PSV tevreden met nederlaag
'Iedereen kent me, maar niet als voetballer'
o
BOLLEN
Sport
Ajax gerustgesteld
WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1993
ROB ONDERWATER C
amsterdam
Ajax is gerustgesteld. De Am
sterdammers spelen hun eer
ste Europacup-wedstrijd te
gen Hajduk Split definitief in
de Sloveense hoofdstad Ljubl
jana. Dat ligt 120 kilometer
veilig ver van het onveilige en
onbehaaglijke Zagreb. Het
duel begint vrijdagavond om
20.15 uur.
Het maakte Ajax weinig uit
op welk veld het Europese
voetbalseizoen zou worden
geopend. Als het maar op vei
lige afstand zou zijn van de
raketten en kogels in Kroatië.
De UEFA droeg Hajduk dit
weekeinde op een ander sta
dion in een neutraal land te
zoeken. „De last", zei tech
nisch directeur Louis van
Gaal gisteren, „was zondag al
van onze schouders gevallen.
Vanaf dat moment maakt het
weinig uit waar we moesten
spelen."
De vervoerders van de be
kerwinnaar en de clubleiding
konden pas gistermiddag
achterover leunen. Het reis
bureau moest, om tijd te win
nen, een gokje nemen. Nog
voordat de UEFA akkoord was
gegaan met Ljubljana, was de
vertegenwoordiger al naar de
Sloveense hoofdstad om ho
telaccommodatie te bekijken
en vast te leggen. Vervoerder
Martinair moest een nieuw
gaatje in het vliegschema zien
te vinden. „Heel vervelend al
lemaal", vond Ajax-directeur
Arie van Eijden. „Je moet alles
op het laatste moment rege
len, veranderen. Dat is ge
lukt." Ljubljana vond Van Eij
den een redelijk alternatief.
„We kennen de stad en het
stadion niet, maar het ligt
buiten het oorlogsgebied en
daar was het ons om begon-
Hajduk Split is op voorhand
al de grote verliezer. De club
werd door oorlog in het nabij
gelegen Bosnië-Hercegovina
al de eigen stad uitgejaagd.
Nadat vorige week ook in en
rond Zagreb gevochten werd,
moest de armlastige club op
zoek naar een andere lokatie
in een ander land. Ljubljana
was voor Hajduk, dat door de
oplaaiende gevechten niet in
de Kroatische hoofdstad Za
greb mocht spelen, derde
keus. In Düsseldorf hoopte
Hajduk op een aardige duit
door de komst van veel Am
sterdamse supporters. Triest
(Italië) was een tweede alter
natief.
In Ljubljana zullen weinig
Ajax-fans te zien zijn. In totaal
zal de wedstrijd worden bijge
woond door niet meer dan
vijftig Amsterdamse fans. Ajax
had 500 kaartjes, het gemid
delde aantal voor de vaste
kern, gereserveerd. Kennelijk
geschrokken van de opgelaai
de burgeroorlog en de groei
ende onrust bij Ajax, haakten
de supporters massaal af. Er
bleef slechts eentiende over.
Door de verplaatsing naar
vrijdag bedankten gisteren
nog eens zes fans. Voor dat
handjevol vliegt Martinair de
ze week twee keer op en neer
naar Slovenië.
Hajduk zegt voor het duel
in Zagreb 35.000 kaartjes te
hebben verkocht. De club
moet die fans hun geld terug
geven. De tv-rechten moeten
de Kroaten financieel redden.
Erik Meijer weet een van de kansen niet te benutten. KSC-speler Schuster is in de buurt.
Mager resultaat tegen tien Duitsers
Wim Jonk en Dennis Bergkamp terug
Milaan Dennis Bergkamp en Wim Jonk, dit weekeinde gepas
seerd voor de competitiewedstrijd bij Cagliari, zullen vandaag
vrijwel zeker voor Internazionale spelen in de wedstrijd tegen
Rapid Bucharest in het toernooi om de UEFA-beker. Coach Os-
valdo Bagnoli, die Bergkamp zondag als wisselspeler inzette en
Jonk op de tribune hield, heeft voor de wedstrijd tegen de Roe
menen één plaats voor een buitenlander vrij door de afwezig
heid van Ruben Sosa. De Uruguayaan is opgeroepen v
wedstrijd Brazilië - Uruguay v
Meespelen John van Loen onzeker
Reykjavik» Het meespelen van spits John van Loen in de wed
strijd tegen Akranes, in de eerste ronde van het Europese toer
nooi voor landskampioenen, is onzeker. De aanvaller is gebles
seerd aan de rechterknie. Van Loen liep de kwetsuur zondag te
gen FC Groningen op bij een duel met Veenhof. Dinsdag in
Reykjavik trainde hij apart van de groep. „Ik kan niet eens voluit
sprinten of schieten", zei de Utrechter, die op de wedstrijddag
nog een test zal ondergaan.
Als hij niet meedoet?speelt de Nigeriaan Obiku. De IJslander Ar -
nar Gunnlaugsson, die tegen zijn oude club voetbalt, en John
Metgod vervangen de geschorsten Blinker en Van Gobbel. Wit-
schge speelt links in de verdediging voor de geblesseerde Heus,
waardoor Bosz ten opzichte van de wedstrijd tegen Groningen
terugkeert in de basis.
Met Duitsers weet je het nooit. Met Eindhovenaren te
genwoordig ook niet. Bijna een uur speelde PSV gister
avond in Karslruhe tegen tien man. Aad de Mos vond een
2-1 nederlaag echter mooi genoeg. „Dit is een uitslag
waarop ik heb gehoopt."
karlsruhe henri van der steen
gpd-verslaggever
Dat was toch wel vreemd. Het
zat PSV immers behoorlijk mee
in de eerste wedstrijd tegen het
felle maar wat kwaliteitsarme
Karlsruher SC. Het werd vrij
snel 2-0 (Schmitt en Kiriakov)
voor de thuisclub, maar toen
ging scheidsrechter Pinto zich
met de wedstrijd bemoeien. In
Eindhovens voordeel.
De eerste ingreep van Pinto
was meteen beslissend voor het
verdere verloop van de wed
strijd. Numan stuurde Ingesson
weg, die keeper Kahn ruim pas
seerde, wat erg ruim. De hoek
om te scoren werd klein, maar
Ingesson probeerde het toch.
Bender zou het rollertje simpel
van de lijn hebben getrapt, ware
het ryet dat hij uitgleed. Hij
stopte de bal wel, met de knie.
Volgens Pinto echter met de
hand: strafschop (2-1 door
Popescu) en rood voor Bender.
Dat was een bizarre dubbel
slag, zéér onrechtvaardig bo
vendien. De woede van Bender
was logisch. Hij redde zijn ploeg
van een tegengoal, maar werd
beloond met een strafschop en
een rode kaart. Hij mist daar
door de return in Eindhoven. Er
restten PSV daarna tegen tien
man 53 minuten om de gelijk
maker te produceren.
Dat coach Aad de Mos zijn
ploeg de tien minuten tot de
rust niet massaal naar voren
stuurde, was logisch. Na rust
weigerde PSV echter ook jacht
te maken op meer. In de top
gaat het om de details, zeggen
kenners als De Mos altijd. Een
helft tegen een aangeslagen, tot
tien man gereduceerde ploeg
spelen en die kans gewoon
voorbij laten gaan, lijkt meer
dan een detail.
PSV zit kennelijk nog altijd
niet lekker in het vel. In de eer
ste helft van de toen nog emo
tionele wedstrijd was dat nog
niet zo goed te zien. Bij PSV
ging de bal wat soepeler van
voet tot voet dan tot dusverre in
de competitie. Kieft was achter
Meijer en Van Ankeren een ster
ke spelmaker, Van Mol speelde
zelfs verrassend sterk, Popescu,
Koeman, Numan en Van Aerle
speelden heel redelijk.
Er waren echter toch te veel
PSV'ers die verzuimden. Om te
beginnen Van Ankeren. De su
persnelle Amsterdammer had
PSV al heel vroeg - en tot twee i
keer toe - aan de leiding kun
nen brengen, maar faalde door
een gebrekkig techniek en een
matig overzicht. Meijer was de
volgende om opzichtig te mis-
De ongekend slappe Limbur
ger viel in anderhalf uur tijd
slechts één keer op: tussen het
eerste en tweede Duitse doel
punt kreeg hij uit een voorzet
van Koeman een goede kans.
Tot twee keer toe kreeg Meijer
de bal niet voorbij Kahn.
Ook achterin regende het fou
ten en foutjes. Van Aerle hapte
een keer als een amateur, met
de tweede KSC-goal tot gevolg.
Koeman en Numan hadden
eerder al niet scherp genoeg ge
dekt, zodat Rolff en Schmitt
voor het eerste doelpunt kon
den zorgen. De jonge Verhagen
begon pas na rust te blunderen:
het had PSV op een blamerende
3-1 kunnen komen staan.
Ook toen zat het echter mee.
Zoals PSV anderhalf uur bofte
met Pinto's oog voor Eindho-
vense overtredingen. Terwijl
Popescu en Koeman al straffe
overtredingen hadden mogen
maken zonder gewaarschuwd
te worden, ging de eerste Duitse
zondaar wel op de bon. Het du
el verzandde daarna in verve
lend prutvoetbal. KSC kon niet
meer, PSV wilde niet meer.
Winfried Schafer, coach van
Karlsruhe, excuseerde zich voor
dat vervolg. „Tot de 36e minuut
was het een voetbalfeest, zoals -
ik ook voorspeld heb. Daarna
was het afgelopen, konden we
alleen nog maar vechten. We
moesten er in elk geval voor
zorgen niet nog een goal binnen
te krijgen."
De Mos repte met geen
woord over die mogelijkheid,
alsof hij er niet bij stil had ge
staan dat de kwalificatie voor de
tweede ronde al hier had kun
nen worden afgedwongen. „Ik
ben tevreden. Dit is een uitslag
waarop ik heb gehoopt, want
we hebben gescoord."
Karlsruher SC: Kahn; Reich, Bilic,
Wittwer en Schuster; Schütterle (76.
Klinge). Rolff, Bender en Bonan; Ki
riakov en Schmitt (44. Sjmarov).
PSV: Van Breukelén; Van Aerle. Popes
cu en Numan; Verhagen (74. Eller-
man). Ingesson. Koeman en Van Mol;
Van Ankeren. Kieft en Meijer.
Harvey Esajas wil een nieuwe start maken bij Feyenoord
reykjavik marcel van der kraan
gpd-verslaggever
Met zijn negentien lentes is hij
in IJsland de jongste telg in het
gezelschap van Feyenoord.
Maar Harvey Esajas door de
Helderse affaire al bekend bij
het grote publiek voordat hij
één (officiële) minuut in de
hoofdmacht van Feyenoord had
is geen groentje
De jonge verdediger heeft
al een turbulent leven achter
zich.
Feyenoord is de derde grote
club in zijn prille carrière. Niet
dat hij daar trots op is. De Am
sterdammer, met wortels in Su
riname, zou er veel voor over
hebben gehad als hij bij zijn
eerste werkgever was geslaagd.
Ajax haalde hem al op tien-jari
ge leeftijd binnen en was er na
een paar jaar van overtuigd dat
Harvey Esajas vroeg of laat een
attractie zou worden in de
Meer. Op z'n vijftiende speelde
hij mee met de reserves van de
Amsterdammers, trok hij tege
lijk met zijn leeftijdgenoten Ta-
rik Oulida, Edgar Davids en Cly
de Wijnhard de aandacht tij
dens internationale toernooien.
Zijn 'moeilijke karakter', zoals
Harvey Esajas zelf toegeeft,
stond echter een snel begin van
een voetbalcarrière in de weg.
Esajas ging binnen en buiten
het veld veelal zijn eigen weg.
Botste daardoor met trainers en
ploeggenoten, die hem zelden
begrepen. Wim Rijsbergen,
Tonnie Bruins Slot. Barry Huls-
hoff en Gerard van der Lem de
den allen vergeefse pogingen
hem in het gareel te krijgen.
Zijn uitspattingen leidden uit
eindelijk tot zijn ondergang bij
Ajax, waar een van zijn trainers
hem bezwoer dat hij 'nooit zou
slagen in het betaalde voetbal.'
Om zijn kwaliteiten kon nie
mand heen. Daarom ook stond
Aad de Mos met Anderlecht na
zijn vertrek bij Ajax binnen de
kortste keren op de stoep bij
Esajas, die na een proeftraining
meteen mocht blijven in Brus
sel.
Zes maanden hield hij het er
uit. Esajas: „Ik speelde er met
jongens als Nii Lamptey en Jo-
han Walem, grote talenten. Ik
stond in de spits van het tweede
elftal en deed het eigenlijk pri
ma. Door mijn eigen schuld
ging het ook daar helemaal
Op school was het Harvey
Esajas, linksbenig en fysiek een
evenbeeld van Ulrich van Gob
bel, al niet veel beter vergaan.
Na drie jaar Mavo had hij het
wel gezien. Zijn toekomst zou in
het betaalde voetbal liggen. Hij
was dolgelukkig was met de
kans die Feyenoord hem bood.
In maart van het vorig jaar stap
te hij binnen in de Kuip. Dit sei
zoen tekende hij zijn eerste
contract, nadat hij bewezen had
wel degelijk voor zijn sport te
kunnen leven. Esajas: „Na twee
mislukte avonturen realiseerde
ik me dat het ik zo niet kon
doorgaan. Ik kon me geen inci
denten meer veroorloven. Ik
weet van mijzelf dat ik kwaliteit
genoeg heb om de top te halen,
maar ik vergat dat er nog heel
wat meer voor een mooie loop
baan als profvoetballer komt
kijken."
Gestimuleerd door Wim Jan
sen, Geert Meijer en Willem van
Hanegem zette hij een dikke
streep onder het verleden. Har
vey Esajas verhuisde zelfs naar
Rotterdam. Morgen, in Reykja
vik, kan hij een grote stap voor
uit maken. Als Van Hanegem en
Meijer hem aanwijzen als ver
vanger van de geblesseerde
Ruud Heus maakt hij in de Eu
ropa Cup I zijn officiële debuut
voor Feyenoord. Het vertrou
wen van zijn collega's heeft hij.
Talent
Gaston Taument, die bijna elke
training Esajas als directe te
genstander heeft: „Harvey heeft
me verbaasd, hij kan heel veel.
Hij is negentien jaar. maar is
verschrikkelijk sterk. Daarnaast
kan hij veel meer met een bal
dan de meeste verdedigers. Ik
zie hem echt als een groot ta
lent."
De vergelijking met Ulrich
van Gobbel is al meer dan eens
gemaakt. Esajas: „Toch slaat het
nergens op. 'Uli' is een beest, in
de goede zin van het woord. Ik
ben een betere voetballer. Als ik
naar de juiste mensen luister,
kan ik heel ver komen. Ajax
heeft me ooit willen uitlenen
aa'n Haarlem. Dat vond ik een
belediging. Daar ben ik veel te
goed voor. Dat is geen arrogan
tie, meer een beetje Amster
damse bluf. En die heb je nodig
in dit wereldje."
Door zijn betrokkenheid bij
Annar Gunnlaugsson (tweede van rechts), de IJslandse voetballer in dienst van Feyenoord, laat Rob Witsch-
ge, John de Wolf en Errol Refos de haven van Reykjavik zien. foto A^
het 'kaak-incident' in Den Hel
der dreigde er even een nieuwe
zwarte bladzijde in zijn carrière
te worden bijgeschreven. Esajas
werd samen met Ulrich van
Gobbel na weken van verdacht
makingen en beschuldigingen
naar voren geschoven als
'schuldige' in de zaak, die nog
altijd niet is opgelost. „Ik stond
er perplex van. Zonder dat er
maar één bewijs op tafel was
gekomen, werd ik door iedereen
nagewezen en aangestaard. De
mijn omgeving be
gonnen zich anders te gedra
gen. Ik kan alleen maar zeggen
dat ik het niet heb gedaan." Hij
voegt er aan toe dat hij ook niet
weet wie de schuldige wél is.
„Het blijft een betreurenswaar
dig incident. Het is ook jammer
dat de hele zaak niet direct is
opgelost. Het meest trieste van
die hele toestand vond ik dat ik
een bekende Feyenoorder werd
zonder dat iemand mij als voet
baller kende."
Mentaal is hij er, zo beweert
hij, niet door uit balans geraakt.
„Er is weinig dat mij nog echt
kan raken." Daarvoor is hij nu
te intensief bezig met het voet
bal. „De fouten die ik in het ver
leden heb gemaakt, zullen niet
meer voorkomen. Ik ben nog
nooit zo serieus met mijn vak
bezig geweest als nu. Omdat ik
weet dat ik mijn brood ermee
kan verdienen en het me niet
kan veroorloven om opnieuw
bij een topclub diep te vallen."
E
OPMERKELIJKE ACHTERGRONDEN
VAN DE SPORT
Het is eigenlijk
maar goed dat
Roodenburgen
UVS niet bij elkaar zijn inge
deeld. Dat was ongetwijfeld
knokken geworden. Dat er de
clubs rivalen van elkaar zijn,
wisten we al. Daar is trouwens
niks mee mee, zolang de sfeer
maar gezond blijft.
Peter Slingerland, jeugdtrainer
van Roodenburg, heeft echter
een bom gelegd onder de ver
houdingen tussen de zonda
geersteklassers. In Voetbal To
taal. bondsorgaan van de Ko
ninklijke Nederlandse Voetbal
Bond. spuwt Slingerland, oe-
fenmeester van de Landelijke
Jeugd, zijn gal over ronsel
praktijken bij UVS. In het arti
kel wordt Slingerland, zelf ooit
voetballend voor de blauwwit-
ten, verbaal bijgestaan door
Cees van der Wiel, de laatste
is verbonden aan de jeugd van
Noord wijk.
Slingerland, over concurrentie
en scouten in het amateur
voetbal:
,Je ziet het niet alleen bij A-
spelers, maar tegenwoordig
ook al bij B- en C-junioren.
Die knapen worden gewoon
benaderd en beloften worden
er soms ook wel gedaan. Ik
kan dat alleenqüet bewijzen.
Ik weet dat UVS een groot
aantal spelers van buitenaf
heeft, die in de vorm van ver
voer, een brommer of een an
der vervoermiddel iets krijgen
om daar te komen spelen.
Ik ben bij Roodenburg vier
spelers kwijtgeraakt aan UVS.
maar kan alleen niet bewijzen
dat het om geld gaat. Zij ver
klaren gewoon dat ze spelers
benaderen.
Zo. die zit. Van der Wiel doet
ook nog een duit in het zakje:
„Ik ken genoeg spelers die di
rect zijn benaderd door UVS.
Daar wordt ook over bedragen
gesproken. Ik heb een goede re
latie met mijn spelers en als ze
worden gebeld of benaderd
dooreen club, nemen ze con
tact met me op. Hoe komt UVS
per jaar aan vijftien of zestien
nieuwe A-junioren? Dat de
trainer er drie of vier uit destil
leert, is perfect, maar de ande
ren die geen vaste plaats krij
gen. worden bij het grofvuil
gedumpt.
Het verhaal is oud, nieuw is
alleen het medium waarin de
heren trainers hun zegje mo
gen doen. Het bondsorgaan
van de KNVB is een, zachtjes
uitgedrukt, ongewone plaats
om ronselpraktijken en beta
lingen aan de kaak te stellen.
Het verhaal zou trouwens een
mooie aanleiding zijn voor de
KNVB om een onderzoek naar
illegale praktijken. Maar nee,
in plaats daarvan laat auteur
Rob de Leede, nota bene de
PR-man van de voetbalbond,
Slingerland en Van der Wiel
hun ergernissen over UVS
spuien. Zonder weerwoord.
Hoezo een kilo boter op je
KNVB-hoofd, hoezo je eigen
nest bevuilen. Saillant detail:
het verhaal is geschreven naar
aanleiding van het 90-jarig
bestaan in de afdeling.
Aangezien De Leede UVS niet
heeft geconfronteerd met de
zware aantijgingen, stellen wij
voorzitter Van Leeuwen, die
ene. maar o zo klemmende
vraag: spreken Slingerland en
Van der Wiel de waarheid?
We treffen het. want de voor
zitter van UVS is ziedend. Niet
zozeer op Slingerland en Van
der Wiel, maar op de KNVB.
Van Leeuwen:We hebben het
bestuur amateurvoetbal een
brief gestuurd met de vraag
wat dit allemaal heeft te bete
kenen. Dat dit soort vuilspui
terij wordt geplaatst in een of
ficieel orgaan van de KNVB.
daartegen hebben wij stelling
genomen Normaal is het niet
onze gewoonte om te reageren
op dergelijke onzinnige uit
spraken. Want onzinnig zijn
ze, zeker weten.
UVS, in casu Bart van i eeu
wen, eist een snel antwoord
van de KNVB:
„Wij zijn zeer geschokt. Wat
Slingerlanden Van der Wiel
zeggen, is hun verantwoorde
lijkheid. Ik plaats hun opmer
kingen onder de noemer kin
nesinne en jaloezie. We spelen
met onze jeugd al 20 jaar in de
lopen hoge bomen vangen nu
eenmaal veel wind. Erger vind
ik dat de KNVB dit heeft toeg-
staan, het is nota bene geschre
ven dooreen PR-man.
t&nley Macnack
heeft bij Alphense
Boys geen benij
denswaardige rol. De 22-jarige
voetballer, in het dagelijks le
ven administratief medewer
ker,
het t
i de
dag hoofdklasser door zijn ca
paciteiten als 'all-rounder'
weliswaar overal inzetbaar,
maar juist dat prettige gege
ven keert zich vaak tegen
hem. Want een gewenste vas
te (basis)plaats is voor de door
zijn trainer Paul Bahlmann als
'verdediger' aangemerkte spe
ler nog steeds niet weggelegd.
En Macnack wil daar zo lang
zamerhand eigenlijk best wel
voor in aanmerking komen.
Het liefste zou hij in een wat
aanvallende rol kruipen. Bij de
competitie-opening van vori
ge week tegen OSV meende
de Alphenaar een offensieve
kans te krijgen toen er op het
middenveld opengevallen
plaatsen moesten worden in
gevuld. Tot zijn teleurstelling
bood Bahlmann hem de posi
tie van linkervleugelverdedi
ger aan.
„Ik kwam op een plek terecht
die ik niet verwacht had. Ik
had eigenlijk als linkshalf wil
len spelen", bekent Macnack.
Die vervolgens de kop in de
wind gooide en in de ogen
van Bahlmann ongeïnteres
seerd en niet taakbewust
voetbalde. Plichtmatig, zeg
„Het klopt dat ik te weinig in
zet toonde. Maar ik heb er niet
bewust met de pet naar lopen
gooien. Het was voor mij al
leen moeilijk om me te moti-
Moeilijk?
Macnack: „ja, maar eerlijk ge
zegd is dat een verhaal apart.
Want er zijn wel wat dingen
aan voorafgegaan. Het is een
beet je complex en ik weet niet
of ik er verstandig aan doe om
(laar oi>er te praten.
Maar dan zul je zondag tegen
Papendrccht weer hebben zit
ten verbijten. Want toen zat je
gewoon op de bank. En dat
had alles te maken met je 'in
getogen' optreden van een
week eerder.
,Ja. dat klopt. Na de u<edstrijd
heb ik er al met de trainer over
gesproken en deze week praten
we verder. Nogmaals, ik vind
het moeilijk om oi<er te praten.
Het is een emotionele toe
stand.
„ik heb ook geen zin om daar
nog woorden aan vuil te ma
ken. Stanley deed gewoon niet
mee. Hij zal op de bank",
meldde Bahlmann na de ver
loren partij tegen Papend-
recht.
„Hij had een strafbeurt omdat
we ontevreden waren over zijn
optreden tegen OSV", lichtte
elftalleider Gerard Haverkamp
