Economie Beurs
verhuurdérover Japanse brouwer koopt China groeit Vrachtwagenverkoop
grote bloemenexporteur 13,9 procent met 43 achteruit
DINSDAG 20 JUL11993
156 H L
De Boer Tenten Hiljo in Aalsmeer blij met overname Economie in DAF blijft toch optimistisch
De Japanse brouwerij Kirin heeft vijftig procent van de PEK|NG*AP
aandelen in snijbloemen- en potplanten-exporteur Hiljo
uit Aalsmeer overgenomen van het Finse chemieconcern
Kemira. Dat is gisteren bekendgemaakt. Hiljo is een van
de grootste Nederlandse exporteurs van snijbloemen.
ECONOMISCH KORT
FERRARI wil een dealernetwerk
opzetten in voormalige Oost
bloklanden als Rusland,
Hongarije, de Tsjechische Re
publiek en Slowakije. Volgens
tie Italiaanse sportwagenfabri
kant bestaat er in de Oost-
europese landen bijzonder veel
interesse voor zijn snelle auto's.
Hen nieuwe Ferrari Testarossa
512, een van de modellen die in
Moskou werden getoond, kost
ongeveer 300.000, een Spider
348/174.000.
PEKING heeft toegestemd in de
import van auto's uit Zuid-Ko-
rea. Het gaat voorlopig om
5.000 a 6.000 stuks. F.r komt een
invoerheffing'van 180 procent
op te liggen, waardoor de auto's
omgerekend ongeveer 94.000
gaan kosten. Dat is altijd nog
veel minder dan de prijs van
Chinese auto's in de vergelijk
bare klasse.
HANS PETEïfsTIHL, de voorzi-
ter van de Deutsche Industrie-
und Handelskammer (DIHT),
Wil van de zaterdag weer een
gewone werkdag maken. Veran
deringen in ploegendiensten
moeten dat mogelijk maken.
Het aantal werkdagen per week
blijft voor de werknemers vijf,
met een gemiddelde werkweek
van 36 38 uur.
DE OPEC houdt 28 juli een ex
tra vergadering. De OPEC
streeft al tijden naar een olie
prijs van 21 dollar per vat (159
liter), maar op het ogenblik lig
gen de prijzen op de wereld
markt rond de 16 dollar. Ze
dreigen nog verder te dalen
doordat er weer Iraakse olie op
de markt komt.
DE AMERIKAANSE vliegtuig
bouwer McDonnell Douglas
heeft in het tweede kwartaal dit
jaar een winst behaald van 170
miljoen dollar tegen 11 miljoen
in dezelfde periode vorig jaar.
De halfjaarwinst ging van 35
miljoen naar 386.miljoen dollar,
een record.
DE STAALPRODUKTIE in de
westerse industrielanden be
droeg in juni 32,4 miljoen ton,
4,3 procent meer dan in juni vo
rig jaar. In West-Europa be
droeg de groei 2,9 procent (13,8
miljoen ton), in Japan 8,7 pro
cent (8,9 miljoen ton) en in de
VS 3,8 procent (7,1 miljoen ton).
Oost-Europa zag de produktie
zakken met 17,1 procent tot 10
miljoen ton. De ontwikkelings
landen produceerden met 9,8
miljoen ton 13 procent meer.
De Boer Tenten in Alkmaar
heeft het Britse tentenverhuur
bedrijf Sporting Structures in
Middelsex overgenomen. Dit
bedrijf is de grootste in Enge
land en de Verenigde Staten
met de verhuur van VIP-ont-
vangsttenten. De Boer Tenten
wordt door de overname markt
leider in Europa op het gebied
van tentenverhuur met een
jaaromzet van ongeveer 60 mil
joen gulden.
Sporting Structures bouwt
onder meer de ontvangsttenten
op het Masters golftoemooi in
de VS, het open Amerikaanse
tenniskampioenschap Flushing
Meadows en de autoraces van
Daytona Beach. Het bedrijf zet
met 50 vaste werknemers om
gerekend 9 miljoen gulden per
jaar om. De verhuur van V1P-
ontvangstenten zal nu voor heel
Europa centraal vanuit de Britse
vestiging geschieden. Het per
soneelsbestand zal daartoe tot
120 mensen worden uitgebreid.
Behalve in Groot-Brittannië
heeft De Boer buitenlandse ves
tigingen in België, Duitsland en
Frankrijk.
AALSMEER ANP
Directeur Hilbert Jonkman, die
zijn bedrijf pas in 1991 verkocht
aan de Finnen, is blij met de
transactie. ,,De Finnen hebben
problemen gehad. Ze willen
zich terugtrekken op hun kern
activiteiten. De handel in bloe
men behoort daar absoluut niet
meer bij."
De Japanse brouwerij bezit
het grote voordeel dat hij over
„enorme" Financiële reserves
beschikt, aldus Jonkman. „We
zijn intensief bezig met investe
ringen." De Hiljo-topman heeft
er niet aan gedacht de aandelen
zelf terug te kopen: „Ik zou dan
veel meer moeten betalen dan
ik er een paar jaar geleden voor
heb gekregen".
De 85 medewerkers van Hiljo
zijn samen goed voor een jaar
omzet van 70 miljoen gulden.
Daarmee heeft het Aalsmeerse
bedrijf een plaats in de top-tien
van bloemen- en plantenexpor-
teurs. De grootste Nederlandse
uitvoerder, Zurel Co, behaalt
een omzet van 500 miljoen. In
heel Nederland zijn zo'n 1.900
bloemenexporteurs actief.
Door de overneming kan Hil
jo nu meer dan voorheen bloe
men uitvoeren naar Japan. De
prijzen voor bloemen liggen
daar stukken hoger dan in Eu
ropa. Door de strikte overheids
controle aan de Japanse grens is
het aanbod uit het buitenland
niet al te groot.
Met de overneming van Hiljo
wil Kirin zijn agrarische divisie
vergroten. Japanse brouwers
zijn sinds 1980 actief in de agro
business. Vorig jaar nam Kirin
het Britse bedrijf Southern Glas
shouse over dat vooral chrysan
ten kweekt.
De economie van China is in de
eerste helft van dit jaar met 13,9
procent gegloeid. Tegelijkertijd
steeg de inflatie (geldontwaar
ding) in de grote steden naar
31,6 procent. Dat heeft het bu
reau voor de statistiek in Peking
gisteren gemeld.
De statistici gaan er van uit
dat China over heel 1993 een
groei van 12 procent zal halen.
Vooral de dienstensector trekt
aan, met transport en telecom
municatie als koplopers.
Dat in 35 grote steden het le
ven voor de inwoners 31,6 pro
cent duurder is geworden dan
in juni vorig jaar baart de be
leidsmakers zorgen. Uit vrees
dat de inflatie door de expande
rende economie te snel zal toe-
neriin heeft de regering tegen
maatregelen genomen. De kre-
dietvoorwaarden zijn ver
scherpt, er wordt minder ge
bouwd en de overheid geeft
minder geld uit. Door de snelle
groei zijn grote tekorten on-
staan aan kapitaal en grondstof
fen, waaronder staal.
AMSTERDAM CPD
De verkoop van vrachtwagens
in Nederland is in de eerste
helft van dit jaar 38 procent ge
daald naar 5.470 stuks. Dat
blijkt uit gisteren gepubliceerde
RAI-cijfers. Het 'nieuwe' DAF
kreeg een nog hardere klap. De
ze fabrikant bracht 1.546
vrachtwagens aan de man, 43
procent minder dan in de eerste
helft van 1992.
Toch blijft DAF optimistisch.
Men wijt de klap grotendeels
aan de ellende van begin dit
jaar, toen DAF failliet ging en
opnieuw moest beginnen. Bo
vendien, zegt een woorvoerder,
telt de RAI de markt van vracht
wagens die zwaarder zijn dan
DEN HAAG ANP
Kleine ondernemers die een
overheidsgarantie willen om
krediet van een bank te krijgen,
moeten daarvoor meer betalen.
3,5 ton, terwijl het nieuwe DAF
alleen actief is in de markt bo
ven de 5 ton. Volgens de woord
voerder doet DAF het op de Ne
derlandse markt zelfs boven
verwachting goed, terwijl de
verkopen in de rest van Europa
min of meer gelijk zijn aan de
verwachtingen.
Volgens de RAI is de recessie
verantwoordelijk voor de ver
minderde vrachtwagenverko
pen. Veel beroepsvervoerders
stellen de aankoop van een
nieuwe truck uit omdat het hen
slecht gaat.
In Nederland zijn tot nu toe
bijna 30.000 bestelwagens ver
kocht, ruim 27 procent minder
dan een jaar geleden.
Die bezuinigingsmogelijkheid
heeft het kabinet in studie.Er
wordt aan gedacht de provisie
voor het zogeheten MKB-Borg-
stellingskrediet te verhogen van
2 naar 3 procent.
Kredietgaranties worden straks duurder
BINNENLANDSE AANDELEN
1272.00 1262.00
825,00 825.00
297,90 297,90
59,00 59.90
33.00 33,00
28,00 27,80
20,50 20,30
30,80 31,00
37,90 38,00
28,50 f 28,30 a
90,00 90,70
21,70 21,80
67,50 67,70
39,70 39,70
57,30 57,00
87,10 87,10
165.00e 165.00e
9200,00 9200,00a
1422,00 1422,00
ra opr. 184000,00 184000,0(
rac.opr. 18000,00 18000 00
ra winstb 19500,00 19500,00
63.00b 63.30
6550,00a 6200,00a
BUITENLANDSE AANDELEN
63,40 64.20
78,10 78,20
18.20 18,10
54,50 52,70d
1300,00 1300,00
57,50 57,20
63,00 64,00
51.30 51,00
1101/4 86-96 106,40 106,40
102,70 102,70
115,15 115,22
101,95 101,95
114.50 114.58
112,70 112,75
104,10 104.10
106,71 106,71
53.20 53.20
64,90 64,50
66,80 68,00
inmg&m 110,00 110,00
1010,00 1020,00
1 1137,00 1138,00
91,50 90.80
35.60 35,70
STAATSLENINGEN
nl 61/2 68111-93 99,90
nl31/4 54-94H
nl 31/4 55-95
nl 61/4 8711-95 10C
101,52
99^82
100,02
81,00 81.00
268.00 265.00
122,30 120!00
52.20 52,20,
22,00 22,80
169,00 169,00
84,00 84,00
193,50 194,00
1050,00
105,10 105,10
91,50 92.00
61,50 61,50
42.70 42,90
515.00 515,00
13.40 13,50
87 50 87.50
85.00 75.00 a
382,50 382,00
24.40 24,40
600.00 600,00
16,80 16,80
45,80 46,20
15,70 16,00
MEEST ACTIEVE FONDSEN
60,10
aif 88,60
l.gr.f. 175,80
ogf 198,80
89,50
99,80
167,30
248,30
t. 75,30
20/07/93 42,00
13/07/93 73,40
■19/07/93 165,10
20/07/93 179,80
10/03/93 59,30
28/06/93 71,70
20/07/93 123,70
19/07/93 223,40
11/03/93 52,80
22/04/93 33,92
12/03/93 46,00
01/07/93 130,50
30/07/92 66,40
09/07/93 102,00
21/07/92 8,10
20/07/93 29,20
06/04/93 162,90
06/04/93 140,70
30/07/92 19,00
172,70
47,00
64,30 06/08/92 31,00
nedlloyd
océ vd gr.
pakhoed
philips
polygram
postb.beleggt.
68,90
34,20
34,60
178,10
47.60
65,30
23/04/93
16/07/93 21,00
13/07/93 27,60
01/07/93 140,10
23/07/92 22,90
30/07/92 36,20
42,30 20/07/93 31,50
19/07/93 54,60
20/07/93 116,50
16/07/93 85.70
01/07/93 41,40
16/07/93 86,10
15/07/93 73,20
21/07/92 23,50
11/03/93 176,20
20/04/93 30,70
19/07/93 68.70
09/07/93 73,00
02/09/92
26/08/92
20/07/92
07/08/92
25/08/92
22/10/92
02/11/92
08/03/93
22/07/92
14/08/92
28/07/92
05/10/92
02/03/93
08/10/92
04/02/93
02/11/92
25/01/93
28/01/93
30/10/92
05/11/92
10/09/92
05/11/92
25/05/93
25/08/92
24/02/93
26/10/92
19/10/92
05/11/92
19/10/92
27/08/92
29/07/92
05/10/92
08/09/92
18/08/92
02/09/92
17/11/92
26/08/92
27/10/92
24/08/92
23/07/92
175,80
198,70
88,30
198,80
88,30
93,40
167,30
248,30
161,50
100,90
137,90
17,70
46,90
174,70
154,50
42,10
58,70
66,80 66,80 67,00
33,40 32,80 32,90
32,80 32,80 33,00
174,80
41,80
52,80
41.90
31.20
54,60
62,40
42,00
52,60
42,20
31,20
54,60
62,40
161,20 161,50
17,50 17,60
46,70 46,80
173.50 173,60
58,20 58,20
66,80 67,00
32,40 32,60
32,70 32,80
174,50 174,70
42,30 42,20 42,20
31,20 30,80 30,80
54,60 54,60 54,60
62,40 62,40 62,40
92,00 91,90 91,90 91,90
36,90
193,40
37,20
36,80 37,2
125,00 125,0
95,90 96,1
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
f gedaan en laten
g bieden en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoe rs
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES
aab 121/2 81a
aab 121/4 81a
aab 91/2 90-05
aab 91/4 84
aab 91/4 90-95
aab 65/8 93-00
aab 9 90-97
aab91/4 91-01
aab 81/2 77a
aab 81/4 83a
aab 8 bb 90-94
aab 71/2 85
aab 71/4 89-99
aab 63/4 87-07
aab 63/4 88-98
aab61/2 bbr 93
aab 61/4 bbr87
aab 31 /2 86nz$
bng 81/2 841-09
bng 75/892-02
bng 71/2 85-10
bng 7 93-99
bng 65/8 93-01
bng 63/4 88-98
bng 65/8 86-11
bng 61/2 88-98
bng 091-03
bng 093-05 -
buhrm-t.ant 91/4
6.96 117 40 117.40
6,92 110,70 110,70
6,20 104,60 104,60
639 101.30 101,35
6.38 104.40 104.50
6,82 106,20 105.80
- 100.50 100.50
6,55 100,80 100,80
100,70 100,70
5,09 95,95 95,95
5,09 95,45 95,45
- 134,60 134,60
6.36 107,30 107.30
6.59 105.10 105.30
6,15 99,50 99.60
6,47 102,50 102.50
6,41 106,40 106.60
6,83 104,60 104,60
6,83 98,40 98,50
6,07 101.30 101,60
7,08 105.80 105,80
clbn 61/2 88
104.80 104,85
6.19 107,30
6.57 100.25
6.91 103,70
105,40
108,50
104,25
104,50 b
100.50
39,80
105,00
6,03 100.40 100,40
6,38 100.00. 100.lt
102.80
TO3;90
112,00
6,63 103,40
6.75 107,30
7.13 105.20
6,16 100,20
101,35
7.00 105,00
6,27 106,30
6,55 101,30
6,24 102,70
6,17 100,50
6,10 101,30
6,14 100.20
616 100,25
103,40
107,10.
100.30
101,00
lOMO
100,30
112.50
6,50 100,90 100.90
6,45 103,80
7,22 102,50
6,88 100,65
6.29 102,30
6.19 102.60
7,01 102.00
6,34 101,40
- 101.30
OPTIEBEURS
62,50 32
62.50 25
5230 32
10 1.31
10 2! 11
12 6,20 a
2,10 2,10
6,20 a
90.00 50 3,30
okt 150.00 33 18,50 19,80
okt 160,00 12 10,20 b 11.40
okt 170,00 211 4,70 b 5,30
095 80,00 150 86,00 b 88.00
096 120,00 256 50,00 a 52,00
097 135.00 10 39,00 b 42,10
aug 160,00 10 1.50 a 1,20
aug 170330 10 6^00 a 5',00
okt 150,00 353 1.00 1,00
okt 160.00 143 3,30 a 3,00
okt 170,00 77 7.60 a 7,00
okt 70.00 11 4,50 4,70
okt 75,00 30 1,60 1,80
190,00
185,00
ioaoo
105,00 31 8.8(
10 11,00 a 10,50 a
130,00
320.00
25 3.20
20' 22,00 b
33 18,00
44 13,00 b
144 5^60 b
26 3.30 b
49 1.70 b
44 6.90
50 3,20 a
12 5,40
13 5,30 a
11 13,00
272 1,30
o96 25,00
aug 570,00
aug 610,00
aug 620,00
aug 610,00
okt 195,00
okt 205,00
okt 210.00
jan 200,00
aug 190,00
okt 195,00
BELEGGINGSFONDS-EN
alg.fondsenbez. 247,00 247
cap.fundS 51.60
61,60 61,60
smeraldapart.
syslgf 106.30 106
ingbnk dutch fnd
ingbnkgeldm fds
ingbnk glob fund
malaysiacap.f
111.00
i2o!oo
236,00
79,90
362,00
TOP-15 PAR.MARKT
grontmij
lei computer gr,
nedschroef hold,
ordina beheer
sligro beheer
weweler eert.
5,20
34,80
29,10
21,20
51,00
27,20
48,20
2,50
61,80
57,30
14,20
63,50
34,00
34,30
23,00
5,20
34,80
29,10
21,60
50,70
27,20
48,40
2,50
61,50
59,00
14,40
63,50
33,70
34,30
24,20
OV. PARALLELMARKT
alanheri
asn aandelenfonds
austriaglob.osh
comm.floreof.
de drie electr.
delta lloyddlr
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.crp
germancity est.
gouda vuurvast c.
great west.res.
groothandelsgeb.
helvoet holding
ohra liq.grfonds
ohraobl.divf.
ohra obl.groeif.
ohra totaal fonds
tpan pacific vs
'p c groep
phoenix
suez growth fund
vigilanter
w.ereldhave
wolff
vk Ik
115,50 115,50
27,70 27,70
51,90 51,90
1137,00 1137,00
10,60 10,60
145,30 149,00
96,60 -
97,00 -
96,90 -
95,20
94,80
97,30
11,30
68,80
59,50
68,40
62,30
62,60
2,40
41,20
32,50
77,00
80,40
113,30 113,30
11,30
68,30
- 59,60
68,50
62,40
62,60
2,40 r
41,20
32,50
77,30
122,30
27,50
49,70
122,30
27,50b.
49,70
1960,00b 2200,00b
58,60
52,30
57,10
54,70
63,50
57,70
10,30
91,00
26,50
11,30
53,10
80,50
58,50
52,30
57,20
54,80
63,50
57,70
26,60
11,30
'52,90 -
80,50 -
69,30 69,60
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 24,050-24,650
24,250-24,850
26,250
26,450
BUITENLANDSGELD
belg.frank (100)
canad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
gr.eksedr, (100)
ital.lire 10.000)
lap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes. (100)
turkse lira (100)
zweedse kr. (100)
rwits.fr. (100)
inwissel aankoop
1,865 1,985
12,90
180,50
27,50
16,22
0,0130 0,02001
22,80 25,30
125,25 129,75
