Frans Thuys houdt van zijn atletes
Sport
VRIJDAG 18 JUN11993
28
Een trainer moet altijd in vorm zijn
Hij geniet nog steeds van de Gouden Race. Frans Thuys
kan er geen genoeg van krijgen. „Het is dat me de tijd
ontbreekt, anders had ik de video van die 800 meter al
twee- of driehonderd keer gezien. Nu zal het een keertje
of zestig zijn geweest. Nee, leren doe ik er niets meer van.
Ik kijk puur voor het genot. Dan zak ik rustig onderuit op
de bank, pak er een biertje bij en dan spoel ik gewoon de
hele avond heen en weer."
zelden. Als het al gebeurt, dan
gaat het niet over training. Lo
gisch, niemand klapt uit de
school. Ik ook niet. Ik ga beslist
nog eens boek schrijven over
mijn filosofie betreffende trai
ning en topatletiek. Maar ik zal
het achterste van mijn tong niet
laten zien. Ik geef mijn geheim
aan niemand prijs."
„Op mijn vakgebied heb ik de
laatste tien jaar niets meer gele
zen. Er zijn genoeg boeken
waarin methodes staan waar
door je een hele goede atleet
kunt worden. Maar de meeste
literatuur is geënt op de Oost-
duitse aanpak. Nou, we weten
inmiddels wel dat die mensen
hun hele sportleven tot hun
strot hebben volgezeten met al
lerlei medicamenten. Als ik het
programma wat zij volgden
door tien deel, dan kom ik nog
uit op schema dat mijn pupillen
niet aankunnen. Wat heb ik aan
die informatie. Ik werk met atle
ten die gewoon een boterham
met kaas eten en die verder op
basis van het minimum alles
moeten doen."
De automatiseringsdeskundi
ge uit het Utrechtse Maartens
dijk heeft zich al lang neerge
legd bij de fysieke achterstand
van zijn paradepaardjes. Hij
probeert die op andere manie
ren te compenseren. „Fysiek
zijn ze in het nadeel, dat is een
feit. Een kwestie van medische
begeleiding. Daar wil ik niets
mee te maken hebben. Ik zoek
mijn compensatie elders. In de
techniek bijvoorbeeld. Ik ben
één van de weinige trainers die
veel aandacht aan -techniek be^
steed. Dat is ook de grote kracht
van Ellen. Zelfs als ze steen-
kapot zit, dan is ze nog ik staat
technisch optimaal te blijven lo
pen. Ik probeer op het gebied
van techiiiek, tactiek en menta
liteit winst te boeken op ande
ren om de fysieke achterstand
te compenseren."
De samenyverking tussen de
trainer en zijn atletes is geba
seerd op vertrouwen en open
heid. ,,Ik werk nu tien jaar met
Dat mensen hem voor gek zul-
en verslijten, daar kan hij abso-
uut niet mee zitten. Met een
Trede grijns: „Ik doe dingen die
k leuk vind. Anderen gaan naar
iet café, lezen een boek of bor
duren. Die zijn toch ook niet
naf? In wezen doen we alle-
naal hetzelfde, namelijk iets
/vaar we zin in hebben."
Frans Thuys (37) ten voeten
jit. De trainer/coach/begelei-
ler van Ellen van Langen en
Thristien Toonstra doet bijvoor-
ceur dingen die hem boeien. Al-
ijd gedaan trouwens. En met
jvergave. Zeker waar het de
;port betreft. „Ik heb vreselijk
anatiek gesport. Tennis, voet
ral, basketbal. Ik wilde dolgraag
le beste worden, maar er was
tiemand die me vertelde hoe
lat moest. Op een gegeven mo-
nent was ik die huis-, tuin- en
:eukentrainers spuugzat. Ik
lacht: ik koop een paar hard-
oopschoenen, ga keihard trai-
ïen en dan win ik vanzelf een
nedaille op deNK."
Hij werd lid van AAC, ging
toordevol ambities aan de slag,
naar bleef uiteindelijk in de
ubtop steken. Mede door
oedoen van trainer Bob Bover-
nan kreeg hij wel een aardig
dee van topsport. De huidige
iondscoach midden- en lange
fstanden én conditietrainer
an tenniscrack Richard Kraji-
ek haalde Thuys ook over om
Doptrainer te worden; van een
rouwengroep. Nu, ruim tien
lar later, werkt hij nog steeds
I net vrouwen en kent de top-
port weinig geheimen meer
oor hem.
geheim
huys is een 'selfmade man',
lij heeft zich nooit aan andere
rainers gespiegeld. Hij is altijd
ijn eigen weg gegaan. Door er-
aring is hij wijs geworden. „Er
estaat geen opleiding voor
optrainer. Het allerbelangrijk-
te is feeling. Ik spreek collega's
Christien en zes jaar met Ellen.
Wij vertrouwen elkaar blinde
lings, hebben geen geheimen
voor elkaar. Ik weet alles van
hen, zij weten alles van mij. Het
is ook onderdeel van mijn filo
sofie, dat je je pupillen door en
door moet kennen. Alleen dan
kun je optimaal met ze werken.
Problemen of fricties worden
gelijk uitgepraat. Open en eer
lijk. Dan kun je elkaar altijd
recht in de ogen kijken."
Verliefdheid
„Natuurlijk is onze relatie niet
alleen puur zakelijk. Die is voor
al menselijk. Kijk, je praat niet
over verliefdheid, maar je houdt
wel een beetje van je atleten. Je
gaat zo intensief eri close met
elkaar om. Ik heb een hele ster
ke band met ze. Ze betekenen
meer voor mij dan andere men
sen."
Manipuleren, benadrukt hij,
komt in zijn woordenboek niet
voor. „Ik ben heel direct in mijn
benadering. Ik stel nooit eisen
aan de mensen in mijn groep.
Ik laat ze zien wat mogelijk is,
zij maken de keuze. Ik zal atle
tes nooit vragen of ze meer wil
trainen. Dat moet van henzelf
komen. Ik werk met volwassen
sporters, niet met kinderen. Dat
zou ik ook niet willen. Want
kinderen kun je manipuleren en
dat wil ik per se niet. Ik laat
mensen zelf kiezen. Tenzij ze
bewust vragen of ik het voor
hen wil doen. Zoals Ellen en
Christien. Dier zeiden: wij willen
zo hard mogelijk lopen, jij be
paalt wat we daarvoor moeten
doen."
Een topsporter balanceert
vaak op het randje van zijn fy
sieke en mentale mogelijkhe
den. De trainer fungeert
meestal als diens evenwichts-
stok. Een verantwoordelijke klus
en lastig bovendien. Zeker met
betrekking tot een 'brekebeen'
als Van Langen betreft. Een klei
ne misrekening kan de stok
naar links of rechts doen over
hellen en de olympische kam
pioene dondert van de dunne
draad.
„Dat betekent dat ik altijd
heel kritisch op mezelf moet
zijn", zegt Thuys. „Zelfkritiek is
het belangrijkste voor iedere
trainer en tegelijk het moelijk-
ste. Je kunt nog zo'n goeie trai
ner zijn, als je dat niet hebt ga je
op zeker moment toch lelijk op
je bek. Alles wat je doet moet je
keer op keer evalueren. Je moet
je steeds afvragen of je het goed
hebt gedaan, of je geen details
over het hoofd hebt gezien. Eén
verkeerde beslissing of opmer
king kan een hele voorbereiding
op een bepaald evenement naar
de knoppen helpen."
„Als trainer balanceer je in
feite ook altijd op het randje.
Enerzijds is dat ontzettend
boeiend, anderszijds legt dat
een grote druk op je schouders.
Want jij bepaalt in wezen wat ze
met hun lichaam doen. Berok
ken je ze daarmee geen schade?
Is er geen sprake van continue
overbelasting? Wat zijn de con
sequenties op lange termijn?
Het zijn vragen die je dagelijks
bezig houden. Tot hoever kan ik
gaan?"
„Wat dat betreft is topsport
voor een trainer net zo slopend
als voor een atleet. Zeker als je
twee pupillen hebt. Twee aparte
mensen, twee verschillende in
dividuen. Je hebt het plezier van
die twee, maar ook de stress. Als
je nagaat dat Ellen en Christien
de laatste drie jaar (dus samen
zes) bijna vier jaar geblesseerd
zijn geweest, dan is dat ook
voor een trainer heel slopend. Ik
wil daar niet dramatisch over
doen, ik wil er alleen maar mee
zeggen dat Frans Thuys ook wel
eens in een mentaal dalletje
zit."
.►Als trainer mag je eigenlijk
geen fouten maken. Bob Bover-
man zei ooit: 'Een atleet moet
op het juiste moment in vorm
zijn, een trainer moet altijd in
vorm zijn'. Mooie opmerking, al
is het natuurlijk onmogelijk. Ie
dereen maakt fouten, ik ook. El
len en Christien accepteren dat.
We praten erover, trekken er le
ring uit en daarmee basta. Zo
gaan we met elkaar om."
Thuys, Van Langen en Toon
stra vormen een hechte drie
eenheid. In elk geval nog tot de
Olympische Spelen van 1996 in
Atalanta. Wat de toekomst ook
brengt, nu staat al vast dat het
einde van de samenwerking ook
het einde van Frans Thuys als
trainer betekent. „Inderdaad,
als die meiden stoppen, stop ik
ook. Dan heb ik er genoeg tijd
en energie ingestoken. Dan is
het tijd voor andere zaken. Kan
ik eindelijk meer aandacht aan
mijn gezin besteden en piano
leren spelen, pianoles nemen.
Zelfs een nieuwe Van Langen
zal mij niet op andere gedach
ten brengen. Ik heb geen zin
meer om opnieuw te beginnen.
SPORTAGENDA
VOETBAL
ATLETIEK
Ad Paulen Memorial Hengelo (zo)
HONKBAL
HOOFDKLASSE: Pioniers - Quick, Pirates -
HCAW; zondag returns
EERSTE KLASSE B: Tilburg - Wassenaar;
zondag: Wassenaar - Tilburg, Alphians -
TENNIS
Toernooi MVKV (za)
Toernooi Lisse, Hoogmade, Merenwijk, Ar-
tesia. Noorden (zo)
WIELRENNEN
Ronde van Zoeterwoude (zo vanaf 11.45
Waterschapsronde (zo 14.00 uur)
TRIMKALENDER
HARDLOPEN
Midnight Tropical Run clubhuis Leiden
Roadrunners Club Voorschoterweg (5/ 8/
11 km) zo 21.00 uur (071-314235)
SPORT OP TV
VRIJDAG
08 30-09.00 EURO: Step Aerobics
09.00-10 00 EURO: Paardesport CHIO in
Zwitserland.
10.00-10 30 EURO Mountainbiking.
10.30-11 00 EURO: Eurofun.
11 00-12 00 EURO: Klimsport
11.55-14 00 BBC 1Cricket Engeland-
Australie vanaf Lords.
12.00-13 00 EURO Voetbal: kwalificatiewed
strijden voor de WK '94.
13 00-15 00 EURO: Voetbal: Copa America,
Argentinie-Bolivia.
13.00-17.00 Did 2 Sport Extra tennis, recht
streeks verslag van het ATP-toernooi in Halle-
/Westfalen.
14.50-17 00 BBC 1 Cricket (Engeland-
Australie vanaf Lords) en paardesport (Royal
Ascot 1993).
15.00-19.30 EURO.- Tennis: ATP toernooi m
Halle.
15.20-17.00 BBC 2: Cricket- Engeland-
Australie vanaf Lords.
17 00-17 15Dld2 Sport Heute
17.00-19 30 BBC 2 Cricket (Engeland-
Australie vanaf Lords), paardesport (Royal As
cot 1993) en tennis (internationaal toernooi in
Eastborne).
17.30-18.00 Ned 3: Schoolvoetbal. samenvat
tingvan
Frans Thuys wil in alles de beste zijn.
17.45-18 00 RAI UNO: Cronache Italiane.
motorsport magaz i n e
18.45-19 15RTL+ Sport
18.54-19 23 Ned 3: Studio Sport.
19.30-20 00 BRT 1: Sport.
19.30-20 00 EURO NBA Action: basketbal-
20 00-22.00 EURO: Voetbal: Copa America,
Argentimé-Bolivia
20.30-20.40 RAI UNO: Sport.
21.35-22 05 BRT 2 Sport
22.00-23 00 EURO International Motorsport.
22 15-22.30 Ned 3 Sportjournaal.
SCOREBORD
Een ongelofelijk lage prijs voor zo'n com
plete auto. Maar de beeldschone en ra-
zendpopulaire Lantra Esprit is nu tijdelijk
nog voordeliger! Verschillende uitvoerin
gen van de Lantra rusten we nu namelijk en duizenden guldens wil verdienen komt het nieuwe wereldmerk
met gratis extra's uit ter waarde van zo'n
f 3000,-. Beslis wel snel, want we hebben
slechts een paar van deze spectaculaire
Lantra's kunnen reserveren. Wie slim is
daarom nu bij ons langs. Dan kunnen we
het ook meteen over onze super-inruil-
prijzen hebben. Tot gauw!
HYUriDRI <B>
VOETBAL
COPA AMERICA
Groep C Argentinië - Bolivia 1-0 (0-0). 53.
Batistuta 1-0. Toeschouwers: 12.000.
Stand: 1. Colombia 1-2 (2-1), 2. Argenti
nië 1-2(1-0), 3. Bolivia 1-0(0-1). 4. Mexi
co 1-0(1-2).
Groep A Uruguay - Verenigde Staten 1-0
(0-0). 51. Ostolaza 1-0. Toeschouwers:
20.000.
Stand 1 Ecuador 1-2(6-1), 2. Uruguay 1-
2 (1-0), 3. Verenigde Staten 1-0 (0-1), 4.
Venezuela 1-0(1-6).
SPANJE Halve finale Spaans bekertoer
nooi, tweede wedstrijd: Zaragoza - Valencia
3-2 (1-1), eerste wedstrijd 1-1, Zaragoza
in finale tegen Real Madrid. 21 Fernando
0-1, 30 Gay 1-1, 49 Gay 2-1, 89. Higue-
ra 3-1, 90. Sanchez 3-2. Toeschouwers
32.000.
Stand na eerste ronde: 1. Barnes (GBr),
Drummond (GBr), Alvarez (Arg) 65, 4 Mar-
chbank (GBr), Turnef (NZe) 66, 6. Waters
(GBr). Giedeon (Dui), Brand jr(GBr), Spen-
ce (GBr), Bennett (GBr) 67.
WIELRENNEN
SCHAKEN
Negende ronde: Riemersma - Van Wely 1-
0, Martens - Nijboer 1-0, Piket - Van der
Sterren 1/2 - 1/2, Van der Wiel - Cifuentes
1/2 - 1/2, Van Mil - Sosonko 0-1, Ree -
Hoeksema 1/2 -1/2.
Stand: 1 Van der Sterren 7 1/2, 2 Cifuen
tes, Ni|boeren Van der Wiel 5 1/2, 5 Piket
5, 6. Riemersma 4 1/2, 7. Ree. Sosonko
en Van Wely 4, 10. Hoeksema en Van Mil
3, 12. Martens 2 1/2.
ATLETIEK
TENNIS
AMERIKAANSE KAMP
Mannen
100 meter, halve finales (eerste vier naar
finale), eerste serie (rugwind 4,5 m/sec): 1.
Cason 9,79, 2 Burrell9,93, 3 Calvin
Smith 10,11, 4 Jefferson 10.18: tweede
serie (rugwind 2,3 m/sec) 1. Mitchell
9,96, 2. Carl Lewis 10,05, 3. Marsh
10,06,4. Drummond 10,09.
Vrouwen
100 meter, halve finales (eerste vier naar
finale), eerste serie (rugwind 2,6 m/sec): 1
Finn 11,06, 2. Torrence 11,09, 3. Neigh
bors 11,19, 4. Taplin 11,30; tweede serie
(rugwind 2,3 m/sec): 1. Devers 11,05, 2.
Hyche 11,14, 3. Vereen 11,26, 4. Echols
11,27.
10.000 m 1. Jennings 31 57,83.2. Letko
32.00,37, 3. Van Blunk 32.07,19.
BRIDGE
Menton.
EK
Stand: Frankrijk 216, 2. Denemarken 213,
3. Nederland 204, 4. Polen 203, 5. Enge
land 202, 6 Zweden 195, 7. IJsland 194,
8.'Italië 192.
Vrouwen tweede ronde: Nederland - Kroa
tië 23-7, derde ronde: Nederland - België
17-13, vierde ronde: Duitsland - Neder
land 15-15. Stand: 1. Frankrijk 76, 2.
Duitsland 75, 3. Zweden en Finland 74, 5.
Engeland 71,8. Nederland 66.
DAMMEN
LEIDEN: GEENJAAR AUTOBEDRIJF, HALLENWEG 2, TEL. 071 - 225575.
SASSENHEIM: WILLEM BAKKER, HOOFDSTRAAT 133, TEL. 02522 - 19038.
Harderwijk
WERELDT0ERN00I
Scharzman (Rus) - Vermin (Zwi) 1-1,
N'Diaye (Sen) - Si|brands (Ned) 1-1, G.
Jansen (Ned) - H Jansen (Ned) 1-1.
Stand 1 Baljakin, Schwarzman 5 punten,
3 H. Jansen, N'Diaye. Sijbrands. Tsjizjov,
Valneris 3, 8. Tsjegoiev 2 uit 2. 9. G Jan
sen, Kuperman, Vermin 2, 12. Krajenbrink
1 uit 2.
GOLF
HALLE
tweede ronde Svensson (Zwe) - Göllner
(Dui/8) 7-5 7-6, Korda (Tsj/2) - Olhovski
(Rus) 6-2 6-3, Medvedev (0ek/l) - Kühnen
(Dui) 4-6 6-3 6-3, Braasch (Dui) - Ondrus-
ka (ZAf/7) 6-4 7-6, Leconte (Fra) - Krick-
stein (VSt) 4-6 6-3 6-2, Reneberg (VSt) -
Karbacher (Dui) 6-3 6-4, Stark (VSt) -
Steeb (Dui) 6-3 6-4, Dreekmann (Dui) -
Gilbert (VSt/6) 7-6 6-7 6-4.
EASTBOURNE
tweede ronde: Date (Jap/7) - Durie (GBr)
w o Raymond (VSt) - Zvereva (WRu/8) 6-4
7-6. Tauziat (Fr^/5) - Neiland (Let) 7-5 5-7
6-4, Sawamatsu (Jap/6) - Farina (Ita) 5-7
6-3 6-2.
Derde ronde Sukova (Tsj/4) - Schultz
(Ned/13) 7-5 6-2, Oremans (Ned) - Date
(Jap/7) 7-5 6-2, Navratilova (VSt/1) - Hy
(Can) 6-4 3-6 6-3; Helgeson (VSt) - Gor-
rochategui (Arg) 6-4 6-2, McNeil (VSt/9) -
Sabatini (Arg/2) 7-6 6-1, Gigi Fernandez
(VSt/16) - Sawamatsu (Jap) 6-2 7-5, Fen-
dick (VSt/14) - Raymond (VSt) 7-5 6-4,
Tauziat (Fra/5) - Garrison-Jackson (VSt) 5-
7 6-2 1-0 opgave. Kwartfinales Oremans -
Sukova 6-3 1-6 7-5, Navratilova - Gigi Fer
nandez 6-1 6-3, Fendick - Helgeson 7-5 6-
4.
MANCHESTER
kwartfinales: Stoltenberg (Aus) - Eltingh
(Ned) 6-2 6-4, Masur (Aus/4) - Bates (GBr)
6-4 6-3. Simian (Fra) - Pioline (Fra/3) 6-3
6-4, Holm (Zwe/2) - Raoux (Fra/8) 6-4 3-6
6-1.
WIMBLEDON
Kwalificatietoernooi: Mannen, eerste ron
de: Davids (Ned) - Saad (Arg) 3-6 7-5 7-5,
Wibier (Ned) - Paes(lnd) 3-6 7-6 6-3.
Vrouwen, tweede ronde: Hirose (Jap) -
Muns-Jagerman (Ned) 7-6 6-4, Wegmk
(Ned) - Ahl (GBr) 6-4 6-4.
GENUA
tweede ronde: Muster (Oos) - Altur (Spa) 6-
4 6-2. Carbonell (Spa) - Prpic (Kro) 7-5 4-
6 6-1, Javier Sanchez (Spa) - Jonsson
(Zwe) 3-6 6-0 6-2.
SPORTPRIJSVRAGEN
Lucky Ten, donderdag 17 juni
MIDI LIBRE
Derde etappe. Caunes-Minervois - Rodez.
1 Fondriest (Ita), 198 km inj 5.44.22, 2.
Claveyrolat (Fra), 3. Biondi (Fra), 4 Leda-
nois (Fra). 5. Pensee (Fra), 6. Jalabert
(Fra) 0.11, 7. Millar (GBr), 8. Bortolami
(Ita), 9. Wust (Dui), 10. Caritoux (Fra), 11.
Maassen (ned), 12. Arnould (Fra), 13. Pi-
neau (Fra). 14 Bagot (Fra), 15. Laurent
(Fra).
Algemeen klassement: 1 Fondriest
13.33.02, 2. Arnould 0.22, 3 Pelltconi
(Ita) 0.25, 4. Rous (Fra) 0.28, 5. Cla
veyrolat 1.26, 6. Biondi 1.28, 7. Pensee
1.31, 8. Ledanois 1.32, 9. Jalabert 1.38,
10. Bortolami 1 43, 11. Millar, 12. Pi-
neau, 13. Lecchi (Ita), 14 Caritoux, 15.
Bagot
RONDE VAN ZWITSERLAND
Derde etappe. Brugg - Interlaken. 1 Hoff
man (Ned) 4 50.2672 Tafi (Ita), 3 Forco-
ni (Ita), 4 Borgheresi (Ita) 1 01, 5. Kudwig
(Dui) 2.25, 6. Museeuw (Bel), 7, Nelissen
(Bel), 8 Casartelli (Ita), 9 Wabel (Zwi),
10. Zberg (Zwi), 11Holm (Den). 12. Bos-
cardm.(lta). 13. Fidanza (Ita), 14. Zabel
(Dut), 15 Van Roosbroeck (Bel). 24 Her
mans. 36. Bouwmans, 46. Koerts, 50.
Kokkelkoren, 52, Van orsouw, 53. Nijdam,
59. Vink, 62 Pieters, 70. Dekker, 82.
Rooks, 83. Verhoeven, 108. Meijs, 112.
De Koning, 125. Schurer
Algemeen klassement: 1. Museeuw
13 01.52, 2. Casartelli, 3. Boscardm
0.04, 4 Abdoesjaparov (Oez) 0.06, 5. Sa-
ligan (Ita) 0 07. 6 Jarmann (Zwi) 0 08. 7.
Olano (Spa) 0.09, 8. Zberg 0 10, 9. Sun
derland (Aus), 10. Ferrigato (Ita). 11. Mat
er (Oos), 12 Kelly (Ier), 13. Rebellin (Ita).
14. Leclercq (Fra), 15. Audehm (Dui), 16.
Bouwmans, 41. Koerts 6.12, 42. Her
mans, 51. Van Orsouw, 59. Rooks, 71.
Meijs, 72. Schurer,, 79. Dekker, 85.
Nijdam, 89. Vink, 90. Kokkelkoren, 93.
Verhoeven, 105 De Koning. 106. Hoffman
6.43, 109. Pieters 9 22.
BICICLETA VASCA
1 Bugno (Ita) 5.38.54, 2. Dufaux (Zwi), 3.
Ugrumov (Let), 4. Delia Santa (Ita) 0.09,
5. Delgado (Spa). 6. Vanzella (Ita), 7. Mau-
leon (Spa). 8 Martin Velasco (Spa), 9. Phi-
hpot (Fra), 10. Arroyo (Mex), 47 Breukink
1 19. 72 Eijk 5.20. 75 Veenstra. 91
Cordes, 106. Nijboer 8.35, 108. Enthoven
10.27
Algemeen klassement: 1 Vanzella
9.26.59, 2. Bugno 1.03, 3 Dufaux, 4.
Ugrumov, 5. Gaston (Spa) 1.12, 6. Phi-
lipot, 7. Delia Santa. 8. Martin Velasco, 9.
Mauleon, 10. Arroyo, 47. Breukink 2.22,
71 Veenstra 6.23, 77 Cordes. 87. Eijk,
96. Nijboer 9 38, 108. Enthoven 20.37.
RONDE VAN ZWEDEN
1 Kil (Ned), 200 km in 5.18.34, 2. Piziks
(Let) 0.09, 3. Anderson (Aus), 4. Van Co-
ningsloo (Bel), 5. Myyrylainen (Fin), 6. Ver
voort (Bel), 7. Berndt (Dui), 8 Magnusson
(Zwe), 9. Wijnands (Ned), 10. Blaudzun
(Den) Klassement: 1 Kil 10.00.05, 2. Pi
ziks 0 17, 3. Magnusson 0 18. 4. Anders
on 0.20, 5 Blaudzun 0.21, 6. Moreau
(Fra) 0.23. 7 Myyrylainen 0.24, 8. Ver-
vooirt 26, 9. Berndt, 10. Jonker (Aus).
