Sport
Ajax krijgt loon van de twijfel
Feyenoord lijmt breuk met Metgod
China dreigt met olympische boycot
Missen van kansen irriteert Van Gaal
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1993
21
Rasch-paardjes
broers Patrick en
Z J Mark Rasch zijn
beiden succesvolle wiele-
ramateurs, maar daarmee
houdt de gelijkenis op
Gekonkel
gr Volgens zijn tegen-
3 standers dankt Alain
Prost zijn successen als for
mule 1 -coureur vooral aan
'politiek gekonkel'
-CHEF ROB ONDERWATER. 071-356463
Punt voor zaalvoetballers McDonald's
volendam Het zaalvoetbalteam van McDonald's heeft in zijn
eerste optreden in de eerste divisie verdienstelijk een punt ge
pakt bij Succes: 3-3. In Volendam raakten de Leidenaars na de
openingstreffer van Ronald van den Hoogen in de verdrukking.
Door doelpunten van Koning, De Boer en Smit voor Succes keek
McDonald's tien minuten voor tijd tegen een 3-1 achterstand
aan. Hans van Marwijk en Gijs Diemei brachten McDonald's in
de slotfase op gelijke hoogte: 3-3.
Protest Karlsruhe helpt Bender niets
bern De Europese voetbalbond (UEFA) heeft het protest van
Karlsruhe SC tegen de rode kaart van Manfred Bender afgewe
zen. Bender werd tijdens de UEFA-bekerwedstrijd tegen PSV (2-
1) in de 36ste minuut uit het veld gestuurd, omdat hij na een ge
slaagde reddingspoging op de doellijn de bal tegen de hand zou
hebben gekregen. De UEFA veroordeelde de al zwaar bestrafte
Bender met één wedstrijd schorsing, omdat tegen een beslissing
van de scheidsrechter niet kan worden geprotesteerd.
Kostbare seconde bezorgt Davy zege
ie mans De Franse beroepsrenner Thomas Davy heeft de open
Ronde van de Toekomst gewonnen. Na de afsluitende individu
ele tijdrit over 18,5 kilometer in Le Mans had hij gisteren precies
één tel over op zijn naaste concurrent Francois Simon. Davy
eindigde in de twaalfde en laatste etappe als vijfde op 37 secon
den van de Franse winnaar Eddy Seigneur.
Jan Timman nog geen stap verder
arnhem Jan Timman is er in de zevende partij van de schaak
tweekamp om de FIDE-titel tegen Anatoli Karpov niet in ge
slaagd zijn achterstand goed te maken. De Nederlandse groot
meester, die de witte stukken had, stemde gisteren in Amster
dam al na 21 zetten in met remise. Karpov leidt in de tweekamp,
die over maximaal 24 partijen gaat, met 4-3.
Van Roosbroeck twee jaar geschorst
brussel De Belgische beroepsrenner Patrick van Roosbroeck is
voor twee jaar geschorst De straf werd door de disciplinaire
commissie van de Vlaamse Gemeenschap uitgesproken omdat
de renner niet is komen opdagen voor de controle op het ge
bruik van verboden stimulerende middelen na een wedstrijd.
Oud-skiër Rok Petrovic verdrinkt
duik-
2agreb Rok Petrovic, de Sloveense skiër die in het
1985/86 de strijd om de wereldbeker slalom won, is bij
ongeval om het leven gekomen. De 27-jarige Petrovic, een en
thousiast duiker, was bij het eiland Korcula zonder zuurstof tot
een diepte van vijftien meter gedoken. Hij kwam in moeilijkhe
den en verdronk. Petrovic sloot in 1989 zijn carrière als skiër af.
Martien Kokkelkoren start in clubshirt
NOORDwuKERHOUT» Marden Kokkelkoren stapt weer op de race
fiets. De onlangs door ploegleider Jan Raas bij WordPerfect ont
slagen Noordwijkerhouter neemt vanavond deel aan een in-
doorcriterium in de veilinghallen van Aalsmeer. Kokkelkoren,
die zijn ontslag bij de rechter aanvecht, rijdt in een clubshirt.
Wereldkampioen snooker in Warmond
warmond De sterkste snooker-spelers uit de Benelux kunnen
hun krachten meten met de wereldkampioen bij de amateurs.
De Brit Stafan Mazrocis neemt morgen in Warmond namelijk
deel aan een internationaal toernooi van Jumbo Snooker Cen
trum. De aanvang is om 10.00 uur.
Handbalbond wil kwart miljoen lenen
bunnik» Het Nederlands Handbal Verbond wil een kwart miljoen
gulden lenen van de Stichting Nationale Sporttotalisator. Daar
mee wil het NHVde precaire financiële positie verbeteren. Met
dit krediet denkt het verbond te komen tot een sanering van de
financiële huishouding. Op de lening moet jaarlijks 62.500 gul
den worden afgelost
Onnodige nederlaag houdt Amsterdammers in het ongewisse
SCOREBORD
SPORTPRIJSVRAGEN
LUCKY TEN van 17 september: 1-10
19 - 20 - 22 23 - 26 - 34 - 37 - 38 42 - 45
Er zat een zekere logica in
de nederlaag van Ajax. Een
weekje 'Nederland goes
Europe' begon en eindigde
met verlies. PSV mocht
zich schamen, Feyenoord
staat in de hoek en ook de
bekerhouder kon blijkbaar
niet aan de plotseling inge
treden recessie ontsnap
pen. Ook Ajax had beter
gekund en gemoeten. De
onnodige 1-0 tegen Hajduk
Split bracht te veel onze
kerheid over de tweede
ronde.
ljubljana ype minkema
gpd-verslaggever
Hajduk speelde met een glim
lach, Ajax met een masker. De
avond kon op voorhand al niet
meer stuk voor de Kroaten. Er
werd een shirtsponsor gevon
den voor het duel tegen Ajax en
de komst van Mechelen-mana-
ger Paul Courant zorgde al voor
een opperbeste stemming.
Mechelen kwam voor de mid
denvelder Andrijasevic en scha
duwspits Racunica. Verkoop
van één van beide talenten be
tekent immers weer een jaar
profvoetbal in het armlastige
Split. De ongedachte overwin
ning op Ajax was een slot als in
een sprookje.
Keuzes maken is één van de
moeilijkste onderdelen van het
voetbalspel. In Ljubljana leken
de Amsterdammers het ineens
allemaal niet meer te weten. En
in die momenten van twijfel
was Hajduk telkens op zijn
sterkst. In Nederland konden de
Ajacieden doen en laten wat ze
wilden. Hajduk werd op deze
verloren vrijdagavond in een
kneuterig stadion een test.
Vier verdedigers die stuk voor
stuk gewend zijn om aan te val-
GOLF
en nog 2 te gaan. GUe
131, 2 Feherty (GBr) 132. 3. Mit.
(GBr). Baker (GBr) 133
PAARDESPORT
PAVAROTTI INTERNATIONAL
CSIOSan Marino
ijd: 1 Duitsland 4 strafpun-
/DorinaO+0. T|ark
i. Hetzel/Gipfelstru
Ludger Beerbaum/Rusti On 4*-). 2 Neder
land 12 (Van der Vleuten/Olymp'c Baltha
zar 4+4. van de Pol/JuriQuiiia 0+4. Br.l-
/Let's Go 4+8.25, Harmsen/Sovjet Look 0
+0). 3 Frankrijk 20 (Bost/Tresor 0+12,
Couperie/Quat' Sous 8.25+12. Navet-
/Roxane de Cruchy 0+0, Robert/Miss 8+0)
Jachtspringen: 1. Thomas Fuchs (Zwi) Pia
nette 53.63. 2. Michael Whitaker (GBr) My
mesieur 54.71. 3 Nuti (Ita) Tout Seul
56.38. 12 VandePoi/Barquiiio64.21
Donaueschingen (Oui)
Melliger (Zwi)
ham (Ier) Kilbahe 0-72.85. 3. i
ther(Dui) Casanova 0-76,46
Springconcours na barrage: 1 Blaton
0-42,53, 2. Schneider (Dui) Come
len en dus voortdurend hun te
genstanders kwijt waren. Ook
dat was een kwestie van keuzes
van trainer Louis van Gaal, die
koos voor een laatste linie met
Michel Kreek, een middenvel
der, John van den Brom, wiens
hart veertig meter verder pas
begint te kloppen, Frank de
Boer, een prachtige voetballer,
en Danny Blind, die nog de
meeste ervaring heeft in het af
stoppen van aanvallers.
Van den Brom kon ook al
geen keuze maken tussen wat
hij moest en wat hij wilde. Het
leverde zijn tegenstander, de le
vensgevaarlijke Racunica, een
heerlijke avond op. Racunica,
de 'Bergkamp' van Hajduk, was
niet de enige wiens hart open
sprong. Kreek kon het achttien-
ljubljana »gpd
Een topclub stoot zich wel vaker aan dezelfde
steen. Barcelona verloor onlangs met 3-1, Ajax
kreeg gisteravond weer een harde les voorge
schoteld. Louis van Gaal was daar 'onzettend
geïrriteerd over'. Hij had in de aanloop nog zo
gewaarschuwd voor het 'Auxerre-effect'. Ver
volgens verloor zijn elftal met 1-0 van Hajduk.
„Ik ben geïrriteerd", brieste Van Gaal. „Dat
we zo veel kansen hebben gemist. Daar kan ik
niet bij." De technisch directeur had een goed
Ajax gezien, dat alleen de kansen had moeten
benutten. „Alleen daarmee is de nederlaag te
verklaren. We hebben goed gevoetbald."
John van den Brom was het deels met zijn
trainer eens. „Te veel kansen gemist." Maar de
veredelde voorstopper sprak ook over een
slecht eerste half uur. „Of dat iets met de instel
ling te maken heeft? Ik weet het niet. Mis
schien. Na rust gihg het tenminste een stuk be
ter. Deze nederlaag is volstrekt onnodig." Hij
verwacht dat Ajax de tweede ronde haalt.
„Want we weten nu precies hoe die gasten spe
len."
jarige talent Ivica Molnar ook
lang niet de baas. Dat was pre
cies wat Ajax gisteravond miste
tegen Hajduk: een baas. Hajduk
won glansrijk, omdat de 'thuis
club' ook af en toe de schoffel
ter hand nam.
Het logische evenwicht
bracht in de eerste helft een
handvol goede kansen én een
goal. Of eigenlijk twee doelpun
ten, als de Albanees Kozniku
niet zo naïef was geweest om de
bal nog een tikkie toe te geven.
De spits sprong uit dolle vreug
de over de reclameborden,
maar werd teruggefloten door
de Italiaanse arbiter Baldas.
Buitenspel. Van Ajax bleef al
leen Mare Overmars zijn tegen
stander voorbij snellen. De bal
kon hij vervolgens alleen nog
aan Kroaten kwijt. Litmanen
werkte aan zijn stijl met twee
leuke omhalen, maar dat was
het dan ook.
Hajduk oogstte weliswaar op
de valreep, maar daarom niet
minder mooi. Kort voor rust
had Kreek het duel met Mornar
eigenlijk al gewonnen. Na de
pass van Kozniku lagen de twee
op de grond. De lange Molnar
draaide zich razendsnel om en
leek zijn uitschuifbeen te ge
bruiken (1-0).
Na de pauze maakte Ajax, ge
holpen door de achterstand, wél
keuzes. Er kwam eindelijk druk
en dus dreiging. Ronald de Boer SOFTBAL
mocht van plaats ruilen met re-
serve Stefan Pettersson. De spits F1IR0P,C1IP1
nam afscheid met het missen
van de beste kans voor Ajax. De
positie in de hoek van het doel
gebied was niet ideaal, maar de
opgave niet onmogelijk. Doel
man Mihacic tikte de bal hoek
schop.
Aan de andere kant hoorde
doelman Edwin van der Sar tien
minuten voor tijd het angstige
zoeven van de bal en de op
luchtende kets op de kruising.
Andrijasevic was weer de afzen
der. Ajax eindigde zoals het be
gon, met een foutje. Blind lever
de de bal zo maar in bij Rapaic.
De invaller schoof de bal naast
het doel.
Intermediair II: 1 Boylen/Biraldo 1318. 2
Schaudt (Dui) Durgo 1314, 3. Nadipe Ca-
pellmann/My Lord 1278
Blenheim (Eng)
Mandy Stibbe Chancer 55,8
EUROPA CUP 2
1 Terrasvogels 3-6, 2
0-12, Savigny (Fra
Groep D: Genova - Savigny 11-1
TENNIS
Bataven en
AAV in rol
van outsider
leiden wilmar kortleever
atletiekmedewerker
De Bataven en AAV '36 zijn
morgen outsiders in de landelij
ke promotiefinale van de regio
nale eersteklassers. Na de regio
nale finales
ploegen de vijfde e
plaats in.
AAV treedt i
seizoen voltallig i
Alphense mannen zijn er na de
degradatie vorig jaar op ge
brand het verblijf in de regiona
le competitie meteen weer te
beëindigen. Arno Maassen (ver)
is terug in de ploeg en Wouter
Hertzberger komt aan de start
op de 100 meter en 110 meter
horden.
AAV is afhankelijk van de
sloot punten die Ruud van
Maurik normaliter inzamelt. De
nationaal topper op horden en
hinkstap is altijd goed voor 1800
1900 van de begrote 14970
punten plus zijn aandeel in de
estafette. AAV bezit momenteel
14455 punten, 700 minder dan
aanvoerder Phoenix en 330 ver
wijderd van plaats nummer
vier, de laatste plaats die recht
geeft op promotie. De Bataven
behaalde twee weken geleden
127 punten meer.
De Bataven zijn compleet op
sprinter Martijn de Lange (va
kantie) en verschillende 5000-
meterlopers na. Sterke krachten
zijn Shane Williams en Steve
Ringeling (100 meter), Gijsbert
Remmelzwaal (400 meter) en
Kamicl Maase en Joost la Lau
^7663
rotterdam marcel van der kraan
John Metgod en Willem van
Hanegem hebben elkaar weer
gevonden. Voor even. Omdat
Jorien van den Herik hen daar
om heeft gesmeekt en omdat
Feyenoord na 'Den Helder' niet
nog een rel erbij kon hebben,
die de landskampioen weer we
ken of maanden zou gaan ach
tervolgen.
Door middel van een simpele
verklaring liet Feyenoord gister
avond de buitenwacht vrolijk
weten dat het conflict tussen
trainer Van Hanegem en speler
Metgod is bijgelegd. Ook viel
erin te lezen, dat het gevolg
daarvan is dat het arbeidskli
maat zo is dat Metgod de trai
ningen blijft volgen en» zijn
dienstverband normaal voort
zet.
Vrede dus, al is de vraag of er
niet moet worden gesproken
van een wapenstilstand. Want
dat Metgod en Van Hanegem
ooit nog als kameraden door
het leven gaan, is uitgesloten.
Daar kon ook het gesprek, dat
het duo in bijzijn van voorzitter
Van den Herik en Metgods
zaakwaarnemer Ger Lagendijk
gisteravond hadden, niets aan
veranderen.
Het enige wat Feyenoord
heeft bereikt is dat Metgod in
alle rust naar een nieuwe werk
gever kan uitkijken. De leiding
van Feyenoord wenste gister
avond geen nader commentaar
te leveren op de in hun ogen ge
slaagde verzoeningspoging,
maar dat de Stadionclub de ko
mende weken of maanden zijn
werknemer bij eventuele inte
resse van andere eredivisieclubs
weinig in de weg zal leggen, is
zeker.
Voor Metgod, die vóór het
onderhoud met Van Hanegem
al had laten doorschemeren dat
hij weinig kansen zag om de
werkelijke problémen op te los
sen. is vanaf nu elk serieus aan
bod bespreekbaar. Al benadruk
te de 35-jarige routinier, die
zich moet blijven schikken in de
rol van reserve, dat zijn uitspra
ken van deze week nimmer wa
ren bedoeld om een breuk te
forceren. Metgod: „Dat zweer ik
met de hand op mijn hart." De
libero verwerpt ook de suggestie
dat hij al clubs achter de hand
zou hebben. „Ik heb met nie
mand contact gehad en weet
ook van geen enkele interesse
af. Vorig jaar was die er wel.
maar daar is niets mee gedaan."
Reuter/Van Scheppingen - Beigrave
7-6 6-1. Van Dusschoten/Harberm
terman/Ton Groen 6-3 6-4. Kok/T
Gerlh/Plukker 6-1 6-4 Vrouwen, hal'
Van den Berg 7 -6 6-1
'er 6-2 6-3, Sni|derVMik
V.emantsverdnet w o B-tter
- Bunschoten/Stassen 6-4 6-1
.on - Appeljnans/Eltmgh 9-8
BORDEAUX
wartfin
Nare
3 (Ita) -
!f Sanct
Joost la Lau (voorop) is een belangrijke pion van De Bataven in de strijd
om promotie naar de landelijke eerste divisie. foto archief
(1500 meter). Op de vijf kilome- Dam tot Dam-loop. Hierdoor
ter nemen Jan Kortekaas en dreigt een herhaling van vorig
Casper Ravensbergen de hon- jaar, toen de Leidse vereniging
neurs waar. De bekende namen veertig luttele punten naast pro-
op de lange afstand, Huub Pragt motie greep, terwijl Hazeleger
en Jan-Dirk Hazeleger, prijken en Han Kulker aantraden in een
op de startlijsten van de Van Groningse wegwedstrijd.
sydney/peking rtr
Een olympische official uit Chi
na heeft gedreigd met een boy
cot van de Spelen in Atlanta
(1996), in het geval Peking niet
wordt aangewezen voor de or
ganisatie van het sportevene
ment in 2000. Dat heeft de
Australische Pers Associatie
(AAP) gisteren gemeld.
MP sprak met Zhang Baifa,
de voorzitter van het comité dat
de Olympische Spelen van 2000
naar de Chinese hoofdstad wil
halen. China zou tot de boycot
van Atlanta kunnen overgaan
uit onvrede met het protest van
het Amerikaanse congres tegen
de Chinese kandidatuur. De po
litici van de Verenigde Staten
ageren tegen de mensenrech
tensituatie in het Aziatische
land.
Namens het Chinese Olympi
sche Comité verklaarde voorzit
ter Zhenlian He dat de door
Zhang uitgesproken dreiging
geen officieel standpunt is. „In
tegendeel. We weten nog niet
wat Zhang precies heeft ge
zegd", zei de vice-voorzitter van
het IOC. „Ons standpunt is al
tijd geweest dat boycots een
zeer negatieve uitwerking heb
ben op de Olympische bewe
ging. Wij dénken niet aan een
boycot. Onze atleten trainen
keihard voor de Spelen van Lil-
lehammer en Atlanta. Dat zeg ik
als voorzitter van ons nationale
Olympische Comité."
Negatief
Junxia Wang en Junxia Qu, die
bij de zevende nationale spelen
in Peking vier wereldrecords in
de atletiek verbeterden, hebben
die prestaties zonder de hulp
van verboden middelen gele
verd Gisteren maakte het
staatspersbureau Xinhua' op
gezag van Dai Wenzhong, de
woordvoerder van het organisa
tiecomité, bekend dat de do
pingcontroles negatief waren
uitgevallen.
Tijdens de wedstrijden zijn
367 controles uitgevoerd. Vol
gens de reglementen van de In
ternationale Amateur Federatie
(IMF) moet om een wereldre
cord officieel erkend te krijgen
een dopingcontrole worden uit
gevoerd en de finishfoto wor
den overlegd.
(Spa/4) 6-4 7-6, Rosset (Zw./2) - Nem
(Tsi) 6-4 6-3. Boetsch (Fra/3) - Frana (Arg)
5 7 6 3 6-3. B'.guera (Spa/1) - Enovst
(Zwe/8) uitgesteld tot zaterdag wegens re-
BOEKAREST
Kwartfinales: Ivanisevic (Kro/1) - Pescanu
(Roe) 6-1 7-6. Perez Roldan (Arg) - Gust
afsson (Zwe/5) 7 6 6-0, Gaudenzi (Ita)
Clavet (Spa) 6-3 4-6 7-5. Tsierkasov
(Rus/8) - Nydahl(Zwe) 1-6 6-4 6-2
WIELRENNEN
Peers (Bei), 3 Bii|i
(4.7.362 km/uu') 2 He'ulot (Fra) 0 29. 3
Van Bor 0 32. 9 Dek-e'0 59
Eindstand 1 Davy 36 48 11. 2 Francois
Simon 0 01. 3 Hamburger 1 15. 4. Trum
ij—N Crab assurantlén BV, tel. 224700.
Q Crab makelaardij og BV, tel. 225135.
Rijnsburgersingel 61Leiden
1-1 VD Cammen
