Over Pavlov-hondjes en
verkalkte oud-strijders
Schrijvende Lezers/Info
OMBUDSMAN
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1993
chef paul de tombe. 071 -356484. plv.chef jan van der nat, 071 -356483
LEIDSCH DAGBLAD
i
De affaire-'Poncke' Princen
heeft de afgelopen weken de
nodige emoties en opwinding
veroorzaakt. Men kent het ver
haal: de Nederlandse regering
heeft hem geen visum willen
geven om zijn familie hier te be
zoeken. Hoewel daarvoor geen
officiële reden wordt gegeven, is
die wel duidelijk: Princen is in
de jaren veertig in (toen nog)
Nederlands-lndië als dienst
plichtig militair gedeserteerd uit
het Nederlands leger en hij zou,
hoewel dit niet is bewezen, ver
volgens aan de andere zijde
hinderlagen voor zijn landgeno
ten hebben aangelegd. Bij vele
oud-lndië-gangers heerst daar
over nog grote bitterheid.
Een der redacteuren van deze
krant heeft over deze kwestie op
13 augustus op de pagina Feiten
Meningen een artikel ge
schreven onder de kop 'Geef die
man een visum'. Nadrukkelijk
niet aan de orde is op deze
plaats het oordeel dat de redac
teur in deze kwestie geeft. Het is
zijn goed recht een bepaald
standpunt in te nemen. Waar
het hier om gaat, zijn de be
woordingen waarvan hij zich
bedient. Een aantal lezers heeft
schriftelijk en telefonisch zijn
ongenoegen geuit over door de
redacteur gehanteerde termen.
Het gaat vooral om deze passa
ge: „De Princen-haters zijn als
Pavlov-hondjes weer welge
moed in hun loopgraven gedo
ken. En de onzin die ze daarbij
uitkramen! Verkalkte veteranen
schreeuwen moord en brand
omdat de landverrader en de
serteur Princen de nagedachte
nis zou bezoedelen van de Ne-
RUUD PAAUW
derlandse jongens die tijdens de
politionele acties in Indonesië
het leven lieten". Er zijn meer
uitdrukkingen in dat stuk waar
over men gevallen is (,hol ge
blaat', .bekrompen oud-strij
ders') maar .Pavlov-hondjes' en
.verkalkte veteranen' hebben
het meeste stof doen opwaaien.
Ik kan mij indenken dat lezers
zich gestoord hebben aan enke
le uitdrukkingen in bovenge
noemde tekst. De redacteur
heeft hier naar mijn oordeel
meer de man dan de bal ge
speeld. De in het artikel gebe
zigde termen zijn etiketten die
geen bijdrage aan de argumen
tatie vormen - en van argumen
ten zal een journalist het toch
moeten hebben. De gewraakte
termen hadden vermeden kun
nen worden zonder dat het af
breuk aan de waarde en beteke
nis van het stuk had gedaan.
Dan zou tevens zijn voorkomen
dat de reacties zich hier en daar
op de schrijver persoonlijk gin
gen richten, zoals nu gebeurde,
in plaats van op de zaak waar
het tenslotte om draaide: het
voor en tegen van het verstrek
ken van het visum.
Het is waar dal de partij, waar
tegen de redacteur zich afzette,
haar woorden bepaald niet op
een goudschaaltje had gewo
gen, verre van dat zelfs, maar
dat ontslaat de journalist niet
van de plicht, zeker in deze met
emoties beladen zaak, te waken
over de zorgvuldigheid van de
woordkeus. En dat klemt te
meer, omdat hijzelf die andere
partij gehak met de botte bijl
verwijt.
Andere vraag: heeft de redac
teur in dit geval de fatsoensnor
men overschreden? Een enkele
lezer schreef of suggereerde dat.
Dat nu acht ik niet het geval. Hij
is in zijn gedrevenheid in be
paalde passages te fel uitge
schoten. Meer lijkt mij er niet
aan de hand.
Tegen gedrevenheid op zichzelf
is natuurlijk niets. Ze levert
meestal juist goede, duidelijke
artikelen op. Gedrevenheid
moet wel in toom worden ge
houden. Ik kan mij vergissen,
maar alles wijst er op, het hele
stuk ademt het als het ware, dat
de redacteur in grote veront
waardiging is gaan schrijven.
Dat levert gevaren op. Henri
Knap, mijn oude leermeester
aan het Instituut van Perswe
tenschappen, zei altijd: „Schrijf
nooit in woede, want de kans
op brokken maken is groot. Ga
je dan eerst voor de spiegel
staan scheren. Want er is niets
dat zoveel rust en kalmte geeft
als het kijken naar je eigen boze
kop". Ik herinner me niets meer
van dat Instituut, alleen dat
nog.
De ombudsman van het Leidsch Dagblad is van maandag tot en met vrijdags bereikbaar van 9.30-
11.30 uur onder telefoonnummer (071)-356215. Brieven kan men richten aan het adres:
Ombudsman Leidsch Dagblad, Postbus 54,2300 AB Leiden. Voor klachten over de bezorging
gelieve men te bellen (071) - 143241 (nazes uur) en 128030 (overdag).
Leiderdorp
Het Leidsch Dagblad kopte on
langs 11 augustus 1993) 'Lei
derdorp onbestuurbaar' en
'Bruggeman: kritiek op de 'oude
garde'. In het daarna volgend
artikel wordt wijlen burgemees
ter Bruggeman welhaast spre
kend opgevoerd. In niet mis te
verstane bewoordingen wordt
de bestuurlijke situatie in Lei
derdorp uiteengezet. De reactie
van de Leiderdorpse politici was
voor het regionale dagblad re
den om via een redactioneel
commentaar flink uit te halen
naar diezelfde politici. Volgens
het commentaar was de reactie
van een stuitende domheid en
simpelheid. Er is nu eenmaal
een (vertrouwelijk) stuk waarin
eee en ander staat en zoiets
maant tot meer dan geschokt
reageren en verder niets doen.
Het gemeentebestuur van Lei
derdorp heeft gepoogd om al
thans inzage te krijgen in het
vertrouwelijke stuk. Dit was het
bestuur evenwel niet gegund.
Het zou betekenen dat de bron,
die moet worden beschermd
zou worden "ontmaskerd". Na
tuurlijk moet je een bron be
schermen, zeker als het gaat om
vertrouwelijkheid, maar er zijn
toch mogelijkheden om 'n stuk
zodanig te behandelen dat de
bron niet in beeld komt? En wat
is er dan nog op tegen het stuk
althans ter inzage te geven?
Niets toch? Het kan de zaak al
leen maar ten goede komen.
In dit geval is dat blijkbaar niet
zo. Immers, op het moment dat
het vertrouwelijk stuk ter inzage
zou worden gegeven, zou te
vens de bron "ontmaskerd"
worden en in de problemen
kunnen komen, zo schrijft het
dagblad. Dit kan duiden op een
twee-eenheid: het een (de bron)
kan niet worden losgekoppeld
van het ander (het vertrouwelij
ke stuk), met het een komt het
ander direct in beeld. En dan
kan het gaan om een gesprek,
wellicht een opgenomen ge
sprek met een vragensteller en
een beantwoorder. De vragen
steller zou in dat getal de bron
zijn en de beantwoorder wijlen
burgemeester Bruggeman
Een andere invalshoek bij het
bestuderen van de tekst in het
dagblad, die kan duiden op een
gesprek en niet op een geschre
ven stuk, is het woordgebruik.
Zo wordt wijlen burgemeester
Bruggeman als het ware
sprekend opgevoerd. Ik hoor
hem spreken, wanneer ik de
dagbladtekst lees; het is over het
algemeen spreektaal en geen
schrijftaal. Ik ken hem wel op
die manier sprekend. Maar niet
op die manier schrijvend. De
woordkeuze, waarvan hij zich
bediende, wanneer hij iets op
schrift zette, is voor zover ik
hem heb gekend duidelijk
anders dan die in het dagblad
artikel. Het meest trieste in deze
affaire is dat degene, die spre
kend wordt opgevoerd, zich niet
meer kan verweren. En dat doet
niets af aan het feit dat zijn
woorden, of woorden van gelij
ke strekking, kunnen worden
bevestigd door anderen.
En, mocht het zo zijn dat het
om een opgenomen gesprek
gaat, was hij dan daarvan op de
hoogte? Ook op deze vraag zul
len we geen antwoord meer
krijgen. Was hij het niet, dan
kun je je afvragen op welke ma
nier het gezegde verkregen is cto
dan kan ik me iets voorstellen
bij mogelijke problemen waarin
de bron bij herkend worden zal
kunnen geraken. Ik zet wel
vraagtekens bij de persoon die
dit gedaan heeft. Wie is en wat
wil deze persoon?
Hein v.d. Zande,
Nagelkruidzoom 7,
Leiderdorp.
Sprongen
Tijdens het WK atletiek in
Stuttgart veroverden de hoog
springer Sotomayor en zijn
landgenotes Quintero en Costa
drie medailles voor Cuba. 'Ho
ge sprongen voor Fidel Castro'
kopte het LD boven het artikel
in de krant van 23 augustus.
Vindt U ook niet dat U als re-
daktie te ver gaat met boven
staande titel in Uw sportbijlage
van maandag 23 augustus met
daarin de prestatie van Soto
mayor?
Wat heeft de wereld genoten
van deze geweldige sprongen
en wat krijgt Leiden en omge
ving een koude douche als zij
dit leest.
Denkt U altijd in termen van
staatshoofden als een geweldige
atleet wereldkampioen wordt,
en huldigt U de mening dat
sport en politiek moet samen
gaan?
J. Koppenaal,
Symon Meeszstraat 12,
Noordwijk.
Bescherming ziekenhuizen
£-
I 4
- ?ij
De Nederlandse Vereniging tot
Bescherming van Dieren
knoeit al jaren met de ledenad
ministratie. Ze houdt een
zwarte lijst bij van kritische le
den, weert hen van belangrijke
vergaderingen en heeft jaren
lang doelbewust een te hoog
aantal opgegeven. Directeur P.
Steltman die zich niet met de
ze gang van zaken kon vereni
gen, werd ontslagen. Dat meld
de deze krant op donderdag 19
augustus.
Bescherming van dieren voert
deze vereniging in zijn vaandel.
Daarom is het ook zo goed dat
er kritische leden zijn (trouwens
dit geldt voor iedere vereni
ging), dat houdt het bestuur bij
de les. Maar in Den Haag wor
den deze leden geweerd, waar
schijnlijk geen ja-knikkers, maar
naar ik denk wel met goede be
doelingen ten opzichte van de
dieren die zich immers zelf niet
kunnen uiten. Maar het bestuur
heeft daar geen boodschap aan.
Dit is waarschijnlijk een be
smettelijke ziekte, want ook de
dierenbescherming in Leiden
houdt er merkwaardige ideeën
op na. Ruim een jaar geleden
heb ook ik met de halsstarrige
houding van een bestuurslid
(mevr. C. Schotmeyer) van de
Leidse afdeling kennis gemaakt.
Hier werd ook aan het belang
en het probleem van de desbe
treffende dieren voorbij gegaan.
Wat zich nu in Den Haag af
speelt, herken ik maar al te
goed, omdat ik aangaande het
bovenstaande contact met deze
afdeling opnam, maar daar tel
de maar één ding: de besturen
moesten solidair blijven.
Ik respecteer het dat directeur
P. Steltman zich niet kon vere
nigen met de gang van zaken in
zijn vereniging, hij kreeg ont
slag. Voor mij eervol ontslag!
E.M. van Putten,
Rijnkade 18,
Leiden.
ONGEVALLENDIENST
Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis)
EHBO ziekenhuis Rijnoord elke dag geopend.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel 071-178178) dagelijks 14.30-15.15uuren 19 00-19.45uur. Afdeling
intensieve zorg 10 30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St Elisabeth
(tel. 071-454545): volwassenen 14.00-14.45 uur en 18 30-19.30 uur.
Klasse I en II ook 11.15-12.00 uur.
Kraamafdeling gynaecologie: 14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur, alleen
voor vaders bovendien van 19.30-21.00 uur.
Afdeling hartbewaking: 14 00-14.30 uur en 19 00-19.30 uur.
Intensive care: 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Kinderafdeling: ouders gehele dag. Overige bezoekers 14.30-19.30 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15,00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voórzwangeren: zaterdagen zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor -
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden-, keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.00
uur; babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 01720-63131) 14 30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
medium care: 11.00 -11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling. Overigen van 14.30 -15.15 en van 18.30 -19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling. Overigen van 14.30 -15.15 uur en 18.30 -19.30 uur.
Indië
ann01893
- Gisteravond om halfnegen is
te Amsterdam een commensaal
in eene woning in de Daniël-
Stalper-straat, die eene vogel
kooi, hangende buiten het
raam, op de tweede verdieping,
wilde inhalen, op straat geval--
len, waarbij hij zich zóó ernstig
verwondde, dat hij na korten
tijd is overleden.
- Bij de voorstelling, Dinsdag
avond in den circus Carré te 's-
Gravenhage gegeven, werd op
bevel van den hoofdcommissa
ris van politie, daar toevallig
aanwezig, een einde gemaakt
aan de gymnastische toeren van
het gezelschap Alexandro,
waaraan een kleine jongen me
dewerkte. Krachtens de arbeids
wet toch kan de politie verbie
den, dat kinderen beneden de
16 jaar voor hen gevaarlijken ar
beid verrichten. Hiervan werd
ditmaal gebruik gemaakt.
- Op den 13den verjaardag on
zer Koningin 31 Augustus 1893.
Wilhelmine van Nassauwe,
U wijden wij ons lied!
In vreugde en in rouwe
Vergeten wij U niet.
Den dag van Uw verjaren
versterken wij dien band!
God moog' U lang bewaren
Voor 't lieve Vaderland!
De zonnestraal van 't leven
Daalt koestrend op U neêr.
Heeft God U niet gegeven
Een moeder, zacht en teer?
De liefde van die Vrouwe,
O, houd haar hoog en rein!
Wilhelmine van Nassauwen,
Zij zal Uw sterre zijn!
Ook heeft U God gegeven
Het dierbaar Nederland!
Elk voelt U heel zijn leven
In liefdeen leed verwant.
Op U is ons vertrouwen,
Vorstin, aan moeders hand!
Wilhelmine van Nassauwen
U zegent Nederland!
Geen vorstenkroon, die schittert
Door hoogheid en door schijn,
Geen macht die 't volk verbit
tert,
Zal dan Uw streven zijn.
Wilhelmine van Nassauwen
Blijf zóó ten allen tijd,
De hoop, waarop we bouwen,
Als Koningin gewijd!
Dordrecht, L.J. Eydman.
ann0 1968
- De Tsjecho-Slowaakse onder
minister van Binnenlandse Za
ken, dr. Zaroeba, heeft vrijdag
zelfmoord gepleegd nadat hij
had geweigerd de documenten
van zijn ministerie over te dra
gen aan de Russische geheime
politie. Dit is in welingelichte
bioscopen
Het zal P. van der Zalm uit
Noordwijk niet zijn, die weder
om ongenuanceerd en flink ge
neraliserend, op 19 aug. jl. in
deze krant zijn mening ten bes
te gaf. Ondanks zijn onvrede
met de Indië-periode, blijft hij
zich wel Indië-veteraan noe
men. In die hoedanigheid heet
hij de Indonesische staatsbur
ger J.C. Princen hartelijk wel
kom in Nederland. Als Van der
Zalm het voor het zeggen had,
kreeg Princen voornoemd, bo
vendien nog een onderschei
ding aangeboden wegens be
toonde moed, want: meer moed
in zijn pink dan 'wij' in ons hele
lijfi
Nu heeft iedereen, ook de ve
teraan Van der Zalm, In dit land
het volste recht om er een eigen
mening op na te houden, dan
wel een standpunt te verkondi
gen. Ik maak echter bezwaar,
wanneer mensen als Van der
Zalm een en ander in de 'wij'-
vorm stellen. Ik zou mij dan nl.
mede betrokken voelen en me
de zo'n standpunt huldigen.
Nou, verre van dat.
Ik weiger pertinent, om al
datgene wat mij tussen april
1947 en mei 1950 daarginds
voor een groot gedeelte gewoon
is overkomen, nu, door al of
niet geëmotioneerde pacifisten,
kwalijk te laten nemen. Boven
dien krijg ik stilaan genoeg van
het zgn. incidenten-niveau
waaraan deze lieden blijkbaar
niet kunnen ontstijgen.
Dat Ronald Frisart over het
zelfde soort onderwerpen ook
zo'n afwijkende menig heeft,
was mij reeds bekend. In een
eerdere reactie mijnerzijds, lag
ik al met Frisart jr. over de door
hem op 13 juli nog eens fijntjes
benoemde 'verkalkte veteranen'
in d^ clinch. Maar ook hem is
uiteraard het recht op een vrije
meningsuiting gegeven. Wel
zou je van iemand die preten
deert om journalistiek bezig te
zijn, wat meer nuancering en
zeker meer egards mogen ver
wachten. Velen met mij blijven
het zeer betreuren dat bepaalde
mensen de lndië veteranen, col
lectief als 'oud vuil' blijven be
schouwen.
Nic. Sluis Sr.,
Erfvoort 58,
Noordwijkerhout.
kringen in Praag meegedeeld.
- Eleonore Olinotte, oud 19 jaar,
een lange en langharige brunet
te uit Turijn werd gisteren tot
Miss Cinema 1968 voor Italië
uitgeroepen. Ze weende ervan.
De dag ervoor had ze ook ge
huild, maar toen van schaamte.
Men vroeg haar toen namelijk,
wat er op het ogenblik in
Tsjecho-slowakije gebeurde. Ze
antwoorde: „Wat? Niets bijzon
ders zover als mij bekend is."
LEIDEN
LIDO 1, 2, 3,4, en STUDIO
tel. 071-124130/133210, Steen
straat
LIDO 1.
Indecent proposal al dag. 18.45.
21.15. Film van Adrian Lyne.
Woody Harrelson en Demi Moore
zijn een droomstel waar de buiten
wereld jaloers op is. Ze komen in
financiële moeilijkheden. Miljonair
Robert Redford schiet te hulp en
biedt 1 miljoen dollar als hij één
nacht het bed mag delen met De
mi. Doen ze het of doen ze het
niet?
Bambial vr za zo woe 14.30.
Misschien wel de allerberoemdste
Walt Disneyfilm over het vertede
rende hertje dat kennis maakt met
de natuurbedreigende mens. Bij
de originele versie uit 1942 maak
te Aart Staartjes een nieuwe verta
ling.
LID0 2.
Last Action Hero al dag. 18.45,
21.15, vrza zo woe ook 14.15.
Komisch-griezelige actiefilm van
John McTiernan. De elf-jarige,
filmgekke Danny Austin O'Brien)
komt via een magisch kaartje
plotsklaps in een film terecht. Sa
men met de hoofdrolspeler Jack
Slater (Arnold Schwarzenegger)
bindt hij de strijd aan tegen boe
ven. (Anthony Quinn en Charles
Dance).
LIDO 3.
Dragon the Bruce Lee story 12 jr.,
dag. 19.00, 21.15, vrza zo woe
ook 14.30. Zoveelste 'portret' van
legendarische en vroeg gestorven
KungFu-held.
LID0 4.
Hot Shots 2 al., dag. 19.00,
21.15, vr za zo woe ook 14.30,
Komische film van Jim Abrahams
met forse knipogen naar Rambo
III, Basic Instinct en Casablanca.
Tug Benson (Lloyd Bridges) is als
president van de Verenigde Staten
verwikkeld in een vete met Sad
dam Hussain van Irak. Topper Har-
leif (Charlie Sheen) wordt ingezet
als geheim wapen.
STUDIO
The piano 12 jr., dag. 18 45,
21.15.
Even bizarre als fascinerende ver
telling over een 'stom' Schots
postorderbruidje dat eind vorige
eeuw samen met haar piano wordt
afgezet op een barre kust van
Nieuw-Zeeland. Op het Filmfesti
val van Cannes won regisseuse Ja
ne Campion er dit jaar de Gouden
Palm mee. Prachtig acteerwerk
van Holly Hunters.
Dennis the menace al., vr za zo
woe 14.30. Film van Nick Castle
naar de gelijknamige stripfiguur
die al jaren in Amerikaanse kran
ten staat. Dennis (Mason Gable)
Brengt met zijn kinderlijke on
schuld zijn vader en moeder gere
geld in verlegenheid. Zijn grootste
vriend is de buurman Wilson (Wal-
ther Matthau) maar die is het
ventje liever kwijt dan rijk.
LUXOR tel071 -121239, Stations
weg
Guilty as sin 16 jr., dag. 19.00 en
21.15 uur, zo ook 14.30 uur..
Don Johnson doet eng in recht
bankthriller van Sidney Lumet,
maar is het niet. Rebecca DeMor-
nay als de top-advocate Jennifer
Haines. Zonder Johnson was het
pas écht spannend geweest.
TRIANON tel. 071-123875, Bree-
straat
Indochineal., dag. 20.00. Film
van Regis Wargnier over de dekolo
nisatie van Vietnam Een jonge
Franse officier wordt verliefd op
Eliane (Cathérine Deneuve). Als hij
haar niet krijgen kan, probeert hij
het met stiefdochter Camille (Lmh
Dam Pham). Ondertussen rukken
de vrijheidsstrijders op.
KIJKHUIS tel 071-142895
Enchanted April do t/m woe, zo-
/ma gesloten 19 30. 21.45. Ver
fijnde komedie speelt zich af in ja
ren twintig. Vier keurige Engelse
dames stappen uit hun keurslijf en
proberen in een kasteeltje aan een
rivier de ware romantiek te vinden.
The waterdance do t/m za 20.00,
22.15
Gewaagde film van Neal Jimenez
vol zwarte humor. Drie mannen ra
ken bij een ongeluk verlamd. Wat
dit geestelijk voor hen betekent
wordt hier schitterend in beeld ge
bracht.
Howards end di 20 00
Genadeloze blik op de Victoriaanse
tijd James Ivory verfilmde roman
van E.M. Forster over twist tussen
drie families om het bezit van een
landgoed.
Barton Fink woe 20.00, 22.15.
Schrijver komt letterlijk en figuur
lijk in de hel terecht als hij zich in
dienst laat nemen als scenario
schrijver van een grote filmmaat
schappij. Joel Coen won hiermee
in 1991 de Gouden Palm
LVC tel. 071-146449, Breestraat 66
Gimmie Shelter do en vr 20.45
uur. Het filmhuis luit het 'Summer
of Love'-programma af met dit
filmverslag van het Altamont-festi-
val dat volgens velen het einde be
tekende van love, peace en hippie
dom. Het moest de gratis en fees
telijke afsluiting vormen van de
Amerikaanse tournee van de Rol
ling Stones, maar dope, chaos,
doodslagen een moordpoging op
Jagger verpestten de sfeer.
X tel. 071-123568, Haarlemmer
straat 52
Big Time woe 21.00 Twee concer
ten van Tom Waits uit 1987. Het
decor is kleinschalig, de camera
zeer nabij en de verschillende
nummers praat Tom Waits, als por
tier, zelf aan elkaar.
ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA tel. 01720-20800
Van Boetzelaerstraat
EURO 1.
Last Action Hero al., dag 13.45,
18.45,21.30 zo ook 16.15
EURO 2.
Indecent proposal al dag 18 45.
21.30.
Jungle Book al., dag. 14.00, zo
ook 16.00. Klassieke tekenfilm uit
de Walt Disneystudio's. Het jonge
tje Mowgli beleeft allerlei avontu
ren met zijn dierenvrienden uit het
oerwoud. (Nederlandsgesproken).
EURO 3.
Cliffhanger 16 jr., dag. 18.30,
21.00.
Teenage Mutant Ninja Turtles III
al., dag. 13.45, zo ook 16.15.
EURO 4.
Hot Shots 2 12 jr.. dag 14.00,
19 00. 21.15. zo ook 16.30
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC tel 071 -
614354 Prinses Marijkelaan 4
Kuifje en het haaienmeer al za,
zo. woe 14.00 (Ned. gesproken).
Junglebookal., za, zo, woe 15.30
(Ned. gesproken).
DEN HAAG
ASTA 1. tel 070-3463500. Spui
27. Silver 16 jr., dag. 13.15,16.00,
18 45. 21.30 ASTA 2. Last action
Hero 16 jr., dag. 13.15, 16.00.
18 45,21.30 ASTA 3. Cliffhanger
16 jr.. dag 16.00. 18 45.21 30
BABYLON 1. tel. 070-3471656.
naast Centraal Station. The piano 12
jr dag. 13.15, 16.00, 18 45,
21 30 BABYLON 2. Benny Joon
al dag. 13.15, 16.00, 18.45,
21 30 BABYLON 3. Enchanted
April 16 jr., dag. 13.15, 16.00,
18.45,21.30.
CINEAC 1. TUSCHINSKI tel 070
3630637, Buitenhof 20 The Bruce
Lee story 12 jr., dag. 13 15, 16 00,
18.45, 21.30. CINEAC 2. Hot Shots
12 jr., dag. 13 15, 16.00, 18.45.
21,30. Bambi (Ned. gesproken) al.,
dovr ma di 16.00, za zo woe 13.15,
16.00. CINEAC 3. Made in America
al., dag. 18.45, 21.30, dovrmadi
ook 13.15.
METROPOLE 1. tel.070-3456756,
Carnegielaan 15. Indecent proposal
al., dag. 13 15, 16.00. 18.45,
21.30 METROPOLE 2. Guilty as sin
16 jr., dag. 13.15. 16.00, 18 45.
21.30. Bambi (Ned. gesproken) al.,
zazowoe 13.15, 16.00 METROPO
LE 3. Sarafina al., dag. 13.15,
16 00. 18 45. 21 30 METROPOLE
4. Oeroeg 12 jr.. dag. 18 45, 21.30,
do vr ma di ook 13.15 en 16 00 uur,
METROPOLE 5. Dennis the menace
al., dag. 13.15, 16.00, Falling down
16 jr.dag. 18.45, 21.30
ODEON 1. tel. Ó70-
3462400/3462401. Herengracht
13 Cliffhanger 16 jr., dag. 13.15,
16.00. 18.45. 21.30. ODEON 2.
Last action Hero al dag 18 45.
21.30, do vr ma di ook 13.15 en
16 00 ODEON 3. Hot Shots 2 12jr
dag 13.15. 16.00. 18.45.21.30
ODEON 4 Riksbioscoop. Prince of ti
des 12 jr.. dag. doorlopende voorstel
ling v.a. 11 00.
