijk dolblij met
al die positieve geluiden. Maar
terwijl de voorbereidingen voor
het premièrefeest van 21 no
vember al in volle gang zijn,
blijft hij voorzichtig. Niettemin
is het heel bijzonder, zo verkla
ren diverse Amerikanen die in
deze produktie spelen, dat een
dergelijke voorstelling in New
York meteen al bij de eerste in-
speelvoorstellingen zo goed
loopt.
Collectie
Koenigs eerst
in Moskou
tentoongesteld
MOSKOU/ROTTERDAM GPD
Het is nog niet duidelijk
wanneer de veelbesproken
Koenigs-collectie naar Ne
derland komt. De verzame
ling van honderden teke
ningen van oude meesters
als Rembrandt, Dürer en
Titiaan, zal eerst in Moskou
worden tentoongesteld. Dat
heeft prof. Grasjenkov, vice-
voorzitter van de Neder
lands-Russische werkgroep
die onderhandelt over te
ruggave van deze kostbare
collectie, gisteren meege
deeld.
De Rijksdienst Beeldende
Kunst had eerder laten we
ten dat de Russische autori
teiten ermee hadden inge
stemd de collectie in het
Rotterdamse museum Boy
mans-van Beuningen ten
toon te stellen. Maar vol
gens Grasjenkov wordt
eerst gewerkt aan een ten
toonstelling in het Moskou -
se Poesjkin-museum. Di
rectrice Antonova van het
Poesjkin verwacht dat de
organisatie daarvan veel
tijd in beslag zal nemen.
„Het wordt daarom waar
schijnlijk eind volgend jaar,
en misschien zelfs begin
1995 voordat we zover
zijn", aldus Antonova, die
zei dat er nog geen discus
sie is geweest over een ten
toonstelling in Nederland.
De museum-directrice
heeft overigens jarenlang
ontkend dat de collectie
zich in haar museum be
vond. Het Poesjkin zal ook
de definitieve catalogus van
de collectie samenstellen.
amsterdam anp
Minister d'Ancona van wvc
wil op korte termijn het btw-
tarief op cultuuruitingen als
film. musea en podiumkun
sten verlagen. Binnenkort
neemt de regering daarover
een standpunt in. dat vervol
gens naar de Tweede Kamer
wordt gestuurd. D'Ancona zei
dat gisteren tijdens de btw-
studiedag van de Nederland
se Federatie Cinematografie
(NFC) in theater Tuschinski
in Amsterdam.
Nederland is één van de
weinige landen in Europa die
het hoge btw-tarief van 17,5
procent voor filmvertoningen
hanteren. Uit een rapport van
het onderzoeksbureau Moret,
Ernst en Young dat vorig jaar
verscheen, blijkt dat de verla
ging van het btw-tarief een
stimulans betekent voor de
cultuur.
Volgens NFC-voorzitter
Thyssen heeft de btw-verla-
ging geen gevolgen voor de
prijs van het bioscoopkaartje.
De 15 miljoen gulden, die de
tariefsverlaging jaarlijks met
rich meebrengt, zal worden
gebruikt voor de verbetering
van het bioscoopprodukt: een
beter doek. beter geluid, bete
re service.
Tijdens de bijeenkomst
ging D'Ancona ook in op de
onderhandelingen over de
vrijmaking van de wereldhan
del. de GATT. De Franse rege
ring wil dat de Europese film
cultuur niet onder de nieuwe
GATT-overeenkomst valt,
omdat de filmindustrie dan
vernietigd dreigt worden door
Hollywood. De Fransen be
pleiten de instelling van een
quota regeling voor het .Ame
rikaanse produkt.
Nederland is het bij monde
van minister d'Ancona niet
eens met dat voorstel. Wel
ziet zij graag dat een specifie
ke regeling voor cultuur in het
toekomstige GATT-verdrag
wordt opgenomen, die de
culturele identiteit be
schermt. De meerderheid van
de EG-Iidstaten is het daar
mee eens. aldus de bewinds
vrouw.
muziek
recensie dick hermsen
Concert: Cantabilé Bill Purefoy, counter
tenor; Paul Huil, tenor. Mark Flemming,
tenor, Michael Steffan, banton. Nigel Co
ok. piano
Gezien 28/10. Schouwburg. Leiden
"Er zijn twee soorten muziek:
goede en slechte. Wij maken
geen verschil tussen pop en
klassiek, tussen jazz en musical.
Wij kennen geen barrières. Wij
zingen alles en doen dat zo
goed mogelijk." Met deze pre
tentieuze uitspraak opende
Cantabilé gisteravond haar pro
gramma in de Schouwburg. Vier
sympathieke heren, strak in het
pak. zetten vervolgens vocaal in
om de bewering te illustreren.
Al bij aanvang vallen een paar
dingen direct op: het kwartet is
'typically British', heeft veel hu
mor en kan ringen.
Inderdaad staan de meest uit
eenlopende stukken op het pro
gramma. Cole Porter komt na
Madonna. Richard Strauss volgt
op Andrew Lloyd Webber. Eén
van de hoogtepunten van de
avond is een zoektocht door de
muziekgeschiedenis naar de ab
solute perfectie. De luisteraar
wordt meegenomen van het
gregoriaans naar de barok. Via
Mozart en nog wat klassieke
grootmeesters wordt de perfec
tie uiteindelijk gevonden in de
muziek van... Elvis Presley. Hu
mor, beweging, tempo, alles is
tot in de puntjes verzorgd. De
uitvoering van Sinatra's 'Stran
gers in the night' is uitgezocht
AMSTERDAM ANP
Het prijzengeld van de AKO Li
teratuur Prijs wordt met ingang
van volgend jaar verhoogd van
50.000 naar 100.000 gulden. Het
reglement voor deelname wordt
verruimd, zodat ook boeken uit
de categorie literaire non-fictie
naar de prijs kunnen meedin
gen. Met de verhoging van het
prijzengeld gaat de AKO Litera
tuur Prijs de concurrentie aan
met de Libris Literatuur Prijs die
in mei voor het eerst wordt uit
gereikt. De vernieuwde AKO Li
teratuur Prijs zal voor het eerst
in september/oktober 1994
worden uitgereikt.
Onbekende brieven Reve bij Leids antiquariaat
LEIDEN CLLS VAN HOORH
Over van alles en nog wat gaan de brieven
van Gerard Reve aan zijn vriendin Josine
Meijer. Een verzameling van 279 brieven
wordt komende maand geveild bij het Leid-
se antiquariaat Burgersdijk en Niermans.
De inzet is 11 a 12.000 gulden.
Het gaat hier, zo meldt de catalogus, om
correspondentie uit de periode 1959-1982.
De brieven uit de periode 1959-1975 zijn
reeds gepubliceerd bij Van Oorschot in de
uitgave 'Brieven aan Josine M.' Maar de
epistels die Reve van 1975 tot 1982 heeft ge
schreven aan zijn vriendin zijn nog niet eer
der in druk verschenen. Zo'n drie weken na
de veiling, op 14 december, zal er in de Rot
terdamse Openbare Bibliotheek ter gele
genheid van Reve's zeventigste verjaardag
een tentoonstelling worden geopend over
zijn leven en werk.
De rijke verzameling, die maar'net in een
schoenendoos maat 46 past, is voorlopig
nog het eigendom van mevrouw E.M.J.
Prinsen Geerligs uit Wassenaar. Zij erfde de
dus daarom heeft ze die aan mij gegeven.
Wat zijzelf heeft geschreven, is me erg dier
baar en zal ik dan ook nooit wegdoen. Maar
die brieven van Gerard Reve - tja, wat moet
ik ermee? Ik heb wel eens telefonisch con
tact met hem gehad en heb hem ook kopie-
en van de brieven gestuurd, maar verder
ken ik hem niet. Daarom heb ik besloten ze
te laten veilen. Met een deel van de op
brengst zal een fonds worden gesticht waar
mee uitgaven van het werk van Jacques de
Kadt kunnen worden bekostigd. De Kadt
was in het begin van zijn loopbaan commu
nist, later is hij sociaal-democraat gewor
den. Hij heeft nog voor de PvdA in de rege
ring gezeten. Of Reve er blij mee zal zijn dat
hij indirect het werk van een 'rooie' helpt
uitgeven? Dat interesseert me eerlijk gezegd
niet."
Het antiquariaat Burgersdijk en Nier
mans kenschetst de verzameling als een
van de meest uitgebreide Reve-verzamelin-
gen op epistolair gebied. De collectie is
daarnaast ook nog eens ongehoord boei-
matie over het leven en het schrijverschap
van Reve'.
Reve heeft het over van alles en nog wat
met Josine. Over het ouder worden, over
Sartre's flirt met het communisme, over de
aanschaf van een motorfiets en over zijn af
keer van dineren ('omdat ik niet van sjiek
eten houd, en niet tot die mensen behoor,
wier adem sneller gaat als ze de woorden
„diner", „hors d'oeuvre" en „entree" ho
ren. Ik vind dat de mens sober dient te le
ven.').
Over de bij Van Oorschot uitgegeven
briefwisseling meldt hij: „Er staat wel erg
veel intiems in, dat niet Jan en alleman aan
gaat. Maar jij«en andere mensen die het be
oordelen kunnen, vinden deze brieven 'ge
weldig'. Moet ik het dan beter weten? Die
mensen hebben gestudeerd, ik niet. En we
moeten maar denken: 'Later gooien ze toch
alles weg'. Ik vind dat een nooit aflatende
troost."
De veiling bij Burgersdijk en Niermans,
Nieuwsteeg 1. Leiden is van 23 t/m 25 no
vember. Kijkdagen: 19 en 20 november van
van de plaat op een niet al te
beste pick-up. Maar de weerga
ve is heel authentiek. De kras
sen en tikken van de plaat, de
zweving van de draaitafel en
zelfs het vastlopen van de mo
tor wordt uiterst knap geïmi
teerd. Een lied waarbij het pu
bliek mee had moeten zingen
maar dit eigenlijk nalaat, Vvordt
nogmaals ingezet. Nu evenwel
van achter naar voren. De tekst
van 'Memory' is volledig ont
schoten aan het brein van het
kwartet, waarna een 'spontane'
tekst-improvisatie volgt. Het
programma zit vol met dit soort
grappen en grollen. Alles is
doorspekt met een juiste dosis.
Engelse, humor. Het voornaam
ste is echter de zangkwaliteit.
De stemmen klinken ragzuiver
in de meerstemmige zettingen.
De arrangementen zijn uiterst j
smaakvol bedacht. Voortdurend)
transparant, maar bepaald niet
simpel in de samenklanken.
Opvallend ook is het evenwicht
in volume. Nergens overheerst
één van de afzonderlijke stem
men. De enige kritische kantte
kening betreft de pianopartij.
De stemmen roepen muzikale
spanning op door de manier
waarop ze samenklinken. De
pianist echter laat zich in de be
geleiding te vaak verleiden tot
snelle riedels en gladde zettin
gen die bepaald niet overeenko
men met de sfeer van de zang
partijen. Op dit punt ontbreekt
de eenheid. Eigenlijk kan het
viertal beter zonder instrumen
tale ondersteuning.
CBK verkoopt
kunstwerken
LEIDEN EMIEL FANGMANN
Leners van kunst uit het Cen
trum voor Beeldende Kunst
(CBK) krijgen de mogelijkheid
die kunst te kopen. Het college
van B en W heeft daarover deze
week een besluit genomen. Het
idee werd enige tijd geleden al
geopperd.
In het dit voorjaar geopende
CBK aan de Hooglandsekerk-
gracht is de Kunstuitleen opge
nomen. Die bood vroeger geen
gelegenheid tot aankoop van
kunstbezit. „Maar vaak vragen
mensen die kunst geleend heb
ben of ze het kunnen kopen",
vertelt cultuurambtenaar A. van
der Ree. Niet elk verzoek tot
aankoop wordt gehonoreerd.
Dat bepaalt een commissie. Die
kijkt ot de gemeente een kunst
werk wel kwijt wil en wat de
verkooppprijs dan moet zijn. In
die commissie zitten directeur J.
Bolten van de Lakenhal, direi
teur E. van Zanten van het CBK
en een extern deskundige. ..Als
het wordt verkocht, is dat tegen
marktwaarde", zegt Van der
Ree. De opbrengst wordt be
stemd voor nieuwe kunstaanko
pen van het CBK. „Het wordt
niet bestemd voor het dekken
van tekorten". Sinds de verhui
zing trekt het CBK veel meer be
zoekers. „Op de lammermarkt
kwamen er zo'n vijftig mensen
per week", vertelt een woord
voerder. „Nu hebben we zater
dagen dat er tussen de 130 en
160 mensen binnenwandelen.
Dat is hartstikke leuk."
Onbekende brieven Reve bij Leids antiquariaat: „'Omdat ik niet van sjiek eten houd. Ik vind dat de mens
LEIDSE SCHOUWBURG
WEGENS WERKZAAMHEDEN
IS DE KASSA GESLOTEN OP
DINSDAG 2 NOVEMBER a.s.
