Dit jaar krijgt
u er van ons een
vakantiedag bij.
E'iïnWm
SCHOON WATER BROODNODIG
HENNIE
EN AL DIE ANDERE GEOFFREYS?
SIMAVI
FAMILIEBERICHTEN
AFWEZIG
A. Visser
c
i*P'
Alles voor
de barbecue
Gun uzelf het beste
ANWB
Help het Nationaal Revalidatie Fonds helpen
DONDERDAG 24 JUNI 1993
Je liet aan de buitenkant niet zien
dat er van binnen tranen vloeiden.
Je nachten duurden zo lang.
Je was verdrietig, je huilde.
Je berrt nu ip de hemel
daar huilt niemand
daar gaat niemand dood
daar hoefje niet meer afhankelijk
en bang voor vertrek te zijn.
Diep bedroefd, maar dankbaar dat hem een
verder lüden bespaard is gebleven, hebben wij
afscheid moeten nemen van onze lieve
JOHAN TEN DONKELAAR
J.C. TEN DONKELAAR
J.L.G.M. DEN HOLLANDER
MARCEL
23 juni 1993
Os en Paardenlaan 19
2316 JG Leiden
Johan is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn.. Levendaal 103 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De Uitvaartmis zal worden gehouden op za
terdag 26 juni om 11.00 uur in de parochie
kerk Olv. Hemelvaart St. Joseph, Herensin
gel 3 te Leiden, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om 12.30 uur op het R.K. ge
deelte van de begraafplaats Rhjjnhof. Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis Is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
JOHAN TEN DONKELAAR
Leerlingen, medewerkers
en schoolleiding van
het Agnes College.
HELENA KWESTRO
30-08-1903 t 20-06-1993
N. KWESTRO
L. KWESTRO-VAN DE HOEK
G. KWESTRO-MUGGE
J. KWESTRO
A. KWESTRO-VAN HOUTEN
TR. KWESTRO-JANSEN
neven en nichten
Huize "Groenhoven"
Witte Rozenstraat 21
Leiden
Correspondentie-adres:
Burggravenlaan 232
2313 JB Leiden
De begrafenis heeft vandaag, 24 juni 1993.
plaatsgevonden op de begraafplaats Rhünhof
te Leiden.
Soms vraag ik: is de herinnering
in ons leven, het enige paradijs
waaruit wij niet verdreven
kunnen worden
Chaim Storosum
Diep bedroefd, maar met een blijde herinne
ring aan de zeer goede jaren die wij met elkaar
gehad hebben, delen wjj u mede dat niet
meer in ons midden is
LAURENTIA HELENA MARIA
(RENÉE)
ABBING-WAGENAAR
16-4-1947 23-6-1993
Noordwijk:
FRITS ABBING
EMILE, ANNEMARIE, RALPH
Leiderdorp:
L.J. WAGEN AAR
C.E. WAGEN AAR
VAN DER MEER
Langeraar:
H. ABBING
G. ABBING-VERSCHOOR
en verdere familie
De Uitvaartdienst zal gehouden worden op
zaterdag 26 juni om 10.15 uur in de parochie
kerk Maria ter Zee. Nieuwe Zeeweg te Noord-
wijk aan Zee. waarna de Crematieplechtig
heid in besloten kring zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 26
juni van 9.45 uur tot 10.15 uur in voornoemde
Renée ligt opgebaard in de rouwkapel van de
St. Jeroenskerk te Noordwijk-Binnen, alwaar
geen bezoek.
Liever geen bezoek aan huis.
RENEE ABBING-WAGENAAR
is op 23 juni 1993 gestorven.
Van de oprichting in 1984 af heeft Renée,
vaak ook als soliste, meegewerkt aan hon
derden uitvoeringen van ons koor.
Wü missen haar muzikaliteit, haar integriteit,
haar vriendschap.
Namens allen:
ERICA VAN VEEN
BART VAN VEEN
INGRID MEHRTENS
JADWIGA SOSINSKA
Voor al uw blijken van medeleven tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze lieve
moeder en oma
Berendina Bosscher-Ymker
Lelden, Juni 1993
VAN 5 JULI
TOT EN MET 23 JULI.
Waarnemers door de
huisartsen Meijer en v.d.
Meer.
Geboren:
Zoon van
Marjanne Barendrecht
Ton van der Heijde
Leiden, 23 juni 1993
ce" po***
Bel Cebuco 020-6242316
Cojf jjffachs&rteren
Hogewoerd 155
Leiden, tel.: 071-121662
's Maandags geopend
B.A. HEETVELT
Gediplomeerd
landprotheticus
Vervaardiging van
kunstgebitten
Natuurgetrouw
Unieke snelservice:
Reparaties klaar
O.W.T. Kwaliteit en garantie
Openingstijden: maandag t/m vrijdag8.00-17.30uur
071-890589
Wat is er leuker dan vakantie?
Maar vóór het zover is
Eerst langs de ANWB voor een
Internationale Reis-en Kredietbrief
en een Kampeercarnet.
Dan langs de bank voor
buitenlands geld.
Vervolgens naar je verzekeringsagent
voor een reisverzekering. En - bijna
vergeten! - ook nog langs de boek
winkel voor 'n kaart en 'n
reisgids. Als je niet oppast,
kost 't je zó een vrije dag, al dat
gedoe. Tenzij je 't slim aanpakt.
En alles gewoon bij de ANWB regelt.
Omdat je daartoch al
wasBovendien
liggen er de gratis fa
landenbrochure en
routekaart voor je klaar.
1
Je regelt alles in één keer bij de ANWB
EXTRA OPENINGSTIJDEN: Leiden Stationsweg 2 koopavond tot 20.00 uur 24/6 t/m 15/7
Kent u hem nog, GeoffreyDie aardige jongen die op zo 'n afschil
welijke manier z 'n rechterhand verloor. Heel Nederland heeft dat vlak voor
de jaarwisseling op tv kunnen zien. In een vuurwerkpreventiefilm die met
financiële steun van het Nationaal Revalidatie Fonds (NRF)
is gemaakt. Met Geoffrey gaat het goed. Binnenkort begint hij aan een
beroepsopleiding in Hoensbroek. Helemaal op hem en z'n handicap afgestemd.
Hoe het hem daar vergaat en bevalt kunt u trouwens binnenkort
ook op tv zien. In een speciale, korte film van het NRF.
HOEZO HANDICAP?
Maar er zijn in Nederland
duizenden Geoffreys.
Duizenden mensen met een
aangeboren of later gekregen
handicap. En dan loop je al
snel het risico in een isole
ment te raken. Je kunt niet
alles meer, je bent afhanke
lijk van anderen en sommige
zaken zijn letterlijk onbereik
baar. En dat alleen omdat je
een handicap hebt. Soms
lijkt het wel of de maat
schappij meer met je handi
cap zit dan jezelf. Terwijl je
alleen maar een normaal
leven w ilt leiden. Mag dat
misschien?
HET NRF SPRINGT
FINANCIEEL BIJ
Het Nationaal Revalidatie
Fonds probeert mensen met
een handicap weer een eigen
plaats in de maatschappij te
geven. Niet meer, maar ook
niet minder. Daarom steunen
we financieel projecten waar
bij dat met name geprobeerd
wordt. Maar ook aan preven
tie- en revalidatieprojecten
geven we geld. Van kano
varen voor mensen met een
handicap tot aangepast
vervoer, van begeleidings-
projckten voor een beroep
rot speciale therapieën.
projecten is geld nodig.
Veel geld zelfs. Dan alleen
kunnen we ons werk doen
en Geoffrey en al die andere
mensen mer een handicap
een volwaardig bestaan
geven. En blijven geven.
Voor dat geld doen we nu
een dringend beroep op u.
Geef hun het recht op een
normaal bestaan. Geef daar
om met gulle hand. Zij heb
ben het nodig. En daarom
hebben wij het nodig.
GEOFFREY NOGMAALS
IN BEELD
DE FILM WAARIN U KUNT ZIEN HOE HET
GEOFFREY VERDER VERGAAT, WORDT IN
MEI TWEE KEER UITGEZONDEN.
DE EXACTE UITZENDSCHEMA'S ZUN:
16 MEI -18.35 - SOCÜTERA -
NEDERLAND 3
19 MEI -20.25 -SOCÜTERA -
NEDERLAND 2
Nationaal Revalidatie Fonds
Hel Nationaal Revalidatie Fonds, Von Randwijcklaan 10A, 3814 AL Amersfoort. Tel. 033 - 758050, Fox. 033 -757715
SIMAVI heeft uw steun nodig, voor medische projekten in ontwikkelingslanden.
Dit jaar staat de drinkwater-voorziening centraal. SIMAVI werkt zonder
overheidssteun. Uw hulp is onmisbaar. Het is "uw geld voor hun leven". giro
VOOR MEDISCHE HULP IN ONTWIKKELINGSLANDEN
Spruitcnbossiraai 6, 2012 LK Haarlem
300100