Economie&Beurs
Belgische renteverhoging
moet speculatie tegengaan
OPEC-lidstaten rollen
bekvechtend over straat
DINSDAG 27 JULI 1993
ECONOMISCH KORT
DE DUITSE autofabriek Opel.
dochter van het Amerikaanse
(.eneral Motors, wil dat de
openbare aanklager in Ham
burg nagaat of de voormalige
GM-manager Lopez, onlangs
voor de rechter de waarheid
heeft gesproken. Hij wordt er
van verdacht GM-geheimen te
hebben meegnomen naar zijn
nieuwe werkgever, Volkswagen.
VOLKSWAGEN EN SUZUKI
zien af van de gemeenschappe
lijke produktie van kleine perso
nenwagens. VW heeft een over
eenkomst uit juli vorig jaar ge
schrapt in verband met de hoge
koers van de yen. In 1995 zou
den de twee gezamenlijk auto's
gaan maken in een VW-fabriek
in Spanje.
CHEVRON maakte in het twee
de kwartaal van dit jaar slecht
iO miljoen dollar winst ge
maakt. In dezelfde periode vorig
jaar was dat nog 315 miljoen
dollar, de styrke winstdaling laat
zich verklaren door de kosten
van een grote herstructurerings
operatie bij de Amerikaanse
oliemaatschappij.
MOBIL zag de nettowinst in het
tweede kwartaal 1993 ruim ver
dubbelen ten opzichte van de
zelfde periode in 1992: van 255
naar 579 miljoen dollar. De om
zet nam toe van 15,18 naar
16,18 miljard dololar.
DE UITVOER van Nederlandse
goederen daalde van 64 miljard
gulden in het eerste kwartaal
1992 naar 63 miljard in de eer
ste drie maanden dit jaar. de in
voer daalde van 62 naar 57 mil
jard gulden, aldus voorlopige
cijfers van het Centraal Bureau
voor de Statistiek.
ABN AMRO heeft besloten tot
fusie van enkele van haar beleg
gingsfondsen. ABN AMRO All In
Fund gaat eind augustus samen
met ABN AMRO Albefo, en ABN
AMRO Netherlands Fund fu
seert begin oktober met Beleg
gingsfonds Nederland.
HOLEC in Ridderkerk gaat in
opdracht van het Franse GEC
Alsthom de elektromotoren ma
ken voor de 27 hoge-snelheids-
trienen die in de toekomst gaan
rijden tussen Parijs en Amster
dam/Keulen. Met de order is 25
miljoen gulden gemoeid.
Wachten is nu op vergadering Bundesbank
De Belgische centrale bank heeft gisteren opnieuw de
rente fors verhoogd in een poging de aanhoudende on
rust op de Europese valutamarkten wat tot bedaren te
brengen. De nationale bank trok het centrale rentetarief
op van 7,15 naar 8,5 procent, nadat het vrijdag al met
0,45 procent was verhoogd.
brussel peter de vriesmet steunaankopen de waarde
correspondent van de Franse munt omhoog te
krijgen.
De maatregel onderstreept dat Valutahandelaren menen dat
het bankgouvemeur Verplaetse op een Duitse renteverlaging
ernst is met zijn uitspraak dat met een half tot een heel pro-
de Belgische bank bereid is de cent nodig is om het EMS uit de
rente ongelimiteerd te verhogen gevarenzone te halen. Maar of
om de speculatie de baas te de Bundesbank een zo grote
worden.
De Belgische frank kwam gis-
'Roemenië moet
zijn economie
fors aanpakken'
t met de Portugese valuatie van de Franse Franc
en Spaanse munten opnieuw gezien als de doodklap voor het
onder vuur van valutaspeculan- EMS, dat de weg had moeten
ten. Een licht herstel van de effenen voor de invoering van
zwaar belaagde Franse franc is een Europese eenheidsmunt
volgens handelaren 'niet duur- rond de eeuwwisseling,
zaam'. De redding van het Eu- De Belgische frank behoorde tot
ropese Monetair Stelsel (EMS) voor kort samen met de Duitse
ligt nu in handen van de Duitse mark en de gulden tot de kei-
Bundesbank, die donderdag harde munten. Maar speculan-
besluiten of de Duitse ten hebben het nu ook op de
rente omlaag gaat. De Duitse en Belgische munt
Franse centrale banken pro- dat de Belgische economie diep
beerden vorige week tevergeefs in de problemen zit.
Roemenië moet de
snel en consequent hervormen.
Alleen dan kan de economie het
beter gaan doen, aldus de Orga
nisatie voor Economische Sa
menwerking en Ontwikkeling
(OESO) in haar eerste rapport
over Roemenië.
Het is volgens de OESO voor
al van belang dat de prijzen vrij
worden en dat het bedrijfsleven
wordt bijgebracht dat het beter
met geld moet omgaan. Door
dat dat tot nu toe niet is ge
beurd, heeft Roemenië nog al
tijd grote, inefficiënte bedrijven
met veel te veel personeel. Hoe
wel de produktie sterk is ge
daald, is er daardoor tóch maar
9,3 procent werkloosheid, min
der dan het EG-gemiddelde.
De OESO noemt de Roe
meense economische prestaties
teleurstellend. Het bruto bin
nenlands produkt (BBP) is vijf
jaar achtereen afgenomen. In
1991 en 1992 was de terugval
ruim 15 procent. Ondanks een
vrij sterk eerste kwartaal dit jaar
zal het BBP over heel 1993 toch
9 procent achteruit gaan, vreest
de OESO.
Alle landen die lid zijn van het
oliekartel OPEC willen een ho
gere olieprijs. Hoe ze op een lijn
moeten komen, is echter een
open vraag. Zelfs over een ver
gaderdatum bestaat geen over
eenstemming. Begin augustus
heet het. maar op welke dag
precies weet nog niemand.
Irak praat al een tijdje met de
Verenigde Naties over tijdelijke
hervatting van zijn olie-export,
die werd stilgelegd na de Golf
oorlog. Het land heeft dringend
geld dus olie-export nodig om
te voldoen aan zijn financiële
verplichtingen als gevolg van de
Golfoorlog en om eerste levens
behoeften in het buitenland te
kunnen kopen.
Na de Golfoorlog heeft Saudi-
Arabië het grootste deel van de
export van Irak en van Kuwayt
voor zija rekening genomen.
Saudi-Arabië wil dat graag zo
houden. Kuwayt heeft veel olie
bronnen opnieuw in produktie
genomen en eist zijn plaats in
de OPEC weer op. AJs er dan
ook nog Iraakse olie op de
markt komt, kunnen de olieprij
zen nog verder zakken. Een vat
olie doet momenteel 16,50 dol
lar, veel minder dan de 21 dollar
waarnaar de OPEC streeft.
Een ander probleem is dat di
verse OPEC-leden zich niet aan
hun produktieplafond houden.
„Daarom is de situatie zo com
plex", aldus OPEC-president
Ping, tevens minister van olie
zaken van Gabon. „In het verle
den hadden we in het algemeen
één onderwerp, nu hebben we
er drie."
Zo beichtte de Saudische olie
minister, Nazer, Iran er vrijdag
van dat het meer produceert
dan de OPEC toestaat. Omge
keerd wijst Iran met een be
schuldigende vinger naar
Saudi-Arabië. Ping heeft de
twee landen inmiddels ge
vraagd te stoppen met dat
zwartepieten.
En om het nog wat ingewik
kelder te maken schreef de
krant van de Iraakse regereings-
partij dat Saudi-Arabië, Kuwayt
en de Verenigde Arabische Emi
raten zich alledrie niets aantrek
ken van OPEC-afspraken. Dat is
volgens de krant „een samen
zwering tegen Irak, de Arabi
sche natie en de Arabische na
tionale veiligheid".
F ranchisenemers
Palthe in zee met
nieuwe eigenaar
ALMELO CPD
De meeste franchisenemers van
stomerijketen Palthe gaan toch
in zee met de nieuwe eigenaar,
investeringsgroep Manaus Busi
ness Development. Ze hebben
zich laten overtuigen dat het
beter is bij Palthe te blijven.
Volgens secretaris C. van Kla
veren van de Vereniging van
Franchisenemers van Palthe is
de ommezwaai van de winke
liers aan twee dingen te danken.
Allereerst heeft het nieuwe Pal-
the de franchisenemers finan
ciële compensatie toegezegd
voor de schade die ze dreigden
te lijden als gevolg van het fail
lissement van het oude Palthe.
Het gaat daarbij om borgsom
men van gemiddeld 10.000 gul
den per winkel. „Verder hebben
de heren (van het nieuwe Pal-
the, red.) ons kunnen overtui-
gen dat ze een goed onderne
mingsplan hebben. Wij geven
ze een jaar de kans. Daarna pra
ten weverder."
Alle franchisenemers worden
nu aangeschreven met het ver-
zoek hun contract met Palthe
binnen twee weken te bevesti
gen.
BINNENLANDSEAANDELEN
49,00 48.60
134.50
309.00
1257,00 1267,00
825,00 825,00
28,80 29,00
48.00 48,00
52,00 51,80
32,30 32,30
232.00 233,00
28,501 27.80a
36,10 36,10
160.00 160,50
39.50 40.20
50.20 50,00
395,00 395,00
186000,00 >187000,00
6550,00 a 6200,00 a
329,20 130.00
264 00 265,00
15.10 15,40
85,00 85.00
40.00 40,20
13,10 13.10
1600.00 1590.00
15,10 15,10
39.60 39.70
85.00 75,00a
371,00 374,00
17,20 17,40
BUITENLANDSE AANDELEN
32,60 33.00
64.00 64,70
78.20 78.70
1320,00 1320,00
52,00 52,50d
8.50b 8.50b
67.00 67.00
1139.00 1139.00
90,00 90.00
38,00 37,80
50,30 50,60
28.80 29.10
62,00 62,50
10,70
17,70 17.70
73,60 73,60
STAATSLENINGEN
nl 101/280-00 113.91
100,35 100.35
113.60 113.60
100,90 100,90
108,00 108.00
112.00 112.00
104.00 104.00
108,11 108.10
102.25 102.25
102.07 102.07
100.82 100.90
10033 100.33
100.30 100.30
101,17 101,17
100.48 100.48
97 50 97,50
96.00 96,00
MEEST ACTIEVE FONDSEN
dordtsche p.
ejsevier
nedlloyd
pakhoed
philips
polygram
postb.beleggf
rgflorentef.
rodamco
175.90
199.00
89.50
99,80
167,30
248.30
75.30
45.60
63.80
167.40
105.20
141.40
29.20
47.10
197.60
172.70
47.00
45,90
65,30
42,50
32,30
57,20
62,50
92.30
40.80
217.50
38,70
125.20
97,50
20/07793
13707/93
26707/93
26/07/93
10/03/93
28/06/93
20/07/93
26/07793
11/03/93
22/04/93
12703/93
27/07/93
30707792
09/07/93
27/07/92
20/07/93
06/04/93
06/04/93
30707/92
06/08/92
23/04/93
23/07/93
13/07/93
.27/07/93
30/07/92
30/07/92
26/07/93
16/07/93
27/07/93
27/07/93
27/07/93
27/07/93
01/07/93
27/07/93
26/07/93
05/08/92
11/03/93
20/04/93
20/07/93
09/07/93
02/09/92 59.50
26/08792 85.00
30/07192 175.90
179.80 07/08/92 199.00
59.30 25/08/92 85.70
71,70 22/10/92 92,70
123.70
198.00
59.70
85.20
175.90
199.00
02/11/92 166.70
29/07/92 248.30
28/07/92 72.50
14/08/92 41.70
28/07/92 59.00
05/10/92 167.20
02/03/93 96,60
08/10/92 136.30
04/02/93 18.70
02/11/92 46.40
25/01/93 169.10
28/01/93 148.50
30/10/92 39.90
05/11/92 59,50
10/09/92 66.00
05/11/92 34.20
25/05/93 32.40
25/08/92 180,30
24/02/93 39,80
26/10/92 53.70
19/10/92 42,30
05/11/92 31.30
19/10/92 56,20
27/08/92 62,40
29/07/92 127.50
05/10/92 113,20
08/09/92 54,00
18/08/92 112.60
02/09/92 92.30
1//11/92 38.40
26/08/92 189.90
27/10/92 37.60
24/08/92 124,40
30/07/92 94.10
59.70
85.20
175.90
199.00
86.00 86.20
93.00 93.40
167.00 167.00
248.30 248.30
58.90 58.90
137.10
19.00
46.60
85.90
.93.30
0 165.80
248.00
72.30
41.40
58.50
0 167.40
94,30
0 137,00
18.90
46.40
168.90 169.30
148.40 148,40
66.10
34,00
32.80
180.70
39,80
53,90
42,10
31,20
57,20
62,50
'53,50
113.20
92.20
38.50
59.50
66.30
34.10
33.40
113.20
92.20
38.50
53.90
0 113.20
92,20
37.70
189.70
94,30 94,40 94,30 94,40
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
irige koers (slotkoers)
g bieden i
k gedaan
I gedaan
ho hoogste koers
la laagste ka
s stopkoers
ex dividend
laten ex dividend
bieden ex dividend
OVERIGE OBLIGATIES
aegon°^M9LO!
acgon 090-00
6,23 104,50 104.50
6.48 115.50 115,50
7,17 109,00 109,20
6.32 101.50 101.70
6.90 113,50 113.50
- 100,10 100.10
6.21 105,00 105,00
6.33 106 75 106,75
6.63 109.60 109.60
6,25 103,60 103,60
6,46 105,00 105,00
6.28 101.25 101,25
6.34 104,30 104,25
660 102,40 102,40
6.71 102,00 101,80
6,79 99,80 99,80
6.72 99,90 100,10
6,13 101,60 101,60
6,16 101,80 101,80
6,19 100,15 100,15
6,23 99,60 99,60
- 101,00 101,00
5,15 95,90 95,85
112,30 112,30
6,20 100,20 100,20
6,61 111,50 111,65
6,49 105,20 105,20
6.38 106,75 106,75
6.38 108.40 108,40
6,27 105.50 105.50
- 100,20 100.20
6.% 106.30 105,25
6,93 103.00 103.00
- 103.90 103.90"
6.66 102.30 102.30
6.91 51.20 51.20
7,01 46.05 46,05
6,85 106,00 106,00
5,99 101,40 101.50
7,24 114.10 114.50
7.06 111.60 111.40
6.14 403.10 103.60
6.95 110.00 110,00
6.52 103.40 103,40
6.94 101,10 101,30
6,42 105.60 10&.6C
6.45 115,70 116.00
6,00 105,10 105,40
8.46 105.20 105,30
6,56 100,50 100.50
6.89 104.10 104,
5,97 105,90 106,00
6,22 104.30 104,30
100,55 100,55
106 50 107,10
6,53 113.20 113,00.
6,86 96,50 97.00
6,31 99,30 99,35
6,72 119,05 119,05
105,85 105,85
7,23 109,70 109.70
6.10 99.90 99,80
6,97 103.10 103,10
6.76 96.10 96.05
6,57 101,20 101.20
6,50 6,50
6.14 105.00 104,70
6,30 100,00 99.90
7.24 105.00 105,00
6.27 102,30 102,30
6,18 102,60 102.60
7.02 101.85 102.00
6,41 100.10 100.10
6.26 100,40 100.40
0PTIEBEURS
|95 45,00 61 14.90 15,00
1% 52.50
okt 57.50
aw 55.00
,an 90.00
okt 100,00
(an 100,00
okt 170.00
jan 165,00
o95 80,00
aug 32,50
nov 40,00
aug 45.00
aug 325,00
aug 330.00
aug 335,00
10 9,00 9.00
30 2.20 2.10
31 87,00 86,00
15 4,60 5.00 b
20 2,10 2,10 a
8 10,50 a 10,45
9 11,20. 10:90
40 11,50 b 12,00 a
50 11.50b 11.50
25 10,00 10,00
9 2,10 2,20
80 11.40a 11,00
51 14,00 14.00
10 19,00 20.50
okt 170,00
okt 40,00
okt 42,50
aug 40,00 29
aug 40.00 20
aug 195,00 26
BELEGGINGSFONDSEN
90,50 91,20
95,80 96,70
alg londsenbez 244,00 244.00
alliance fund 9,90 9,90
amvabel 110,60 110,60
33,30 33,30
51,60 51,80
63,50 63,80
58,32 58,32
50.20 50.40
30,30 30.30
64,10 64.20
520.00 520,00
20.20 20.50
12.00 12.10
22.10 22,10
tokyo seaboard J 183.00
104.40 104,40
53,90 54.10
53,00 53,00
54,60 54,60
121,90 122.60
61,80 61.80
59,30 59.40
28,70 29.00
17,00 17,00
80,00 79,90
58.10 58,10
110,80 110,80
TOP-15 PAR.MARKT
free record shop
geldersepapier
5,10
34,40
29,10
21,30
51,00
26.90
46.50
2.50
60,70
57,20
14,30
63,30
34,00
34,30
27,10
Ik
5,10
34.40
29,10
21,30
51.10
27,20
47,00
2,50
60,20
57,50
14,30
63,30
34.10
34,30
27,50
OV. PARALLELMARKT
comm.delosf.
commeleaf
comm.floreo'f.
dedrieelectr.
delta lloyddlr
delta lloydecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
e&laand ned 1
e&l akt beheer 2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.devcap.crp
german city est.
great west, res
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
kühne.+ heitz
managem share
ohra liq grfonds
ohraobl.divf.
ohra obl groei f.
ohra onr goed f.
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p c gfoep
pie medical
pitcher
satcom hold. c.
suez growth fund
VHS Onr. Mij
vigilanter
wereldhave
wolff
10,70
148,00
96,30
97,10
97.10
95,60
95,30
97,50
11,10
68,00
59,30
68,40
62,40
63,60
2,40
32,50
76,50
80,20
10,70
148,50
96,20
97,00
97,00
95,50
95,30
97.40
11,10
68,30
59.30
32,50
76.90
80.40
113,40 113.40
82,30 82,50
117,50 117.50
29,10 29.10
2,60 2,60a
2240,00 2250.00b
58.20
52,30
57,20
54.80
63.50
57,60
10,30
91.00
41.10
26.10
10,80
53,10
3,60
80,00
4,30
69,60
58,80
52.30
57,30
54.80
63,50
26,10
10,80
53,10
3,70
80,00
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 24,100-24,700
vorige 24,100-24,700
bewerkt 26,300
vorige 26,300
onbewerkt 270-340
vorige 275-345
BUITENLANDS GELD
belg.f rank 100)
canad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
fmse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
terse pond
ital.lire(lO.OOO)
lap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill.(lOO)
port.escudo(lOO)
Spaanse pes. (100)
turkse lira (100)
Zweedse kr.(100)
zw.ti.tr. (100)
1,450
27.55
109,90
11,00
177,50
24.90
15,69
0,0130
22,50
125,00
1,570
30,05
113,90
12.70
183,50
27.40
16.22
0.0200
25,00
129,50