I
Hengelaar spreekt officieel met één mond
Kleurige nieuwe
zagengeneratie
met extraatjes
Geld achter
de potten
en pannen
Vrije tijd
Alarm
Lorre
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1993
25
REDACTIE HENRIETTE VAN DER HOEVEN
DOE-HET-ZELF
's Werelds grootste zagenproducent. Sand-
vik, heeft een nieuw fenomeen op de ge
reedschappen markt geïntroduceerd: de
'Colour Saw'. Op het eerste gezicht een
handzaag zoals vele andere, maar dan met
een geprononceerd gekleurd blad.
Er zit echter meer achter. De kleurcoating
geeft het zaagblad een zeer langdurige be
scherming tegen roest. De 'korrel' van deze
zowel sierende als beschermende laag doet
de zaag tevens vlotter door het hout lopen.
Dit draagt ook bij tot een gavere, gladdere
zaagsnede, zowel bij het langszagen (schul
pen) als bij het afkorten (haaks of onder
verstek op de nerf zagen).
Aan de ontwikkeling van deze nieuwe za
gengeneratie heeft de fabrikant'een bijna
twee jaar durende research gewijd. (Op de
Keulse Eisenwarenmesse begin '92 hebben
vakmensen uit de handel en de techniek er
al onder embargo even aan mogen 'rui
ken').
De coating, vrij van kwalijke oplosmidde
len, is niet een gewoon verflaagje, maar
vormt een sterk pantser, waarvan ook de
opdruk meeprofiteert. De informatie inzake
gebruik, vertanding, e.d. kon dan ook direct
op het blad, blijvend leesbaar, worden afge
drukt. Handig voor de dhz-zager en ook
minder afval opleverend, doordat een hoes
daardoor overbodig is geworden.
Sandvik heeft in dit nieuwe concept iets ex
tra's toegevoegd aan de veiligheid. Onder
zoek heeft aangetoond dat bij zo n 1 op de
7 ongevallen met gereedschap een hand
zaag is betrokken. Niet alleen tijdens het
gebruik, maar vaak ook bij het opbergen of
ter hand nemen. Dit is vrijwel altijd te wij
ten aan de zeer scherpe tanden van de
hardpoint-zaag.
De tandenbeschermer van de 'Colour Saw'
heeft dan ook een listige renovatie onder
gaan. Je hoeft hem er niet overheen te
schuiven (meestal de oorzaak van gemene
handwonden) maar je klikt hem erop, dus
zonder de tanden te raken. En mocht de
zaag na langdurig gebruik zijn scherpte
hebben verloren en dus afgedankt worden
hardpoints zijn immers niet naslijpbaar
dan is de tandenbeschermer altijd nog
prima bruikbaar voor een andere zaag.
De Sandvik Colour Saw is verkrijgbaar in
geel, rood, groen en blauw. Ieder kan dus
naar eigen smaak kiezen. Het vooralsnog
verkrijgbare formaat is 20 inch (50 cm), ver
tanding 7/8 per inch. De adviesprijs waar
voor hij binnenkort in de winkel ligt be
draagt 34,95.
Geld oppotten is een bekende uitdrukking,
maar tegenwoordig bestaat er ook zoiets als
geld échter de potten. AEG introduceert
voor het veilig opbergen van geld, waarde
papieren en sieraden een kluis die in een
keukenkastje achter de potten en pannen
kan worden ingebouwd.
Er zijn twee modellen, passend in een kast
met een uitwendige breedte van 50 of 60
cm. Met vier zware muurankers wordt de
kluis aan de muur gekluisterd. Met vier slot
bouten wordt hij bovendien van binnenuit
aan de zijwanden van de kast verankerd.
Deurconstructie en slot zijn zo degelijk dat
openbreken geen gemakkelijke en zeker
geen snelle klus is. Bovendien is het geheel
brandvertragend uitgevoerd.
Nu weten inbrekers natuurlijk ook al gauw
waar Abraham de mosterd haalt (in dit ge
val misschien dicht bij de mosterdpot),
maar de keukenkluis geeft zich niet gauw
gewonnen. De deur is een 8 mm dikke
staalplaat, voorzien van geïntegreerde
scharnieren, dievenregel en antiboorplaat
van mangaan. Het speciale brandkastslot is
van Duits fabrikaat en de kluis voldoet in
zijn geheel aan stjenge normen.
Een inbouwkJuis voor een 50 cm-kast en
met een inhoud van 19 liter kost tegen de
1300 gulden, een model voor een kast van
60 cm (inhoud 23 liter) is 150 gulden duur
der.
NIEUWE CD'S
j POP/POPULAIR
The Cure - 'Show' (Fiction/Poly-
j dor)
I 'Show' is het derde en beste li
ve-album van The Cure. De
laaggeprijsde dubbelaar bevat
-j weinig verrassingen, noch qua
songkeuze noch qua uitvoering,
i maar is toch zeer de moeite
waard. Het meest is geput uit de
twee laatste ijzersterke studio
platen. De oude Cure-klassieker
'The Walk' is de enige misser.
Het knullige melodietje van dit
nummer hoort niet thuis tussen
j .de andere 'gelaagde' composi
ties.
Zanger Robert Smith, de eeuwi
ge puber, is goed bij stem, het
gitaartandem Bamon-
te/Thompson speelt bevlogen
en vlekkeloos en het bijkans
hysterische publiek draagt bij
aan het lekkere sfeertje op de
registratie van dit Amerikaanse
concert.
Polydor meldt dat er over een
paar weken nog een live-album
van The Cure verschijnt, opge
nomen in Parijs. Misschien wat
voorbarig, maar die plaat lijkt
toch wat overbodig. 'Show' is
namelijk gewoon 'af.
Mick Karn - 'Bestial Cluster'
Eigenlijk is 'Bestial Cluster' de
nieuwe CD van Japan maar dan
zonder zanger David Sylvian.
Toetsenman Richard Barbieri,
drummer Steven Jansen (Syl-
vian's broer) en bassist Mick
Karn kunnen het ook zonder
Sylvian. Wel moetmulti-instru-
mentalist Karn zijn mond hou
den. Gelukkig is 'Bestial Cluster'
voor het leeuwendeel een in
strumentale plaat geworden.
De majestueus grommende bas
van Karn eist de meeste aan
dacht op tijdens de acht mu
ziekstukken. Net als bij Japan
zijn er oosterse invloeden, doet
de muziek af en toe klassiek aan
en vallen er stiltes, die de span
ning nog meer verhogen.
'Bestial Cluster' opent met de
flitsende titelsong, waar gastgi-
tarist David Torn vreselijk tekeer
gaat. Toetsenman Barbieri to
vert het geluid van concertpu
bliek uit zijn muziekcomputers,
zódat het lijkt alsof er live-opna
men zijn geipaakt.
De andere zeven nummers zijn
meer ingetogen en laten zich
beluisteren als onvoorspelbare
reizen naar onbekende exoti
sche oorden.
Buffalo Tom - 'Big red letter day'
(Play it again Sam Records)
The Wipers - 'Silver Sail' (Play it
again Sam Records)
Het label Pias komt met CD's
van twee groepen die een door
braak naar een wat groter pu
bliek verdienen. Buffalo Tom
maakt met het toegankelijke
'Big red letter day' de meeste
kans. Het Amerikaanse trio
heeft elf meeslepende nummers
opgenomen met sterke melo
dieën, veel gitaren en heerlijk
sentimentele teksten: 'They
stopped the bleeding/but could
never stop all those tears'. Het
schuurpapieren stemgeluid van
zanger/gitarist Bill Janovitz
komt het beste uit de verf als het
tempo laag is. Op die momen
ten vult Buffalo Tom het gat dat
Bruce Springsteen heeft laten
vallen, sinds hij muziek als een
verlengstuk van het huishouden
ziet.
The Wipers, in feite een door gi
tarist/zanger/componist Greg
Sage bezette eenmanspost,
doen andermaal geen enkele
concessie aan het publiek. Het
grootse, lyrische gitaargeluid,
opgewekt met ouderwetse bui
zenversterkers, van Greg Sage is
en blijft een op zichzelf staand
gegeven. Wat de bassist en
drummer doen, doet eigenlijk
niet ter zake. Sage walst ook zijn
eigen zang plat. Een gitaarplaat
je dat de luisteraar binnen de
kortste keren in vuur en vlam
zet.
WK
JAZZ
Tiger Okoshi: 'Echoes of a Note'
(JVC) (distr.: VIA)
Tiger Okoshi (1950) is in Europa
vooral bekend als vroegere side-
man van Gary Burton, maar be
gon zijn carrière al daarvóór bij
de big band van Buddy Rich. De
Japanse trompettist maakte eni
ge omzwervingen door fusion-
land, maar is met dit tribuutal
bum aan Louis Armstrong weer
in de akoestische jazz beland.
Hoewel in enkele stukken Okos
hi rechtstreeks met zijn vibra-
to's en crescendi aan Armstrong
refereert, zijn de arrangementen
en de soli duidelijk van een mo
dernere tijd, namelijk de nieuwe
bop-mainstream. Met een der
gelijk project waarin bekende
krakers aangepakt worden, kan
je makkelijk de mist in gaan,
maar Okoshi weet zonder in ex
tremen te vervallen onverwach
te wendingen te geven aan door
dixieland bands totaal platge-
speelde klassiekers als 'St. Ja
mes Infirmary' en 'St. Louis
Blues'. Zelfs amusementsstuk-
ken als 'Hello Dolly!' 'When the
Saints Go Marching in' en
'What A Wonderful World' zijn
hier beluisterenswaardig. Okos
hi zelf is een afgemeten fra
serende en lyrische trompettist
die het effectbejag schuwt, ter
wijl als medesolist Bela Fleck
(banjo) vooral positief opvalt.
Ook van Peter Erskine's sobere
drumwerk kan dat gezegd wor
den. Een opvallend goed opge
nomen CD.
Dan Papaila: 'Positively!' (Time
less) (distr.: Timeless Records,
Postbus 201,6700 AE Wagenin-
gen)
De debuut-CD van deze Ameri
kaanse gitarist is stilistisch mis
schien geen doorbraak, maar
wel een bewijs dat de relaxede
soul-jazz nog lang niet dood is.
Papaila, die al sinds de jaren ze
ventig met de hier ook aanwezi
ge organist Johnny Hammond
Smith speelt, doet qua geluid
sterk aan Wes Montgomery
denken, maar voegt daar in zijn
geluid en solowerk veel blues
aan toe. 'Positively!' is kennelijk
vooral als een onderhoudende
CD bedoeld, want behalve en
kele bekende pop-standards
('When a Man Loves a Woman',
'That's the Way of the World')
wordt het groepsgeluid vooral
overzichtelijk en vriendelijk
swingend gehouden, ook als de
onderschatte, maar bijzonder
doelmatig solerende tenorsaxo
fonist Rickey Woodard in enkele
stukken zijn opwachting maakt.
Papaila's spel is een voorbeeld
van bedachtzaam en precies
musiceren, maar zal met deze
conservatieve CD alleen liefheb
bers van ouderwetse soul in
strumentals kunnen bekoren.
KV
Mozart: Missa solemnis KV 337 -
Litaniae KV 125 - Regina coeli KV
276. Barbara Bonney (sopraan),
Elisabeth von Magnus (alt), Uwe
Heilmann (tenor), Gilles Cache-
maille (bas), Arnold Schoenberg
Chor, Concentus musicus Wien
o.l.v. Nikolaus Harnoncourt.
Teldec.
Concentus musicus Wien, dat
mèt zijn leider Harnoncourt be
schouwd mag worden als de
pionier van het 'authentiek mu
siceren', bestaat veertig jaar,
maar de eerste opnamen laten
een enorm verschil horen met
wat hetzelfde ensemble nu mu
zikaal te berde brengt. Dat is
vooral te danken aan Harnon
court zelf, die in steeds sterkere
mate de muziek échter de no
ten ontdekt heeft en daardoor
geleidelijk tot een minder dog
matische aanpak kwam. Dat
blijkt ook weer uit deze CD met
religieuze werken van Mozart,
die tintelen en sprankelen, en
die in niets meer doen denken
aan het ietwat priegelig en vaak
onzuiver musiceren uit de jaren
zestig. Monumentale maar te
gelijk opvallend ontspannen
uitvoeringen, instrumentaal een
feest en bovendien met een
schitterend solistenteam.
Schat: De Hemel. Koninklijk Con
certgebouw Orkest o.l.v. Riccardo
Chailly. NM Classics.
Sinds de komst van Chailly lijkt
de belangstelling voor 20ste-
eeuwse muziek opgebloeid,
maar we mogen toch niet ver
geten dat met name Hans Vonk
op dit punt eveneens een grote
rol heeft gespeeld. Dat geldt ze
ker voor de muziek van Peter
Schat en Vonk zal ook in het ko
mende Holland Festival diens
opera 'Symposion' dirigeren.
Dat levert een boeiende verge
lijking op met de symfonie 'De
Hemel', in feite een voorstudie
voor die opera. Ook ditmaal is
Schats muziek niet in een paar
zinnen te karakteriseren en be
langstellenden verwijs ik graag
naar het CD-boekje. Laat ik vol
staan met de verzekering dat
het voor de liefhebber een boei
ende kluif is geworden, die
Chailly en het KCO voortreffelijk
hebben neergezet, en die de
AVRO al even fraai heeft opge
nomen.
Servies van Versace
Voor eèt- en drinkserviezen fabrikant Rosenthal ging modeontwerper Gianni
Versace aan de slag. Het resultaat: vier prachtig gedecoreerde serviezen, bijna
te fraai om van te eten. De mooiste decors zijn Barocco (in zwart, goud en geel)
en Medusa. Ook de vorm (Mythos) van deze twee serviezen, ontworpen door
Paul Wunderlich is heel bijzonder. Zo vormen bijvoorbeeld goudkleurige vleu
gels de oren van de (thee-, koffie-, soep-)koppen uit deze serie. De andere twee
serviezen dragen de namen Le Roi soleil en Le voyage de Marco Polo. Ze zijn
gemaakt in het model Polygon van Tapio Wirkala en hebben hele subtiele
hoekjes. Op de foto een deel van het servies Medusa, waarvan het ontbijtbordje
64,95 kost.
Meer informatie: tel. 043 - 431967.
Niet veel groter dan
een luciferdoosje en
met een ruk aan het
koordje een lawaai
van 110 decibel, dat
moet eventuele aan
vallers toch wel op
de vlucht jagen. Het
apparaat, Persoon
lijk Alarm genaamd,
kan via een metalen
kettinkje worden
vastgemaakt aan de
portemonnee, tas of
koffer, riem enz. Het
kan ook binnens
huis dienst doen.
Bevestig het koord
rond de deurknop en het apparaat aan de dichtstbijzijnde muur. Het alarm zal
afgaan als de deur wordt geopend. Prijs: 19,95.
Meer informatie: 09 3241471646.
Tijd is kostbaar
Tijd vergeten, hollen naar de parkeer-
meter, dat hoeft niet meer als je dit
multi-alarmwekkertje gebruikt. Het
kan maximaal 96 keer per etmaal, elke
15 minuten of langere tijdsinterval,
een duidelijk waarschuwingssignaal
afgeven. Het alarm is 113x56x10 mm
groot en kost 29.
Meer informatie: Friederichs, tel. 023 -
232700.
De visatlas moet alle zoetwatervissen
in de verschillende gebieden en diver
se watertypes in beeld brengen. En
mogelijk ook hoe bepaalde soorten
zich de laatste decennia hebben ont
wikkeld.
Ik heb zo mijn twijfel over de waarde
en de betrouwbaarheid van zo'n atlas.
Bij vogels, zoogdieren en planten ligt
de zaak veel simpeler. Daarvoor stuur
je ervaren mensen op pad met lijsten
om op gezette tijden tellingen te
doen. Bij vissen is dat onmogelijk en
ben je aangewezen op proefvisserijen
en bemonsteringen. Zeker in zwaar-
begroeide of zeer diepe wateren (bij
voorbeeld zandwinningsputten) le
verden dergelijke onderzoekingen
lang niet altijd betrouwbaar materiaal
op.
Bovendien zijn er talloze wateren in
ons land waar nog nooit met netten is
gevist en waarover dus geen enkele
informatie voorhanden is. Voorts
wordt gesproken over het benaderen
van personen die betrouwbare gege
vens over vis hebben. Ik ben be
nieuwd wie dat zijn.
Er zijn sportvissers die vele jaren 'vas
te klant' zijn op een bepaald viswater.
Ze denken dat water als hun broekzak
te kennen, maar worden vaak toch
verrast door bijzondere vangsten. Bo
vendien kunnen omstandigheden van
vlak bij elkaar gelegen viswateren
soms ingrijpend verschillen. Zowel
wat aantallen vis als soortenrijkdom
betreft.
Ook de beroepsvisser is vaak ge
fixeerd op de vangst van voor hem in
teressante soorten (vooral paling en
roofvis). Ik heb in gesprekken met er
varen beroepsvissers meer dan eens
gemerkt dat hoewel ze dagelijks op
een bepaald water vertoefden toch
vrij slecht op de hoogte waren, omdat
ze alleen oog hadden voor wat in de
netten of de fuiken belandde. Of met
de elektrovisserij boven water kwam.
De stichting beseft zelf ook wel dat
het geen simpele opgave is. Gesigna
leerd wordt dat van sommige vissoor
ten die voor de visserij niet interes
sant zijn, zoals de grote modderkrui
per en de bittervoorn, de informatie
schaars is. Bovendien zijn er vissen
die voor 1940 vaak werden gevangen,
maar nu zeldzaam zijn, zoals de kwa
baal.
Ik vrees dat de visatlas te grofmazig
wordt, zodat de praktische gebruiks
waarde gelimiteerd is. Waarschijnlijk
zal het eindresultaat beperkt blijven
tot het aanstippen van wat ontwikke
lingen in grote lijnen. Maar ik wil niet
in mineur eindigen. Het is in elk geval
een lofwaardig streven om te probe
ren visgegevens die over vele instan
ties en personen verspreid zijn, bijeen
te brengen. Versnippering is nu troef.
Over twee jaar weten we meer.
Er zijn er wel veertien van, van tien centimeter hoog tot precies een meter. Op
deze foto de hele verzameling papegaaien en toekans bijelkaar. Ze worden ge
maakt van het heel lichte hout waarvan ook zweefvliegtuigen worden vervaar
digd. De prijs loopt van 12,95 tot 125. Meer informatie: Inspiration, tel.
01718 - 23334. FOTO UNITED PHOTOS DE BOER OLAF KRAAK.
Nederland heeft sinds kort nog maar
één overkoepelende hengelsportorga
nisatie. Dat is de Nederlandse Vereni
gingvan Sportvissersfederaties
(NWS), waarbij ruim 900 hengel
sportverenigingen zijn aangesloten
met in totaal rond 370.000 leden. De
andere landelijke bond, het Centraal
Nederlandse Hengelaars Verbond
(CNHV) hield eind augustus op te be
staan, nadat de aangesloten vereni
gingen in Vianen hadden besloten de
vereniging op te heffen. Het batig sal
do dat nog in kas was, werd beschik
baar gesteld aan de Stichting Viscen-
tra Gehandicapten in Abcoude.
Beide bonden hebben elkaar in het
verleden nogal eens te vuur en te
zwaard bestreden. Twistpunt vormde
met name het al dan niet handhaven
van de zogenaamde 'vrije hengel'. Dit
historische recht om in de meeste
openbare wateren op witvis te mogen
vissen met alleen de viskaart als docu
ment, was de NWS een doorn in het
oog, omdat het ieder de mogelijkheid
gaf een hengeltje uit te gooien zonder
lid te zijn van een hengelsportvereni
ging-
Binnen het veel kleinere CNHV heer
ste meer een sfeer van 'vrijheid blij
heid': geen organisatiedwang en dus
handhaving van de 'vrije hengel'.
De NWS staat een krachtige, profes
sioneel geleide belangenorganisatie
voor ogen, waarvan iedere hengelaar
lid zou moeten zijn. Althans van een
van de aangesloten verenigingen. Alle
viswater zou ingebracht moeten wor
den in een gezamenlijke, zogenoem
de 'Grote Vergunning'. En de visstan
den van al die wateren zouden goed
beheerd dienen te worden: regelmatig
onderzoek en waar nodig uitzetten of
verwijderen van vis.
Die 'Grote Vergunning' kwam jaren
geleden al tot stand, maar de wens
om daarin alle belangrijke viswateren
op te nemen is nooit helemaal ver
vuld. Ook al omdat visrechtverhuur
ders en -verpachters wel bereid waren
water open te stellen voor een vereni
ging met een paar honderd leden,
maar niet voor een landelijke bond
waarvan een kleine 400.000 vissers lid
zijn.
Op vele andere terreinen heeft de
NWS, met een bureau en 24 mede
werkers in Amersfoort, wel veel kun
nen bereiken. Promotie yan de vis
sport, voorlichting, waterkwaliteits
controles en juridische ondersteuning
om visrechten te houden of in de
wacht te slepen zijn maar enkele van
de vele activiteiten. Critici stellen daar
tegenover dat het een te logge organi
satie is geworden die de hengelaar te
veel geld kost.
Vandaar dat er in ons land nog steeds
hengelsportorganisaties zijn die zich
niet hebben aangesloten bij de NWS,
Het hanteren van de 'vrije hengel' vormde in het verleden het grote twistpunt tussen
de twee landelijke hengelsportbonden.
FOTO WIM DIJKMAN
zoals bijvoorbeeld de Hengelaars-
bond voor Leiden en omstreken. Ons
land telt ongeveer 1 miljoen actieve
sportvissers. Dus ligt er voor de NWS
nog een schone taak. Met het opgaan
van het CNHV in de NWS is de
laatste voor de hengelaars wel de eni
ge officiële gesprekspartner geworden
van de overheid.
Visatlas
Er zijn ambitieuze plannen om een
atlas voor Nederlandse zoetwatervis
sen te maken. Er is een speciale stich
ting in het leven geroepen die het kar
wei in twee jaar moet hebben ge
klaard. En het ministerie van Land
bouw, Natuurbeheer en Visserij heeft
inmiddels financiële steun toegezegd.
In de stichting zijn vertegenwoordigd
de eerder genoemde NWS, de Orga
nisatie ter Verbetering van de Binnen
visserij, een aantal wetenschappelijke
instellingen waaronder het Rijksinsti
tuut voor Visserijonderzoek in IJmui-
den en de stichting Reptielen-, Amfi
bieën- en Vissenonderzoek.
Als voorbeeld voor de atlas dienen al
bestaande over vogels (daarvan zijn er
zelfs twee), zoogdieren (in 1992 ver
schenen), reptielen en amfibieën (in
1986 uitgekomen) en de serie atlassen
over wilde planten, die bijna klaar is.