Hulpgelden verkeerd besteed
Buitenland
Dodental geweld Zuid-Afrika loopt op
NAVO-plan bescherming
YN-troepen Bosnië rond
Nederland krijgt klacht
van EG over importquota
RAF-zaak eist tweede slachtoffer
Akkoord G-7 over vrijere handel
WOENSDAG 7 JULI 1993
Stena Line komt met supersnelle veerboot
cötenburg Het Zweedse transportconcem Stena (onder andere
veerdiensten) gaat de strijd aan met Eurotunnel, exploitant van
de Kanaaltunnel. Stena heeft opdracht gegeven voor de bouw
van twee veerboten van „een totaal nieuwe generatie". Volgens
Stena-directeur Dan Sten Olsen kost een retourtje met dit nieu
we type veerboot minder tijd dan een treinrit heen en weer door
de Kanaaltunnel. foto epa
Zeker 16 doden bij busongeluk Italië
longega» Een bus met vakantiegangers is gisteren op een boch
tige bergweg op een personenauto ingereden en zo'n 25 meter
naar beneden gestort. Daarbij zijn zeker zestien inzittenden om
gekomen. De inzittenden waren voor het grootste deel bejaar
den uit de Italiaanse Umbria. Het ongeluk had plaats op een lo
kale weg ongeveer dertig kilometer ten zuiden van de Oosten
rijkse grens.
Schadevergoeding voor bruidegom
leeds Een bruidegom die zijn bruidssuite niet in kon omdat het
hotel hem weigerde wegens zijn zwarte huidskleur, heeft in
Groot-Brittanniëeen record-schadevergoeding gekregen. Een
rechtbank in Leeds veroordeelde de hoteleigenaren tot het beta
len van 8.000 pond, een Brits record in een discriminatiezaak.
Oud-journalist Salisbury overleden
new york» Harrison Salisbury, oud-journalist van de New York
Times, is deze week op 84-jarige leeftijd overleden. Hij was bui
tenland-correspondent en werd later columnist bij deze krant.
Salisbury won in 1955 de Pulitzer Prize, de hoogste Amerikaanse
onderscheiding in de journalistiek. Zijn reportages uit de voor
malige Sovjetunie en de Volksrepubliek China werden alom ge
prezen. Ook schreef hij een groot aantal boeken over deze lan
den.
Staat van beleg in Abchazië
tbilisi» De Georgische leider Sjevardnadze heeft gisteren de staat
van beleg afgekondigd in de door oorlog verscheurde regio Ab
chazië. De maatregel zal twee maanden van kracht zijn. De regio
komt rechtstreeks onder Sjevardnadzes controle, demonstraties
zijn verboden en soldaten hebben de bevoegdheid om burgers
te fouilleren.
Betogers in Buckingham Palace
londen De politie heeft gisteren vijftien vrouwen aangehouden
die met ladders het hek rond Buckingham Palace over waren ge
klommen om in de tuin van het koninklijk paleis te protesteren
tegen kernproeven. Het Vrouwennetwerk Tegen Kemproeven
eist koninklijke erkenning voor het Amerikaanse indianenreser
vaat Western Shoshone, dat vlak bij een gebied voor kemproe
ven in Nevada ligt. Volgens de actievoersters hebben de 23 Brit
se kernproeven die daar sinds 1957 zijn uitgevoerd tot ziekte en
armoede onder de indianen geleid.
Parlement Italië achter bezuinigingen
rome» De Italiaanse regering heeft gisteren een belangrijk suc
ces geboekt doordat het parlement haar bezuinigingsplannen
voor dit jaar goedkeurde. De kamer van afgevaardigden stemde
in met het bezuinigingsprogramma van achttien miljard gulden.
Daarbij wordt gesnoeid op de overheidsuitgaven en worden
nieuwe belastingen ingesteld.
Nieuw Russisch toestel verongelukt
moskou Het nieuwe Russische verkeersvliegtuig IL-114 is
maandag tijdens een proefvlucht verongelukt. Daarbij kwamen
vier van de negen bemanningsleden om. Het toestel stortte vlak
na de start neer.
Ex-leden Securitate berecht
bukarest Het militair tribunaal in Bukarest heeft acht voormali
ge leden van de Roemeense Securitate (politieke politie) veroor
deeld tot gevangenisstraffen van 17 tot 20 jaar. Zij hebben op
dracht gegeven tot executie van drie jongeren. Het drietal had
enkele burgers gegijzeld die zij wilden ruilen voor een helikopter
waarmee zij Roemenië wilden ontvluchten.
Wereldbank voorziet 1,8 miljoen AlDS-doden aan eind deze eeuw
'Immigratiewet
Estland voldoet
niet aan normen'
washington
Het grootste deel van de kleine twee biljoen dollar (3.800
miljard gulden) die jaarlijks op wereldschaal wordt be
steed aan medische zorg, wordt uitgegeven aan verkeer
de zaken of gebruikt voor hulp aan relatief rijkeren. Dit
staat in het jaarverslag van de Wereldbank - Investeren in
Gezondheid' dat gisteren is verschenen.
sterfbed. Verder stelt de Wereld
bank dat tegen het einde van
deze eeuw 1,8 miljoen mensen
zullen zijn gestorven aan AIDS
als geen maatregelen worden
genomen tegen de verspreiding
van deze ziekte.
Het rapport signaleert nu in
de Derde Wereld een slecht ge
bruik van publieke middelen in
de gezondheidssector. Belang-
Jaarlijks sterven bijna twee mil
joen kinderen aan mazelen, te
tanus en kinkhoest, ziekten die
gemakkelijk te genezen of te
voorkomen zijn. Meer dan twee
miljoen volwassenen sterven
jaarlijks aan tuberculose en
voor zo'n half miljoen vrouwen
is het kraambed tevens het
rijke programma's (inenting,
AIDS-preventie, gezinsplanning
en tuberculosebestrijding) die
zeer veel rendement op kunnen
leveren, komen in deze landen
geld te kort. Er moeten veel
meer middelen naar lokale en
regionale ziekenhuizen en min
der naar de regeringsziekenhui
zen in de hoofdsteden. Verder
gaat er teveel geld richting rij
ken, terwijl de armen basisvoor
zieningen op gezondheidsge
bied moeten ontberen.
Maar het rapport ziet ook eni
ge vooruitgang. Een kind dat in
1950 in de Derde Wereld werd
geboren had een levensver
wachting van 40 jaar; in 1990
was dat 63 jaar. Van de 100 kin
deren die in 1950 in de Derde
Wereld werden geboren stier
ven er 28; in 1990 was het sterf
tecijfer gedaald tot tien. En
stierven er in 1950 nog vijf mil
joen kinderen aan pokken; nu is
de ziekte naar wordt aangeno
men uitgeroeid.
De bank constateert dat een
goede gezondheidszorg econo
mische voordelen biedt. Zo
wees een studie uit dat in de
buurt van de Indiase stad Ma
dras misvormde leprozen
slechts een derde verdienden
van de leprozen die niet door de
ziekte waren misvormd. In
Nepal gaan slechts vijf van 100
ondervoede kinderen naar
school, terwijl 27 van de 100
kinderen die genoeg te eten
krijgen wel in de klas zitten.
De Wereldbank concludeert
dat overheden in lage-inko-
menslanden met slechts twaalf
dollar per hoofd van de bevol
king aan kosten ofwel met
drie procent van het bruto na
tionaal produkt hun burgers
een basispakket aan gezond
heidsvoorzieningen kunnen le
veren. Daarmee zou elk lid van
de bevolking in deze landen een
kwart minder ziek zijn.
De nieuwe Estse immigratiewet
is zwak en voldoet niet aan de
Europese normen. Dat hebben
juridische deskundigen van de
Raad van Europa gisteren ver
klaard. De mee weken oude wet
zou onvoldoende bescherming
bieden aan buitenlanders.
Nadat de Sovjetunie Estland
in 1940 annexeerde, emigreer
den duizenden Russen naar de
Baltische staat. Onder de wet
worden de Russen als buiten
lander beschouwd. Zij moeten
binnen twee jaar een aanvraag
indienen voor de Estse nationa
liteit of een verblijfsvergunning.
De Russen vrezen te worden
uitgewezen en hun pensioen
rechten te verliezen.
Kaas en gestreepte pyjama's
helpen in Italiaanse cel
rome Rtr nadat de gevangenispoort is
dichtgeslagen. „Als je eenmaal
binnen bent, moet je blijven
geloven dat je er ook een keer
uit komt. Het heeft geen zin je
toestand erger voor te doen
dan hij is", meent de ex-gedetl-
neerde.
Mario Zamorani, die akenke-
le keren wegens corruptie de
gevangenis van binnen heeft
gezien, publiceerde zijn eigen
'bajes-overlevingsregels' in het
tijdschrift L'Espresso. Voor
hem is het duidelijk: goed eten
en zorgen dat je er goed uit
blijft zien.
Zamorani wijst verder op de
noodzaak van gestreepte pyja
ma's. „Daarmee maaïk je na
tuurlijk meteen andere gevan
genen aan het lachen. En dat
helpt bij het vinden van de
broodnodige celmaatjes. Mo
nogrammen op hemden ver
hogen je status."
Geraspte kaas en tomaten in
blik. O ja, vooral niet een paar
gestreepte pyjama's vergeten.
En enkele hemden met daarop
een monogram geborduurd
zijn ook wel handig om bij de
hand te hebben als de politie
aan de deur klopt.
Aangezien de Italiaanse jus
titie ernst lijkt te maken met
haar jacht op corrupte politici
en zakenlieden, hebben twee
ex-gedetineerden handleidin
gen geschreven voor potentiële
bajesklanten.
Ex-gedetineerde Saverio Lo-
dato schreef het Handboek
voor de Eerzuchtige Gevange
ne. „Er was ooit een tijd dat
Italianen dachten dat alleen
kruimeldieven in de bak kwa
men. Nu zie je je bankier, ja
zelfs je buurman in de nor ver
dwijnen." Lodato geeft nu ad
viezen voor de moeilijke tijd
Een bewoner van het woonoord Katlehong haalt zijn bezittingen uit een zwaar gehavend logement.
JOHANNESBURG AP-Rtr-PPA
Het aantal slachtoffers v^n het
zwarte geweld in de Zuidafri-
kaanse woonoorden Tokoza en
Katlehong en in de provincie
Natal is opgelopen tot 125. De
geweldsuitbarsting van het af
gelopen weekeinde had plaats
nadat zwarte en blanke onder
handelaars hadden besloten om
op 27 april volgend jaar de eer
ste vrije verkiezingen te hou
den.
De gevechten speelden zich
voornamelijk af tussen aanhan
gers van het Afrikaans Natio
naal Congres (ANC) en de Inka-
tha-beweging van Zulu-leider
Buthelezi. Volgens een woord
voerder van het ANC was het
geweld het werk van krachten
die fel zijn gekant tegen de ver
kiezingen.
Het is overigens niet geheel
duidelijk of de opleving van ge
weld in de woonoorden ver
band houdt met de verkiezin
gen. Voor Katlehong en Tokoza
geldt dat er weinig voor nodig is
om de situatie uit de hand te
doen lopen. In het verleden
hebben in deze woonoorden tal
van botsingen plaatsgehad
waarbij veel slachtoffers vielen.
brussel/sarajevo»
De NAVO wil met tachtig ge
vechtsvliegtuigen, waaronder
Nederlandse, de VN-troepen in
de zes Bosnische veiligheidszo
nes beschermen. Met Neder
land zullen ook de Verenigde
Staten, Frankrijk en Groot-Brit-
tannië vliegtuigen beschikbaar
stellen.
Op het moment dat de VN-
Veiligheidsraad instemt met het
plan, kan de operatie twee we
ken later beginnen. Het is de
brussel» aly knol
Toen begin dit jaar de bin
nengrenzen in de EG wegvielen,
had er een Europese regeling
moeten komen in de plaats van
de ongeveer 6500 nationale im
portquota op goederen uit de
woegere staatshandelslanden.
De EG-ministers van buiten
landse zaken konden in decem
ber niet tot overeenstemming
komen. Daarop hieven Neder
land en Duitsland eenzijdig hun
invoerbeperkingen op.
Zieke zoon brengt ouders weer bij elkaar
LOS ANGELES
correspondent eg
De Europese Commissie gaat
Nederland en Duitsland aankda-
gen bij het Europese Hof van
Justitie. Het dagelijks bestuur
van de EG vindt dat de landen
niet eenzijdig de invoerbeper
kingen hadden mogen opheffen
op goedkope goederen uit de
voormalige communistische
landen in het Oostblok en uit
China, Noord-Korea, Vietnam
en Mongolië.
Zeventien jaar na hun echt
scheiding kwamen Darlene Pin-
kerton en Paul Hartup eind vo
rige maand weer bijeen. Wat
hen opnieuw bij elkaar bracht,
was de kans om het leven van
hun zoon te redden door delen
van hun eigen longen af te
•staan. De 21-jarige Ty Hartup,
die lijdt aan taaislijmziekte,
heeft de operatie succesvol
doorstaan en ligt op de intensi
ve care van het ziekenhuis van
zuid-Califor-
1976
scheidde, heeft elkaar door dit
drama opnieuw gevonden.
„Voor het eerst sinds lange tijd
waren Darlene en ik in staat om
elkaar te omhelzen en te zeggen
ik hou van je", aldus Paul Hat-
rup.
Het echtpaar dat
Zeker elf doden
bij rellen Nigeria
De Nigeriaanse regering heeft
de autoriteiten in de hoofdstad
Lagos opdracht gegeven binnen
24 uur een einde te maken aan
de ernstige onrust. De staatsra
dio zei dat het leger was ingezet
om de politie te helpen de rel
len de kop in te drukken.
Zeker elf mensen zijn omge
komen tijdens de gewelddadige
protesten tegen de dictatuur
van generaal Babangida. Zij ei
sen dat ae regering de geannu
leerde verkiezingen van 12 juni
alsnog erkent.
De officiële uitslag van de ver
kiezingen is nooit bekendge
maakt. Maar de vermoedelijke
winnaar, Moshood Abiola, riep
de gekozen politici op Babangi-
da's ultimatum naast zich neer
te leggen. Het regime had de
politieke partijen voor de keuze
gesteld: nieuwe verkiezingen of
een interimregering. De partijen
moeten binnen 72 uur hun keu
ze maken. Als zij dat niet doen,
zal Babangida alle democrati
sche instellingen die vorig jaar
op poten zijn gezet ontbinden.
WIESBADEN DPA-Rtr
RAF-lid Grams niet door politiekogel gedood
nister Leutheusser-Schnarren-
berger (justitie).
Het gedwongen vertrek van
Von Stahl, komt niet onver
wacht. Als eerste verantwoorde
lijke blijkt hij precies op de
hoogte te zijn geweest van de
ingreep in het Oostduitse Bad
Kleinen. In het openbaar heeft
hij dit echter nooit toegegeven.
Op het moment dat de media
begonnen te twijfelen over de
goede afloop van de politie-ac-
tie en de kritiek op Von Stahl
toenam, sprak de hoogste aan
klager nog steeds van 'een uit
zonderlijksucces'.
Afgelopen zondag trad minis
ter Seiters (binnenlandse zaken)
af naar aanleiding van de affai
re. Hoewel hij zichzelf niet per
soonlijk schuldig achtte aan de
slechte afloop aan de zaak, nam
hij de politieke verantwoorde
lijkheid voor de actie op zich.
Seiters was in zijn functie van
minister hoofdverantwoordelij
ke van de terreureenheid GSG-9
en leider van de centrale Duitse
recherche.
De omstandigheden
der RAF-lid Wolfgang Grams
vorige week de dood vond, blij
ven raadselachtig. Onderzoek
heeft inmiddels uitgewezen dat
het dodelijke schot, dat van
heel dichtbij werd afgevuurd,
niet afkomstig was uit een po-
litiewapen. Onduidelijk blijft
uit welk wapen het fatale schot
dan wel afkomstig is en wie
heeft geschoten.
De Duitse justitie heeft tot nu
toe tegenstrijdige verklaringen
afgelegd over de schietpartij op
het station van Bad Kleinen,
waarbij niet alleen Grams maar
ook een politieman om het le
ven kwam. Grams zou de poli
tieman hebben gedood, maar
de politie heeft daarvoor geen
bewijzen. Twee ooggetuigen
hebben tegenover de pers ver
klaard te hebben gezien dat een
lid van de GSG-9 (de Duitse an-
ti-terreur eenheid) de vermeen
de terrorist eerst uitschakelde
en vervolgens door het hoofd
schoot.
Alexander von Stahl. foto epa
Inmiddels heeft ook de hoog
ste aanklager van Duitsland, de
federale procureur-generaal
Alexander von Stahl, ontslag ge
kregen in verband met zijn om
streden rol in de RAF-affaire.
justitie heeft de Duitse bonds
president Von Weizsacker, ge
vraagd Von Stahl vervroegd met
pensioen te sturen. „De belang
rijke functie laat geen langduri
ge discussie toe over de uitvoe
ring van het ambt", aldus mi-
TOKYO .AP-ANP
De ministers van handel van de
groep van zeven rijkste indus
trielanden (G-7) hebben in
Tokyo een akkoord bereikt over
verdere vrijmaking van de we
reldhandel. Dat heeft de Japan
se minister Kabun Muto (bui
tenlandse zaken) vanmorgen
bekendgemaakt. Het akkoord
betreft de belangrijkste elemen
ten van een pakket tariefverla
gingen voor een groot aantal fa-
brieksgoederen.
Eerst werd gevreesd dat de
top in Tokyo geen resultaten
zou opleveren die de Uruguay-
ronde de wereldhandelsbe
sprekingen van de GATT (Alge
mene Overeenkomst inzake Ta
rieven en Handel) nieuw le
ven in zouden kunnen blazen.
De Uruguay-ronde is twee jaar
geleden vooral in een impasse
geraakt door de meningsver
schillen tussen de VS en de EG
over de landbouwsubsidies.
Aan de vooravond van de
conferentie van de G-7, hebben
extremisten enkele aanslagen
gepleegd. Een zelfgemaakte
bom explodeerde in Osaka in
een kantoor waar het interna
tionale centrum voor milieu
technologie wordt gehuisvest.
Tegelijkertijd werden ten zuid
westen van Tokyo zes projectie
len afgevuurd op een militaire
basis van de Verenigde Staten.
Beide aanslagen leverden nau
welijks schade op. Van slachtof
fers was geen sprake.
Terwijl de Amerikaanse president Clinton studenten toespreekt vindt
buiten de Waseda-universiteit in Tokyo een demonstratie plaats tegen
de conferentie van de G-7. foto reutermasaharuhatano
bedoeling dat 7.500 blauwhel
men de door de VN aangewe
zen veilige gebieden gaan be
schermen.
De VN-vredes gingen gisteren
met nieuwe tegenslagen ge
paard. Een geplande ontmoe
ting tussen de legercomman
danten van Serviërs, Kroaten en
moslims ging niet door. Zonder
enige verklaring bleven de Ser
vische generaal Mladic en de
Kroatische militaire chef Petko-
vic weg.
Buitenlanders
willen heel snel
weg uit Angola
LISSABON IPS
Rond drie Angolese provincie
hoofdsteden. Cuito, Malanje en
Menongue, vinden hevige ge
vechten plaats tussen regerings
troepen en leden van de rebel
lenbeweging Unita. De situatie
in Cuito is zo slecht dat zo'n
honderd buitenlanders (Portu
gezen, Bulgaren en Kaapverdia-
nen) een dramatische oproep
hebben gedaan om zo snel mo
gelijk te worden geëvacueerd.
Unita belegert Cuito, hoofd
stad van de provincie Bie, al zes
maanden. In die tijd verwoestte
haar artillerie het grootste deel
van de stad. De dramatische
oproep van de buitenlanders
kwam na het bevel dat Unita-
leider Jonas Savimbi zaterdag
aan zijn manschappen gaf om
'binnen tien dagen het eindof-
fensief tegen Cuito in te zetten.
Volgens internationale hulp
organisaties die in Cuito opere
ren, lijdt 85 procent van de
stadsbevolking aan bloedar
moede en ondervoeding.
In de noordelijke provincie
Malanje bestookt de rebellenbe
weging met zware lange af
standswapens de gelijknamige
hoofdstad. Ook Menongue,
hoofdstad van de zuidelijke
provincie Cuando-Cubango. ligt
zwaar onder vuur. Unitastrij-
ders houden de stad omsingeld.
De Portugese ambassadeur in
Angola. Antonio Monteiro,
vindt dat de VN blauwhelmen
naar het gebied móet sturen.
„Niet als interventietroepen,
maar om te bezien of de vredes
akkoorden die in 1991 in het
Portugese F^toril werden geslo
ten. worden nageleefd." Mon
teiro woont morgen in Moskou
een vergadering bij van de lan
den die toezicht houden op het
vredesproces in Angola. Dat
zijn, naast Portugal, Rusland en
de Verenigde Staten.
