Economie Beurs
Philips schrapt 75
banen in transport
Saneringen en concentratie in chemie
WOENDAG 15 SEPTEMBER 1993
156 H L
ECONOMISCH KORT
DE OMZET VAN DE Ameri
kaanse detailhandel is in augus
tus marginaal (0,2 toegeno
men. Analisten hadden gere
kend op een onveranderde om
zet. Het is de vijfde achtereen
volgende maand van lichte
groei.
DE CONSUMENTENPRIJZEN
in de VS zijn in augustus met
0,3 procent gestegen na een stij
ging van 0,1 procent in juli. Dit
inflatiecijfer pakt hoger uit dan
was voorspeld.
DE OPEC-LANDEN zijn er in
geslaagd daadwerkelijk hun
productie te beperken. In au
gustus nam de produktie ten
opzichte van juli af met 90.000
vaten van 159 liter tot gemid
deld 24,72 miljoen vaten per
dag. Overigens is dat nog steeds
te veel. Afgesproken was een
produktieplafond van 23,58 mil
joen vaten.
ING BANK HEEFT van de Rus
sische centrale bank toestem
ming gekregen voor het openen
van een kantoor met volledige
bankvergunning in Moskou. Tot
nu toe heeft slechts een beperkt
aantal niet-Russische banken
een volledige vergunning gekre-
DE MOEDERMAATSCHAPPIJ
van American Airlines, AMR, wil
binnen twee jaar vijfduizend
banen schrappen. Eind oktober
moet duidelijk zijn waar de
klappen vallen. Het belangrijk
ste bezit van de houdstermaat
schappij, American Airlines,
draait al drie jaar met verlies.
BIJ DELTAPLAST, met hoofd
vestiging in Goor (kunststoflei
dingsystemen), verdwijnen
waarschijnlijk nog dit jaar 75
van de 155 arbeidsplaatsen.
Districtsbestuurder J. Maatje
van de Industriebond FNV
vreest dat zestig mensen moe
ten worden ontslagen.
Megadeal Texaco
Gedwongen ontslagen niet uitgesloten
Philips Transport en Expeditie BV in Eindhoven wil voor
eind volgend jaar 75 arbeidsplaatsen schrappen. Bij het
bedrijfsonderdeel werken nu nog 350 mensen.
eindhoven anplossing gevonden. Ze maken ge
bruik van eeh bestaande ver-
trekregeling of krijgen ander
werk. Voor de anderen probeert
Philips ander werk te vinden.
De onderneming houdt er ech
ter rekening mee dat dit niet in
alle gevallen lukt.
Bestuurder J. Cuperus van de
Industriebond FNV zet vraagte
kens bij de reorganisatie. Hij
wijst gedwongen ontslagen van
de hand.
den haag gpd
Het Amerikaanse olieconcern
Texaco verkoopt zijn chemiedi
visie voor 1,9 miljard gulden
aan Huntsman Corporation.
Dat bedrijf is van Huntsman
Chemical en het Australische
Consolidated Press Holdings.
De divisie zette in 1992 1,46
miljard dollar om en leed vorig
jaar een verlies van dertig mil
joen dollar.
Een woordvoerder van het con
cern zei gisteren dat gedwongen
ontslagen niet zijn uitgesloten.
De maatregel is volgens de
zegsman een gevolg van het
wegvallen van de binnengren
zen in de Europese Gemeen
schap en de teruglopende resul
taten van Philips Transport en
Expeditie.
Voor ruim de helft van de be
trokken werknemers is een op-
Seat gered van de ondergang
barcelona dpa
Volkswagen heeft zijn Spaanse dochterbedrijf Seat gered van de
ondergang. Het Duitse concern koopt de Seat-fabriek in Pamplona,
waar VW-Polo's worden gemaakt, en de financieringsmaatschappij
voor een bedrag van 1,5 miljard mark. Voor dit jaar rekent Seat op
een verlies van 100 miljard peseta (1,25 miljard mark). Zonder geld
van VW zou Seat wellicht failliet zijn gegaan.
Concentratie en harde sanering
is schering en inslag in de che
mische industrie. De banenre
ductie bij Amerikaanse chemie
reus Du Pont de Nemours
(4500), die deze krant gisteren
meldde, staat niet op zichzelf.
De Koninklijke Shell Groep kon
digde eerder saneringen aan in
Pernis en Amsterdam terwijl
ook bij DSM en AKZO veel ba
nen worden geschrapt.
De chemie is na de Tweede
Wereldoorlog uitgegroeid tot
een van de belangrijkste indus
trietakken. Shell Chemie be
hoort tot een van de giganten in
de wereld, AKZO en DSM zijn
middelgroot in de branche
maar ook 'buitenlanders' als
Dow, Du Pont, GE Plastics,
Hoechst en Duphar hebben be
langrijke produktievestigingen
in ons land.
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek gaat uit van 122.000
volledige banen in de chemie.
Dat is 2000 minder dan in 1992
en zelfs 4000 minder dan in
1991. De Vereniging van de Ne
derlandse Chemische Industrie
houdt het op 87.400 werkne
mers per einde 1992.
Qua overgevoeligheid voor de
conjunctuur moet onderscheid
BINNENLANDSE AANDELEN
50.50 50 50
11.50 11,70
60,00 59,40
56,50 56.50
71,00 71.00
28.70 28.70
34.30 34.50
84.00 83,50
52.50 52.50
42.40 42.80
27.20 27,20
28.50 28.50a
110.30 110.20
14.70 14.70
71.80 71.80
263.00 263,00
83,60 83,60
44.00 44,00
49.60 49.60
1479,00 1461,00
190000.00 189000.00
31.50 32,20
69,50 69,50
48,70 49.00
60.70 60,70
142,00 142,00a
49.00 49.00
5100.00 510000
43,30 43 10
87.00 87.00
270.00 270.00
12.90 12.80
87,50 87,50
40,30 40.00
38.70 38,90
118,50 118,50
188.00 186.00
82.00 83.00
197,00 197,00
90,00 90,00
63,20 63,20
39,50 39,50
527,00 51900a
22.50 2250
68.00 67 50
21.50 20.70
89.00 8900
21,00 21,00
BUITENLANDSE AANDELEN
33,60 33.50
18.80 17,80
62,30 62,10
13.40 13.30
40,20 40,00
35.40 35,70
36.00 36.20
94,00 93.30
rwcorpyen 980.00
56,50 56,00
37.30 36.80
57,60 56,70
126000
46.50 45,60
600.00
27,60 27,40
11.70 11,50
19.30 19.30
46.70 46,80
25.40 25,50
72,00 71.20
STAATSLENINGEN
71/2nl93fasc 1215,00
105.85 105.80
100.75 100,75
104,35 104,30
nl 61/2 68111-93 100,00
nl 61/2 68IV-94h 99.90
100.63 100.65
102.55 102.60
103.50 103.55
100,68 100,68
102.25 102.25
1161/48711-95 100,91 100,94
H61/48702 101,85 101.85
101,20 101.20
102,55 102.50
100.38 100.35
101,15 101,21
MEEST ACTIEVE FONDSEN
nedlloyd
océvdgr.
pakhoed
philips
polygram
postb.beleggf
rgflorentef.
rodamco
69.20
88.60
176,70
99,80
181,80
253,90
75,30
45,60
66,10
176,60
102.60
149.20
23.70
49,50
197,60
172,70
51,80
72,00
75.40
38,90
38,90
190,40
48,50
59.60
45,10
118,50
60,60
118,60
93,80
40,00
217,50
41.80
144,00
105,10
30/08/93 44.90 16/09/92
13/07/93 74.70 16/09/92
14/09/93 166.70
15/09/93 181,50
31/08/93 64,20
28/06/93 71,70
18/08/93 123,70
03/09/93 199,10
11/03/93 54.00
03/09/93 36.20
03/09/93 48,25
27/08/93 130.50
15/09/92 66.40
31/08/93 102,00
16/08/93 8.10
25/08/93 29,20
06/04/93 162,90
06/04/93 140,70
11/08/93 19,00
01/09/93 31,00
31/08/93 43,10
12/08/93 21,00
12/08/93 27,60
27/08/93 140.50
06/09/93 22,90
16/08/93 36,20
16/08/93 31,50
11/08/93 16,90
02/09/93 41.70
30/08/93 55.30
13/09/93 117.70
26/08/93 85,70
19/08/93 42.50
16/08/93 88,20
11/03/93 179,00
01/09/93 30,70
31/08/93 77.50
31/08/93 80,00
64.00
87.10
15/09/92 176.70
15/09/92 202.40
05/10/92 89,70
22/10/92 89,70
02/11/92 172.20
08/10/92 253,40
16/09/92 73,30
16/09/92 42.70
04/11/92 63,80
05/10/92 168,50
02/03/93 94.40
08/10/92 141.00
04/02/93 19.20
02/11/92 47.70
25/01/93 188.50
28/01/93 168,50
30/10/92 42.60
05/11/92 63,90
16/09/92 74,10
05/11/92 35,50
25/05/93 35.40
05/10/92 181,20
24/02/93 45.00
26/10/92 52,90
19/10/92 43.70
05/11/92 34.90
19/10/92 63.50
08/10/92 62,50
15/09/92 128.70
05/10/92 113.30
16/10/92 57,90
05/10/92 111,70
01/10/92 93,10
17/11/92 36,50
24/11/92 196.80
27/10/92 39,30
19/10/92 134,80
08/10/92 98.40
89,90 90,00
89,50 89,70
172,70 172.70
253,60 253,60
73,30 73,50
42,60 42.70
63.80 63.80
168.10 168.10
188.70
168,50
42,60
63,90
74,20
35,60
35.40
181,00
44.70
53,00
43.70
34,80
63,70
62,60
128.70
93,10
36.80
196,80
39.20
134,50
98,60
188,90
168,50
43,20
64,30
53.50
43.70
34.90
64.50
62,60
128.70
112,90
57,90
111,50
93,10
37,00
196,90
39,40
134,80
99,00
73,00 73,00
42,60 42,70
63,50 63.50
166.70 166.70
93.50 93,70
141.10 141.20
19,20 19,20
179,90 180,00
53,00
43.70
34.70
134,30 134.30
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b «bieden
c ex daim
gedaan en laten
bieden en ex dividend
laten en ex dividend
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
hoogste koers
laagste koers
stopkoers
slotkoers
slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGE OBLIGATIES
asdevbnk83/892
bog 7 93 99
bog 7 93-03
bog 65*893-01
6,65 119,60 119.6(
6.10 102.85 102 85
5.97 105,20 105,20
5,91 107.40 107,7<
5,85 101,40 101.40
6,02 102.05 102.05
5.90 103,15 103.15
- 9975 99,75
5,97 99.90 100.00
- 102.80 103 10
4 59 96.85 97,00
6.07 105,60 105,80
6,10 106,70 106,70
6.04 109,25 109,25
6,03 100,85 100,85
5.75 77,50 78.10
6.08 107.45 107 45
6,10 106.70 106,70
7 83 103,60 103,70
6.37 108,60 108,60
- 104.40 104,40
102.40 102,50
6,49 100,50 100,50
6,16 107,65 107,65
6,77 115,90 115,90
6,16 104,20 104,30
85,40 8540
6.36 102,60 102,70
6.73 109.80 109.80
6.33 10530 105.30
6,14 101,20 101,20
6.13 103.70 10360
5,20 101,60 101,60
5.64 106.30 106.25
100.50 100.50
107.25 102,20
5,52 102,20 102,20
5.81 107.80 107.80
5 83 106,35 106.35
5.80 106.25 106.25
6.13 104.40 104.40
6.08 104.15 104.15
6.19 114,70 114.70
5.97 106.00 10600
5,85 108.30 108.30
6,50 99,80 100.00
5,86 100,80 100.8C
101.40 10145
6.35 100.20 100.20
6 08 104.20 104.20
8,03 99.30 99,10
6.06 107,20 107.20
5,90 107,30 107,30
5.99 103,20 103,50
7.61 104.40 103,95
6,64 98.90 98.90
6,45 98.40 9840
6.91 106.20 106 35
6.85 100.20 100.20
6.42 99.80 99,70
6.75 106.00 106.20
5,85 101.30 101.50
5,87 103,00 10290
7,49 101.00 100,00
5.87 105,50 105,50
5.85 109,20 109,30
6,43 110,00 110,00
6,20 103.80 103.90
5,84 100.80 100.90
6.14 101.05 101,05
5.86 101.20 10125
6,11 100.50 100,50
6.18 98.95 98.95
5.73 102,15 102.15
6.85 113,25 113,25
104,45 104.45
5.99 100,90 100.90
6.56 96.60 96 90
6.33 107.60 108.00
6.14 106.00 106.00
5,93 102,75 102,75
gemaakt worden voor het soort
produkten. De basis- of bulk-
produkten zijn gevoelige secto
ren. Overcapaciteit en ver
scherpte prijsconcurrentie
treedt daarin sneller op. Voor
half- en eindprodukten zijn de
marges groter en de problemen
geringer.
Globaal wordt dit onder
scheid geïllustreerd door de drie
belangrijkste Nederlandse spe
lers op dit terrein. Shell Chemie
zit helemaal aan het begin van
de keten: de chemische fabrie
ken staan vaak letterlijk naast
de olieraffinaderijen. In het
tweede kwartaal van dit jaar
werd bij het concernonderdeel
een verlies geleden van zo'n 400
miljoen gulden.
DSM in Limburg zit een stap
je verder in de produktieketen
van de chemische sector, maar
nog wel steeds in de bulkpro-
dukten die als grondstof dienen
voor plastics en dergelijke. Het
voormalige staatsbedrijf bleef
met een bedrijfsresultaat van 2
miljoen gulden in het tweede
kwartaal maar net uit de rode
cijfers.
Bij AKZO tenslotte daalde het
resultaat wel met 100 miljoen,
maar werd nog altijd 275 mil
joen gulden verdiend. Voorna
melijk in de farmacie-divisie,
maar ook de divisies chemie,
vezels en verf hielden het hoofd
boven water. Dat zijn dan ook
sectoren waar iets meer winst
opslag wordt gemaakt.
dordrecht» anp
FNV: 170 banen weg bij Du Pont
reactie op het plan van het
Amerikaanse moederconcern
om wereldwijd in totaal 4.500
banen te schrappen. Naast
Dordrecht heeft Du Pont vesti
gingen in Soest (300 werkne
mers), Rozenburg (250 werkne
mers) en nog enkele kleinere
bedrijven onder meer in Kerkra-
Bij het chemische
Pont de Nemours in Dordrecht
zal het personeelsbestand bin
nen afzienbare tijd met rond de
10 procent (170 mensen) wor
den ingekrompen. Dat verwacht
districtsbestuurder R. van den
Bergh van de Industriebond
FNV. Hij zei dit gisteren in een
de.
OPTIEBEURS
10 4.80 5.00
5 1,70 a 1,60
93 2,50 2,60
5 2.00 2,00
3 3.50 3,70
|96 52,50 20 2.00
5 0,40 0,70
5 0.80 0.70
5 2.80 3.00
12 2,90 2,60
8 2,30 2,60
170,00 100 2,50 2,60
175.00 110 3,20 3,40
165,00 40 1.70 1,70
5 3.10 a 3,00
12 1,50 a 1,50
3 11.30 a 10,30
5 2.80 a 2,50
5 9.50 a 9.40
41 3,80 4.00
3 0.70 0,70 a
12 6.30 6,00
8 5.50 5.70
10 3,00 3.00
5 2,30 a 2,20
12 43.00 a 42.00 a
25 12,50 12.50 a
355.00 309 1,30 1.10 a
360.00 177 0 30 0,20 a
365.00 350 0,10 0,10
330.00 10 25,00 25.00
345.00 156 12.00 b 12.50 a
350,00 221 8,70 8.50 a
355,00 9 5,60 5,50
370,00 20 1,30 1,20
335.00 12 21,50 22,50
350,00 46 11,80 12,00 a
350.00 198 1.30 1.20
35500 17 4.00 3,80 b
360.00 27 8 00 8 50
365.00 24 13.00 13,00
330.00 20 1,50 1,20
335,00 12 1.90 1.80
340,00 11 2.50 2,50
345.00 8 3,50 3,70
350,00 96 5,00 5.00
355,00 29 7,10 7,00 b
340,00 5 4,60 b 5,00
10 3,20 3,20 b
40 5,10 a 4.60
40 0,70 1.10
10 5.00 6.00
50 14.00 15,50
10 10.50 a 8,00
30 3,20 3,20 a
50.00 130 0.50
35 220 2 20
40 10,50 10,50
463 6,50 7.00
5 3,50 3,60
20 21,50 21,90
14 040 0,40
20 2.00 a 1.81
10 0,60 a 0.40
me. 104.00 100 3.20 a 3.05
leb 109,00 100 3.90 3.90
me. 110 00 1000 3.80 a 3,65
me. 112,00 100 2 80 a 2.60
nov 112.00 50 1.30a 1.20
17 2,00 1.9
23 2,80 2.20 a
5 51,50 a 50,30
20 0,50 a 0,30
5 8.00 b 10,00
50 0.30 0.30
30,00 204 5.00
20 1,50 1,50
10 3,30 3.50
8 1.40 1,70
5 1,60 1,60
40 19,50 a 18.50
8 1.00 1,10b
10 10,20 10,80
50 0,50 0,50
5 39,00 38,50
10 16,00 15,00
BELEGGINGSFONDSEN
aegon aandelen!
alg.londse'nbei
ur growth lund
91.40 91,10
41.80 41.80
5,20e 5,20b
106.80 106 80
119.20 119,20
130.80 130,80
37 30 37.30
143.00 143.00
85 50 85.50
10.50 10.50
44.40 44.40
37900 380.50
38.30 38.30
8,00 8,00
54,50 54.50
105,10 105.10
99.40 99 40
105.00 105,00
143,00 143,00
mdon cap lund 9,50
mg bnk dutch fnd 54.80
mgbnkgeidmfd
52.60 52,50
ingbnk vastg Ids 30,50
61,40 61,00
76,70 76,80
22,00 21,80
69,60 69,60
23,40 23.30
55,70 55,90
54,30 54,30
62,50 62,50
170.30 170.30
119.30 119.60
101,60 101.60
121.40 120.50
62,50 62.60
78.00 78,00
eaboard 194,00 194,00
ac.hold 248,00 248,00
uropef 84.30 84.40
21.601 21,70
114,50 114.60
58.70 58.70
58,50 58,50
106,00 105.90
90,00 e 90.00
Groei ex-DDR
neemt sterk af
WIESBADEN DPA-Rtr
De economische groei in de
vroegere DDR is in de eerste
helft van dit jaar sterk afgeno
men onder invloed van de re
cessie in het westen van Duits
land. Het bruto binnenlands
produkt (BBP of het totaal aan
geproduceerde goederen en ge
leverde diensten) nam ten op
zichte van dezelfde periode van
1992 toe met 6,2 procent na
percentages van 9,3 en 10,1 in
voorgaande halfjaarperioden.
Dit heeft het Duitse bureau voor
de statistiek gisteren gemeld.
Het herstel van de Oostduitse
economie wordt vooral gedra
gen door de bouw. Het op zich
redelijke groeipercentage van
6,2 heeft weinig invloed op de
gehele Duitse economie omdat
het aandeel daarin van het BBP
van de vroegere DDR slechts 8,3
procent bedraagt.
De zwakte van de economie
blijkt ook uit de gisteren be
kendgemaakte handelscijfers
over juni. De export verminder
de ten opzichte van juni 1992
met 2,3 procent tot 50,4 miljard
mark, de import daalde met
10,8 procent tot 44,1 miljard.
TOP-15 PAR.MARKT
;r pap.
dshop
gelderse papie
groenendijk
grontmij
holland colours
lei computer gr.
nedschroef hold.
5,50
37,30
20,70
50,00
28,30
50.70
48,90
1,90
61,50
56,20
14,50
72.50
36,50
39,00
26,00
5.60
37,30
20,70
50,00
28,30
51,00
48,90
1,90
61,50
56,30
14,50
72,30
36.60
38.80
26,20
OV. PARALLELMARKT
alanhen
asn aandelenfonds
austriaglob.osh
besouw holding
comm.benacusf.
comm.delos f.
comm.elea f.
comm floreof.
de drie electr.
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
docdata
ehco-klm kleding
e&l aand.ned. 1
e&l akt beheer 2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit markt
europ.dev cap.crp
german city est.
groothandelsgeb.
helvoet holding
inter/view europa
30.70
10,60
147.40
96,60
97,40
98,50
96,90
96.70
99,40
14,50
63,20
60.80
69,80
64,60
62,30
972Ö
97,oa
99.50
14,40
63.00
60.90
70.QQ
118,60 118,60
30,90
52,90
0.35
30,90
52,90
0.35-
2.10
ohra obl.divf.
ohraobl.groeif.
ohra onr.goed f
2508,00 2508;QQ
5,80 5,80
60,40
52,60
58.70
55,80
66.30
59.30
6.00a
93,80
60,20
52.60
58,60
55,70
66,40
59.20
6,30
93,80
42,10
24,80
10,80
52,30
4170
24.60
10,80
52,30
3,70"
94.0Q
65,50 65,50
EDELMETALEN
onbewerkt 19,680-20,280
vorige 19,800-20,400
bewerkt 21.880
vorige 22,000
Zilver
onbewerkt 190-260
vonge 195-265
bewerkt 300
BUITENLANDSGELD
belg.frank(lOO)
canad.doilar
deense kroon (100)
du.tse mark (100)
engelse pond
f.nse mark (100)
franse frank (100)
gneksedr. (100)
ital.liredO 000)
jap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.sch.ll (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes. (100)
turkse lira (100)
zweedse kr. (100)
zwitt.fr. (100)
1.750 1.870
1.310
25,75
109,70
10,70
167,50
24.20
0.0110
21,45
126.00
12,40
173.50
26.70
16.18
0,0180
23.95
130-50
