Economie&Beurs
Procter and Gamble schrapt
13.000 banen ondanks megawinst
Ruim honderd ontslagen
na failliet houtfabriek
VRIJDAG 16 JUL11993
I56 H L
6
ECONOMISCH KORT
DE DUITSE staalfabrikant
Thyssen wil meer mensen kwijt
dan eerder is aangekondigd.
Eind september volgend jaar
moeten er tienduizend arbeids
plaatsen zijn verdwenen in
plaats van de aangekondigde
achtduizend. Als de reorganisa
tie achter de rug is, werken er
nog 25.000 mensen bij Thyssen.
VOLKSWAGEN en Ford willen
in Japan gaan samenwerken.
Het is de bedoeling dat in het
Japanse importcentrum van VW
de auto's van Ford worden uit
geladen en klaargemaakt voor
de verkoop. VW heeft in zijn im
portcentrum zestig procent van
de capaciteit over.
HET JAPANSE elektronicacon
cern Sanyo Electric heeft in de
eind mei afgesloten eerste helft
van het boekjaar 1992/93 een
verlies geleden van 2,67 miljard
yen (47,8 miljoen gulden). In
dezelfde periode vorig boekjaar
was het resultaat plus 452 mil
joen yen (8,1 miljoen).
TIME WARNER, de grootste uit
gever ter wereld op het gebied
van films en muziek, heeft in de
eerste helft van 1993 een verlies
geleden van 95 miljoen dollar.
In de overeenkomstige periode
van 1992 werd nog een positief
resultaat behaald van 12 mil
joen dollar.
Procter and Gamble gaat drastisch reorganiseren. Het
aantal banen zal over de hele wereld met 13.000 worden
verminderd tot 106.000. Verder worden dertig van de in
totaal 147 fabrieken gesloten.
new york. krf
De omvangrijke personeelsre
ductie van het Amerikaanse be
drijf, een grote concurrent van
Unilever, vloeit voor de helft
voort uit de sluiting van de fa
brieken. De rest van de banen
zal komen te vervallen door een
wijziging van de organisatie.
Overigens gaat het in het ge
heel niet slecht met het bedrijf.
Het concern boekte in het zo
juist afgesloten boekjaar zelfs
een recordresultaat van 2 mil
jard dollar. Belangrijkste over
weging is 'een sterkere groei
van de winst', aldus topman
Edwin L. Artzt gisteren. De reor
ganisatie kost 1,5 miljard dollar.
Procter and Gamble is op het
gebied van wasmiddelen en
aanverwanten een geduchte
concurrent van Unilever. Dins
dag kondigde het concern in
verband met concurrentie-over-
wegingen de prijzen in de VS
met 3 tot 15 procent te verlagen.
Als gevolg daarvan daalde het
aandeel Unilever binnen drie
dagen 9,30 tot een slot van
191,90 gulden gisteren. Unilever
en Procter and Gamble zetten
wereldwijd op het gebied van
wasmiddelen en wasverzachters
beide ongeveer 20 miljard om.
Explosieve groei in Verre Oosten
Recordwinst voor Coca-Cola
AKZO beschuldigd van dumping aramidevezel
arnhem gpd
atlanta dpa
Het Amerikaanse frisdranken
concern Coca-Cola is zeer te
vreden over de eerste helft van
dit jaar, waarin een recordwinst
werd behaald. De winst viel met
1,1 miljard dollar negentien
procent hoger uit dan in de eer
ste helft van 1992, zo maakte
topman Roberto C. Goizueta
gisteren bekend. De omzet van
het concern groeide met tien
procent tot bijna zeven miljard
dollar. Goizueta verklaarde dat
de afzet op de meeste markten
zich goed heeft ontwikkeld.
Nieuwe markten, zoals Oost-
Europa, Indonesië en China,
hebben een 'explosieve' groei
van de afzet laten zien.
Het Amerikaanse chemiecon
cern DuPont beschuldigt AKZO
van dumping van het superster
ke aramide-vezel op de Ameri
kaanse markt. De zaak is inmid
dels aanhangig gemaakt bij de
International Trade Commis
sion in de VS. AKZO ontkent de
beschuldiging. DuPont beweert
dat „de wijze waarop het AKZO
aramide-vezel Twaron op de
Amerikaanse markt wordt ge
bracht het concern in de VS
schade berokkent", aldus een
persbericht.
AKZO en DuPont, producent
van het aramide-vezel Kevlar,
vochten een jarenlange strijd uit
om het octrooi op aramide en
toegang tot de Noordameri-
kaanse markt. Vorig jaar hield
een in 1988 overeengekomen
concurrentiebeding op te be
staan. De Amerikanen menen
nu dat het Arnhemse
zich daarbij niet houdt aan af
spraken en beneden de prijs
verkoopt.
Volgens AKZO-woordvoerder
K. van Hasselt is moeilijk vast te
stellen of en hoeveel schade
DuPont heeft geleden. De Ame
rikaanse wet bepaalt dat van
dumping sprake is, wanneer de
kostprijs en het prijspeil in
Amerika veel verschillen van de
prijs op de thuismarkt.
Geen verlaging
van Duitse rente
berlijn gpd-anp-krf
De Duitse rente blijft staan op
6,75 (disconto) en 8,25 procent
(Lombard). Volgens de Bundes
bank is er op de geldmarkt een
lichte ontspanning opgetreden,
zodat verlaging niet nodig is.
Hoewel sommige valutahan
delaren dachten dat de Franse
franc hierdoor verder onder
druk zou komen te staan, sloot
de munt gisteren zelfs een frac
tie hoger op 32,955 per honderd
tegen 32,945 gulden op woens
dag. Vanmorgen opende de
koers alweer 1,2 cent lager op
32,293.
Even duikelde de franc giste
ren naar 32,905, maar al snel
volgde herstel door steunaanko
pen van de Fransen zelf en een
0,3 procent lagere speciale bele
ningsrente in Duitsland. Dat is
een minder belangrijke rente
voet bij onze oosterburen.
De Deense kroon kwam wel
in problemen. De munt zakte
net als woensdag door zijn on
derste interventiepunt van
28,8825 per honderd. Door
massale steun van andere cen
trale banken binnen het Eu
ropese Monetaire Stelsel kwam
de munt tenslotte uit op 2,8885.
Een renderende be
drijfsonderdeel is vlak voor het
faillissement verzelfstandigd.
Daardoor bleven 85 arbeids
plaatsen behouden.
Volgens curator Prinsen
kwam het bedrijf in moeilijkhe
den doordat het de afgelopen
tijd meerdere keren van eige
naar en directie wisselde. Bo
vendien zijn sommige bedrijfs
onderdelen structureel verlies
gevend.
Curator mr.H. Prinsen is op
zoek naar een koper voor de
failliet verklaarde houtindustrie
Picus in Eindhoven. Hij vertelde
dit gisteren aan de ruim hon
derd werknemers, die door het
faillissement werkloos zijn ge
worden.
Hoeveel werkgelegenheid kan
worden behouden is niet be
kend. Bij Picus werkten vorige
week nog ruim tweehonderd
Lage opbrengst Shell Pensioenfonds
den haag anp toe over de eerste helft van 1993
geboekte resultaten gunstig
zijn, zo staat in het jaarverslag.
Het fonds keerde vorig jaar bij
na 700 miljoen gulden aan pen
sioenen uit. In 1991 was dit 675
miljoen. Het belegd vermogen
op basis van actuele waarde
was met 13,71 miljard fractio-
neel hoger dan een jaar eerder.
Het pensioenfonds telt 15.650
leden in actieve dienst en keert
pensioenen uit aan 16.800 ge
pensioneerden en nabestaan
den.
Het Shell Pensioenfonds heeft
vorig jaar een beleggingsresul
taat geboekt van 3,8 procent.
Dat is laag vergeleken met de
12,9 procent van 1991. De da
ling is een gevolg van het beleid
om voor circa de helft in aande
len te beleggen. Op lange ter
mijn zal dit de beste rendemen
ten kunnen opleveren, denkt de
leiding.
Het fonds voelt zich gesterkt
in deze strategie daar de tot nu
BINNENLANDSE AANDELEN
38.50 39.80
45.00 45.00
44.00 44.00
58.50 58.50
91.50 91.50
134 70 134.70
306.50 306.50
96.00 96.50
32.40 32.50
1750.00 1550.00a
1298.00a 1267.00
1295.00a 1267,00
116,30 118,00b
19,20 19,10
33.60 33,60
81.30 81.00
5,80 5.80
12,00 12.00
37.60 37,70
227.00 232.00
32.00 28.70a
35.30 36.00
86.80 86.50
20.80 21.10
56.70 56.00
34,60 34.50
85.90 85 90
ïlipetr. 140.00
S.M.,
81,00 81,00
120.50 121.50
40.00 40,00
30.00 30.00
114.90 114.30
91.50 91.50
61.50 61.50
22.00 22.00
70.80 70.50
87,50 87,50
62,80 62.80
382.50 380,00
BUITENLANDSE AANDELEN
640 00 637.00
67.00 67.50
33,60 33.70
31.70 31.60
78.00 78.00
18.60 18.60
112,70 111,50
57.00 57,00
55.20 55.60
18.00 18.30
37.60 37.60
1330.00 1340.00
53.70 54.00
40.70 41,00
71.00 70.00
69,80 71.70
972.00 102000
1137.00 1137.00
24.70 24.70
kimolofyen 60000
39.20 39.80
29.20 29.00
75,00 75,80
26.80 2660
720.00 .720.00
18,50 19,00
11.70 11.70
17.10 16.80
16.20 16.00
26.50 26.30
STAATSLENINGEN
nl 123/486-96 110.95 110,95
108,85 108.85
116.78 116.82
102,70 102,70
100,50 100.50
115,15 115,15
115.35 115,40
113.17 113.17
101.45 101.45
112.60 112.65
102.43 102.43
112.85 112.85
107.73 107.73
UI61/268IV-94U 99.90
99.90 99.90
100.32 100.32
100.30 100.30
100.28 100.28
99.82 99.82
100.44 10044
99.80 99.80
n.g-D3d
nlgrb21/2h
nlgfp2l/2v
52.30 52,30
MEEST ACTIEVE FONDSEN
41.50
32.30
55,90
62.30
127,10
113,60
58,10
112,70
92.10
42.20
16/07/93 42.00
13/07/93 73.40
15/07/93 165.10
16/07/93 179.80
10/03/93 59.30
28/06/93 71.70
15/07/93 123.70
15/07/93 223.40
11/03/93 52,80
22/04/93 33.92
12/03/93 46.00
01/07/93 130.50
16/07/92 66.40
09/07/93 102.00
16/07/92 8,10
22/04/93 29.20
06/04/93 162.90
06/04/93 140.70
30/07/92 19,00
06/08/92 31.00
23/04/93 41.90
16/07/92 21,00
13/07/93 27.60
01/07/93 140,10
16/07/92 22.90
17/07/92 36.20
05/04/93 31.50
15/07/93 16.90
13/07/93 41,70
15/07/93 54.60
16/07/93 116,50
15/07/93 85.70
01/07/93 41,40
15/07/93 86,10
15/07/93 73,20
16/07/92 23,50
11/03/93 176,20
van ommeren 38.70 20/04/93 30,70
vnu 123,50 14/05/93 68,70
wolters-kluw. 97,50 09/07/93 71,90
02/09/92 59,30
25/08/92 87.40
22/10/92 93,30
02/11/92 160.50
08/03/93 248,30 i
22/07/92 71.20
14/08/92 41.40
28/07/92 59.90
05/10/92 161,90
02/03/93 97.30
08/10/92 138.00
04/02/93 16.50 f
02/11/92 45,00
25/01/93 173.90
28/01/93 154.00
30/10/92 39.80
05/11/92 58.00
10/09/92 65.50 e
05/11/92 33.40
25/05/93 32.30
25/08/92 174.80
24/02/93 36.60
26/10/92 52.50
19/10/92 41.00
05/11/92 32.10
19/10/92 54,90
27/08/92 62.30
29/07/92 127.10
05/10/92 113.50
08/09/92 54.20
18/08/92 112,70
02/09/92 92,10
17/11/92 34,60
26/08/92 191,90
71.40
41.50
59.10
72.50
41.70
59.10
161,90
97.40
0 33.30 33.8
37.00
52.20
40,90
0 127,10 127,10
0 112,50 112.70
0 91,90 91,90
0 95,40 95.8
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
d ex dividend
e gedaan en bieden
f gedaan en laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES
bng 75/8 92-02
bng71/2 85-10
bng 71/8 89-99
srw
»b8f«91-01
e.b 73/4 84-99
e.t>71/4 85-95
6,28 104.50 104.50
6.54 115,30 115.20
6,31 106.85 106.85
6.24 103.25 103 25
6.89 105,60 10560
6.33 103.70 103.70
6 34 105 00 105 00
6.55 102,85 102.75
6 47 10500 105,00
7.02 103,90 104.20
6.33 101.20 101.20
6.68 101.50 102,00
6.89 99,20 99.25
- 99.80 99.80
5.97 101.10 101,20
6.20 101,40 101.30
6.25 101.30 101,30
6.21 100.10 100.10
- 99,60 99.60
- 99.65 99.65
6.23 99.60 99.60
5,13 95,85 95.85
7.05 106.00 106.30
6.55 106.00 '106,00 b
6,63 105,10 105 10
8,29 101,50' 101.60
6.32 99.50 99,50
6,41 106,75 106.60
103.15 103.25
6.84 97,20 97.40
6.85 53.90 53.90
6.89 51.10 51.20
6.99 45.85 4605
5.85 102 95 102,95
6,34 100.35 100.30
- 83.75 83.75
6.57 104,80 104.80
5.98 101.40 101.40
6.71 100.10 100.25
103.50 103.60
6.39» 110.30 110.30
104,90 105.00
phil 63/4 87-94
postbank 61/4 87
postbank 6 88
73Mpr.de quebec92-02
vsbg»oep83M91
vsbgr991-99
vso g> 81/2 92-99
10.13 94 60 94 60
- 99.20 9930
6.27 111.00 110.90
6.63 99.90 100.00
6.34 101.00 101.00
6,29 100.70 100.70
6.83 95.00 95.00
5.98 100.80 10080
6.25 104,30 104.30
619 100,40 100.40
6.08 100.60 100.60
- 99.80 99.80
6.21 10005 10005
6.42 99.25 99,20
6.84 118.30 118.30
7.89 96.00 96 00
7.60 88.60 88.40
7.28 98.50 98.50
.6.48 102.70 102.80
14.57 85.00 86.00
6.21 105,85 105.85
6.29 106.80 107,00
6 47 107,40 107.60
6,47 105,50 105,70
6,14 103,30 103.30
6,68 103 70 103 90
6.20 102.00 102,00
6,97 103.00 103.10
6.19 100.10 100,20
6.22 101,20 101,30
6,79 100.00 100.50
- 100,00 99.95
6,21 99.45 99,45
107.50 107 50
6.66 110.60 110,60
6.33 100.40 100.50
642 101.75 101.80
7.29 110.90 111.00
6.30 101.20 101.50
7,69 91.50 91.30
- 98.00 98.25
6.56 113.30 113.30
6.01 99,55 99.55
6.29 10260 102.60
498 100.30 100.00
6.44 109.00 109.00
6.64 112.00 112.00
6.66 109.00 108.80
6.45 103.80 103.80
6.19 102.50 102.60
7.02 102.00 102.00
OPTIEBEURS
52,50 257 6.60
55.00 145 4.50 b 5.00
45.00 334 14.40 14.80
80.00 31 7.20
okt 100.00 32 1.20 1.20
OM 90.00 47 1.40 1.50
jul 150.00 33 10.30 11.00
jul 155,00 62 5.60 6.20
40.00 50 1,90 1.50
42 00 232 0,50 0.30
60.00 25 2,30 b 2,50
185,00 106 10.00 10,80
190,00 76 6.40 7,00
185,00 108 12,70 13.20
100.00 29 0,40 a 0,10
90,00 30 10,00 10,50
260,00 61 72.70 a 73,00 b
270,00 149 62.70 a 63,40
280.00 470 52,30 b 53,00
290.00 372 42.50 43.00 b
295.00 179 37.70 a 38.00
300.00 1101 32.50 33.50
305.00 212 27.70 a 28.20
310.00 1040 22.50 23.40
315.00 903 17.30 b 18.50
320,00 1387 12.30 13.00
okt 330.00 166 10.30 b 11.00
okt 350.00 39 2.70 2,90
iul 330.00 105 0.50 0.10
300.00 317 2.50
32 13.70 13.30
390,00
16500
45 14.00 b 11,50 b
28 16.00 b 15.00
37 11,00 a 10.00
jut 30,00 43 9.80 10.90
jul 32.50 40 7.10 b 8.10
okt 42.50 102 2.80 3.20
jan 40.00 55 5.00 b 5,50
okt 37.50 32 2.90 2.60
jan 40.00 26 5.40 5,00
lui 60.00 79 5,50 6,20
jul 65.00 583 0,60 1,20
okt 65.00 134 2.10 2.60
okt 70.00 204 0.60 0.70
jan 65.00 45 3.10 3.60
27.50 144 5.60 b 6.50
30.00 232 3.20 b 4.00
58 1.60 2.00
45 5.20 5.80
29 14.60 15.50
29 9.70 10.10
096 40.00 111 5,10 5.10
097 25.00 113 13.70
aug 32.50 30 1.10
94 1.80 1.50
o96 40.00 53 8.00 a
2,80 2,60 b
32,50 46 2,10 a 2,20
32,50 377 2.80 3,00 b
27,50 275 8,90 b 10,20
37,50 545 2,60 3.80
40,00 313 1,50 2,30
42,50 32 1,30 a 1,40
40,00 114 2,60 3.30
37,50 47 1,40 a 0.40
106,00 387 2,00 a 1,80
106,00 287 1,80 a 1,60
45,00 45 7.50 a 7.00
50.00 178 0,10 0,10
160.00 684 15.20 15.10
165.00 1337 9.90 10.00
170.00 374 5.10 5,00
175.00 44 0 70 0.30
170.00 82 6.50 "630
jul 17.50 265 14.50 14.50
iul 2000 377 12.10 a 12.00
jul 22.50 382 9.60 9.30
jut 25.00 1084 7.10 6.90
jut 27.50 2602 4.60 4.40
jul 30.00 196 2.10 1.90
30.00 52 3.20 3.00
32.50 104 1.70 1.70
25.C0 31 10 50 10.40
St.30 28 0.70 a 060
30.00 83 0.90 0.90
20.00 50 0.70 0.80
500.00 45 110 50 11150
560.00 174 50.50 50.80
57000 327 43.00 a 41.50
58000 430 31.00 32.00
590.00 170 21.50 a 21.00
600 00 126 11.00 11.50 a
590.00 40 27 00 a 25.50
560.00 30 54.00 54.50
620.00 30 14.00 14 00
610.00 71 1.60 0.50
600.00 30 5 00 4.50
190.00 100 2.60 a 2.10
220.00 40 1.70 1.50
33 8.50 8.50
61 3.80 3.70
BELEGGINGSFONDSEN
90.60 90.90
160.60 160.60
246.00 246.50
51,90 51,90
22,50 22.50
117.70 117.70
129.70 129.70
30.70 30.60
134.50 134.50
367,50 364.00
101.40 101.20
63.40 63.40
36.90 36,70
141.00 141,00
125,20 125,20
ingbnkdutcnfnd 51.10 51.10
mgbnkgeldm.fds 58,31 58,31
ingbnk rentegr I 132.10
ing bnk spaard f. 103 46
ingbnk vastg.lds 30.20
62.90 62.50
interbonds 518,00 518.00
intereffekt 500 25.40 25.40
192.90 19440
maiaysiacapf.l 11.90
124.20 124.20
20.00b 20.50b
81 00 81 00
15.35 15.35
33.40 33.40
12580 125.80
54,30 54.30
52,90 52.90
61,30 61,30
166,70 166.80
39,50 39.50
122,60 122.40
62,40 62.40
29,00 29,00
13.00 13.00
193.30 193.30
tokyoseaboard 180.00 184.00
tokyopac hold 233 00 237.00
372.00 375.00
19.60 19.60
31.00 31.00
53.50 53.50
110.40 110.50
76.40 76.10
106.50 106.30
26.50 27.50
T0P-15 PAR.MARKT
free record shop
gelderse papier
groenendijk
lei computer gr.
nedschroef hold,
ordina beheer
sligro beheer
wewelercert.
5,20
34.40
29,10
22,00
48,50
27,20
48,50
2,60
61,70
57.30
14.30
63,40
33.90
34.30
20,20
5,20
34,80
29,10
22,00
49.50
27,30
48.50
2.60
62,00
57.30
14,50
63.40
34.00
34.30
20,30
0 V. PARALLELMARKT
vk
Ik
asn aandelenfonds
austriaglob.osh
biogrond belegg.
comm.benacus f.
comm.cea f.
comm.delosf.
comm.elea f.
comm.floreof.
de drie electr.
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-over t
ehco-klm kleding
e&laand.ned. 1
e&l akt.beheer2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.cip
germancity est.
gouda vuurvaste,
great west.res.E
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
inter/view europa
■pna 3 nrc
ohraobl.divf.
ohraobl.groeif.
ohra onr.goed f.
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p&c groep
phoenix
pie medical
satcom hold. c.
115.50 115,50
27,70 27,70
52,20 52,00
1137.00 1137,00
10,60 10,60
147,70
96,50
97,00
96,80
95,10
94,80
97,20
11,30
69,20
59,40
68,30
62,20
62,00
2,50
40,00
32,50
76.80
80.20
148,20
96.60
97,00
96,90
95,20
94,80
97,30
11,30
68,80
59,30
68,20
62,20
62,20
2,40
40,20
32,50
76.70
80.20
117.00 117.00
31.80
52.00
0,38
31,60
52,00
0.38
50,10 50.10
59.00
52.30
57,00
54.70
63,50
57.70
10,30
91.00
26.60
11.30
53.20
80.50
58,70
52.30
57.00
54,70
63.50
57.60
26.60 -
11,30
53,20
80,50
69,20 69,20
EDELMETALEN
onbewerkt 23,950-24,550
24,450-25,050
26,150
26,650
vorige
BUITENLANDSGELD
amerik.dollar
austr.dollar
belg.f rank 100)
canad dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
fmse mark (100)
franse frank (100)
gneksedr (100)
ital.lireriO 000)
jap yen (10.000)
noorse kroon (100)
oostschill. (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
zweedse kr. (100)
zwits.fr. (100)
1.460
27.55
109.90
11,20
175.50
25,00
15,69
0.0130
22.80
125,25
1,580
30,05
113.90
12.90
181.50
27,50
16,22
0.0200
25.30
129.75
