Robert de Roo terug op zijn niveau
Voorbeschouwing
Nederlaag
Zwarte Pion
Sport
'Ik beschouw voetbal als een uitlaatklep voor mijn werk'
Het voetbalseizoen is pas drie speeldagen jong, maar de
prijs voor de meest opmerkelijke 'come-back' van het
jaar kan nu reeds worden uitgereikt. En wel aan Robert
de Roo. Die op 30-jarige leeftijd geen trek had om met
UDWS af te dalen naar de vierde klasse, vrede sloot met
zijn oude maatjes van Lugdunum en intussen op tweede
klasse-niveau de 'sterren van de hemel' speelt. „Het was
jaren geleden dat ik voor het laatst had gescoord, maar
inmiddels heb ik er al drie gemaakt", geeft hij ook zelf
aan dat het hem goed gaat. En dan lachend er achteraan:
„Okay, één daarvan was in eigen doel. Dus die telt niet".
Cafébaas en speler van Lugdunum 1 tegelijk. Ogenschijnlijk een onmo
gelijke combinatie, maar zo te zien zit Robert de Roo er bepaald niet
mee. foro loek zuyderduin
LD-Cup nog vroeger van start
leiderdorp» De strijd om de LD-Cup voetbal barst volgend sei
zoen (1994-1995) al vroeg los. De eerste ronde is door de KN\U
vastgesteld op dinsdag 16 augustus. De competitie voor de Afde
ling begint in het weekeinde van 3 en 4 september. De winter
stop is bepaald op twee weekeinden: Kerst en Oudjaar. De finale
van de LD-Cup vindt plaats op 25 mei 1995.
Heini Otto kan het niet laten
amsterdam Heini Otto weet van geen ophouden. De voormalige
profvoetballer van FC Amsterdam en ADO/Den Haag is intussen
39 jaar, maar speelt nog altijd op niveau. Bij hoofdklasser AFC is
de 'recordhouder achtereenvolgend gespeelde wedstrijden in
het betaald voetbal' dit seizoen aan zijn tweede jeugd begonnen.
Afgelopen zondag was Otto terug op bekend terrrein, te weten
het Zuiderpark. Hij speelde met AFC tegen zijn oude club ADO,
in casu de amateurs van de Haagse club. Otto won. Met 3-0. En
dat de spits het nog niet is verleerd bewees hij door zelf het der
de doelpunt voor rekening te nemen.
Alphense Boys is derhalve gewaarschuwd.
Gerard Desar het bos in
leiden Door de overvloedige regenval verrast, kon menig voet
balclub in de regio vorige week donderdag niet terecht op de
velden om te trainen. Ook het terrein van UVS in de Kikkerpol-
der stond blank. Geen nood, dat grenst aan de Leidse Hout en
daar kan je altijd lopen. Moet je natuurlijk, als speler, wel loop
schoenen bij je hebben.
Welgeteld zes man van de toch brede selectie van de eersteklas
ser had in deze de bui zien hangen. Zo stuur je je trainer natuur
lijk wel mooi het bos in. Geen wonder ook dat UVS afgelopen
zondag tegen VCS niet vooruit te branden was.
Oud-Sparta tegen Old Stars
leiden Als 'pauzenummer' van het Haring en Wittebrood Toer
nooi voor de jeugd bij Docos spelen de Leidse Old Stars morgen
een wedstrijd tegen Oud-Sparta. Het duel begint om 13.00 uur.
Bij de Rotterdammers doen ook de Leidenaars en ex-Spartanen
Bert Jansen en Wouter Holverda mee. Normaal gesproken zijn
ze ze van de partij bij de Old Stars.
Het jeugdtoernooi op De Morsch begint 's ochtends al. Het
wordt voor de vierde maal gehouden. Naast clubs als UVS.
Roodenburg, Leiden, Lugdunum en Docos geven ook Vitesse,
PSV en Feyenoord acte de presence.
Robert de Roo was één van de
drie spelers die afgelopen jaar
bij Lugdunum terugkeerde op
het oude nest. Voor twee van
hen betekende dat in sportief
opzicht een stapje terug, want
Edwin Verhoogt en Gijs Collé
maakten tot dan toe deel uit
van de selectie van amateur
landskampioen Katwijk. Voor
De Roo daarentegen betekende
het promotie. In plaats van in
de vierde klasse te gaan spelen,
vertoont hij nu zijn kunsten in
de tweede klasse. Geen punt
voor hem, die opwaardering: hij
doet het stapje harder klaarblij
kelijk met gemak. Wat voorlopig
nog niet geldt voor Collé. Want
die staat, zijn reputatie ten spijt,
na de mislukte seizoensouver
ture tegen SJC (0-5) gewoon in
twee.
Fanatiek
Je zou het niet zeggen als je
hem in zijn café 't Brandewijn-
tje aan de Morsweg - een zaak
waar echte Leienaars komen -
aan het werk ziet, maar Robert
de Roo is op het veld een ver
duiveld fanatiek baasje, dat een
bloedhekel heeft aan verliezen
en 'ziek' wordt van medespelers
die niet hard genoeg werken om
dat 'heilige' doel te bereiken.
Voor en achter de tap is de ras-
Leidenaar de rust zelve en lijkt
hij zich nergens druk om te ma
ken, of het zou het winnen van
oegstgeest
tim brouwer de koning
John Manuputty laat er geen
twijfel over bestaan wie de oud
ste is van de twee. Zelfs in de
nieuwbouwwoning van Jack
(35) in Oegstgeest speelt hij een
thuiswedstrijd. Of het nu over
Indonesië gaat, over voetbal of
zelfs over tennis, John (43) heeft
het hoogste woord. En hoewel
zijn jongere broer in vrijwel alle
opzichten in de voetsporen van
zijn grote broer trad, wijdt hij er
minder over uit.
Het is logisch dat John wat
meer over Ambon kan vertellen.
Hij woonde daar als oudste kind
van Janus Manuputty (voetbal
ler van Indonesië in 1949) veel
langer dan zijn broer. „Het is
een wereld van verschil, als je
dat land vergelijkt met Neder
land. Neem alleen al de cultuur
en het landschap." Jack, die
zich uit eigen peuterjaren in 'de
Oost' alleen 'het strand vlak
achter ons huis' herinnert, vindt
het daar wat relaxter. Hij
spreekt uit ervaring, want hij is
op latere leeftijd nog eens te
ruggegaan naar Indonesië. „Dat
was met het Molukse elftal, met
jongens als Tahamata, Pattina-
ma en Latuheru."
Problemen met hun afkomst
hebben zij nooit gehad. John
komt met een simpele verkla
ring. „Daarvoor spreken wij te
goed Nederlands. Bovendien
hadden wij het voordeel, dat wij
door het sporten sneller werden
geaccepteerd. Daarnaast heb
ben wij werk op niveau. Ik denk
dat wij het door onze studie een
stuk gemakkelijker hebben dan
Molukkers die bijvoorbeeld in
de bouwwerken."
Nu is John zelfs voor Neder
landse begrippen 'goedgebekt'.
In het veld zelfs een schreeuw
lelijk, maar dat geldt voor Jack
ook. Daarbuiten is John recht
voor zijn raap. „Dat was thuis al
zo. Af en toe was ik recalcitrant.
Ik was ook vroeg het huis uit. Je
kunt wel zeggen dat ik gauw
zelfstandig was."
Jack heeft andere ervaringen.
Hij genoot dezelfde opvoeding
als de eigengereide John, maar
hield het veel langer uit onder
de vleugels van zijn ouders. Bij
de strenge Manuputty senior,
die John eens een jaar lang ver
bood te voetballen omdat hij op
school was blijven zitten, kon
de jongste zoon een potje bre
ken. „Toen ik bij Ajax ging voet
ballen en nog geen rijbewijs
had, bracht mijn vader mij drie
keer per week naar de training."
John, quasi verontwaardigd:
„En ik moest altijd op mijn
het partijtje driebanden moeten
zijn. Maar ruikt hij eenmaal het
gras, dan gaat er ergens een
knop om.
Die rolverwisseling - al dan
niet bewust - speelde hem ove
rigens parten in een eerdere pe
riode bij Lugdunum, de club die
hem na aan het hart ligt en
waarvan hij tot dan toe al twin
tig jaar lid was. Zijn 'aanmoedi
gingen' binnen de lijnen - of
wat daar dan voor door moest
gaan - vielen niet altijd in goedé
aarde bij het merendeel van zijn
teamgenoten. „Mijn fout", zegt
hij nu. „Ik bedoel het allemaal
absoluut positief, maar het
komt vaak heel negatief over.
Een aantal spelers viel daarover.
Dat botste. Uiteindelijk ben ik
daarom maar weggegaan. Naar
UDWS, omdat mijn broer Ben
daar voetbalde. Maar dat viel
tegen. Niet dat het geen leuke
club is, maar vergeleken bij
Lugdunum valt het in het niet."
Een jaar ouder („en hopelijk
wijzer") keerde hij toch weer te
rug naar zijn oude liefde, of be
ter gezegd, werd hij op de Kik
kerpolder weer in genade aan
genomen. Of de problemen nu
ook definitief de wereld uit zijn,
weet hij niet. „Ik probeer wat op
mijn woorden te letten. En ach,
het loopt lekker in het elftal.
Dan accepteer je ook wat van
elkaar. Bovendien, en dat weten
ze, verzaak ik zelf niet. Ik ga al
tijd voorop in de strijd. Maar
mijn hart ligt voor op de tong.
brommertje naar Blauw Wit.
Zelfs 's winters als het vroor. Ik
kan je vertellen dat je daar hard
van wordt."
In tegenstelling tot zijn broer
slaagde John Manuputty in het
betaalde voetbal. Hij kwam voor
het Amsterdamse Blauw Wit en
later FC Amsterdam uit in de
eerste divisie. Voor scholieren
begrippen verdiende de bij
Oegstgeest begonnen en naar
UDO overgestapte Manuputty
een dikbelegde boterham. .Al
leen mijn studie kwam in het
gedrang. Ik kon goed leren, heb
zelfs nog op het oude gymnasi
um gezeten, maar ik verzaakte
een beetje en toen ging het mis.
Pas later heb ik alsnog mijn
HBS-diploma gehaald. Ik wilde
altijd medicijnen gaan stude-
Het gaat niet eens bewust, maar
ik flap het er zo uit. Ik beschouw
het voetbal als een uitlaatklep
voor mijn werk. Misschien vat
ik dat soms wat te letterlijk op."
Zaterdagavond
Dat werk laat zich overigens wat
moeilijk combineren met het
bedrijven van sport, zeker als
het op zaterdagavond weer eens
ren, maar mijn gymleraar vond
dat ik beter gymleraar kon wor
den. Dat had hij heel goed ge
zien."
Jack, die zijn voetballoopbaan
bij UDO begon, was meer prak
tijkgericht. In plaats van de
Haags Academie voor Lichame
lijke Opvoeding, die John door
liep, koos hij voor het CIOS in
Overveen. „Ik ben een doener.
Dat leren deed ik, omdat het er
bij hoorde."
De voetballer, die bij Ajax 3
net niet in aanmerking kwam
voor een profcontract, merkte
op het CIOS dat hij ook met een
tennisracket aardig overweg
kon. Van die vaardigheid maak
te hij later zijn broodwinning.
Ook John benutte zijn tennisac-
te nog een tijdje, maar was snel
uitgekeken op het geven van
knap laat is geworden. Dikwijls
rolt Robert de Roo op zaterdag
pas om vier uur in zijn 'mandje'
en dat geldt nu niet als de beste
voorbereiding op een zondagse
wedstrijd. „Maar dat moet je
ook weer niet overdrijven", zegt
hij. „Je gaat wennen aan zoiets.
Ik doe de laatste tien jaar niet
anders."
Tussen de bedrijven door
lessen. Als gymleraar op de
streekschool beroepsopleiding
en begeleiding (BBO) in Leiden
heeft hij een baan met perspec
tief. „Maar ik doe er graag wat
bij", zegt de trainer die deze zo
mer van ASC naar w Leiden
verkaste. „Het klopt, dat ik niet
al te vaak thuis ben."
Jack daarentegen opereert bij
voorkeur van huis uit. „Niet
meer vanuit het ouderlijk huis.
Ik ben wat te lang in het nest
gebleven, tot mijn 28ste. Pas nu
begin ik mij te ontwikkelen."
John: „Jack weert zich goed,
maar hij doet zichzelf soms te
kort." Jack: „Dat klopt, ik ben te
goedig. John is een stuk zakelij
ker." Waarop John uitlegt wat
de voordelen zijn van zijn op
stelling. „Oók ik heb er een he
kel aan om op mijn strepen te
vindt hij ook tijd om te trainen,
dit in tegenstelling tot vorig jaar.
toen hij doordeweeks nauwe
lijks bij UDWS over de vloer
kwam. „Ik moet wel, want de
concurrentie bij Lugdunum is
groot. Daarnaast vind ik trainen
heerlijk. Die uitlaatklep waar ik
het over had. Ik houd van lo
pen. Klinkt misschien raar voor
een voetballer, maar het is wel
zo."
Dat hij überhaupt nog loopt,
valt trouwens in het geheel niet
tegen na al die perikelen aan
zijn knie. „Ik was 21 toen de el
lende begon. Speelde nog in het
Nederlands zaalvoetbalteam. Ik
ben in totaal nu zes keer geope
reerd aan dezelfde knie. Maar
de laatste jaren heb ik geen last.
Het gaat momenteel ook heel
lekker. Nee, geen aanpassings
problemen een klas hoger. Ik
geloof ook niet dat het tempo
hoger ligt. Er wordt hooguit wat
verzorgder gespeeld.
Na de valse start tegen SJC
(„Typisch onderschatting van
onze kant") pakte de debutant
in de tweede klasse tegen VIOS
en Hermes de volle winst. Wed
strijden waarin linkermidden
velder De Roo („Ik ben gewoon
rechts") ook scoorde. Dat is
voor hem mede het bewijs dat
het lekker draait. Met hem en
met Lugdunum. „We hebben
een goede mixture van techniek
en karakter. Ik zeg niet dat we
kampioen worden, maar een
periodetitel moet kunnen. De
graderen Dat gebeurt niet.
Daarvoor hebben we een veel te
goede ploeg."
LOEK ZUYDERDUIN
gaan staan. Maar het werkt wel.
Door voor jezelf op te komen
dwing je zelfs respect af."
Toch maakte John Manuput
ty als kersverse trainer van Lei
den zelf ook gebruik van de
meegaandheid van zijn broer.
Tegen zijn verzoek om zijn se
lectie te versterken, kon Jack
moeilijk nee zeggen. „De reden
dat ik hem erbij haalde zegt
John, „is dat ik het bij Leiden zo
stil vond. Aan de bar hebben de
spelers voldoende te vertellen,
maar in het veld hoor je ze
niet." Met Jack erbij is dat wel
anders, al was zijn eerste kreet
er één van de pijn. Jack: „Een
spierscheuring. Ik wacht nu
maar met mijn rentree tot het
tennisseizoen erop zit. want ik
moet tenslotte als tennistrainer
mijn brood verdienen."
John, die net als Jack beschikt
over voetbal- en tennistrainers
diploma's, vindt tennissen leuk,
maar mist de beleving die hij
van het voetbalveld kent. „Zie je
me op een tennisbaan al net zo
schreeuwen als op het voetbal
veld? Dat kun jë je toch niet
voorstellen? Laat mij maar uit
komen in het dubbelspel, dat
bevalt me best. Lijkt ook een
beetje op een teamsport, waarin
ik mijn emoties het beste kwijt
kan. Ook al ben ik heel indivi
dualistisch ingesteld."
Niet alleen op de tennisbaan
(„Daar ben ik voor de verande
ring eens de broer van Jack",
zegt John) kruisen de wegen
van de beide Manuputty's el
kaar ook elders steeds vaker.
Toen zij allebei nog voetbalden,
zagen zij elkaar veel minder
vaak. Slechts bij hoge uitzonde
ring voetbalden zij in hetzelfde
elftal. Logisch, vanwege het
leeftijdsverschil. John werd na
zijn profavontuur („Ruzie met
voorzitter Dé Stoop, maar ik
vertrek niet overal met ruzie")
met Noordwijk amateurkam
pioen. Jack vierde zijn grootste
triomfen met het kam
pioensteam van Rijnsburgse
Boys. Bij beide clubs kwamen
beiden nog voor hetzelfde team
uit, Jack aanvankelijk als links
back bij Noordwijk en John la
ter als routinier bij het RB van
trainer Arie Lagendijk.
Maar de mooiste gezamenlij
ke voetbalervaring blijft voor
John en Jack (beiden overal in
zetbaar behalve in de spits en
als doelman) toch het Molukse
elftal. Samen: „Dat was goud."
Jack: „Met allemaal donkere
mannetjes. De besten van Ne
derland." John: „Allemaal han
dige ventjes. Allemaal heel druk,
vooral wij beiden."
John, die in Sassenheim
woont, probeert zijn broer stuk
je bij beetje weer op het voet
balpad te krijgen. „Bij Leiden
kan hij de kunst van mij afkij
ken. Wie weet gaat hij ook nog
wel eens training geven." Jack:
„John is voor mij in vele opzich
ten een voorloper."
Maar hoewel hij misschien
net zo muzikaal is als Jack,
maakt de oudste geen deel uit
van de band '42nd Street'. Als
percussionist komt de gevoels
kant van Jack ook nog aan bod.
John: „Hij is gevoeliger dan ik."
„Maar allebeizegt Jack, „zijn
we op onze eigen manier le
vensgenieters." John beaamt
dat volmondig. „Mijn meisje
zegt nogal eens. als ik weer te
lang aan de bar ben blijven
hangen: 'John, moet jij nou al
tijd overal als laatste het licht
uitdoen?'
Kwalificatieduels
buenos aires
De WK-kwalificatiewedstrijden
tussen Australië en Argentinië
worden gespeeld op 31 oktober
(Sydney) en 17 november
(Buenos Aires). Australië won
de Oceanië-zone, Argentinië
werd achter Colombia tweede
in Zuid-Amerika. De winnaar na
beide duels gaat in 1994 naar de
eindronde in de Verenigde Sta
ten.
leiden
De teams uit de regio van de
Leidse schaakbond lieten in de
landelijke schaakcompetitie
zien over goede kansen tot lijfs
behoud te beschikken. De mati
ge resultaten in de openings
ronde gaven namelijk een verte
kend beeld.
De Lissenaren van De Zwarte
Pion kenden een slechte start,
toen Rob van de Aardweg in één
klap werd matgezet en de lan
delijke klasse voor invaller Ri
chard van der Horst toch een
maatje te groot bleek Dennis
de Vreugt zorgde voor een tijde
lijke opsteker, toen zijn oppo
nent een incorrect stukoffer lan
ceerde en verloor.
Noest defensief werk mocht
Aad van de Poel echter niet ba
ten, waarna onnauwkeurig aan-
valsspel van Jan Bakker een
schier onoverkomelijke achter
stand met zich meebracht: 1-4.
Een zwaarbevochten tijdnood
zege van John van Dijk bracht
de spanning toch nog terug,
maar voor Sjaak Kamps zat er
niet meer dan een remise in: 4
1 2-3 1 2 voor de Hagenaars.
Een door de absentie van
kopman Frits Fritschy onthoofd
Voorschoten trachtte er in Zeist
het beste van te makel) V 11 tOI
Berg moest na een loperoffer in
remise berusten, een resultaat
dat voor Charles van der Ven
langs de rand van de afgrond
was weggelegd. Simon Algera
speelde vanwege tijdnood even
eens op safe, waarna Erik Bon-
gers het vierde halfje voor zijn
rekening nam: 2-2. Het ging
vervolgens mis via gelegen
heidskopman Markus Driessen
en omdat And ré de Boer zich
door een probleemzet liet ver
schalken, kon de fraaie eind
spelzege van Bert Houweling
weinig positiefs meer inbren
gen: 4-3 voorlopig.
Voor LSG 3 was het kantje
boord tegen HSG 3. Goede ze
ges van Ruud Mleremet eh Mi
chel Hockx werden teniet ge
daan door nullen van Joop Bak
ker en Albert Hebeis. Omdat Al-
bert Termeulen in gewonnen
positie een vol stuk cadeau
deed, geraakten de leidenaars
zelfs onnodig in de problemen.
Winst van Adinda Koster en
Wini van lie Pol deden hei dj
weer keren: 4-3. Met een pion
achterstand was het toen aan
Leendert Pols de taak om een
remise uit het vuur te slepen
Dat lukte.
DE GELIJKENIS
Het zoeken naar overeenkomsten en verschillen. Dat is het uitgangspunt van een
serie verhalen getiteld: de gelijkenis. Daarin komen telkens twee leden uit een
sportieve familie aan bod. Dat kunnen broer en zus zijn, vader en dochter of
bijvoorbeeld twee neven. In deze aflevering zijn de broers John en Jack Manuputty
aan de beurt. Twee voetbaldieren in hart en nieren, met een gezonde belangstelling
voor tennis. John is inmiddels als voetbaltrainer bij zaterdag derdeklasser Leiden
beland, Jack geeft beroepshalve tennisles in Voorhout en werkt aan een terugkeer
als voetballer in het team van zijn broer.
Jack (links) en John Manuputty: „Voetballen in het Molukse elftal, dat was goud."
SPORT OP TV
ZATERDAG
11.30-18.05 BBC 1: Grand
stand: golf (Ryder Cup tussen Eu
ropa en de VS), voetbal (uitslagen
en standen van de deze week ge
speelde wedstrijden in de FA Car-
ling Premiership) en paardekoer-
sen vanuit Ascot.
14.00-15.00 Super: Iron man su
per series: triathlon competitie.
14 00-17.00 Ned 3: Studio
sport: tennis (Davis Cup, Zweden -
Duitsland).
15.00-16.00 Super: Basketball
challenge.
16 00-17.00 Did 3: Sport 3 ex
tra.
16.00-17.00 Super: DuitseToer-
wagen Kampioenschappen.
17.00-17.26 Did 3: Sport im
Westen.
17.00-17.30 Super: Sports spe
cial.
17.30-17.57 Did Sportschau.
17.40-19 55 BBC 2: Golf: Ryder
Cup, tweede dag vanaf The Belfry.
18.00-18.30 TV 5: Le magazine
olympique: magazine rond Olym
pische sporten.
18.30-19.30 EURO: Autosport:
GP van Portugal voor Fl-wagens,
training.
19.10-19.45 Did 1: Sportschau:
met Bundesliga-voetbal.
19.30-20.00 BRT 1: Sport.
19.30-22.00 EURO: Autosport-
tnagazine met GP nieuws.
19.35-20.05 BBC 1: Big break:
quiz waarin de kandidaten worden
bijgestaan door top-snookerspe-
21 00-21.30 BBC 2: WK scha
ken: verslag van de WK-matches
te Londen en Zwolle.
22.00-01.00 EURO: Golf: Ryder
Cup Europa-VS vanaf de Belfry in
Birmingham.
22.15-22.45 Ned 3: Studio
sport: met o.a. EK volleybal vrou-
22.15-23.35 Did 2: Das aktuelle
Sport-Studio: Bundesliga-voetbal,
Davis Cup tennis (Zweden-Duits-
land) en EK volleybal voor vrou-
22.30-23.00 BRT 1: Sport op za-
22.53-23.23 Ned 1: AVRO Natio
nale loopdag: verslag van dit re
creatieve loopevenement door
heel Nederland.
23.20-23 40 BBC 1: Sport.
23.40-00 45 BBC 1: Match of
the day: voetbalmagazine.
23.45-00.15 Did 3: Schaken: sa
menvattingvan het WK.
01.00-01.30 EURO: Tennis:
ATP-toernooi.
01.30-02.00 EURO: Eurofun: EK
vlotvaren slalom vanuit Solden,
Oostenrijk.
01.35-02.15 BBC 1: Golf: Ryder
Cup, samenvatting.
ZONDAG
07.00-07.30 EURO: Aerobic.
07.30-20.00 EURO: Tennis (Da-
vis Cup), golf (Ryder Cup), auto
sport (GP van Portugal), motor
sport (GP van Jarama, Spanje
voor 125cc motoren) en atletiek
(marathon van Berlijn).
08.55-11.30 Did l:ARD-Sport
extra: rechtstreeks verslag van de
Marathon van Berlijn.
11.30-13.00 Ned 2:: TV Sport.
11.55-17.30 RTL 4: Sport: auto-
en motorsport.
12.00-18.00 BBC 2: Golf (Ryder
Cup) en autosport (GP van Por
tugal voor formule l-wagens).
12.30-13.00 BRT 1: Sportmid
dag.
13.30-15.50 RTL+: Autosport:
GP van Portugal voor Fl-wagens
vanuit Estoril.
13.50-16.00 BRT 2: Sport extra:
autosport (GP van Portugal voor
Formule l-wagens vanaf het cir
cuit van Estoril.
14.00-15.45 BBC 1: Autosport:
GPvan Portugal voor Formule-1
wagens vanaf het circuit van Esto
ril.
15.00-16.00 Super: Go interna
tional motorsports.
15.05-17.00 Did 1: Sport extra:
motorsport (WK-GP van Spanje
vanuit Jarama). EK Volleybal voor
vrouwen (Roemenie - Duitsland)
en paardesport (Preis von Europa,
ren, vanuit Keulen).
16.00-17.00 Super: Powerboat
world: speedboatraces.
17.20-18.15 Did 2: Die Sport-
Reportage
18.00-19 00 BBC 2: Rugby spe
cial: magazine (Wasps-Newcastle
Gosforth).
18.10-18.40 Did 1: Sportschau.
18.10-19.07 Ned 1: London-Sid
ney marathon: reportage over de
langste autorally ter wereld waar
aan 106 antieke auto's deelne-
18.45-19 10 RTL Sport.
18.45-20.15 Ned 3: Studio
19.30-19.45 BRT 1: Sport.
19.45-20.30 BRT 1: Sportweek-
19 50-19,58 Did 1: Sportschau-
Telegramm.
20.00-22.00 EURO: Tennis: Da-
21.40-22.15 BBC 2: Autosport:
GP from Portugal.
22.00-01.00 EURO: Golf Ryder
Cup.
22.06-22.51 Ned 2: Studio
sport: met Spaans en Italiaans
voetbal.
22.35-22.55 BRT 1: Sport.
22.55-23.00 Did 2: Sport am
Sonntag.
23.10-00.00 RTL 4 Sport.
23.55-00.25 BBC 2: WK scha
ken verslag van de WK-matches
te Londen en Zwolle.
00.35-01.10 RTL+: Autosport:
samenvatting van de GP van Por
tugal voor Fl -wagens vanuit Esto
ril.
00 40-01 20 BBC 1. Golf Ryder
Cup, samenvatting.
01.00-02.00 EURO: Autosport:
GPvan Portugal.
MAANDAG
08.15-08.50 BBC 2: Autosport.
GP from Portugal.
08.30-09.00 EURO: Aerobics.
09 00-11.00 EURO: Golf Ryder
Cup.
11.00-12.00 EURO: Atletiek,
marathon van Berlijn.
12.00-13.00 EURO Motorsport:
GP van Jarama, Spanje.
13.00-14.00 EURO: Internatio
naal autosport verslag.
ZATERDAG 25 SEPTEMBER 1993
