Sport
De Goey begint een mirakel te worden
Matthaus in opspraak
De Roode alsnog ziekenhuis in
Arbiter staakt Altior-SJZ
UDWS verpest afscheidsfeest van Ton Kamphues
Twente straft arrogantie Ajax af
MAANDAG 18 OKTOBER 1993
chef ad van kaam. 071 -356464. plv -chef rob onderwater. 071 -356463
Van Basten voetbalt over zes weken
Antwerpen Marco van Basten kan over uiterlijk zes weken weer
voetballen in het eerste elftal van AC Milan. Die verwachting is
uitgesproken door de Belgische chirurg prof. Marc Martens, die
de enkel van de Nederlandse spits zondag onderzocht in een kli
niek bij Antwerpen.
Martens, die in juni kraakbeen en vergroeiingen verwijderde uit
de linkerenkel van Van Basten, was opgetogen. De dokter gaf
hem toestemming vanaf deze week voluit mee te trainen op het
complex Milanello, met de selectie van AC Milan. De eerste da
gen zal dat echter onmogelijk zijn omdat Van Basten, die giste
ren in gezelschap was van haptonoom Ted Troost en Milan-
dokter Tavana, bij Martens arriveerde met flinke griep.
Rob Maas mist Porto uit
Rotterdam Rob Maas mist vrijwel zeker de wedstrijd van Feye-
noord bij FC Porto, in de tweede ronde van het Europese toer
nooi van de landskampioenen. De middenvelder viel in het duel
met Willem II uit met een liesblessure. Volgens de medische staf
is hij niet op tijd fit. Feyenoord reist maandag waarschijnlijk met
zeventien spelers naar Portugal. Ook aanvoerder John de Wolf is
geblesseerd. Fraser en Van Gobbel, geschorst in de competitie,
zijn in Europees verband wel beschikbaar. Als Maas toch mee
gaat, blijft de IJslander Gunnlaugsson thuis. Trainer Louis van
Gaal maakt pas vandaag na de ochtendtraining de selectie van
Ajax bekend voor de eerste Europese wedstrijd tegen Besiktas,
woensdag in Amsterdam.
Eerste thuiszege Porto
oporto Met Feyenoord-trainer Geert Meijer als aandachtig
toeschouwer behaalde FC Porto zaterdag de eerste thuiszege
van het seizoen. Nieuwkomer en hekkesluiter Setubal werd
moeizaam met 2-0 verslagen. De doelpunten vielen in de laatste
vijf minuten. Meijer, die met Feyenoord woensdag het eerste
Europese duel in Oporto afwerkt, kreeg alle gelegenheid om de
zwakke punten van de Portugese tegenstander te ontdekken. FC
Porto speelde een povere wedstrijd en had over geluk niet te kla
gen.
Tourdirectie wil Indurain dagvaarden
Valencia Tourdirecteur Jean-Marie Leblanc wil Miguel Indurain
en ploegleider José-Miguel Echevarri dagvaarden. Dat heeft de
sponsor van de drievoudig Tourwinnaar, Banesto, bekend ge
maakt. De Société du Tour de France wil via de rechter Indurain
dwingen de naam van Credit Lyonais, één van de vier
hoofdsponsors van de Tour, op de gele trui te dragen. Indurain
maakt de laatste weken in de lucratieve Spaanse criteria echter
alleen publiciteit voor Banesto, evenals Credit Lyonais een bank
instelling.
Toptijd Rousseau op marathon
Reims Vincent Rousseau zorgde gisteren in Reims voor de beste
wereldseizoensprestatie op de marathon. De Belgische beroeps
militair, twee weken geleden ook al mondiaal kampioen op de
halve afstand, won in 2.09.13. In zijn officie"le marathondebuut,
eerder dit jaar liep hij als haas al de Rotterdam marathon uit,
verbeterde Rousseau het nationale record.
Gerard Kappert wierp zich in Frankfurt op als de vijfde Neder
lander voor het EK marathon volgend jaar in Helsinki. Met
2.14.23 bleef de atleet uit Liederholthuis ruim binnen de voör de
landenploeg vereiste 2.16. Kappert werd in Frankfurt vierde.
Mieke Hombergen, de nationale kampioene van 1990 en 1992,
finishte bij de vrouwen als derde in 2.38.19.
munchen dpa/sid
Een Nederlandse toerist be
schuldigt Lothar Matthaus van
vreemdelingenhaat. De mid-
denvelder van Bayern München
en het nationale Duitse team
zou hem twee weken geleden
bij de traditionele Oktoberfees
ten diep hebben beledigd. „Jij
bent kennelijk vergeten door
Adolfzou Matthaus hebben
gezegd.
De toerist is met zijn verhaal
naar het weekblad Der Spiegel
i gestapt, dat het vandaag publi
ceert. Matthaus ontkende zater-
dag na het duel met Borussia
Mönchengladbach (3-1) discri-
merende taal te hebben gebe
zigd, maar gaf toe dat hij des
tijds in München een pittige
discussie met een bezoeker had
gevoerd. Het was op de dag na
de wedstrijd tussen Bayern en
FC Twente.
Volgens Der Spiegel, dat zich
beroept op een gedetailleerde
verklaring van het slachtoffer,
heeft Matthaus het volgende te
gen een vijftig-jarige Nederlan
der gezegd: „Ach, ook nog Ne
derlander. Dat zijn toch alle
maal rotzakken. Jij bent kenne
lijk vergeten door Adolf (Hit
ler)." Matthaus zou de man eer
der gevraagd hebben te stoppen
met het maken van video-opna
men, omdat hij zijn privéleven
wilde beschermen. De Duitser
zou zich daarbij zorgen hebben
gemaakt om zijn zoon Loris.
Geen geluk
/i Het geluk liet Kat-
2 I wijk in de steek za
terdag bij ARC. De lands
kampioen morste een
punt: 1-1.
Ontglippen
1 Q uv3 een 3-0
I Z7 voorsprong tegen
Unitas nog bijna uit han
den. Het werd met han
gen en wurgen 3-2.
Telstar-spits vijfmaanden uitgeschakeld
velsen-zuid martin hoekstra
Ron de Roode ondergaat deze
week in het Leidse Academisch
ziekenhuis zijn eerste nabehan
deling aan een kwaadaardig ge
zwel in de onderbuik. Twee tes
ten wezen afgelopen week uit
dat de HCG-waarde in zijn
bloed rond de 130 schommelt.
Bij zo'n grote waarde is er kans
op uitzaaiing, waardoor de Tel
star-aanvaller alsnog chemo
therapie moet ondergaan. De
Leidenaar is voor vijf maanden
uitgeschakeld. „Hij zit nu in een
donkere tunnel, maar aan het
einde schijnt de zon", sprak
clubarts Ron Peters gisteren
hoopvol.
Anderhalve maand geleden
zag het er naar uit dat De
Roode, die in de zomer aan een
kwaadaardig gezwel in zijn
rechter-testikel was geholpen,
voor lange tijd zou zijn uitge
schakeld. Het bed in het zieken
huis was al besproken voor zijn
eerste chemo-kuur. Volkomen
onverwacht echter daalde de
HCG-spiegel in zijn bloed,
waardoor de nabehandeling
voorlopig afgeblazen kon wor
den. De Roode kon zich weer
geheel aan voetballen wijden,
maar moest wel elke maandag
bloed laten prikken. In het geval
de HCG-waarde drastisch toe
nam, zou er alsnog een chemo
therapie moeten plaatsvinden.
De 28-jarige aanvaller maakte
zodoende op 25 september na
een afwezigheid van ruim een
maand zijn rentree in de hoofd
macht van Telstar. In het duel
tegen Eindhoven nam hij als in
valler de tweede treffer voor zijn
rekening. Toegejuicht door sup
porters en op de schouders van
zijn medespelers verliet hij in
tranen het veld.
Afgelopen maandag bleek bij
de wekelijkse controle dat de
HCG-waarde in zijn bloed op
eens weer tot 130 was opgelo
pen. „Dat is nog niet heel erg
hoog, maar wel zodanig dat er
kans op uitzaaiing is", aldus
dokter Peters. Een tweede con
trole op vrijdag wees hetzelfde
uit.
De spelersgroep van Telstar
werd gisterochtend op de hoog-
Ron de Roode. foto archief
te gebracht, kort voordat Hans
Kraay jr. in het programma 'TV
sport' het trieste nieuws wereld
kundig maakte. Ron de Roode
moet in de komende drie
maanden vier kuren van een
week ondergaan. Daarna zal hij
nog zeker twee maanden nodig
hebben om weer op krachten te
komen.
langeraar gerard baas
medewerker
De wedstrijd tussen Altior en SJZ in de vierde klasse A is giste
ren na 45 minuten bij een stand van 0-0 gestaakt. Als officiële
reden vermelde scheidsrechter Van de Boor uit Rotterdam dat
een speler van SJZ weigerde zijn naam te noemen toen die een
gele kaart kreeg uitgereikt. Het ging daarbij om Peter van de
Maat die op die manier protesteerde tegen de aan de thuisclub
toegekende penalty.
Trainer Dick Blijleven van Altior: „Het is goed dat de wed
strijd gestaakt i^. De sfeer was goed tussen de spelers, maar ik
had een bang vermoeden voor de tweede helft. De scheids
rechter was te autoritair en had de zaak niet in handen".
De schuld van het staken ligt hoogwaarschijnlijk bij SJZ. De
Zoeterwoudenaars, met wie het in de competitie niet al te best
ging (één punt uit vijf wedstrijden) vrezen voor eventuele sanc
ties, twee punten in mindering, van de bond.
Altior-SJZ 0-0 (gestaakt in de 45e minuut). Scheidsrechter: Van de Boor.
Toeschouwers: 200. Gele kaarr Leers, Lommers (Altior). Plooy en Van de
Maat (SJZ).
Feyenoord blijft dankzij fabuleuze doelman ongeslagen
De vraag was gekscherend bedoeld, maar Willem van
Hanegem ging er gretig op in. Als het zo doorgaat, sta je
met de winterstop al op de Coolsingel? Van Hanegem:
„Het zal koud zijn, maar als we zoveel geluk blijven hou
den dan gebeurt dat inderdaad. Het zal toch niet gebeu
ren dat we volgende week al vijf punten los staan van
Ajax?"
Feyenoord-stadion met zijn
27.000 toeschouwers op z'n
kop.
Willem Il-coach Jan Reker
vatte het later kort en krachtig
samen: „De uitslag van de wed
strijd? Ed de Goey-Willem II 2-
0." Reker vond het net als Van
Hanegem onvoorstelbaar wat
de boomlange doelman pres
teerde tegen zijn aanvallers.
Mohamed Sylla, Ernie Stewart
en Hans van Arum mochten
hem vanuit alle hoeken en stan
den belagen, kregen drie keer
zelfs een vrije doortocht, maar
stuitten alle keren op de armen,
benen en andere ledematen van
De Goey.
Daardoor had Feyenoord ge
noeg aan een kopballetje van
John van Loen, in de vijfde mi
nuut al, en een briljant moment
van Regi Blinker om de buit
voor de negende keer dit sei
zoen binnen te halen.
De moeizame strijd, die Feye
noord in het verdere deel van
de wedstrijd voerde, baart Wil
lem van Hanegem geen zorgen
met het oog op de Europa Cup-
klus in Portugal. Hij heeft vorig
jaar vaak genoeg gezien hoe de
Rotterdammers 'onderstebo
ven' werden gespeeld zonder
dat dat desastreuze gevolgen
had.
De medische staf van Feye
noord acht het vrijwel uitgeslo
ten dat middenvelder Rob Maas
woensdag kan meespelen in de
Europa Cup I-wedstrijd tegen
Porto. Maas liep gisteren een
zware liesblessure op toen hij in
botsing kwam met Willem II's
Hans van Arum. Feyenoord
neemt veiligheidshalve al een
extra speler mee naar Porto,
omdat John de Wolf nog altijd
rotterdam marcel van der kraan
gpd-verslaggever
Feyenoords oefenmeester, die
afgelopen weekeinde voor het
eerst alleen op de bank zat om
dat Geert Meijer in Portugal de
tegenstander van woensdag in
het Europa Cup I-toemooi be
keek, begint zich langzaam
maar zeker te realiseren dat hij
met Feyenoord aan een fabu
leuze reeks bezig is. De over
winning op Willem II (2-0) heeft
de Rotterdammers op één stap
je van het record aller tijden
(twintig punten uit tien wed
strijden) gebracht.
Met de topper tegen Ajax
(zondag al) in het vooruitzicht
lijkt het evenwel onwaarschijn
lijk dat het record zal sneuvelen.
Maar bij verlies in Amsterdam
weet Feyenoord nu al dat de
koppositie in de eredivisie niet
verloren zal gaan. Van Hane
gem, gisteren breedgrijnzend:
„Ik kan het zelf ook allemaal
moeilijk geloven. Ik zeg ook niet
dat ik dit allemaal heb voor
speld. Ik geniet er wel van. Elke
dag zet ik wel acht keer teletekst
aan op de televisie om naar de
stand te kijken..."
De trainer besefte dat zijn
ploeg tegen Willem II hard on
deruit had moeten gaan. De Til-
burgse club kreeg in de Kuip tot
z'n eigen verbazing handenvol
kansen en zag Feyenoord één
van zijn slechtste partijen af
werken. Dat een afstraffing uit
bleef had de landskampioen
slechts te danken aan één man:
Ed de Goey. De Oranje-sluitpost
verkeert in de vorm van zijn le
ven en zette alleen al door zijn
fabelachtige reddingen het
John van Loen scoort 1 -0 voor Feyenoord. Doelman Jansen van Willem II is niet blij.
hinder ondervindt van een
voetblessure. „Ik ben bereid om
tegen Porto weer de spuit erin
te zetten. Ik wil die wedstrijd
voor geen goud missen," aldus
de international.
In totaal neemt Feyenoord
zeventien spelers mee. Ulrich
van Gobbel en Henk Fraser,
beiden nog geschorst voor hun
aandeel in de Helderse affaire,
maken weer deel uit van de
groep. Van Gobbel, die de twee
duels tegen Akranes aan zich
voorbij moest laten gaan, heeft
zijn Europese schorsing erop
zitten en zal tegen Porto weer in
de basis staan.
De technische leiding van
Feyenoord heeft de Europese
opponent de afgelopen weken
intensief gevolgd. Directeur
Wim Jansen heeft een spiona-
getrip gemaakt, Geert Meijer
zag FC Porto zaterdagavond
aan het werk en Willem van
Hanegem heeft het elftal van
Tomaslav Ivic een half uurtje op
de video aan het werk gezien.
De Kromme: „Het was een
band met een hele wedstrijd
van Porto erop, tegen Benfica,
maar ik kon het niet opbrengen
om daar negentig minuten naar
te gaan zitten kijken. Ik weet al
genoeg. Het is een hele goede
club met een kanjer van een
spits, de Bulgaar Kostadinov.
Dan kan ik wel uren naar de vi
deo blijven kijken, maar daar
door win je echt niet."
Van Hanegem heeft meer in
formatie van zijn 'vriend' Ruud
Gullit gekregen. „Ruud vertelde
me pas dat Porto voor hem de
beste ploeg was, waartegen hij
de afgelopen jaren heeft ge
speeld. AC Milan heeft het vorig
jaar vreselijk moeilijk tegen Por
to gehad. Dat zegt eigenlijk al
les. Het is een stugge tegenstan
der met een geweldige verdedi
ging. Je bent bijna verplicht om
in de uitwedstrijd een goal te
maken, want Porto komt met
uitslagen als 0-0 en 1-0 steeds
een ronde verder."
Feyenoord De Goey. Schollen. Mei
god. De Wolf en Refos;"Maas (23 (kir
ré). Bosz en Witschge. laument (83.
Ohiku). Van Loen en Blinker
Willem II Jansen. Meijs, Hofstede.
Smits en Bogers; Feskens, Van Geel en
Van Hintum; Stewart, Sylla en Van
Arum (58. Abdellaoui).
zoeterwoude rob onderwater
Ton Kamphues kon wel janken.
De 39-jarige trainer van UDWS
had zijn afscheid (hij verlaat de
vierdeklasser en wordt vanaf
morgen vervangen door Jan
Zoetemelk) wel anders voorge
steld. Hij had gehoopt dat de
spelers voor hem een stapje
harder tegen Meerburg zouden
lopen. Inplaats van harder lie-
j pen de Leidse voetballer zachter
en in een enkel geval helemaal
niet. De 6-2 nederlaag was dik
verdiend en triest voor Kamp
hues.
„M'n hart huilt," stamelde de
oefenmeester. „Wat een slap
zooitje. Dit had ik nooit ver
wacht." Dat voorzitter Jan Ver
mond na afloop nog een krat
bier in de UDWS-kleedkamer
zette, was dan ook vreemd en
een tikkeltje ongepast. De spe
lers verdienden een ferme draai
om de oren, inplaats van het
door de club beschikbaar ge
stelde gerstenat.
Vanwege drukke werkzaam
heden kan hij de taak van trai
ner niet meer uitoefenen.
Kamphues werkt bij Sony-Mu-
sic en krijgt met 1 november
een uitgebreider takenpakket.
„En daarbij moet ik een cursus
team-building volgen.
Jammer dat Kamphues die
kennis meer in praktijk kan
brengen, want UDWS hing hing
visteren als los zand aan elkaar.
En op de achtergrond speelde
nog een aantal zaken, die voor
Kamphues reden waren om het
bijltje erbij neer te gooien. De
trainer heeft moeite om de vuile
was buiten te hangen („ik wil
met stille trom vertrekken"),
maar een aantal kwesties werd
gisteren op tafel gegooid. Zoals
het 'geval Ronald Hendrikse
bijvoorbeeld. Kamphues: „Die
heb ik twee weken niet meer
gezien. Z'n vrouw belde vorige
week af, terwijl hij op hetzelfde
moment bij Sleutels stond te
kijken."
Ton Kamphues knapte in een
eerder stadium al af van 'die
dingen'. „Maar laat duidelijk
zijn dat ik hier ook goede din
gen heb beleefd. Het ging de
juist aardig de laatste tijd, we
werden overstelpt met compli
menten." Maar er was ook een
keerzijde. Gisteren bijvoorbeeld
sjouwde de voormalige sjouwer
van FC Amsterdam met de ver
zorgingstas, omdat UDWS sinds
vorige week niet meer in het be
zit is van een verzorger.
Jan Zoetemelk, gisteren een
verbijsterd toeschouwer bij
Meerburg-UDWS, wacht een
schone taak. De 45-jarige Voor
schotenaar traint momenteel de
jeugd van Valken '68, maar
UDWS kan daar probleemloos
bij. „Ik wil al jaren met trainen
stoppen, maar het komt er ge
woon met van." Zoetemelk start
morgen met de training. „Eerst
Tom Kamphues ziet de ellende van zijn spelers aan. De trainer stapt op
bij UDWS. foto loek zuyderduin
maar eens kijken of er verdedi
gers rondlopen, want die heb ik
vandaag niet gezien."
Tekenend voor de problemen
bij UDWS is de aanwezigheid
van Cees de Roode. De Roode is
41 jaar en heeft nog steeds een
voorbeeldige mentaliteit, maar
de benen kunnen het niveau
niet meer aan. De routinier was
allerminst schuldig aan het ver
lies, zijn ploeggenoten des te
meer. Binnen 20 minuten zat
Meerburg (onder meer dankzij
een puntgave hatrick van Jacco
van Es) al op rozen. Symbolisch
was de wissel na twintig minu
ten van aanvoerder Arno Lan-
cel. Kamphues: „We hadden
vooraf een paar afspraken ge
maakt, maar daarvan zag ik he
lemaal niets van terug. Ik miste
bij Arno de bezieling." Tot over
maat van ramp mocht Robert
Dros vlak voor rust met twee
gele kaarten inrukken.
Een wedstrijd was het op dat
moment allang niet meer.
UDWS was machteloos en
Meerburg liet de mogelijkheid
op een recorduitslag liggen.
Of hadden de Zoeterwoude
naars medelijden met Ton
Kamphues?
Meerburg - UDWS 6-2 (4-0) 4. Van
Es. 14. Van Es 2-0. 18. van Es 3-0. 22
Bos 4-0. 75. Van Zaanen 5-0. 77. Mink
5-186. Van Wetten 6-188. Bensaga 6-
2. Scheidsrechter Bosma. toeschou
wers 123. Geel: De Roode (UDWS).
Rood: Dros (twee keer geel l.
enschede albert geesing
gpd-verslaggever
Het was een gepaste uitslag, de nederlaag (2-1)
waarmee Ajax gistermiddag uit Enschede ver
trok. De winnende vrije trap van Michel Boere-
bach, diep in blessuretijd, viel in de categorie
geluksgoals. FC Twente was niet minder blij
met de sensationele ontknoping. Net als trou
wens Feyenoord dat zeven dagen voor de com
petitiekraker in de hoofdstad het eerste compe-
titieverlies van de Amsterdamse rivaal met ge
juich zal hebben begroet.
Uit de in drie etappes (Arts, Vurens. Boere-
bach) genomen vrije trap werd de bal door Pet-
terson van richting veranderd en had doelman
Van der Sar het nakijken. De frustraties bij Rijk
aard liepen vervolgens zo hoog op dat hij
meteen daarop Arts van de sokken liep. De
clubarts van Ajax moest er na afloop aan te pas
komen om de wond aan het scheenbeen van
de Twentse nummer tien op vijf plaatsen te
hechten. De gele kaart was voor Rijkaard de
derde van het seizoen, zodat hij zondag ont
breekt in de topper tegen Feyenoord. Hij mist
op 17 november ook al de WK-interland tegen
Polen, omdat hij woensdagavond na een ge
miste doelkans zijn frustraties afreageerde op
de Engelsman Paul Ince.
De voorzichtige aanpak van beide ploegen
had een verlammende uitwerking op de wed
strijd. En kennelijk ook op Ajax. Het Amster
damse sterrenensemble speelde met de voet op
de rem en dacht met een minimale krachtsin
spanning het duel naar zijn hand te kunnen
zetten.
Twente nam evenmin risico's, zodat de eer
ste drie kwartier net zo goed overgeslagen had
kunnen worden. Finidi George, de Nigeriaanse
international vierde na de geslaagde WK-missie
een week lang feest en keerde pas vrijdag in de
Meer terug, maakte wél een bezielde indruk.
Al drie minuten na de rust kreeg Ajax de re
kening gepresenteerd voor de zwakke verto
ning in het eerste part. Michael Mols, halver
wege de vervanger van de hopeloos falende
Polley, stond met z'n rug naar het doel, draaide
handig weg van Silooy en schoot meteen raak
(1-0). Ineens was Ajax klaarwakker en drukte
het Twente volledig op de eigen helft terug.
Toen was er bij Ajax wel de bereidheid een
stapje extra te doen. maar veel meer dan een
scljot tegen de paal van Litmanen leverde het
imposante overwicht niet op.
Petterson
Met Petterson als extra aanvaller (voor Silooy)
en met Alfien voor Overmars ging Ajax massaal
op jacht naar de gelijkmaker. „De ploeg bezat
in elk geval de veerkracht om terug te knok
ken". zag Van Gaal toch nog een lichtpuntje.
Het resulteerde in de terechte 1-1 van Rijkaard,
nadat invaller Pahlplatz eerder had verzuimd
Twente op 2-0 te brengen. „Toen hadden we
tevreden moeten zijn met die 1-1", sipte Van
Gaal. „Het is ongelooflijk dom als je dan nog
zo'n tweede goal toestaat. Dat is nou typisch
Ajax". „We hadden op één punt gerekend,
maar we kregen er door een toevalstreffer
twee", glom Rob Baan van trots.
De trainer van Twente kan voorlopig weer
even rustig adem halen.
FC Twente: Boschkcr. /.wijnenberg. Paus, Iloogma en
Karnebeek; Van Halst. Gaasbeek (61 Pahlplat/1Boerc-
bach en Arts: Polley (46. Mols) en Vurens. Ajax. Van der
Sar. Blind, Frank de Boer. Van den Brom en SUooy (55.
Pettersson); Rijkaard. litmanen en Kreek: George, Ronald
de Boer en Overmars (67. Allien)
