Economie Beurs
Franse staatslening
tegen werkloosheid
Hoofddirectie van ABP uitgerangeerd
Miljoenenverlies bij Krupp
DINSDAG 25 ME11993
ECONOMISCH KORT
DE BRITSE MEDIAGROEP
Carlton Communications heeft
over de eerste helft van het
boekjaar (april-april) de netto
winst vóór belasting met zestien
procent zien stijgen tot 55,1
miljoen pond (154 miljoen gul
den). Carlton verwacht ook in
de tweede helft van het boek
jaar met winst te draaien.
CHINA EN VIETNAM zijn be
reid de nodige stappen te on
dernemen om zich te kunnen
aansluiten bij het wereldhan
delsorgaan GATT. Arthur Dun-
kel, directeur van de GATT, zei
gisteren in Seoul dat hij deze in
druk heeft overgehouden aan
een gesprek met de Vietnamese
minister van handel. Met de
Chinezen volgt binnenkort
overleg.
INDIA HEEFT toestemming ge
geven voor buitenlandse inves
teringen tot een bedrag van 2,2
miljard dollar. De regering van
India heeft die toestemming
verleend in het kader van de li
beralisering van de economie.
In de twintig maanden tot
maart dit jaar zijn buitenlandse
investeringen met het vijfvoudi
ge toegenomen.
GROOT-BRITTANNIË heeft in
de handel met landen buiten de
EG in april een tekort opgelo
pen van 831 miljoen pond (2,3
miljard gulden). Dat is het
kleinste tekort in zes maanden.
In maart bedroeg het tekort 929
miljoen pond.
DE NATIONALE Investerings
bank heeft op de Spaanse kapi
taalmarkt een obligatielening
van 10 miljard peseta (147 mil
joen gulden) uitgegeven. De le
ning heeft een looptijd van zes
jaar, draagt een rente van 10,5
procent en werd geplaatst tegen
101,1 procent.
DE BANK NEDERLANDSE Ge
meenten heeft besloten tot de
uitgifte van een obligatielening
van 150 miljard lire (bijna 185
miljoen gulden). De looptijd is
10 jaar, de rente bedraagt 10,5
procent en de uitgiftekoers
wordt 101,1 procent. Notering
in Luxemburg wordt aange-
HET VASTGOEDBEDRIJF VHS
heeft 1992 afgesloten met een
winst van 11,1 miljoen gulden.
De winst is voor een groot deel
bereikt door de verkoop van een
deelneming waarmee een boek
winst van 7,9 miljoen werd be
haald. Over 1991 leed VHS een
verlies van 31,6 miljoen.
Surséance voor
ODH-Groep
ODH Communicatie Groep
heeft uitstel van betaling aange
vraagd voor zichzelf en de volle
dige dochterondernemingen
wegens grote problemen bij de
financiering van noodzakelijke
reorganisaties. Dit heeft het be
drijf gisteravond bekendge
maakt. Bij de groep werken in
totaal 610 mensen.
ODH begon haar activiteiten
eind 1990 op basis van de divi
sie grafische bedrijven van het
uitgeversconcern Wolters Klu-
wer. De eerste twee boekjaren
verliepen moeizaam en lever
den bescheiden verliezen op.
De gezonde bedrijfsonderdelen
zijn onvoldoende winstgevend
om de kosten van beëindiging
van de verlieslatende onderde
len te kunnen voldoen. Daar
kwam bij dat er in het eerste
kwartaal van dit jaar een fors
verlies was en liquiditeitspro
blemen ontstonden.
Gezonde onderdelen zijn on
der meer MediaWare in Deven
ter en Eindhoven, Vuga Syste
men in Zoetermeer, Publi Part
ners in Utrecht, ED Offset in
Eindhoven en ODH Interactieve
Media in Den Haag.
Miljarden nodig voor stimulering economie
Frankrijk gaat een staatslening uitbrengen om financiën
bij elkaar te krijgen voor de bestrijding van de werkloos
heid. Het gaat om veertig miljard frank (13,3 miljard gul
den). Het aantal werklozen in Frankrijk is 3,1 miljoen ofte
wel 10,7 procent van de beroepsbevolking.
Directieraad deelt in nieuwe structuur de lakens uit
HEERLEN GPO
PARUS Rtr-ANP
Volgens minister van financiën
Edmond Alphandery gaat het
om een 'overbruggingslening'.
Premier Edouard Balladur heeft
aangekondigd snel meer bijzon
derheden te geven over hoe de
regering de werkloosheid gaat
aanpakken.
Eerder deze maand werd be
kend dat het kabinet een com
binatie overweegt van belas
tingverhogingen en een be
scheiden pakket maatregelen
ter stimulering van de econo-
De lening is vooral gericht op
de kleine belegger. Volgens de
Franse televisie gaat het om
converteerbare obligaties die la
ter kunnen worden ingewisseld
tegen aandelen in staatsbedrij
ven. Als dat gebeurt, hoeft de
regering de lening niet meer af
te lossen. Dat de obligaties con
verteerbaar zijn, valt op te ma
ken uit verklaringen van rege
ringsfunctionarissen. Zij lieten
gisteren weten dat tot de lening
is besloten omdat de staat pas
later dit jaar extra middelen be
schikbaar krijgt uit privatiserin
gen. Met de lening zou daarop
dus een voorschot worden ge
nomen.
Heuga krimpt in
Bij Interface Heuga (tapijtte
gels) in Scherpenzeel verdwij
nen dertig van de 428 arbeids
plaatsen. De directie sluit ge
dwongen ontslagen niet uit.
Heuga heeft te kampen met
stagnerende afzet.
De top van het Algemeen Bur
gerlijk Pensioenfonds krijgt een
andere structuur. De hoofddi
rectie verdwijnt. In de plaats
komt een directieraad. Volgens
interim-manager mr. F. Sicking-
he moet er nodig 'een andere
wind door het gebouw waaien'.
De directieraad moet de privati
sering van het ABP in goede ba
nen gaan leiden.
President-directeur R. Snij
ders (56) stapt op 15 juni op.
Zijn collega in de top, hoofddi
recteur J.W. Goslings (50) een
maand later. Voor beiden is
geen plaats meer in de nieuwe
structuur van het ABP. Alleen
voor hoofddirecteur P. Bezemer
is in de nieuwe top een plek ge
reserveerd. Hij wordt directeur
Pensioenen. Dr. J. Frijns, nu nog
directeur Leningen en Effecten,
wordt directeur Beleggingen.
Naar een voorzitter wordt mo
menteel nog-extem gezocht.
Snijders heeft bijna acht jaar
aan het hoofd van het ABP ge
staan. Hij zag zijn gezag echter
zienderogen afkalven en was
niet in staat een eind te maken
aan de aanhoudende onrust
binnen de ABP-top. Bij zijn af
scheid krijgt hij een gouden
handdruk mee. Snijders heeft
nog geen andere baan.
Hoofddirecteur Goslings wel.
Hij is immers hoogleraar in
Maastricht. Hij heeft veel in
vloed gehad op de beleggings
activiteiten van het ABP en blijft
aan als adviseur van het ABP.
Goslings heeft sinds vorig jaar
een commissariaat bij Rodamco
NV. De omstreden manier
waarop Goslings namens het
ABP zaken met Rodamco heeft
gedaan, heeft zijn eigen val in
geleid.
Interim-manager Sickinghe,
die de herstructurering van de
top van het ABP heeft voorbe
reid, beschouwt zijn taak als be
ëindigd. Op 1 juli 1993 zal de
eerste fase van de nieuwe struc
tuur worden ingevoerd. Uitein
delijk moet er in 1996 een gepri
vatiseerd en sterk afgeslankt
pensioenfonds staan.
De werkzaamheden van het
ABP (nu nog 3500 banen) zijn
dan verdeeld over een Pen-
sioenbedrijf (760 arbeidsplaat
sen) en een Beleggingsbedrijf
(honderd arbeidsplaatsen).
Voor de afdeling Onroerend
Goed, nu ruim tweehonderd
mensen, rest straks een eenheid
van tien tot vijftien mensen. De
daadwerkelijke uitvoering van
beleggingen in hypotheken en
onroerend goed en de rest van
het personeel komt in aparte
eenheden, binnen of buiten het
ABP. Zoals gemeld zullen de ko
mende jaren ongeveer negen
honderd banen vervallen.
Dortmund DPAgen een winst in 1991 van 215
miljoen mark.
De resultaten van de staalsec
tor van de groep zijn vorig jaar
met 380 miljoen mark verslech
terd ten opzichte van 1991. Het
aantal werknemers daalde vorig
jaar met 1.500 tot 24.150.
De Duitse staalproducent
Krupp Stahl AG, onderdeel van
het concern Krupp-Hoesch
concern, heeft in 1992 een ver
lies geleden van 220 miljoen
mark (246 miljoen gulden) te-
BINNENLANDSE AANDELEN
43.60 45.00
100,00 102,00
143,00 141.00
103.40 103.40
302.00 1 301.50
72.60 72.60
1750.00 1750.00a
1275.00 1300,00
830.00 830.00
19,10 19.00
37.50 37.50
30,10 30,10
74,50 75,50
254,50 254,50
29,50 29.50
128,20 128.20
100,00 100,00
33,20 33.20
13.50 13.50
1650.00 1650,00
31,50 31,50
22,00 22,00
110.80 110.50
74D0 74,00
75.00 75.00
194.50 194,50
88,50 88,50
85.00 85,00 a
346.00 350.00
BUITENLANDSE AANDELEN
32.40 32.60
18.80 19.10
52.00 52.10
19.50 19 50
1290,00 1290,00
54,00
51,50
52,00 52,40 d
65.00 65,00
norsk hydro nkf
ocooental petr.
pacific lelesis
p.&o. steam
pepsico
perkms foods
1040,00 1040.00
1128.00 1120.00
81.30 81.00
35,70d 34.70
459.00 462.00
schlum'befgef
scoftahAnevic.
26,50 26.50d
720.00 718.00
18.60 18.70
29,10 29,10
STAATSLENINGEN
nl 12314 86-% 111,45
nl 10172 80-00 113.80
nl 101/4 86-96 106.55
nl 101/4 87-97 107,10
nl 91/2 86-93 100.15
nl 91/4 90-00 114.60
nl 9901-11-00 112.80
nl 9 90111-00 112.75
nl 9 911-11-01 112.90
nl 83/4 79-94 102,00
nl81/287 95 102,55
nl 81/289-99 107,25
nl 81/2 91-01 110,30
nl 81/4 921-02 109.34
nl 81/4 9211-02 109.67
nl 81/4 92-071II 110,30
nl 73/4 85-00 103,65
nl 73/4 90-00 105,80
nl 71^2 84-00 102,95
nl 71/2851-95 101.35
nl 71/28511 95 101.10
N 71/289199 104.60 104.70
ïl 71/489 99 103.45
7891-11-99 102.15
nl 63/4 86-96 100.50
nl 63/4 88-98 102,10
99,60
nl 61/2 6811-93 99,90
nl 61/2 68lll-93h 99.50
nl 61/2 68111-93 99.80
nl61/268IV94h 99.35
nl6i/268lV-94 99.70
nl61'2 86-96 100.75
nl 61/2 88-98 101,10
nl 61/2 89-99 99.90
101,18 101.28
nl 63/8 87-97 100.70
nl 61/4 86 95 99 82
nl 61/4 87-02 98,85
nl 61/4 88-94 99,59
nl 61 '4 8b- 98 99,60
«1687-94 99.43
«688-94 99.43
99,27 99.32
il 41/4 63ll-93h 99.70
nlgrb 31/2h
nlpb31/2v
nlgrD31/2d
nlgrb 3d
nlgrb 21/2fi
nlgrb 21/2»
MEEST ACTIEVE FONDSEN
55.80
86,00
174,70
11/03/93 42,00
13/05/93 73,40
25/05/93 164,20
18/03/93 178,60
10/03/93 59,30
11/03/93 71,70
26/05/92 123,70
25/05/93 223.40
11/03/93 52.30
22/04/93 33,92
12/03/93 45.55
13/05/93 130.50
26/05/92 66,40
138,30 15/04/93 102.00
35.50
46.10
197.60
172,70
60.10
74.20
68,90
41,10
33,50
168,10
61.50
74.10
45.80
38.90
53.60
61.40
125,10
109,20
55,20
107,60
87,40
46,50
217,50
44,10
123.50
95,30
10/06/92
22/04/93 29.20
06/04/93 160,50
06/04/93 140.70
26/05/92 19,00
26/05/92 31,00
23/04/93 41,90
05/06/92 21,00
28/04/93 27,60
13/05/93 140.10
26/05/92 22,90
36,20
31.50
16.90
41,70
26/05/92
04/06/92
26/05/92
26/05/92
18/03/93 54,60
24/05/93 115,70
19/04/93 85,70
29/04/93 41,40
19/04/93 86,10
25/05/93 73.20
03/06/92 23.50
11/03/93 176.20
02/06/92 30,70
14/05/93 68,70
15/04/93 71,70
02/09/92
26/08/92
25/05/92
25/05/92
25/08/92
22/10/92
02/11/92
08/03/93
29/06/92
14/08/92
13/07/92
05/10/92
02/03/93
08/10/92
04/02/93
02/11/92
15/06/92
28/01/93
30/10/92
05/11/92
10/09/92
05/11/92
24/05/93
25/08/92
24/02/93
26/10/92
19/10/92
05/11/92
19/10/92
27/08/92
25/05/92
05/10/92
08/09/92
18/08/92
02/09/92
17/11/92
51.90 51,70 51.90
85,90 85,90 85,90
174,70 174,70 174,70
193.30 193.30 193.30
83.00 82,70 83.00
90.30 90.00 90.30
145,10 144,30 144.90
233.80 233.80 233.80
68.40 67,80 68.30
40.70 40.20 40.70
59.50 59,30 59,50
154,00 153,40 154,00
83,50 82,70 83,30
128,90
14,60
42,80
51.00
65,20
25,90
51.50
65.60
26,30
27,60 28,00 28,00
35,00
27.10
47.40
34,90
27.40
47.30
34.90
27,60
48,00
128.50
14,60
42.60
28.20
51,00
65,20
25,90
27,60
47.70
34.90
27.40
47,30
27/10/92 32.20 32.50
24/08/92 119.00 119.00
01/07/92 88.20 f 88.40
53,30
106.40
87.40
29,60
195,50
29.50 29.60
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
f
gedaan en laten
hj hoogste koers in 12 mnd.
bieden en ex dividend
Ij laagste koers in 12 mnd.
h
laten en ex dividend
vk vorige koers (slotkoers)
k
gedaan en laten ex dividend
Ik laatste koers
1
gedaan en bieden ex dividend
ho
hoogste koers
b bieden
la
laagste koers
c exclaim
stopkoe rs
d ex dividend
sk
slotkoers
e gedaan en bieden
sk2
slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGE OBLIGATIES
aabbb63'4 93-96
bng71/2 85-10
bng73/8 89-01
bng 71/4 72-97
bng 7 93-99
bng 7 93-03
bng 65/8 93-01
bng 7 93-03
bng 65/8 93-01
bng 63/4 88-98
commeub81/292
7,12 116.60 116.40
7.21 109,00 108,70
6.56 104,50 104.40
6,88 113,90 113,30
6.67 99,85 99,85
6.68 107.90 107,70
7.08 107.90 107.90
6.40 102.90 102,90
6.38 106,70 106.90
6.85 109,00 108.60
6,65 103,20 103,40
- 100,60 100,50
6.62 104,30 104,30
5.91 102.00 102.00
7.01 98.60 98,60
5.91 102,00 102.00
6.36 100,60 100.60
- 99.35 99.35
- 99,40 99,30
6.45 99,20 99,20
- 134,10 134,00
6,70 106,70 106,45
6,74 105,10 105.10
8.11 59.30 59.20
7,01 106.10 106.10
6.72 105.90 105.70
6.57 105.60 105.60
103,20 103,20
100,30 100,20
6,42 101,40 101,40
7.54 104.70 104.70
6.39 100.50 100.30
6.78 104,50 104,50
7,20 108,40 108.40
- 99.50 99.50
- 101.50 101,50
7.14 108.80 108.70
11.65 95,30 95.40
6.83 103.60 103.50
6.31 102.00 102.50
6,78 104,30 104,10
6,63 100,80 100.80
6,29 100.90 100,90
6.25 100.00 100.00
oostenri|k 61/2
phil 63/4 85-95
ph.163'4 87-94
6,01 101,80 102.00
- 37,00 37.20
6,97 100.10 100,10
9,29 102,35 102.40
12,40 89,90 89,00
6,38 110.50 110.50
6,81 100.50 100.50
7.01 98.00 97.80
6.24 100.10 100.00
7.02 93,50 93.40
6,81 114,40 114,00
6,26 100,20 99,90
7,08 106.20 106.20
7.16 105.50 105.50
6,44 105,40 105.40
6.72 100.40 100.30
- 99,50 99,50
6,35 100,50 100,50
6,60 99,95 99,80
6,24 100,00 100,00
6.47 99,70 99.50
6,40 99,80 99.60
6,50 99,00 99.00
- 137,70 137.50
- 153.60 153.60
7,05 117,20 117,20
8,21 86,40 86.00
7,30 98,60 98,40
- 99,15 99,15
9,75 88,90 88,90
6.54 105.60 105.40
6.59 100.20 100.20
7,75 103.50 103.50
7.85 98.35 98.60
7.61 96.50 96.45
4 75 4.85
4.69 107.30 107.30
6,32 103,90 103.90
6.44 102.00 102.00
6,56 100,30 100.30
6.50 106,50 106,50
6.98 100.00 100,00
6.70 109,00 108.70
6,82 111,40 111,20
7,43 101.50 101,50
7.03 100,25 99.80
6.54 101.00 100.70
OPTIEBEURS
jul 52,50 300
ian 32,50 10
ian 55,00 13
|95 45.00 65
iul 52.50 10
okt 52.50 13
iul 80.00 11
okt 90.00 10
jul 145.00 40
okt 150,00 18
jul 150.00 25
|an 145,00 20
o94 135,00 50
aug 37,50 10
aug 35.00 20
rov 60,00 9
jun 185.C0 24
sep 185.00 167
sep 190.00 150
jun 180.00 20
dec 18000 10
iun 300,00 45
|un 315.00 16
jun 320.00 155
jul 305.00 10
jul 310.00 20
jul 325.00 12
aug 305.00 60
aug 310,00 30
okl 300.00 11
28,50 a 25.70
jul 300,00 13
jul 305.00 12
jul 310,00 24
jul 315,00 10
okt 300,00 30
okt 310.00 34
okt 320.00 10
jan 300,00 40
110 27,00 21,50
I 380,00 11 15.70 a
41.00 36.50
nov 400.00 15 16,50 a
feb 420,00 387 13,50
aug 340,00 75 2,20
aug 350,00 25 3,00
nov 340.00 8 4,50
no» 360,00 10 9.00 a
jul 42.50 27 1.50
jul 180.00 10 4.80
jul 185.00 20 2.40 b
jul 190.00 29 1.50 a
jul 195,00 15 1,20 a
jul 65,00 217 1,50
10 3,40 3,50
|96 55,00 125
okt 195.00 20 8.00
okt 210.00 503 2,50
okt 220,00 100 1.40
ian 210,00 51 4,00 b
o94 150,00 28 50,00
o97 185,00 99 40,00
jul 200,00 70 8,00 a
355,00 80 2/12
BELEGGINGSFONDSEN
eng.hollbel.tr
engholl.lecpr
eng holl.2epc.
73,00 73,50
72,80 73.10
65,90 66.30
158,30 158.30
72,00 72,00
98.80 99.00
32.00 31,60
78.00 78.50
70,50 70,70
27,70 27.90
36.00 36.20
192,00 192.00
11,00 11,00
11.00 11.00
105.40 105.40
99,90 99,70
68.50 69,50
mg bnk dutch fnd 48,00 48
ingbnkgeldm.fds 58.10
mgonkglob.lund 47.20
ing Dnk obltg.fds 37.70
mvestapart.dm 67,30
is Himalaya f.$ 7.80
iade fonds 180.80
japan fund eert 20.00
jap md.aiphayen 7482.00
jap.sect.rol yen 5815.00
korea pacif tr$ 10,00
leveraged cap 57,80
fiquirent 52,00
malaysiacap.f 11,90
univ°Uw fr
uni» I lOrwfr
vastned
99.00 99,00
33,00 33,00
165.90 165.70
104.00 104,10
60,50 60,50
80.00 80,00
26,70 26.70
17,00 17,00
176,00 175,00
228.ÓO 229,00
75.80 76.00
97,40 97,50e
109.30 109.30
108.50 108.50
72.90 73.40
33,50 33,00a
T0P-15 PAR.MARKT
berghuizerpap.
besouw, van
ehco-klm kleding
gelderse papier
lei computer gr.
melle, van nrc
nedcon groep
nedschroef hold.
sligro beheer
33,30
29,40
34,50
46,20
27,30
46,50
4,00
60,50
61,90
54,00
14,40
33,30
29,40
34,50
46,20
27.00
46,70
4,00
60,20
61,80
54,00
14,30
4,10
65,30
28,80
18,60
QV.PARALLELMARKT
asn aandelenfonds
austriaglob.osh
biogrond belegg.
coic cumpr.c$33 1/3
Columbia secur.
comm.obl.fonds 1
comm.obl.fonds2
comm.obl.fonds3
comm.obl.fonds 4
comm.obl.fonds 5
comm.obl.fondsö
de drie electr.
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-over t
e&laand.ned. 1
e&lakt.beheer2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.crp
free record shop
german city est.
gouda vuurvaste,
great west.res.£
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
inter/view europa
kühne heitz
managem. share
ned.elevatorbel.
ohraaand f.
ohra liq.grfonds
ohraobl.divf.
ohra obl groeif
51,50
1083,90
10,50
141,60
98,60
98140
95,90
94,50
97,20
98,80
11,30
63,30
58,40
64,00
60,50
67,00
2,30
38,80
72,20
77,00
112,50
79,80
115,80
6,40
16,00
31,50
48,80
0,25
123,20
27,00
49,60
1680,00 1750,00
5,60
51,50
1083,90
10,50
142,00
98,50
98,50
95,70
94,40
97,10
98,50
11,30
64,00
58,30
64,10
60,40
67,00
2,40
38,80
72,50
77,20
112,50
79,90
115,80
6,60e
16,00
31,50
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p&c groep
satcom hold. c.
simac techniek
suez growth fund
vigilanter
55,70
51,90
55,50
53,80
10,30
81,30
530,00
0,90
24,70
11,90
51,90
81,00
38,50
4.30
56,00
51,90
55,40
53,70
59,70
55,60
8,00a
81,30
530,00
0,90
24,70
11,90
51,90
81,00
38,80
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 22,170-22,770
22,180-22,780
24,370
24,380
BUITENLANDS GELD
1,770 1,890
1,500
30,15
113,30
finse mark (100)
franse frank (100)
grieksedr. (100)
Ierse pond
ital.lire(lO.OOO)
jap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
port.escudo (100)
spaanse pes. (100)
Zweedse kr. (100)
zwits.fr. (100)
11,30
161,00
25,00
15,63
0,0150
23,50
121,50
13,00
167,00
27.50
16,16
0,0220
26,00
126,00
