Serviërs beloven
berg te ontruimen
Buitenland
Vluchtelingenkamp
Extra politie schrikt wegpiraten af
Cholera door slecht
drinkwater in Rusland
Zeker 24 doden bij hotelramp in Thailand
Veel Britten tegen plan
klok vooruit te zetten
Rechts Duitsland herdenkt Rudolf Hess
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1993
Auto voor kus van twee maanden
sao Paulo Na 62 dagen, acht uur en vijftien minuten kwam een
einde aan de langste en meest vermoeiende kus die ooit moet
zijn uitgewisseld. De twee winnende echtparen van de kuswed-
strijd in de havenstad Santos gingen naar huis met een auto ter
waarde van 14.000 gulden. Gedurende twee maanden, slechts
onderbroken door een plaspauze, korte onderbrekingen voor
maaltijden en een dutje vond het organiserende radiostation het
welletjes en riep het de beide echtparen uit tot winnaars. Inmid
dels hadden de 48 overige echtparen al afgehaakt.
Onthoofding wegens drugsmokkel
riyad Gisteren heeft de Saudische regering een Pakistaan en
een Afghaan laten onthoofden die waren veroordeeld wegens
het smokkelen van heroïne. Met het toenemen van de welvaart
begin jaren '80 dankzij de olieindustrie, nam ook het drugge
bruik in Saudi-Arabië toe. Saudi-Arabië, dat wordt geregeerd
volgens de islamitische wetgeving, stelde dit strafbaar met de
dood. Sindsdien zijn tachtig mensen, merendeels Pakistanen, ter
dood gebracht.
Bomaanslagen in Bournemouth
Bournemouth» De Zuidengelse kustplaats Bournemouth is giste
ren opgeschrikt door een serie brandbomaanslagen die worden
toegeschreven aan het Ierse Republikeinse Leger (IRA). Er deden
zich geen persoonlijke ongelukken voor. Wel werd schade aan
gericht aan de pier en brak brand uit in vier winkels. Het IRA
heeft nog niet de verantwoordelijkheid voor de aanslagen opge
ëist. Verspreid in het centrum van het populaire vakantieoord
zijn zes bommen gevonden. Experts van de speciale terreurbe-
strijdingseenheid van Scotland Yard in Londen zijn naar Bour
nemouth gereisd om het onderzoek naar de aanslagen te leiden.
Overleg over Midden-Oosten hervat
tunis» De elfde ronde in het vredesoverleg over het Midden-
Oosten begint 30 augustus in Washington. De Palestijnse deel
nemers aan de onderhandelingen kregen gisteren de door de
Verenigde Staten en Rusland verzonden uitnodiging, waarin de
datum stond vermeld. Dat heeft Yasir Abed-Rabbo, hoofd
woordvoering van de Palestijnse bevrijdingsorganisatie PLO, be
kendgemaakt. De Palestijnen hebben nog niet op de uitnodiging
Lichtere straf voor verzetsleider
jakarta President Suharto van Indonesië heeft besloten tot ver
lichting van de straf van de Oosttimorese verzetsleider lose
Alexandre Gusmao. De 47-jarige Gusmao, beter bekend onder
zijn bijnaam Xanana, werd in mei schuldig bevonden aan het
leiden van een afscheidingsbeweging en veroordeeld tot een le
venslange celstraf. Suharto brengt die straf nu terug tot twintig
jaar. Suharto's besluit is gebaseerd „op de overweging dat Xana
na zijn misgrepen heeft erkend en de integratie van Oost-Timor
in Indonesië heeft aanvaard", zo lichtte minister Murdiono de
stap toe.
Soldaten schieten Palestijn dood
Jeruzalem» Israëlische soldaten hebben gisteren in Jaljouliya op
de Westoever een 18-jarige Palestijn doodgeschoten. De jongen
maakte deel uit van een groep die stenen naar de soldaten gooi
de. Hij werd doodgeschoten toen hij wegrende en geen gehoor
gaf aan oproepen om te blijven staan.
Chinese provincie verbiedt martelen
pekinc De autoriteiten in de Chinese provincie Guangdong
hebben regels uitgevaardigd om politiegeweld en martelingen
bij ondervragingen tè beteugelen. De hoogste rechter in China
gaf onlangs toe dat in de afgelopen vijf jaar in het hele land 1.700
aanklachten waren ingediend wegens martelingen door veilig
heidsfunctionarissen die daarmee bekentenissen wilden afdwin
gen. Hij zei niet hoeveel functionarissen er schuldig waren be
vonden en hoe ze werden gestraft.
MOSKOU Rtr-AFP
De slechte gezondheidszorg
leidt in Rusland tot snelle toe
name van tropische ziekten.
Russische autoriteiten hebben
gisteren verklaard dat in de af
gelopen zes weken zeventien
gevallen van cholera zijn gecon
stateerd. Volgens het persbu
reau ITAR-TASS kwamen de ge-
vallen voornamelijk uit India,
Pakistan en Turkije, maar enke
le gevallen waren in Rusland
zelf veroorzaakt door de soms
slechte kwaliteit van het drink
water.
De Russische radio had inwo
ners van Moskou woensdag
aangeraden voorzorgsmaatre
gelen te nemen tegen malaria.
Volgens de radio dreigt een epi
demie in de Russische hoofd
stad. Het gevaar is afkomstig
van tienduizend grotere en klei
nere vijvers waar de muskieten
zich dit jaar ongewoon snel ver
menigvuldigen.
Vaccins tegen malaria zijn in
de handel niet beschikbaar.
Mensen kunnen zich alleen be
schermen door regelmatig me
dicijnen in te nemen. Sommige
vormen van malaria zijn dode
lijk.
Gisteren werd ook bekendge
maakt dat in de afgelopen zes
weken dertien personen zijn
overleden door vergiftigde pad
destoelen. Het verzamelen en
nuttigen van wilde paddestoe
len is een geliefd tijdsverdrijf
voor veel Russische families.
LYON HANS GERTSEN
CORRESPONDENT
De autowegen rond Lyon zijn weer veilig. Dat be
weert tenminste een woordvoerder van het open
baar ministerie in Lyon. Deze week zijn bij de po
litie in Lyon geen nieuwe meldingen van gewa
pende overvallen binnengekomen.
Eerder werden ten minste twaalf automobilis
ten op doorreis, onder wie één Nederlander, door
gewapende benden van hun hele hebben en hou
den, soms inclusief de (dure) auto. beroofd. In
veel gevallen na een bewust geprovoceerde aan
rijding. Vooral op de A46, de nieuwe autoroute
ten oosten van Lyon, was het meerdere malen
raak.
Nadat de internationale pers de overvallen tot
voorpaginanieuws had gebombardeerd, heeft de
politie de beveiliging van de autowegen rond
Lyon drastisch opgevoerd. Tientallen agenten van
de speciale Brigade Antiviolence (anti-geweld-
brigade) in het bezit van alle mogelijke techni
sche snufjes en snelle auto's en nog eens enkele
tientallen extra gendarmes, al dan niet in burger,
waken sinds een dag of tien over de veiligheid
van de automobilisten rond Lyon.
Wie ondanks de verscherpte beveiliging met pi
raten van de weg wordt geconfronteerd of hinder
lijk wordt gevolgd, doet er volgens de politie ver
standig aan om onder geen enkele voorwaarde te
stoppen. „Rij door naar het dichtstbijzijnde poli
tiebureau". zo luidt het advies van de Franse poli-
Verenigde Naties vormen bufferzone
SARAJEVO-DEN HAAG Rtr-/>
De Bosnisch-Servische troepen hebben er gisteren mee
ingestemd de berg Igman bij Sarajevo te ontruimen. Dat
heeft de commandant van de VN-vredesmacht in Bosnië,
de Belgische generaal Briquemont, meegedeeld.
neraal Hayes, met de Servische
vice-commandant Milovanovic.
Eerder op de dag waren de
besprekingen in Genève tot
maandag opgeschort, in af
wachting van de Servische te
rugtrekking. Diplomaten ver
wachten dat pas tegen het ein
de van het weekeinde duidelijk
is hoever de Servische terug
trekking is gevorderd.
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Christopher
zinspeelde gisteren tegenover
de pers op een compromis-op-
lossing. Daarbij zouden de Ser
viërs de stellingen van waaruit
ze Sarajevo kunnen controleren
aan de blauwhelmen prijsge
ven, zonder zich geheel van de
bergen terug te trekken. „De
bergtoppen zijn belangrijk,
maar de voedsel- en waterbe
voorrading en de beëindiging
van de bombardementen zijn
De Serviërs moeten zich van
middag om vier uur hebben te
ruggetrokken achter een door
de Verenigde Naties vastgestel
de lijn. De blauwhelmen zullen
een bufferzone bezetten tussen
de Serviërs en het Bosnische le
ger, dat overwegend uit mos
lims bestaat.
Briquemont noemde het ak
koord een precedent dat het
mogelijk zal maken de vredes
besprekingen in Genève maan
dag voort te zetten. Het Bosni
sche presidentschap had de
ontruiming van de bergen Ig
man en Bjelasnica als voor
waarde gesteld voor verdere
deelname aan het overleg.
Het akkoord volgt op een be
zoek aan de berg Igman van de
stafchef van de VN-vredes
macht in Bosnië, de Britse ge-
echt belangrijk", zei hij.
Washington heeft volgens
Christopher nog niet om een
bijeenkomst van de NAVO ge
vraagd. Dat is een van de eerste
stappen die vereist is om
NAVO-luchtaanvallen ©p^Servi-
sche stellingen uit te voeren,
waarmee het bondgenootschap
in principe heeft ingestemd. De
voorbereidingen voor een even
tuele aanval zullen dit weekein
de zijn afgerond, zo is verno
men van bronnen bij de NAVO.
Servië heeft voor het Interna
tionaal Gerechtshof in Den
Haag de moslim-regering van
Bosnië-Hercegovina beschul
digd van genocidale aanvallen
op de Bosnische Serviërs en het
hof verzocht de Bosnische rege
ring te gelasten met deze aan
vallen op te houden.
De Servische stap komt nadat
Bosnië zich vorige maand voor
de tweede keer tot het hof had
gericht met het verzoek om een
einde te gelasten aan de genoci
de op Bosnische moslims door
de Serviërs.
bangkok ap
Bij de hotelramp in Korat in het
noordoosten van Thailand zijn
zeker 24 mensen om het leven
gekomen en 350 gewond ge
raakt. Het hotel stortte gisteren
door nog onbekende oorzaak
Het hotelpersoneel heeft on
der de (loden twee buitenlan
ders geïdentificeerd, een Japan
se en een Engelse vrouw. Vol
gens minister van binnenlandse
zaken Chaowas Sudlabha lo
geerden in het Royal Plaza hotel
een aantal Japanners, Amerika
nen en Europeanen, maar hij
kon geen aantal noemen. Veel
mensen raakten onder het puin
bekneld. De schattingen van het
aantal vermisten lopen uiteen
van vijftig tot tweehonderd.
Twintig mensen werden levend
onder het puin vandaan ge
haald.
Het hotel werd gerenoveerd.
De politie bracht de instorting
in verband met eerdere verbou
wingen toen drie etages op de
oorspronkelijke twee verdiepin
gen werden gezet. Instortingen
zijn niet zeldzaam in Thailand
omdat vaak slordig wordt ge
bouwd zonder dat men zich aan
de voorschriften houdt.
In het Royal Plaza Hotel wa-
Het ingestorte hotel in het Thaise Korat. foto reuter Arthur tsang
ren een door ongeveer twee- tion en een studiedag voor lera- toen het gebouw even na tien
honderd personen bezochte bij- ren, waaraan zo'n honderd per- uur instortte,
eenkomst van de Lions Associa- sonen deelnamen, aan de gang
berlun hans hoogenduk
correspondent
Waar ze zullen verschijnen weet niemand,
maar dat de rechts-extremisten dit week
einde de dood van hun 'martelaar' Rudolf
Hess zullen herdenken, staat vast. De Duit
se autoriteiten zijn op alles voorbereid. In
vrijwel alle deelstaten zijn demonstratiever
boden afgekondigd.
De Beierse minister-president Edmund
Stoiber, in wiens deelstaat Wunsiedel ligt
waar Hess is begraven, heeft een 'conse
quente uitvoering' van het demonstratie
verbod voor heel Beieren uitgevaardigd.
Ook in het oosten van Duitsland, waar dui
zenden neo-nazi's een jaar geleden in
Rudolstadt ongehinderd konden marche
ren, zijn uitgebreide voorzorgsmaatregelen
getroffen. In diverse steden hebben anti
fascistische groepen tegen-demononstra-
ties aangekondigd.
Op 17 augustus 1987 pleegde de in 1946 als
oorlogsmisdadiger tot levenslang veroor
deelde Hess, eens plaatsvervanger van Hit-
Ier, zelfmoord in de gevangenis in de Ber-
lijnse wijk Spandau. De Britten, heer en
meester in de toen nog door de Muur ge
deelde stad Spandau, lieten de gevangenis
direct afbreken. Zij wilden voorkomen dat
deze zou kunnen uitgroeien tot een bede
vaartoord. Hess werd begraven in Wunsie
del. Sindsdien herdenken oude en nieuwe
nazi's uit heel Duitsland en uit de buurlan
den met een zogenoemde Rudolf-Hessmars
hun idool. Voor hen is Hess, die in 1941
naar Groot-Brittannië vloog om te proberen
op eigen houtje vrede te sluiten met de Brit-
Demonstratieverboden in
vrijwel alle deelstaten
ten, een 'vredesengel, die de rug van de
Führer vrij wilde houden voor diens offen
sief tegen Rusland'.
Bij de begrafenis in 1987 iri Wunsiedel kon
de massaal aanwezige politie een grote de
monstratie voorkomen. Maar daarna ver
slapte de aandacht. In 1990 verzamelden
zich 1.300 rechts-extremisten rond de be
graafplaats. Vorig jaar waren er meer dan
2.500 op de been. maar omdat in Wunsie
del elke demonstratie was verboden, moes
ten ze hun heil elders zoeken. Uiteindelijk
trokken ze zwaaiend met hun hakenkruis-
vlaggen en nazikreten slakend ongehinderd
door het stadje Rudolstadt in de Oostduitse
deelstaat Thüringen.
Dit jaar wilde het 'Wunsiedel Comité', on
der aanvoering van de neo-nazi Christian
Worch, zijn aanhang op laten marcheren in
Wiesbaden, de hoofdstad van de deelstaat
Hessen. Volgens het comité kon een de
monstratie niet worden verboden, omdat
het gemeentebestuur op 10 juli ook toe
stemming had gegeven aan linkse groepen
die de dood van de RAF-terrorist Grams
hadden mogen herdenken. De sociaalde
mocratische burgemeester Exner heeft ech
ter een demonstratieverbod afgekondigd,
waartegen de neo-nazi's met weinig kans
op succes beroep hebben aangetekend.
Voor alle zekerheid hebben anti-fascistische
groepen een tegen-actie aangemeld. Ook in
andere grote steden wiljen zij, net als de
rechts-extremisten, de straat opgaan.
Waar de neo-nazi's uiteindelijk zullen op
duiken, is nog onduidelijk. I let recente ver
leden heeft echter geleerd dat zij hun acties
goed voorbereiden en over communicatie
middelen beschikken die een zeer flexibel
handelen mogelijk maken.
Gerechtelijk vooronderzoek
tegen Griekse ex-koning
athene »afp
Het Openbaar Ministerie in
Thessaloniki is een gerechtelijk
vooronderzoek begonnen om
vast te stellen of de voormalige
Griekse koning Constantijn zich
schuldig heeft gemaakt aan
hoogverraad en of hij burgers
heeft aangezet tot rebellie.
Twee advocaten hadden een
klacht tegen de voormalige mo
narch ingediend, nadat deze
maandag aan een privé-bezoek
aan Griekenland was begonnen.
Het is de eerste keer dat 'Con
stantijn von Glücksburg'
Griekse bodem betreedt sinds
zijn vlucht naar Italië in decem
ber 1967.
Zijn bezoek heeft tot veel vij
andige reacties geleid, voorna
melijk van de zijde van de linkse
oppositie. Gisteren hebben zes
socialistische afgevaardigden
aan het ministerie van defence
gevraagd waarom de zoon van
Constantijn niet aan de grens is
aangehouden om, net als iedere
Griekse jongen van oproepbare
leeftijd, dienst te doen in het le
ger. De regering herinnerde de
ex-vorst er woensdag aan dat
zijn bezoek een privé-karakter
draagt en dat zeventig procent
van de Grieken in 1974 per refe
rendum de monarchie hebben
afgeschaft.
Constantijn zette vrijdag zijn
Griekse reis voort met een jacht
in het noordwesten van de
Egeïsche zee. De ex-koning zei
over de uitlatingen dat hij ..ze
accepteert want Griekenland is
een democratisch land, waarin
iedereen het recht heeft zijn
mening te uiten".
De monarchie in Griekenland
heeft een net zo turbulente ge
schiedenis als het land zelf be
leefd. Van de zeven koningen
die sinds 1832 in Griekenland
periodes geregeerd hebben
werden er vier afgezet en stierf
er een gewelddadige dood.
Constantijn vluchtte ruim zeven
maanden na een militaire
staatsgreep in april 1967.
londen cees van zweeden
correspondent
Plannen van de Britse regering
om het uur tijdverschil met het
vasteland af te schaffen, hebben
een golf van kritiek ontketend.
Organisaties van boeren en La
gerhuisleden uit Schotland en
Noord-Ierland hebben zich te
gen het idee gekeerd om de klok
een uur vooruit te zetten. Zij
zien zich gesteund door de ver
maarde Koninklijke Sterren
wacht in Greenwich.
Afschaffing van Greenwich
Mean Time heeft grote voorde
len voor het bedrijfsleven dat
zestig procent van zijn export
naar EG-landen ziet gaan. De
tegenstanders betogen echter
dat de stap „tegen de natuur in
druist".
Volgens de Koninklijke Ster
renwacht in Greenwich, de plek
in zuid-Londen waar oost en
west elkaar ontmoeten op de
nul-meridiaan, zijn er goede re
denen om vast te houden aan
de oude tijd. „Het verzet tegen
de afschaffing van Greenwich
Mean Time wordt niet ingege
ven door een halstarrig vast
houden aan oude tradities",
zegt dr. Lippincott, de curator
van het instituut. „Het heeft
meer te maken met het feit dat
de zon slechts één keer per dag,
rond het middaguur, recht bo
ven ons staat."
Overeenkomstig het huidige
stelsel van tijdzones maakt de
zon elk uur een voortgang van
vijftien lengtegraden. Ómdat
Engeland westelijk van het Eu
ropese continent ligt, moet het
daar volgens Lippincott ook
\Toeger zijn. Invoering van de
Centraal Europese Tijd in Enge
land zou een tijdszone van der
tig graden creëren, een unicum.
De curator van de Sterren
wacht schaart zich ook achter
de boerenorganisaties. Boeren
in het uiterste westen van Ier
land die dan om zes uur op
staan, zegt ze, staan in werke
lijkheid om vier uur op. „De
koeien zijn dan nog niet zo ver
dat ze kunnen worden gemol
ken en de kippen hebben nog
niet gelegd."
Kale politicus
wil andere
camerapositie
Het parlementslid lan Gilfillan
wil dat de TV^amera's^jn de
volksvertegenwoordiging van
zijn Zuidaustraiische deelstaat
voortaan anders worden opge
steld. De politicus is-ltet name
lijk zat om steeds zijn-kalcnde
hoofd op het scherm te zien.
Wanneer hij en drie andere
parlementariërs in zijn hoek
aan het woord zijn, wordt door
de huidige camerapositie stee
vast alleen hun achterhoofd in
beeld gebracht. En daar zit nu
juist Gilfillans kwetsbare, want
kale plek.
„Ik geloof dat ik intussen be
kender ben door mijn kale
plek dan door iets anders. Het
verschaft mijn collega's bin
nenpretjes, maar het is een
ernstige zaak", aldus Gilfillan,
die tot overmaat van ramp ook
nog moet vaststellen dat zijn
kale plek steeds groter wordt.
LONDEN Rtr
Aluminiumvoorraden op
Londense markt naar record
de LME zijn gisteren gestegen
tot recordhoogte en boven de
twee miljoen ton uitgekomen
Begin 1991 omvatten zij nog
slechts 300.000 ton.
Het ziet ernaar uit dat de
voorraden hlijven groeien, want
het aanbod overtreft nog steeds
de vraag, terwijl aan de leveran
ties uit het Gemenebest van
Onafhankelijke Staten (GOS),
de voormalige Sovjetunie, on
danks de invoerbeperkingen
van de Europese Gemeenschap
niets verandert.
Dat het staal- en aluminium-
concern Hoogovens zich zorgen
maakt over de aluminiummarkt
is niet zo vreemd. De markt is
namelijk overvoerd geraakt met
goedkoop aanbod uit de voor
malige Sovjetunie en ook uit
Zuid-Amcrika.
Dat de marktsituatie ernstig
is, wordt geïllustreerd met de
voorraadcijfers van de lundcn-
se Metaal beurs (I.ME). De voor
raden in de opslagplaatsen van
kunduz» Een vluchtelinge uit Tadzjikistan wast haar zoon in een kamp in de Afghaanse provincie Kunduz. In
dit gebied zijn meer dan veertigduizend inwoners van Tadzjikistan ondergebracht in vluchtelingenkampen. Zij
zijn massaal gevlucht voor het geweld in hun land. foto reuter ahmadmasoud
