4*
Van der Luit
flMONUTA
FAMILIEBERICHTEN
O
WAGEMAKER
TAPTOE
LEIDEN'S ONTZET
AUTO-HOME!
ad sanctos
iA/ie wordt Miss Riir
Z.AI tKÜACj 18 SEPTEMBER 1993
901
"De Heer Is mijn Herder"
- Na een langdurige ziekte is van ons weggeno
men, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der, schoönmoederen oma. dochter, schoon
dochter, zuster, schoonzuster en tante
ANSJEEKEL-OTTENHOF
op de leeftijd van 44 jaar
J. JEEKEL
kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheldnemen in het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, maandag van 19.00-19.45 uur.
Thuis geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 21 sep
tember a.s. om 11.45 uur in de aula van de
begraafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek van Hoflaan 49 om ca. 11.45 uur.
Bedroefd zijn w|j door het overlijden van
ANSJEEKEL-OTTENHOF
Bewoners en personeel
van de afdeling
Open Vervolg,
Ziekenhuis Endegeest
Ga nooit weg zonder te groeten.
Als Je het noodlot zult ontmoeten,
kun Je het nooit meer doen.
Ga nooit weg zonder te praten.
Dat doet soms een hart zo pijn.
Wat je 's morgens hebt verlaten,
kan er 's avonds niet meer zijn.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hü
voor ons heeft betekend, geven w|j u kennis
dat na een geduldig en moedig gedragen lij
den, in alle rust van ons is heengegaan mjjn in
nig geliefde man. onze zorgzame vader,
broer, zwager en oom t
DAVID ROZET
echtgenoot van HELEN ROZET
eerder weduwnaar van
OLGA HESS BUSSELAAR
op de leeftijd v
-i 66 jaar.
Sassenheim:
H. ROZET-ROZET
Sassenheim:
RUUD en LEA
Sassenheim:
OLAF en SYLVAN
Katwijk:
JENNE en RONALC
Sassenheim:
MARY en JAAP
en verdere familie
Pa Is opgebaard in het Rouwcentrum "Vliem"
Jacoba van Beierenlaan 4 Sassenheim, al
waar gelegenheid is tot afscheid nemen.
De afscheidsdienst wordt gehouden op dins
dag 21 september 1993 om 14.00 uur in ver
meld Rouwcentrum. waarna de bijzetting in
het familiegraf zal plaatshebben op de be
graafplaats van de Hervormde Kerk te Sas
senheim. Gelegenheid tot condoleren na de
bijzetting in het Rouwcentrum CZij-urtgang)
beg raaf plaats
Geen bezoek aan huis.
Wat was je sterk en arbeidzaam
steeds heb je voor ieder klaargestaan
flink was je. je hele leven
moedig ben je tot het einde gebleven.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lij
den hem bespaard is gebleven, geven w(J u
kennis dat van ons is heengegaan mijn lieve
man. onze zorgzame vader, groot- en over
grootvader
FRANCISCUS VAN DER PLUÜM
op de leeftijd van bijna 78 jaar.
In het huis des Vaders, zijn vele woningen.
L. VAN DER PLUUM-KOOTE
JOKE en PAUL
LEEN en JOKE
RINY en LUC
HANS en BRIGITTE
klein- en achterkleinkinderen
16 september 1993
Resedastraat 33
2313 DE Leiden.
MUn man en onze vader is opgebaard in het
uitvaartcentrum Soek Zn., Levendaal 103
te Leiden, waar gelegenheid is tot afscheid
nemen op maandag 20 september van 19.00
uur tot 19.30 uur.
De samenkomst zal worden gehouden op
dinsdag 21 september om 14.00 uur in de
aula van de begraafplaats Rhijnhof, Laan te
RhUnhof 4 te Leiden, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er. gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Geen bezoek aan huis.
ALGEMENE KENNISGEVING
Tot onze diepe droefheid is na een moedig en
geduldig gedragen lijden, toch nog onver
wacht, onze lieve vader, zoon, broer, zwager
C0RNELIS DE JONG
op de leeftijd van 55 jaar overleden.
Katwijk aan Zee. 17 september 1993
Rijnmond 139a
Correspondentie-adres: Sluisweg 23,
2225 XG Katwijk ZH
Onze Kees is opgebaard in het rouwcentrum
"Maranatha". Poolster 2 te Katwijk aan Zee.
alwaar gelegenheid zal zün tot condoleren en
afscheidnemen op maandag 20 september
a.s. van 20.00-21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op dins
dag 21 september a.s. om 13.30 uur in het
Jeugdhuis. Voorstraat 72 te Katwijk aan Zee.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden ca.
14.30 uur op de nieuwe begraafplaats "Duin-
rust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
het Jeugdhuis.
Zacht en kalm is. na een ernstige ziekte, van
ons heengegaan mijn lieve man. onze dierba
re vader en grootvader
HUBERTUS PHILIPPUS
JOSEPHUS VOGELEZANG
op de leeftijd
72 jaar.
Voorschoten:
J.M. VOGELEZANG-
VAN RIET
CARLA VCGELEZANG
Bilthoven:
PAUL VOGELGEZANG
ELLEN VOGELEZANG-
WELSCHEN
REMCO
FEMKE
Mijdrecht:
JOSÉ VOGELEZANG
JAN DONKERS
JOANNE
16 september 1993
Piet Heynlaan 26
2253 TB Voorschoten
Thuis liever geen bezoek
De H. Uitvaartmis wordt gehouden dinsdag
21 september om 14.00 uur in de "H. Lauren-
tiuskerk". Leidseweg 102 te Voorschoten,
waarna omstreeks 15.15 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats "Rosen-
burgh" (R.K. gedeelte). Rosenburgherlaan te
Voorschoten.
Na de begrafenis Is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Eventuele bloemen gaarne bezorgen bij het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden.
Dankbaar voor wat zij voor ons is geweest,
berichten wij u. dat de Here uit ons midden
heeft weggenomen onze lieve zorgzame
WILHELMINA JACOBA
VAN DER MARK
weduwe van CHRISTIAAN DEKKER
i de ouderdom
t 88 Jaar.
Mede r
verdere familie:
A.L. KORSMAN
Katwijk, 16 september 1993.
Huize "Duinrand", Nolensstraat 2.
Corr.adres:
Baron v. Wassenaarlaan 312223 JH Katwijk
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. op
dinsdag 21 september, 's morgens om 10.30
uur in de aula van Huize "Duinrand", waarna
de begrafenis zal plaatsvinden omstreeks
11.30 uur op de begraafplaats "Dulnrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee. Gelegen
heid tot condoleren na afloop van de begrafe
nis in de aula van Huize "Duinrand".
Voor de vele blijken van medeleven ons be
toond na het heengaan van mijn lieve man.
mijn zorgzame vader, schoonvader en onze
lieve opa
Hermanus Johannes
van der Steen
betuigen wij onze oprecht hartelijke dank aan
familie, vrienden, kennissen en buren.
In het bijzonder aan Dr. Delver voor zijn goede
zorgen en aan het verplegend personeel van
de Kruisvereniging.
Leiden. 18 september 1993
Niet willen geloven.
seconden, minuten worden uren.
dagen kunnen zolang duren
Deze dag heeft veel veranderd
niets zal meer hetzelfde zijn.
Bedroefd laten wij u weten dat, geheel onver
wacht, van ons is heengegaan onze lieve
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
ABRAHAM ANTONIUS LEPELAAR
op de leeftijd van 83 jaar.
JAN en BEP
LEO en LENIE
BRAM en MIA
ADRI en RENÉ
JOKE en GERARD
klein- en achterkleinkinderen
1 7 september 1993
Kersenstraat 13
Leiden
Correspondentie-adres:
J. Lepelaar
Hugo de Vriesstraat 73
2313 RG Leiden
Onze vader is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn.. Van Geerstraat 2a te Leider
dorp. waar gelegenheid is tot afscheid r
op maandag 20 september van 19.00 l
19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op dins
dag 21 september om 11.00 uur in de aula
van de begraafplaats Rhijnhof. Laan te RhUn
hof 4. Leiden, waarna aansluitend de begrafe
nis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
j UITVAARTVERZORGING
Eenvoud
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
Depositofonds
Archief voor het Gratis nazorg
vastleggen van Rouw- en ontvangkamer
persoonlijke wensen Koffiekamer
LEIDEN: (Kantoor) Hogewoerd 84, tel. 071 -12 09 75
0EGSTGEEST: De Kempenaerstraat 64, tel. 071 -15 58 32
VOORSCHOTEN: tel. 071 - 61 51 91
DEN HAAG: ('t Statenhuys) Statenlaan 78, tel. 070 - 351 44 51
Niet alleen tijdens de Leidato,
maar jaar in jaar uit
spectaculaire aanbiedingen!
Parket: en tapijtshop
m =K li
Stille Rijn 1 Leiden Tel. 071 - 120221
Uw parketzaak waar kwaliteitservice en vak
manschap al meer dan 20 jaar heel gewoon is!
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Grafmonumenten
Kenauweg 31. Leiden, Tel. 071 - 760455 b.g.g. 01719 - 10497
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Uitvaartcentrum: Lange Mare 69, Leiden
071 - 14 40 40
dag en nacht bereikbaar
DE LAAGSTE PRIJS KAN
IEDERE ZAAK U BIEDEN.
EEN LAGE PRIJS,
DE BESTE SERVICE
EN GARANTIE
BIEDT ER MAAR EEN!
•jSgs*
Al ruim 30 jaar een eerlijke zaak
WITGOED: HAARLEMMERSTRAAT 250 071-215)51
BEELD EN GELUID HAARLEMMERSTRAAT 279 071-126344
jaarlijkse taptoe zal worden
gehouden op zaterdag 2 oktober 1993,
vertrek 's avonds om 19.30 uur vanaf
de Kaasmarkt. y
- Toegang verenigingen vanaf 18.00
uur alleen via de Middelweg y
- Toegang muziekkorpsen vanaf
19.00 uur alleen via-de Hooglandse
Kerkgracht-Koppenhinksteeg.
- Het is niet toegestaan tevoren met enkele leden een plaats te
reserveren op de Kaasmarkt. 'A
- Uitsluitend officieel erkende verenigingen worden toegelaten. y
- Er zijn geen muziekkorpsen beschikbaar voor majorettengroepen, A
die niet over een eigen muziekkorps beschikken.
- Motorisch aangedreven voertuigen kunnen niet in de stoet worden
opgenomen.
- Het maken of meevoeren van reclame is niet toegestaan. A
- Politieke propaganda of het meevoeren van attributen die dit y
beogen is niet toegestaan. 'A
- De taptoe is uitsluitend bedoeld als een hulde aan de grote mannen
•"•1 1574.
0
Herdenkingsdienst in de Pieterskerk: maandag 4 oktober 1993,
aanvang 10.15 uur. Medewerking wordt verleend door de Koninklijke
Militaire Kapel, het Rijnlands Christelijk Mannenkoor en organist
Joop Brons.
Kermis, rond Molen de Valk:
Geopend: zaterdag 2 oktober 17.00-24.00 uur A
zondag 3 oktober 13.00-18.00 uur y
maandag 4 oktober 09.00-24.00 uur.
Grote optocht: maandag 4 oktober 1993, aanvang 13.00 uur.
Start Burggravenlaan. Raadpleeg de feestwijzer voor de route van de
optocht. Men wordt dringend verzocht de route vrij te houden en de y
aanwijzingen van politie en 3 oktoberfunktionarissen op te volgen.
Vuurwerk: maandag 4 oktober om 23.30 uur. Ankerplaats nabij y.
Zijlpoort.
R/y\DPLEEG VOORTS DE FEESTWIJZER
Leiden: Muzikale Sleutelstad: een speciaal muzikaal festijn ter A
gelegenheid van de 100ste viering met in totaal 100
muziekvoorstellingen van 30 september t/m 4 oktober a.s.
Raadpleeg de speciale folder en de feestwijzer.
Kaarten voor de diverse muziekevenementen
zijn - zolang de voorraad strekt - nog
verkrijgbaar tijdens de kantooruren bij het
VVV-kantoor en het kantoor van Het op
Zondag.
/////////////////////////////////////////m
AUTO-HOME weet al
25 jaar wat service is!
UW-DICHT-BIJ-HUIS-VERHUURBEDRIJF
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Gevestigd te Leiden
Tandarts
M. Fokke
Lekstraat 91b, tel. 071-414233
n
Ru bon fjoütj
Winkelgalerij Gangetje 8,
Leiden
Tel. 071 - 122437
t.o. Videogigant Jumbo
Grote voorraden
Leidato sluit af met één en al show
nr. 7 - zaterdag 18 september 1993
LEIDEN - Vanavond is het zover:
de finale van de Miss Rijnland
Verkiezing 19931 Dertien
vrolijke maar ongetwijfeld
bloednerveuze jongedames
laten zich straks aan het publiek èn de jury van hun beste
kant zien. Natuurlijk komt u allemaal kijken, want wie zal
dit jaar de opvolgster worden van Corine Stouten, de
Miss van vorig jaar? Vanavond zullen we het wetent
Grootse finale Zelfmaak Modeshow
Gisteravond was er ook al een belangrijke finale, namelijk
die van de Zelfmaak Modeshow. Alle tien finalisten hadden
het onderste uit de kan gehaald om nóg mooier, nóg
origineler en nóg creatiever voor de dag te komen dan
tijdens de voorronden. De uiteindelijke prijswinnaar kan
met een beetje geluk en inzet zó een glansrijke carrière in
de modebranche starten!
Voor de laatste keer: de shows!
Wie het nog niet gezien heeft, krijgt vandaag en morgen
echt de laatste kans. Vergeet ze niet dus. De fitness shows
van Vlietlijn. En morgen de karaoke show voor onbewuste
zangtalenten. De modeshows
van het Holtlant college, Henny's Rits en Limelight. Hebt u
ze trouwens óók gezien, al die modellen in historische
kledij aan het eind van de modeshows? Bedoeld als een
leuk voorproefje voor de grote 3 oktober optocht, die dit
jaar een groot jubileum viert. Maar dat wist u natuurlijk
al....
Voor de laatste keer: de stands!
De "Groofste Winkel van de Randstad" opent vandaag en
morgen voor het laatst zijn deuren. Nog niet geweest? Kom
dan gerust alsnog even binnen en verbaas u over het
enorme aanbod aan stands dat de Leidato Huishoudshow
ook dit jaar weer dat unieke karakter geeft.
En dan zult u het .,„mrlermi,igag:melschwinK,
ongetwijfeld met ons
eens: de 32ste Leidato -
was in alle opzichten
een regelrechte knaller!
6'*ilW'TLSiZrmt
msolliw-GoedbenitUmr™
De Leidato is t/m 19 september dagelijks geopend van 13.00 -17.00 uur en van 19.00 - 22.30 uur. Zondag van 11.00 - 17.00 uur.
Toegangsprijzen: volwassenen 6,- en kinderen t/m 12 jaar 3,- (Op vertoon 65+ kaart maandag t/m vrijdag s middags gratis toegang).
