Economie Beurs
Haperingen bij verkoop in VS
van Philips-speerpunt DCC
Sara Lee/DE draait
ondanks recessie goed
Maxa mag nog niet open
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1993
7
ECONOMISCH KORT
ABB ENERGIEOPWEKKING in
Rotterdam gaat voor ongeveer
15 miljoen gulden de elektri
sche installatie aanleggen in de
nieuwe afvalverwerkingsinstal
latie in Weurt bij Nijmegen. De
installatie, die wordt gebouwd
naast de huidige afvalverwer-
kingsfabriek ARN, moet in de
eerste helft van 1995 worden
opgeleverd.
DE FRANSE PREMIER Balladur
heeft gisteren een verlaging van
de inkomstenbelasting per 1 ja
nuari aangekondigd. Volgens de
gezaghebbende krant Le Monde
zijn er plannen voor een geco
ördineerde verlaging van de in-
komstenbelastig in zowel
Frankrijk als Duitsland om de
economie via een bestedings
impuls uit de recessie te helpen.
ANTWERP SHIPREPAIR in ^el-
gië, dat voor 47 procent in han
den is van de Nederlandse Da-
men-groep, is failliet verklaard.
Er komen 560 mensen op straat
te staan. In 1989 werd het be
drijf na een bezetting van zes
maanden voor ruim vijf miljoen
gulden overgenomen door de
Damen-groep. De Vlaamse
overheidsholding GIMV bracht
zo'n 3,4 miljoen gulden
nu op zoek naar een
geldschieter.
ALANHERI (agrarische produk-
ten) heeft zijn resultaat in de
eerste helft van het jaar sterk
verbeterd. De nettowinst steeg
van ƒ507.000 naar 657. Het
bedrijfsresultaat nam toe van
2,2 miljoen tot ƒ2,8 miljoen,
terwijl de omzet mede door
nieuwe deelnemingen werd
vergroot van 177,9 miljoen tot
233,2 miljoen.
DE OMZET VAN het Franse
autoconcern Peugeot (met de
merken Peugeot en Citroen) is
in de eerste helft van dit jaar
met 11,6 procent afgenomen tot
73,05 miljard frank (23,4 miljard
gulden) als gevolg van het in
zakken van de Europese markt.
In het eerste kwartaal bedroeg
de vermindering 15,6 procent
en in het tweede kwartaal 6,8
procent. Het marktaandeel in
Europa was 11,9 procent tegen
12,2 procent over geheel 1992.
Peugeot bezet daarmee de der
de plaats achter Volkswagen
(16,8 procent) en General Mo
tors (12,6 procent).
Oudgediende moet nieuw produkt tot succes maken
Philips heeft een 77-jarige 'zwaargewicht' van stal ge
haald die de nieuwe digitale compact cassette (DCC) tot
een succes moet maken. Het gaat om Piet Bögels, die be
gin jaren tachtig meehielp om van de compact disc een
grote hit te maken. Philips hoopt in het eerste jaar we
reldwijd 300.000 DCC-spelers aan de man te, brengen,
maar de verkopen lopen voorlopig stroef.
EINDHOVtM GPD
Zo weet de Wall Street Journal
te melden dat de minidisc (MD,
een klein CD-schijfje waarmee
ook opgenomen kan worden)
van aartsrivaal Sony in de Vere
nigde Staten twee keer zo goed
loopt als Philips' DCC. Philips
en Sony slaan elkaar in de strijd
om de gunst van de consument
om de oren met cijfers en tests.
Amerikaanse winkeliers vinden
de belangstelling voor beide
nieuwe vindingen echter zwaar
tegenvallen, aldus de Ameri
kaanse krant. Sinds de lancering
vorig jaar herfst zouden in de
Verenigde Staten 40.000 MD's
over de toonbank zijn gegaan,
tegen slechts 20.000 DCC's.
Philips maakt nooit verkoop
cijfers openbaar, maar een
woordvoerster erkent dat „het
wel in die orde van grootte zou
kunnen liggen". Het is volgens
Philips echter na een paar
maanden van verkopen nog
veel te vroeg om conclusies te
trekken. „We zijn absoluut niet
ontevreden over de gang van
zaken rond DCC", benadrukt de
woordvoerster.
Toch vindt het Eindhovense
concern kennelijk dat er meer
moet gebeuren. Zo heeft top
man Henk Bodt van Philips'
grootste onderdeel, de divisie
Consumenten-elektronica, Piet
Bögels benoemd tot nieuwe
manager voor DCC. De Wall
Street Journal citeert uit een
vertrouwelijke brief van Bodt
aan Amerikaanse platenmaat
schappijen die DCC-tapes op de
markt brengen. Bodt schrijft dat
een „meer gestructureerde aan
pak nodig is" en dat zulks
vraagt om „een fulltime top
manager".
Bodt zou „persoonlijk niet
ontevreden" zijn over DCC,
maar „er is veel ruimte voor
verbeteringen". Volgens de Phi-
lips-woordvoerster blijkt dat
technisch alles in orde is, maar
dat de marketing „wat achter
blijft".
De Wall Street Journal laat
boze Amerikaanse winkeliers
aan het woord, van wie één zegt
al in geen twee maanden een
DCC-speler te hebben verkocht.
De winkeliers zijn niet te spre
ken over de kunstzinnige TV-
spotjes voor DCC, waar de klant
maar weinig van zou begrijpen.
Verder zou Philips te weinig
aandacht besteden aan het
sterkste punt van DCC: het feit
dat ook 'gewone' analoge tapes
er op kunnen worden afge
speeld.
Klein winstje
Lufthansa in
tweede kwartaal
FRANKFURT DPA
De Duitse luchtvaartmaat
schappij Lufthansa heeft in het
tweede kwartaal een winst voor
belastingen geboekt van 24 mil
joen mark.
In het eerste kwartaal was er
nog een verlies van 245 miljoen
mark. Daardoor leed Lufthansa
in het eerste halfjaar per saldo
een verlies van 221 miljoen
mark. In de eerste zes maanden
van vorig jaar bedroeg het ver
lies 542 miljoen mark, zo heeft
het concern gisteren bekendge
maakt.
De omzet verminderde in het
eerste halfjaar met 0,6 procent
naar 6,9 miljard mark. Volgens
de directie laat „de bescheiden
winst" van 24 miljoen mark een
opleving van de markt zien.
De bedrijfskosten werden in
het eerste halfjaar met 5,5 pro
cent verminderd, waarbij de
personeelskosten zelfs met acht
procent omlaag gingen. Een
probleem blijft, dat de prijzen
voor tickets door „scherpe,
soms zelfs oneerlijke concur
rentie" onder behoorlijke druk
blijven staan.
UTRECHT ANP
De resultaten van merkenfabri-
kant Sara Lee/DE (Douwe Eg
berts) zijn goed, ondanks de
minder gunstige gang van za
ken op veel markten in het op
30 juni geëindigde boekjaar. De
omzet was met 7.506 miljoen
vrijwel gelijk aan die in het
voorgaande boekjaar. Het resul
taat uit gewone bedrijfsuitoefe
ning na belastingen nam met
6,5 procent toe tot ƒ599 mil
joen. De nettowinst kwam op
ƒ598 miljoen tegen ƒ1,2 mil
jard in 1991/'92. In dat jaar wa
ren er echter buitengewone ba
ten van 639 miljoen, vooral uit
de verkoop van activiteiten op
het gebied van receptvrije ge
neesmiddelen. Als er geen gek
ke dingen gebeuren met de
koers van voor het concern be
langrijke valuta's (hel aandeel
van het buitenland in de omzet
is 65 procent) verwacht Sara Lee
in het lopende boekjaar een ge
matigde voortgang van het be
drijfsresultaat. Een bijdrage
daaraan zal worden geleverd
door de overneming per 26 juli
van een aantal merken op het
gebied van persoonlijke verzor
ging (Duschdas en Badedas,
Fissan-babyverzorging, Bryl-
creem en Williams). De omzet
van deze produkten bedraagt
op jaarbasis 450 miljoen.
DEN HAAG «ANP
De groothandelsketen Maxa, eigendom van zakenman Peter Kar-
sten en uitdager van SHV-dochter Makro, mag de eerste vestiging
voorlopig niet openen. Het Maxa-gebouw, gelegen onder het Ma-
kro-hoofdkwartier in Duivendrecht, moet aan hogere eisen om
trent brandveiligheid voldoen en volledig voorzien zijn van een
sprinkler-installatie. De uitspraak is gisteren bekend gemaakt door
de Afdeling rechtspraak bij de Raad van State.
BINNENLANDSE AANDELEN
53,50 53,20
92,00 92,00
126,50 126,50
113,90 113,90
26,70 26,70
1238,00 .1238,00
820,00 820,00
29,00 29,00
59,90 59,00
121,00 121,00b
29,80 29,90
55,50 56,00
56,00 56,30
goudsmit
gti holding
37,20 37,30
170,00 170,00
34,80 34.50
55,00 54,50
12,20 12,10
47,90 46,60
63,20 63,20
6550,00a 6000,00a
19,50 19,50
82,70 82,00
schuttersveld
milever6prl
milever4prt
278,00 278,00
122!00 122^50
56,00 55,80
13,20 13,20
27,50 27,30
72,50 72,50
193,50
105',30
22,80 22,80
77,00 f 75,50
17,00 17,00
BUITENLANDSE AANDELEN
181,00
19,30
114,00
32,60 32,50
ur.tyyen 1460,00 1460,00
98,7098,00
47,60 47.30d
53,00 52,70
36,50 37,00
91,50 92,00
1040,00 1040,00
1140,00 1140,00
STAATSLENINGEN
nl 123/4 86-96 110,95 110,95
nl 101/280-00 114.11 114,11
nl 101/4 86-96 106,40 106,30
nl 101/4 87-97 109,05 109,05
nl 91/4 90-00 118,30 118,10
nl83/4 79-94 101,70
nl 83/4 84-94 .102,60
nl 81/2 83-94 100,70 100,70
nl 81/2 87-95 102,44
nl 81/2 89-99 108,50
nl 81/2 91-01 113,98
117,00 116,10
nl 81/4 85-95 102,41
nl81/4 9211-02 113,79
nl 73/4 85-00 104,20 104,25
nl 73/4 90-00 109,10 108.90
nl 71/2 851-95 101,42 101,4;
nl 71/2 8511-95 101,83
71/2 nl 93p23 109,40
1171/489-99 106,25 106,00
H785-96 101,35 101,35
104,98 104.73
7 89IV-99 105,28
nl 63/4 86-96 101,00 101,0
nl 61/2 68IV-94h 99,90
nl 61/2 68IV-94 99,90 99,90
nl 61/2 86-96 102,05 101,95
nl 63/887-97 102,25 102,15
nl 61/4 86-96 100,60 100,65
nl 61/4 86-96 101,58 101,48
nl 61/4 86-95 100,53 100.43
nl 61/4 87-95 100.48 100.48
nl 61/4 87-97 101,55 101,45
nl 61/4 871-95 100.80 100,70
nl 61/4 8711-95 100,80 100,73
/4 88-98 100,80
nl grb 21/2h
nl grb 21/2v
nl grb 21/2d
MEEST ACTIEVE FONDSEN
09/08/93 42,00
13/07/93 73.40
12/08/93 59,30
28/06/93 71.70
12/08/93 123.70
13/08/93 199,10
11/03/93 53.50
22/04/93 33.92
12/03/93 47,15
13/08/93 130,50
17/08/92 66,40
09/07/93 102,00
12/08/93 8.10
20/07/93 29.20
06/04/93 162,90
06/04/93 140,70
11/08/93 19,00
12/08/93 31.00
12/08/93 41.90
12/08/93 21,00
12/08/93 27,60
13/08/93 140,10
12/08/93 22,90
13/08/92 36,20
03/08/93 31,50
11/08/93 16.90
13/08/93 41.70
13/08/93 54,60
13/08/93 116,70
12/08/93 85.70
13/08/93 41,40
12/08/93 86.10
12/08/93 73,20
19/08/92 23,50
11/03/93 176,20
04/08/93 30,70
04/08/93 68.70
30/07/93 74.50
02/09/92
26/08/92
14/08/92
13/08/92
25/08/92
22/10/92
02/11/92
08/10/92
26/08/92
14/08/92
13/08/92
05/10/92
02/03/93
08/10/92
04/02/93
02/11/92
25/01/93
28/01/93
30/10/92
05/11/92
10/09/92
05/11/92
25/05/93
25/08/92
24/02/93
26/10/92
19/10/92
05/11/92
19/10/92
27/08/92
14/08/92
05/10/92
08/09/92
18/08/92
02/09/92
17/11/92
26/08/92
27/10/92
24/08/92
25/08/92
171,90
99,00
134,70
23.00
45,60
174,00
23.20
45,10
174,00
154,20
48,30
67,80
71,30
48,00 47,90
56,90 56,60
43,20 43,40
36,90e 36.70
63,70 64,00
63,20 63.40
118,10 118,10
93,60 93,70
38.60 38.40
192,30 191,50
40,20 40,10
129,00 128,70
63.60
87,40
176.20
200.80
90,00
92.70
173,00
250.70
73.70
39,70
59.60
173,10
98,00
134,10
23,20
45,30
174,00
154,20
49,00
67.80
71,30
37,2Q
38,40
185,80
47,90
56,80
43,40
36,70
64,20
63,40
128.20
117,80
59.00
118,10
93,70
38,60
191,50
40,20
128.70
92,90
63,00 i
87,40
176,10 1
200.80 2
89,10e
91,70
171,60 1
250.70 2
72,80
39,40
59,40
172,00 1
97,30
133.20 1
22,50
45,10
172,90 1
153,20 1
48,30
66,60
37,50
184,80 1
47,50
56.30
43,30
36,50
63,30
63,40
128,20 1
117,60 1
59.00
118,10 1
93,70
38,40
189,20 1
40,00
128,50 1
92,40
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij 'laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
c exclaim
d ex dividend
e gedaan en bieden
bfeden ei
n laten
n ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES -
aab 81/4 92
aab 65/8 93-01
sab 9 90-97
6,17 102,35 102,50
6,40 113,00 113.00
6,01 103,90 103,90
6,30 101,90 101,90
6,71 100,20 100,20
5,95 101,10 101,10
5,55 102,55 102,65
96,15 96,30
6,50 105,70 105,70
6,22 100,00 100,00
7,52 104,50 104,70
6,26 107,10 107,10
6,52 113,00 113,30
- 43,10 43,30
6,85 49,90 50,10
6,59 107,20 107,00
6,19 102,35 102,60
6,58 53,00 53,00
6,83 100,00 99,80
6,30 102,45 102,35
43;50 44,00
106,80 107.00
92,70 86,50
98.00 95.50 l
100,00 100,10
meneba63/4 87-02
6,53 101,40 10130
6,52 97,20 97,60
5,88 106,30 106,30
6.29 103,30 103,30
5,70 102,40 102,40
5,92 107,70 108,20
6,56 99,15 99.50
6,65 99,20 99,20
5.97 100,60 100.7C
6.52 120,40 120.2!
9.19 91,15 91,15
6.21 107,50 107,70
5,83 107,50 107,70
7,51 103,50 103,50
6,13 100,00 100,50
6,38 102,05 101,80
6,61 97,20 97,20
6.54 99,50 99,50
5,92 101,25 101.25
5,94 102.60 102,60
9,80 9,65
- 99,90 99,90
7.55 97,20 97,20
- 100,00 100,00
5,98 100,20 100,00
6,01 105,30 105,20
6,20 105,30 105,20
6,15 104,60 104,50
6,04 103,40 103,40
6,14 101,50 101,50
6.52 103,00 103.40
5.54 100.50 10030
- 100,00 100,00
6,% 96,50 96.00
6,00 103,00 103,00
6 88 103,45 103.25
OPTIEBEURS
12 12,60 12,40
20 20,50 19,30
310,00 32 41,20 b 38,00
20 36,00 33,80
26 22,00 19,70
aug 350,00 183 3,00
340,00 143 3,50
n95 310,00 57 10,50 11,00
n95 340.00 102 21,00 23.00
22,50 102 1.81
25,00 97 1,1(
20,00 109 3,8(
aug 380.00 30 3,00
aug 380,00 50 7,00 a 10,00
15 15,50 b 15,00
0,00 100 12,00
65,00 324 6,80
|95 47,50 26 24,00 23,K
25,00 102 13.4C
27 2,30 2,10
aug 35,00 200 0,30 a 0.30
23 1.40 1.20 a
15 1,70 a 1,70
15 15,50 a 14,50
20 1,00 a 1,00
76 4,50 6.00
25 1,50 2,00
165,00 505 20,00 21,50
185,00 15 3,20 3,90
55 9,00 10,00
26 22,60 23.5C
35 1.90 1,70
87 2,90 2,70
28 1,50 1,30
50 5,80 5,50 a
70 4,00 b 3,70
37,50 55 3,10 3,00
40,00 424 2,20 2,00
095 20,00 45 18,00 17,70
096 26,00 51 14,20 14,00
40 0.20 0.20,
42 2,00 2,10
35 0,90 0,90
40 2,80 3,10
aug 570,00 20 81,00 b 77,50
aug 640,00 35 13,00 10.50 b
aog 650,00 20 6,00 4,00
aug 660,00 30 2,50 2,00
see 640,00 25 17.50 16.00
okt 600,00 203 56,50 a 54,00
okt 640,00 20 22,00 21,001
15 13,00 14,00 2
aug 190,00 192 4,20 2,00
aug 195,00 34 2,00 0,40
230,00 200 0.5C
15 11,00 9,20 b
23 11,00 10,00
38 0,80 0,40
BELEGGINGSFONDSEN
80.00 79,00
74,10 74,00
100,00 99,10
162,00 162,00
31,10 31,10
86,00 86,50
130,50 130,50
32,90 33,10
36,20 36.20
139,50 139,50
13,50 13,50
38000 377,00
38,80 38,80
jr.mon sysLgl 105.20 105.20
jr mon income 99.60 99.60
78,50 78,50
jllandlund 79.00 79,00
Mlandeur.fund 57,80 57.80
XI oblig londs 141.00 141,00
ingbnk dutch Ind 53,00
62.90 Mokyo seaboard 195,00
20,70 20,70
81.20 81,30
151,50 15150
35,30 35,30
53.50 53,60
61,80 61.80
169.50 169.60
3990 39.90
100,90 101.00
129,00 128,70
62,50 62,60
60 90 60.90
193,70 193,80
248,00 248,00
83,60 83.20
31,90 31,90
110.00 110.10
78.50 79.00
11120 111.20
90.80 90.80
30,00 a 30.00 a
T0P-15 PAR.MARKT
free record shop
grontmi)
nedschroef hold.
35,10
29,10
21,20
29.60
49,00
49.20
2,30
59,30
58.00
14.10
70.00
35.40
36,50
27,00
35.10
29.10
21.40
29,60
49.10
49.20
2.30
59.40
58.20
14.20
70.00
35.40
36.50
27.50
OV. PARALLELMARKT
alanheri
asn aandelenfonds
austriaglob.osh
biogrond belegg.
comm.floreof.
dedrieelectr.
delta lloyd dtr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
ehco-klm kleding
e&l aand.ned 1
e&l akt.beheer 2
e&l gulden rente
e&l portfolio,3
e&l kapit,markt
europ.dev.cap.crp
gelderse papier
german city est.
gouda vuurvaste,
great west res.
groothandelsgeb.
helvoet holding
inter/view europa
97.10
97.60
96.10
95.90
97.70
12.20
68,00
59,60
71,00
63,60
62,40
2.30
32,70
78,30
81,60
117,00
27,30
52.20
12.20
67.70
60,20
71,20
63,60
62,40
2.50
32,70
78,40
81.60
118.00 118.00
51.40
30.80
52.00
52.10
30.80
52.20
ohra onr.goedf.
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p c groep
34.30 34.30
2.20 2.20
2510.00 2510,00
59,80
52,40
57,70
55.10
66.00
58,60
10,30
90.50
42.30
26.30
11.20
53.60
55.20
66.00
58.70
42.40
26,30
11.20
53.70
3.70
80.00
EDELMETALEN
23.120-23.720
23.420-24.020
25.320
25.620
BU1TENLANDSGELD
engelse pond
fmse mark (100)
franse frank 100)
gneksedr (100)
'tal lire (10 000)
(3p yen (10 000)
noorse kroon (100)
oost.schill (100)
port escudo(100)
spaansepes (100)
turkse lira (100)
zweedse kr (100)
zwits.fr. (100)
1,410
26,10
110.00
10.85
182.50
24.40
15.70
124.00 128.50
