FAMILIEBERICHTEN
A'5 (te mensen
pypamiriej
in Egypte
en een Chinese PW te
Kunnen rWen
opmaan Landen
^Vaarom Laten
j Jze dan Zorr)aOJr
temden doodgaan?
DINSDAG 20 JULI 1993
Verdrietig hebben bestuur, personeelsleden
en leerlingen kennisgenomen van het overlij
den van onze docente aardrijkskunde, me-
ANK J. DE JONG-
VAN DOELAND
Ank is heel lang aan onze school werkzaam
geweest en haar overlijden treft ons diep.
Tegelijkertijd heeft de moed waarmee zU ons
van de onvermijdelijkheid van haar heengaan
probeerde te overtuigen ons vervuld van die
pe bewondering.
Wij wensen Leen en de kinderen veel sterkte
om dit verlies te dragen.
Bestuur, personeel en
leerlingen van het
Pieter Groen College
Katwijk, 17 Juli 1993
Het bestuur van de vereniging van Christelijk
Voortgezet Onderwijs te Leiden en ofnstre-
ken geeft met ontsteltenis kennis van het
overlijden
AJ. DE JONG-VAN DOELAND
Ons medeleven gaat in het bijzonder uit naar
haar echtgenoot en kinderen.
W|j bidden hun Gods kracht om dit verlies te
dragen.
Namens het bestuur:
A. VERHAGEN, voorzitter
G. FEENSTRA, secretaris
Dat zijn naderend afscheid onafwendbaar
was, wisten wij reeds geruime tijd. Niettemin
z|jn w|j diep geschokt en voelen wij ons versla
gen door het overlijden van onze zeer gewaar
deerde collega
JOOP BRANDT
Op dit moment herinneren wij ons zijn inne
mende persoonlijkheid, zjjn humoren zijn inte
griteit. Door zijn directheid, die opvallend tot
uitdrukking kwam in z(jn correspondentie van
de laatste maanden naar ons toe, kregen wjj
diep respect voor de wijze waarop h|j geleide
lijk zijn slopende ziekte wist te aanvaarden.
Joop was bekend om zijn grote deskundig
heid op z(jn vakgebied, de Duitse taal, waar
voor hij lid van de Landelijke Examencommis
sie was.
Nog lang zullen wij blijven denken aan zijn col
legialiteit zelfs tijdens zijn ziekte, zjjn betrok
kenheid bij de school, zjjn collega's en de leer
lingen.
Onze gedachten gaan uit naar zjjn echtgenote
Inke en kinderen, die wij voor de komende pe
riode dezelfde morele kracht toewensen, als
die waarvan wij getuige zijn geweest in de af
gelopen maanden.
Afdelingsdirectie, onderwijzend
en niet-onderwijzend personeel
van het Holtland College
Leidsedreef 4. Leiderdorp
J.G.N. BRANDT
Hoewel z(Jn ziekte haar schaduw reeds lang
vooruit wierp, komt zijn heengaan voor ons
toch nog zeer plotseling. H|j was een docent
die zijn leerlingen stimuleerde tot goede pres
taties. Wjj missen in hem niet alleen een do
cent met een grote staat van dienst, maar
ook één met grote betrokkenheid bjj z|jn leer
lingen en bij de school, zelfs toen zijn ziekte
zijn lichaam reeds verzwakte.
Wü wensen z|jn echtgenote, kinderen en ove
rige familieleden veel sterkte in deze droeve,
t(Jd.
Leiden, 17 juli 1993
Holtland College,
Bestuur:
Th. H. de Wilde, voorzitter
.L.P.H. Schrier, secretaris
Centrale Directie:
M.L. Candido, voorzitter
W. Blejjie
T). van Norden
MARIA DURIEUX
weduwe van ARIE VLETTER
op de leeftjjd van 91 jaar
W. DURIEUX
A. DURIEUX
T. DURIEUX-GUYT
B. DURIEUX
G. DURIEUX-
RAVENBERGEN
D. DURIEUX
J. DURIEUX
W. DURIEUX
A. DURIEUX-VAN DER WIEL
Wie dit kleine mensje ziet
gelooft zijn eigen ogen niet
en zal moeten beamen
wonderen maak je nog altijd samen.
i blij waren wij met de geboorte van
/e zoon
MITCHELL DINO
Hij mocht maar zo kort bij ons zijn.
Wij zullen hem intens missen maar nooit v
geten.
DINO en SABINE TREUR
Vliet kade B 4
2355 CR Hoogmade
Bezoek wordt op prijs gesteld.
MITCHELL DINO TREUR
Namens zijn zeer bedroefde Oma Piket.
Lieve MITCHELL
We waren zo blij met jou
zo mooi, zo lief. zo gaaf.
Zij waren intens gelukkig met jou
zo zorgzaam, zo trots.
Nog niet eens 2 dagen bij ons
maar voor altijd in onze herinnering.
Lieve Sabine en Dino
Woorden zijn slechts een schrale troost v
het verlies van jullie
MITCHELL
Maar vergeet niet: dat ik van jullie houd.
RON en EDWIN
Dat vreugde zo snel om kan slaan in intens
verdriet hadden wij na de geboorte van onze
eerste kleinzoon- neefje nooit verwacht.
MITCHELL
Je blijft altyd in ons hart voortleven
Ziet, des Heeren oog is over degenen.
die Hem vrezen,
op degenen die op Zijne Goedertierenheid
hopen.
Psalm 33 vers 18
Verdrietig om zijn heengaan maar dankbaar
voor wat hij zoveel jaren voor ons heeft bete
kend geven w|j kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze zorgzame vader en
grootvader
PIETER KONING
Alphen aan den
Rijn:
E.J. KONING-VAN ARKEL
Montfbort:
GERARD en ADA I^ONING-
COPPOOLSE
PIETER en CHANTAL
ARJAN en MONIQUE
MAARTEN
JANTIENE
Doom:
JOKE en PIET VERRA-
KONING
EWOUD
RAINIER
Leiderdorp:
ELLEN en HENRI VERBEEK
KONING
MARION
CARLA
LINDA
2405 BS Alphen aan den Rijn.
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen op woensdag 21 Juli van 19.30 uur tot
20.30 uur in het uitvaartcentrum Soek Zn.,
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp.
De dienst van Woord en Gebed wondt gehou
den op donderdag 22 juli om 14.00 uur in de
Dorpskerk, -Hoofdstraat 19 te Leiderdorp,
waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaats vinden op de Algemene Begraafplaats
gelegen aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Treur niet om mij.
want zelf ben ik nu blij.
Zovele jaren op deze aarde
waren voor mij van grote waarde.
Nu is de tijd gekomen
om over mij te dromen.
Bedenk 't leven gaat heel vlug.
We zien elkaar zeker terug.
Een zorgzame moeder, een oma voor velen
waarmee wijmaar ook anderen vriendschap,
liefde en verdriet konden delen.
Nu na Jaren van hard werken, ijverig, in een
voud en met vlijt, is zij van ons heengegaan
hetgeen ons ten zeerste spijt.
Zij wilde haar eigen leven leiden, zelfstandig,
haar eigen bestaan; hetgeen haar de laatste
jaren iets minder eenvoudig is afgegaan.
Toch heeft zij ook deze jaren genoten van de
dingen en de mensen om haar heen. Vredig is
zij heen gegaan, zoals ze is gekomen, onder
begeleiding, zelfstandig en niet alleen.
t BERTA GLATTHAAR
GERARD en THEA
BEA en RICHARD
JAN en CHANTAL
INGE en ROB
19 juli 1993
"Huize St. Jeroen"
Jeroenspark 1
Noordwijk-Binnen.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op donderdag 22 juli om 10.30 uur in
de Kapel van "Huize St. Jeroen", waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats, in het familiegraf, op de R.K. begraaf
plaats aan de Gooweg te Noordwijk-Binnen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het "Hof van Holland", Voorstraat 79 te
Noordwijk-Binnen.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
"Huize St. Jeroen".
Met verbijstering namen wij kennis van het
overlijden tengevolge van een verkeersonge
val van onze vriend en medewerker
HENKRIJSBERGÉN
Henk was 38 jaar bij ons werkzaam en heeft
zich gedurende die tijd ontwikkeld als een ge
weldige vakman, die nauwelijks te vervangen
zal zjjn.
De laatste jaren heeft hij zich te zamen
met zijn vrouw Coby op een bewonderens
waardige wijze ingezet om gehandicapten in
Polen op alle mogelijke manieren van hulp te
Zijn laatste reis daarheen is hem noodlottig
geworden.
Moge God geven dat Coby en de verdere fa
milie dit verlies kunnen dragen.
W. VAN DORP
BOB
TRUDY
HENK RIJSBERGEN
Hij werd slechts 55 jaar.
Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel
sterkte doe in deze moeilijke dagen.
MedewerkCstjers van
WIM VAN DORP
kentekenplaten b.v.
te Voorschoten
JACOB ZWAAN
(JAAP)
Hij was gedurende 16 jaar in de functie van
havenmeester een zeer gewaardeerde me
dewerker van de Jachthaven Katwijk.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familie veel moed en sterkte bü het dragen en
verwerken van dit verlies.
TJERK0 DAVID SCHAPER
Advocaat en Procureur te Leiden
25 januari 1901 11 5 Juli 1993
M.H. RIEMERSMA-
SCHAPER
J.H. SCHAPER
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Correspondentieadres:
Rapenburg 80
2311 GA Leiden.
Algemene Kennisgeving
'k Ben reizend naar die stad.
waar Christus 't licht zal zijn.
o eeuwig daar te zijn bij Hem,
bevrijd van zorg en.pijn."
Joh. de Heer lied 19:1.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den is bespaard gebleven, delen wij mede dat
in haarHeere en Heiland is ontslapen, mijn lie
ve vrouw en onze zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
CORNELIA
VAN DEN HEUVEL-KLAASSEN
op de leeftijd van 70 jaar.
Katwijk:
D. VAN DEN HEUVEL
Wassenaar:
L. WOLTERS-PULLIS
J. WOLTERS
MARJAN
JEANNETTE
PETER
ROLF
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opge
baard in het rouwcentrum. Zuidstraat 103 te
Katwük aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren op dinsdag 20 juli 's middags
van 4.30-6.00 uur en woensdag 21 juli
's avonds van 7.00-8.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
donderdag 22 juli a.s. 's middags om 2.00 uur
in het Hervormd Kerkelijk Centrum, Voor
straat 74 te Katwijk aan Zee. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden ca. 3.00 uur op de
nieuwe begraafplaats ..Duinrust" aan de
Parklaan te Katwijk aan Zee.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlüden van mijn lieve man, onze
dierbare vader en opa, broer, zwager en oom
WILLEM FREDRIK
NACHTEGELLER
op de leeftüd van 63 jaar
Leiden:
G.M. NACHTEGELLER-
VANSTAL
Kaag:
HANS en MONIQUE
BART. DAAN, JOLEËN
Leiden:
LIESBETH en LEO
MARTUN
en verdere familie
De overledene is thuis opgebaard, alwaar ge
legenheid is tot afscheidnemen woensdag 21
juli van 19.00-20.30 uur.
De begrafenis is bepaald op vrijdag 23 juli a.s.
om 11.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof",
Laan te Rhünhofingang Haagse Schouwweg
te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
lieve FER
Bar-Bodega
Het Uilennest
HARRY, RITA, NANCY
De overweldigende belangstelling en het
medeleven na het overlijden van mijn innig ge
liefde man en onze zorgzame vader en aller
liefste opa
Aad Bergers
Leiden, juli 1993.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tol 08.00 i
uur telefonisch (071-356301), per fax (071-323508) of
pér post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooscvcltstraat 82 Eeklcn.
GRANDIOZE ZOMEROPRUIMING
BIJ RODIER PARIS
Katoenen Rodier setjes van 428,-NU 199,-
Katoenen Bermuda's van 148,-NU 79,-
Katoenen Denimpant. jasjes 428,-NU 199,-
Katoenen Jumpers
198,-...NU 99,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 114AB LEIDEN
Help UNICEF Dan helpt u een eind te maken'aan de nodelozexkindersterfte in de wereld.
Koop daarom UNICEF wenskaarten en prentbriefkaarten. Neem voor informatie en ver-'
koop kontakt op met UNICEF:
Bankastraat 128, Postbus 85857,2508 CN Den Haag, tel.: 070-614601.
Kinderen Rekenen op Ons. Wij Rekenen op U.
