Bill Clinton wint eerste slag
Buitenland
Geen straf voor Modrow
wegens stembusfraude
Europese parlement keert zich
tegen actieplan voor Bosnië
Politie verdenkt maffia
van aanslag in Florence
Optimisme Zuid-Afrika voorbij
Brussel gepikeerd over Amerikaanse sancties
Minister Lamont neemt ontslag
VRIJDAG 28 ME11993
AFP Agence France Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Press
DPA Deutsche Presse Agentur CPD Gemeenschappelijke Persdienst
Ind The Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter
UPI United Press International
Doden bij oefenvlucht in Schotland
perth Negen mensen zijn gistermiddag in de bergen van oost-
Schotland omgekomen toen het vliegtuig van de Britse lucht
macht waarin zij zaten tijdens een oefenvlucht neerstortte. Over
de oorzaak van het ongeluk met de C-130 Hercules is nog niets
bekend.
Poolse regering gevallen
Warschau De Poolse regering van premier Suchocka is vandaag
gevallen. In het Lagerhuis werd een motie van wantrouwen met
223 tegen 198 stemmen aangenomen. President Walesa moet
het aftreden van de regering aanvaarden door een nieuwe pre
mier voor te stellen, of het parlement ontbinden en vervroegde
parlementsverkiezingen uitschrijven.
California opgeschrikt door aardbeving
los angeles Het zuiden en het midden van de Amerikaanse
staat California zijn gisteravond opgeschrikt door een lichte
aardschok met een kracht van vijf op de Schaal van Richter. De
schok was voelbaar van het centrum van Los Angeles tot aan
plaatsen op 320 kilometer afstand van deze stad.
Kurden ontvoeren bouwvakkers
sirnak* Kurdische PKK-strijders hebben in het zuidoosten van
Turkije een fabriek aangevallen en zestien bouwvakkers ont
voerd. Over het lot van de werknemers is nog niets bekend, zo
meldde het Turkse presbureau Anatolia.
VS schorten hulp aan Guatemala op
Washington De Verenigde Staten hebben gisteren de meeste
hulp aan Guatemala stopgezet. President Serrano ontbond eer
der deze week het parlement en stelde de Grondwet buiten wer
king. Amerikaanse projecten op het gebied van humanitaire
hulp en milieu gaan gewoon door.
Financiering VN-macht Cyprus rond
new York* Rusland heeft gisteren alsnog ingestemd met een
nieuwe financiering van de VN-vredesmacht in Cyprus. De Vei
ligheidsraad nam hierover een resolutie aan die twee weken ge
leden nog door een Russisch veto was getroffen. Met de nieuwe
regeling zullen de kosten worden verdeeld onder alle VN-lidsta-
ten, en niet meer worden betaald op vrijwillige basis.
Moord aartsbisschop was vergissing
mexico-stad Kardinaal Juan Jesus Posadas, de aartsbisschop
van het Mexicaanse Guadalajara, is maandag bij vergissing
doodgeschoten. Hij is volgens de politie het slachtoffer gewor
den van een tragisch misverstand tussen twee rivaliserende
drugsbendes.
Jaarlijks drie miljoen doden door roken
geneve* Jaarlijks sterven drie miljoen mensen aan de gevolgen
van roken, twee miljoen imindustrielanden en een miljoen in
ontwikkelingslanden. Dat heeft de Wereld Gezondheidsorgani
satie (WHO) gisteren gemeld in een rapport naar aanleiding van
de Wereld-anti-tabakdag, aanstaande maandag.
Greenpeace: Boycot Noorse produkten
londen Greenpeace heeft gisteren opgeroepen tot een boycot
van Noorse produkten. De milieuorganisatie wil daarmee pro
testeren tegen de Noorse beslissing om, in weerwil van een in
ternationaal moratorium, de commerciële jacht op walvissen te
hervatten. Ook het Europese Parlement heeft de Noorse walvis
vaart veroordeeld. Het parlement wees er op dat het Noorse be
sluit gevolgen kan hebben voor een eventuele toetreding tot de
EG.
Kuwaytse prins op de bres voor vrouwen
kuwayt De kroonprins van Kuwayt gaat de terugkeer betalen
van Filipijnse dienstmeisjes die door hun werkgevers zijn mis
handeld. Het gaat om ongeveer vierhonderd mishandelde vrou
wen. „We hebben ze een slaapplaats aangeboden, omdat de
meisjes nergens anders terecht konden", aldus een regerings
functionaris.
'Ex-premier DDR dader en slachtoffer'
dresden hans hoogenduk
correspondent
De vroegere Oostduitse minis
ter-president Hans Modrow is
gisteren schuldig bevonden aan
manipulaties bij de laatste
Oostduitse verkiezingen, in
1989. Hij werd echter niet ver
oordeeld.
De officier van justitie had
een voorwaardelijke gevange
nisstraf van vijftien maanden
geëist en een boete van omge
rekend 22.000 gulden. De recht
bank in Dresden gaf Modrow
echter alleen maar een voor
waardelijke waarschuwing.
De rechter noemde dat de
'gulden middenweg'. Hij vond
dat de officier van justitie in zijn
Zuiveringen in
Sudan treffen
Nuba-bevolking
Krappe meerderheid Huis van Afgevaardigden steunt president
Met het aanvaarden van zijn omvangrijke belasting- en
bezuinigingsplannen heeft het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden president Clinton gisteren een stevige
steun in de rug gegeven. Het was met de hakken over de
sloot (219 tegen 213 stemmen), maar na een week vol
vervelende publiciteit kon de president die opkikker goed
gebruiken.
noeg steun is voor Clintons
plannen.
Gisteren stemden 38 Demo
cratische afgevaardigden mee
met de Republikeinse oppositie.
Er is vooral veel verzet tegen
Clintons belastingplannen, en
met name tegen de voorgestel
de belasting op brandstof.
WASHINGTON HANS DE BRUUN
CORRESPONDENT
De zichtbaar tevreden Clinton
gaf gisteren wel toe dat het nog
te vroeg is om te juichen. Vol
gende maand namelijk stemt de
Senaat over hetzelfde pakket en
het is zeer de vraag of daar ge-
Tot woensdagnacht was hevi
ge druk uitgeoefend op de twij
felaars onder de Democraten,
die vinden dat het plan teveel
belastingverhoging en te weinig
bezuinigingen bevat. Zij vinden
dat Clinton zijn verkiezingsbe
lofte heeft geschonden om de
belastingen voor de midden
groepen niet te verhogen.
Om zo veel mogelijk mensen
in het Huis van Afgevaardigden
alsnog over de streep te trekken
telefoneerde de president de
hele dag met partijgenoten. In
de kleine uurtjes werd uiteinde
lijk een compromis bereikt met
de meeste Democratische op
ponenten. Clinton bleek bij
voorbeeld bereid om te beloven
dat er extra zal worden bezui
nigd als blijkt dat er te veel
wordt uitgegeven aan sociale
uitkeringen.
Een nederlaag op dit moment
zou voor de president een klap
in het gezicht zijn geweest, die
zijn toch al gedeukte prestige
nog verder had aangetast. Zijn
economische plan ligt onder
vuur, zijn beleid inzake Bosnië
ontmoet kritiek in binnen- en
buitenland en tot overmaat van
ramp raakte hij ook nog in op
spraak door een dure, omstre
den kappersbeurt en een frau-
aanklacht te weinig rekening
had gehouden met de toenma
lige maatschappelijke omstan
digheden in de DDR. Modrow,
tot de val van de Muur districts
leider van de communistische
SED in Dresden, en zijn onder
geschikten waren in feite dader
en slachtoffer tegelijk, conclu
deerde de rechter. Volgens de
rechtbank had het SED-Polit-
buro opdracht gegeven de
stembusuitslag zó te vervalsen
dat de communistische partij
meer dan 95 procent zou krij
gen.
Modrow toonde zich na af
loop van het proces tevreden.
Hij en zijn advocaten hadden
de zaak steeds omschreven als
een politiek proces tegen een
man die in het Duitse parle
ment opkomt voor de slachtof
fers van de Duitse eenwording.
Als de politicus tot een gevange
nisstraf zou zijn veroordeeld,
dan had hij zijn lidmaatschap
van de Bondsdag moeten neer
leggen.
Het vermoorde stel Bosko Brckic (een Serviër) en Ad-
mira Ismlc (een moslimse) zijn gisteren samen op
een Servische heuveltop bij Sarajevo begraven. De
begrafenis werd bijgewoond door Bosko's moeder
en tante. De ouders van Admira verwierpen het aan
bod van de Serviërs voor een vrijgeleide door de ge
vechtslinies om de begrafenis bij te wonen. De stof
felijke overschotten van het paar hebben bijna een
week in een stuk niemandsland in Sarajevo gelegen.
Op de foto raakt de moeder van Bosko de trui aan
die haar zoon droeg toen hij werd doorgeschoten.
foto reuter chris helcren
STRAATSBURG-ZAGREB ANP-AFP-Rtr
Het Europese Parlement heeft
zich gisteren in een resolutie fel
gekeerd tegen het actieplan
voorBosnië-Hercegovina. Daar
in bepleiten de VS, Rusland,
Groot-Brittannië, Frankrijk en
Spanje het instellen van veilige
gebieden voor de moslims.
Het Europarlement vindt dat
het plan neerkomt op een over
winning van de aanvallers (de
Serviërs) en op aantasting van
de integriteit van Bosnië. Het
lijkt op een beloning van de et
nische zuiveringen die met ter
reur en oorlog worden doorge
voerd, zo staat in de resolutie
die met 119 tegen 64 stemmen
werd aangenomen.
Het parlement vraagt zich af
of het plan de veiligheid van de
Bosnische moslim-bevolking
garandeert. De zes voorgestelde
zones zouden juist verworden
tot getto's voor de moslims.
De VN-vredesmacht in het
voormalige Joegoslavië vindt
dat de Bosnische stad Maglaj
tot het zevende beveiligde ge
bied moet worden verklaard
naast Sarajevo, Tuzla, Bihac,
Srebrenica, Zepa en Gorazde.
Maglaj ligt al elf dagen onder
Servisch vuur. Om de tien tot
vijftien minuten slaat er een
zware artilleriegranaat in, aldus
drie VN-waarnemers die giste
ren de stad wisten te bèreiken.
In de stad zitten 32.000 mos
lims en Kroatische burgers sa
mengeperst, vrijwel zonder
voedsel, drinkwater en medicij
nen. „In Maglaj staat een ramp
te gebeuren", aldus een woord
voerder van de VN.
dezaak bij het reisbureau van
het Witte Huis.
Het nu aangenomen econo
mische pakket bevat voor 500
miljard dollar aan bezuinigin
gen en belastingverhogingen.
De laagste inkomens gaan en
kele tientallen dollars per jaar
meer betalen. Wie meer dan
100.000 dollar verdient is bijna
1.000 dollar slechter af, terwijl
de rijkste Amerikanen 25.000
dollar per jaar aan extra belas
tingen kwijt zijn.
De energieheffing op brand
stoffen zal de autobenzine ove
rigens nauwelijks een tiende
cent per liter duurder maken.
FLORENCE DPA-Rtr-AFP
De Italiaanse regering en de po
litie verdenken de maffia van de
bomaanslag van gistermorgen
in Florence. Bij de aanslag kwa
men vijf mensen om en raakte
een deel van het Uffizi-museum
beschadigd.
Het staat inmiddels vast dat
een autobom de verwoestingen
in het historische centrum van
Florence heeft veroorzaakt. De
politie trof bij het museum een
krater aan van drie meter door
snee. Deskundigen van de ex-
plosievendienst hebben onder
zoeken de overgebleven frag
menten van een wagen. Ver
moedelijk zat de bom in deze
auto.
De explosie vertoont opval
lend veel overeenkomst met de
door de maffia opgeëiste bom
aanslag in Rome van twee we
ken geleden, aldus het hoofd
van de Italiaanse veiligheids
dienst, Pastorelli. Tot gistermid
dag ging de politie van Florence
nog uit van een gasexplosie.
Bomaanslag in Flor ence
ID.I.JJJ \,1,L_II9. L!r!11
De Italiaanse premier Ciampi
en minister Mancino (binnen
landse zaken) spraken gister
avond over een „terreur-offen-
sief en een mededogenloze aan
val tegen burgers". Onder de
dodelijke slachtoffers zijn een
meisje van acht en een baby
van negen maanden.
ILO: Inheemse
volken overal
de allerarmsten
WASHINGTON AFP-Rtr
Inheemse volken blijven overal
in de wereld de armsten der ar
men. Dat blijkt uit een rapport
van de Internationale Arbeids
organisatie (ILO), een VN-in-
stelling gevestigd in het Zwitser
se Genève. Het rapport is opge
steld voor de Internationale
Conferentie over Mensenrech
ten, die midden juni in Wenen
wordt gehouden. De VN riepen
1993 eerder uit tot het Jaar van
de Inheemse Volken.
Volgens de ILO telt de wereld
zo'n vijfduizend verschillende
inheemse groepen of stamvol
ken. Dat zijn in totaal driehon
derd miljoen mensen ofwel 4,8
procent van de wereldbevol
king.
In alle delen van de wereld is
de kindersterfte altijd het
hoogst onder deze volken. Zij
kennen ook altijd de grootste
werkloosheid, terwijl hun oplei
dingsniveau steevast het laagst
is. In de meeste landen vallen
zij dan ook het sterkst ten prooi
aan alcoholisme en ziekten en
vullen vooral zij de gevangenis-
Canada achter
Nafta-verdrag
ottawa ips
Het Canadese Lagerhuis heeft
vandaag het Noordamerikaanse
Vrijhandelsverdrag (Nafta)
goedgekeurd. Het verdrag, dat
eind vorig jaar al was onderte
kend door premier Mulroney,
werd met 140 tegen 124 stem
men aangenomen.
De oppositie vreest dat Nafta
nadelige gevolgen zal hebben
voor de Canadese economie.
Maar volgens minister Wilson
(internationale handel) bezorgt
het verdrag „Canada een sterke
re positie in de competitie met
het Verre Oosten, Oost- en
West-Europa."
JOHANNESBURG P.v.NUUSENBURG
CORRESPONDENT
Een week geleden leek Zuid-
Afrika zich te kunnen koesteren
in een ongekend optimisme.
Voor het eerst sinds maanden
viel er meer goed dan slecht
nieuws te melden en het geteis
terde incasseringsvermogen van
de Zuidafrikanen leek enig res
pijt te krijgen.
ANC-leider Mandela en presi
dent De Klerk wisten een sta
king in het zwarte onderwijs te
voorkomen, Mandela aanvaard
de een uitnodiging om zijn
aartsrivaal Buthelezi te ontmoe
ten en uit het World Trade Cen
tre (WTC) bij Johannesburg,
waar 26 partijen over de toe
komst van het land onderhan
delen, kwamen geluiden over
een op handen zijnde door
braak. Het optimisme was van
korte duur en de rampspoed
beheerst nu weer als vanouds
het nieuws.
Het hernieuwde bloedvergie
ten begon toen een demonstra
tie van ANC-aanhangers afgelo
pen zaterdag in Thokoza ont
aardde in een veldslag met In-
katha-supporters. Het gevolg:
veertien doden en meer dan
zestig gewonden.
Een dag later zorgde Mandela
voor opschudding door een ver
laging van de kiesgerechtigde
leeftijd van achttien naar veer
tien jaar te eisen. Ook binnen
het ANC wist men niet hoe men
het had, maar Mandela bleek
het serieus te menen. Welwil
lende commentatoren zagen
het als een poging om de mili
tante jeugd uit de zwarte woon
oorden te paaien.
De onderhandelingen in het
WTC konden onder dit gestern
te evenmin aan de nieuwe ma
laise-stemming ontsnappen.
Precies op het moment dat het
overleg een cruciale fase inging,
werden meer dan zeventig le
den van het Pan Africanist Con
gress (PAC), de anti-blanke af
splitsing van het ANC, in een
grootscheepse politierazzia op
gepakt. De arrestanten worden
onder meer verdacht van mede
plichtigheid aan moord, poging
tot moord, aanslagen op de po
litie en verboden wapenbezit.
Het PAC neemt sinds begin
dit jaar deel aan de onderhan
delingen maar heeft, anders
dan het ANC, de gewapende
strijd niet opgeschort. Een pro
minent PAC-lid verklaarde een
paar dagen voor zijn arrestatie,
dat moordaanslagen op blan
ken tot het beleid van zijn orga
nisatie horen. Zeker vijftien
blanken zijn daarvan de afgelo
pen maanden het slachtoffer
geworden.
Als de politie voldoende be
wijs heeft tegen de verdachten,
zoals politiecommandant Van
der Merwe met grote stelligheid
beweert, dan moest zij wel in
grijpen. De verontwaardiging
van ANC-leider Ramaphosa, die
sprak van Gestapo-methoden
en het ontslag van politieminis
ter Kriel eiste, is in dat geval
weinig meer dan zwaar aange
zet politiek theater.
Maar wanneer justitie niet
binnen enkele dagen concrete
aanklachten tegen de verdach
ten indient, is de indruk moei
lijk te weerleggen dat de arres
taties een ander doel dienden
dan het recht. Er zijn specula
ties dat het kabinet verdeeld is
en dat haviken als Kriel vinden
dat de duiven, zoals onderhan
delaar Meyer, te hard van stapel
lopen. De politie-actie zou deel
uitmaken van een duivels plan
om de onderhandelingen te
vertragen. Wat er ook waar mo
ge zijn van deze speculaties, de
sfeer aan de onderhandelingsta
fel is voorlopig grondig verziekt.
De militaire junta van Sudan
heeft de afgelopen jaren in de
centraal gelegen provincie Kor-
dofan tienduizenden leden van
de Nuba-stam afgeslacht of met
geweld verdreven. Vandaar dat
mensenrechtorganisaties als
Amnesty International spreken
van 'etnische schoonmaak', net
als in Bosnië.
De Nuba-rebellen hebben
hun leider Joseph Kua naar Eu
ropa gestuurd om aandacht te
vragen voor hun situatie. „Maar
het lijden van de Nuba lijkt to
taal te zijn vergeten door de rest
van de wereld", verzucht Kua.
BRUSSEL «ANP-AP
De Europese Gemeenschap is in zijn kuif
gepikt doordat de Verenigde Staten giste
ren beperkte sancties tegen de EG hebben
aangekondigd. Naar verwachting gaat het
om strafmaatregelen ter waarde van zo'n
20 miljoen dollar. Getroffen worden onder
meer de baggersector, telecommunicatie
en juridische diensten. Vanaf vandaag mo
gen Europese bedrijven geen offerte meer
uitbrengen voor opdrachten van de Ameri
kaanse federale overheid.
Op 21 april sloten EG en VS een deelak
koord om te voorkomen dat een handels
oorlog zou uitbreken over openbare aan
bestedingen in de sector telecommunica
tie. Maar de Amerikanen zijn nog altijd on
tevreden omdat naar hun mening Europe
se bedrijven ook na het akkoord worden
bevoordeeld.
EG-commissaris Brittan toonde zich
„ernstig teleurgesteld" over de gisteren
door Washington aangekondigde sancties.
Volgens Brittan is de Amerikaanse actie
gezien de recente vooruitgang in de onder
handelingen „niet gerechtvaardigd, wijs of
nodig".
De EG-commissaris zal onmiddellijk la
ten nagaan hoe de Gemeenschap het beste
kan reageren. „Maar wij zullen de atmos
feer hierdoor niet laten verpesten en ook
geen vertraging toestaan van de voortgang
in de onderhandelingen over een nieuw
GATT-akkoord (over vrijmaking van de
wereldhandel). De VS moeten echter niet
verwachten dat wij een dergelijke geheel
ongerechtvaardige daad onbeantwoord la-
Britse premier Major wijzigt kabinet
londen ap-anp
De Britse minister van financiën
Norman Lamont is gisteren op
gestapt en vervangen door mi
nister van binnenlandse zaken
Kenneth Clarke. Het vertrek van
Lamont is onderdeel van een
herschikking van het kabinet.
Premier John Major probeert
daarmee de diep weggezakte
populariteit van zijn regering te
herstellen.
Een kabinetswijziging werd al
verwacht sinds Majors Conser
vatieve Partij eerder deze
maand zware verliezen leed bij
provinciale verkiezingen en bij
een tussentijdse verkiezing voor
een Lagerhuiszetel in Newbuiy.
De val van Lamont komt niet
onverwacht. Al maanden dron
gen oppositie, partijvrienden en
anderen aan op zijn vertrek.
Door de economische crisis was
zijn functioneren ter discussie
komen te staan. Gisteren zei hij
in een interview met het dag
blad The Guardian dat de critici
hem voor alles verantwoordelijk
stellen: „Zelfs voor de onder
gang van de Titanic".
Minister Lamont vlak nadat hij zijn ontslag heeft ingediend, foto epa
Lamonts val heeft echter niet
alleen te maken met de econo
mische recesssie maar ook met
bizarre incidenten rond zijn
persoon. Zo werd er een onder
zoek ingesteld naar de 4.700
pond die Lamont gaf aan een
sekstherapeut die hij als huur
der uit zijn huis wilde krijgen.
En vorig jaar lekte uit dat hij de
limiet van zijn creditcard diver
se keren had overschreden.
Major heeft behalve op finan
ciën op nog drie plaatsen veran
deringen aangebracht in zijn
kabinet. John Redwood is de
enige nieuwkomer. Hij wordt
staatssecretaris voor Wales. De
zittende staatssecretaris voor
Wales, David Hunt, gaat naar
het ministerie van werkgelegen
heid en vervangt daar Gillian
Shepard, die minister van land
bouw wordt.
