Partijloze ministers
in Italiaans kabinet
Kinderen uit sekte Koresh leefden permanent in angst
'Pierre mag niet voor niets zijn
gestorven'
Buitenland
'Blank extremisme
bedreigt Zuid-Afrika'
Proces spionagebaas DDR
gaat door ondanks protest
Franse ex-premier vreesde proees
WOENSDAG 5 ME11993
AFP Agrnce France Prwse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Press
DPA Deutsche Pres se Agentur CPO Cemeenschappe«i)ke Persd-enst
Ind The Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter
UPl United Press international
Religieuze rellen India: 86 doden
cauhatiBij gewelddadigheden tussen hindoes en moslims in
dorpen en steden in de Indiase grensstaat Manipur zijn begin
deze week zeker 86 doden en driehonderd gewonden gevallen.
In drie districten is de noodtoestand van kracht.
Emoe op menukaart Qantas
sydney» De emoe, een vogel die niet kan vliegen en deel uit
maakt van het nationale wapen van Australië, komt binnenkort
op het menu in toestellen van de Australische luchtvaartmaat
schappij Qantas. De passagiers kunnen kiezen uit gerookte of
met knoflook en gember gesmoorde emoe.
Vijftien doden bij overstromingen Chili
Santiago In Chili zijn gisteren zeker vijftien mensen omgeko
men bij overstromingen en modderlawines. Ongeveer 2000 Chi-
lenen zijn dakloos geworden. Het rampgebied ligt ten zuidoos
ten van de Chileense hoofdstad Santiago.
Tamils vast wegens moord Premadasa
colombo» De politie en het leger van Sri Lanka hebben gisteren
vijftien jonge Tamils opgepakt op verdenking van betroldcenheid
bij de moord op president Premadasa. De politie houdt er reke
ning mee dat de dader een kennis was van een bediende van
Premadasa.
VS dragen bevel Somalia over aan VN
muqdisho» De VS hebben gisteren het militaire bevel over de
hulpoperaties in Somalia overgedragen aan de Verenigde Naties.
Tijdens een sobere plechtigheid gaf luitenant-generaal Johnston
het bevel over aan de Turkse luitenant-generaal Bir.
Opnieuw doden in Gazastrook
Jeruzalem» Het Israëlische legei heeft gisteren in de Gazastrook
drie Palestijnen doodgeschoten. Soldaten openden het vuur in
het vluchtelingenkamp Shati, waar Palestijnen demonstreerden
tegen het geweld van het Israëlische leger. In het dorp Beit Lahia
werd een Israëlische kolonist aangevallen door Palestijnen.
Zambiaanse luchtvloot aan de grond
lusaka De Zambiaanse luchtvaartmaatschappij ZAF houdt al
haar toestellen aan de grond totdat het onderzoek is afgerond
naar het vliegongeluk waarbij bijna alle spelers van het nationale
voetbalteam omkwamen. De oorzaak van het ongeval is nog niet
achterhaald, maar veel Zambianen zijn ervan overtuigd dat de
ramp is te wijten aan de slechte staat waarin het toestel verkeer
de.
Tegoeden 'terrorismelanden' bevroren
Washington De Amerikaanse regering heeft 2,1 miljard dollar
aan tegoeden bevroren vah vijf landen die volgens het ministerie
van buitenlandse zaken terroristische bewegingen steunen. Het
gaat om Cuba, Iran, Irak, Libië en Noord-Korea.
WASHINGTON «AFP-AP
Hoewel de kinderen uit de sekte van
David Koresh seksueel werden geïnti
mideerd, zijn geen bewijzen gevonden
dat ze ook seksueel zijn misbruikt. Dat
heeft psychiater Bruce Perry gisteren
gezegd. Perry staat aan het hoofd van
een team artsen en maatschappelijk
werkers dat met negentien kinderen
heeft gesproken. De kinderen, lid van
de sekte Branch Davidians, verlieten
het boerderijcomplex in het Texaanse
Waco op 28 februari. Op die dag begon
de FBI de belegering, die op 19 april
leidde tot collectieve zelfmoord van de
sekteleden.
Na twee maanden te hebben gezwe
gen, hebben de kinderen die het boer
derijcomplex van de sekte in Waco
konden verlaten, bij stukjes en beetjes
uit te doeken gedaan hoe hun leven er
uit heeft gezien. Hun bestaan werd vol
ledig gecontroleerd door 'vader' David
Koresh, van de verdeling van het voed
sel tot aan het lezen uit de bijbel. Er
werd volledig voorbijgegaan aan de re
laties met hun eigen ouders die ze
'honden' moesten noemen.
Voor de kinderen, die tussen de 4 en 11
jaar zijn, begon het dagelijkse leven om
5.30 uur. Daarna volgde de gymles, die
volgens de beschrijvingen van de kin
deren eerder op paramilitaire oefenin
gen leek: rennen, vechten en andere li
chamelijke oefeningen. Lijfstraffen wa
ren aan de orde van de dag. De kinde
ren werden voor het minste of ge
ringste met een plankje geslagen. „De
kinderen leefden in angst. Zij hebben
geleerd liefde te vervangen door
angst", aldus psychiater Perry.
Bij het verlaten van het boerderijcom
plex, eind februari, hadden de kinde
ren een hartslag van 140, terwijl die ge
middeld tussen de 70 en 90 ligt. Dat
wijst erop dat zij „in een staat van per
manente angst leefden", aldus Perry.
Perry heeft uit de uitlatingen van de
kinderen opgemaakt dat Koresh open
lijk met zeer jonge kinderen over
seksuele vraagstukken praatte. Aan
meisjes van elf en twaalf jaar gaf hij
plastic 'davidsterren' die, zodra zij die
opdeden, werden uitgelegd als blijk
van hun wens geslachtsgemeenschap
met hem te hebben.
Het trauma bij de kinderen zit zo diep
dat, zelfs na het vertrek uit de sekte, de
kinderen bang bleven voor Koresh of
weigerden te praten om „de geheimen
van de sekte niet te verraden", aldus
Perry. Sommige kinderen denken zelfs
dat Koresh. die bij de brand in het
complex is omgekomen, zal terugkeren
om hen te straffen als ze niet volgens
zijn regels leven.
De uitingen van de kinderen lijken ver
der aan te tonen dat de fatale afloop
van het beleg onvermijdelijk was. „Er
zijn veel. heel veel toespelingen op een
ontploffing. De kinderen spraken al
voor de brand alsof hun ouders al dood
waren", aldus Perry.
V-raad praat niet
over aanval Zepa
NEW YORK/SARAJEVO AP-Rtr-AFP
De Veiligheidsraad is niet inge
gaan op het verzoek van Bosnië
een spoedzitting te houden over
de aanval op de Bosnische stad
Zepa. Bosnië had de Veilig
heidsraad gevraagd Zepa tot
veilig gebied uit te roepen en
onder bescherming te stellen
van de VN.
Bosnische Serviërs zijn giste
ren begonnen met een artille-
rieaanval op Zepa, een van de
laatste moslim-bolwerken in
het oosten van Bosnië. Volgens
Radio Sarajevo staat de stad in
brand. Zepa is al ruim een jaar
door de Bosnische Serviërs om
singeld. De troepen van de be
legeraars zijn de afgelopen we
ken versterkt door de komst van
eenheden die eerder rond het
inmiddels gedemilitariseerde
Srebrenica verbleven. Ook door
de val van de moslim-plaatsen
Konjevic, Polje en Cerska kon
den de Serviërs hun milities bij
Zepa uitbreiden.
De VS hebben volgens Ameri
kaanse TV-stations reeds spe
ciale troepen op de grond in
Bosnië om mogelijke doelen
voor luchtaanvallen na te gaan.
Washington zal volgens de
Amerikaanse media ook de helft
leveren van de bijna zestigdui
zend man NAVO-troepen voor
het VN-toezicht op uitvoering
van het vredesplan voor Bosnië.
Nieuwe regering zonder ex-communisten
De nieuwe regering van Italië heeft gisteren definitief
vorm gekregen. Premier Ciampi verving de vier ministers
die na de stemming over opheffing van de parlementaire
onschendbaarheid van de socialist Craxi waren afgetre
den - drie van de ex-communistische PDS en een van de
Groene Partij - door personen die te boek staan als onge
bonden specialisten.
Een inwoner van Sarajevo biedt zijn laatste kippen te koop aan voor
ruim 90 gulden per stuk. foto epa
ROME EELCO VAN DER UNPEN
CORRESPONDENT
De socialist Valdo Pini krijgt de
portefeuille van milieu, het mi
nisterie voor contacten met het
parlement gaat naar professor
Paolo Barile, professor Franco
Gallo wordt minister van finan
ciën en professor Umberto Co
lombo minister van het minis
terie van universiteiten en we-
tenschappelijkonderzoek.
Ciampi, die morgen het rege
ringsprogramma in het parle
ment presenteert, lijkt uiteinde
lijk op een ruime meerderheid
te kunnen rekenen. Hij heeft de
steun van de oude regeringsco
alitie bestaande uit christen-de
mocraten, socialisten, liberalen
en sociaal-democraten. De op
positie heeft de aanvankelijke
vijandigheid ingeruild voor een
'kritisch gedogen'.
Dit komt vooral omdat presi
dent Scalfaro heeft laten weten
dat de regering als voornaamste
taak heeft het opstellen van een
nieuwe kieswet (vervanging van
een systeem van evenredige
vertegenwoordiging door een
districtenstelsel). In het najaar
moeten de Italianen dan een
nieuw parlement volgens het
nieuwe systeem kiezen.
De republikeinse partij zal
zich morgen onthouden van
stemming of Ciampi zelfs steu
nen. De Groene Partij en de
PDS, die na lang beraad beslo
ten hun ministers definitief te
rug te trekken, zullen zich ook
onthouden van stemming. De
grootste verrassing is dat waar
schijnlijk ook Lega Nord van
Umberto Bossi dit zal doen.
Bossi heeft vanaf het begin
Ciampi en ook Scalfaro bestre
den, omdat volgens hem sprake
was van een operatie die het
oude politieke systeem moest
redden.
In zijn woede zei Bossi dat de
voormalige president van de
Italiaanse bank lid was van de
vrijmetselaarloge P2 en noemde
hij Scalfaro een „gek geworden
Raspoetin". Een uitlating die er
toe heeft geleid dat het Open
baar Ministerie van Milaan
overweegt Bossi te vervolgen
wegens laster. Na een gesprek
met Ciampi, die de garantie
heeft gegeven dat over enkele
maanden verkiezingen zullen
plaatsvindenwas Bossi echter
zo mak als een lam en liet hij
weten de nieuwe regering waar
schijnlijk te zullen gedogen.
Frankrijk neemt afscheid van ex-premier Bérégovoy
'Martelingen
en moorden in
Tadzjikistan'
Nelson Mandela:
LONDEN AP-Rtr
Blank extremisme vormt de
grootste bedreiging voor een
vreedzame overgang naar een
nieuw Zuid-Afrika. Dat heeft
ANC-voorzitter Nelson Mandela
gisteren in Londen gezegd.
Mandela reageerde hiermee op
berichten dat militante blanke
Afrikaners overwegen binnen
enkele maanden een eigen
blanke 'volkstaat' op te richten
die zich zonodig met geweld af
scheidt van Zuid-Afrika.
Er zou een comité zijn ge
vormd van voormalige hoge
blanke Zuidafrikaanse officieren
die de verdeelde rechtse bewe
gingen moeten verenigen. Een
van de leden van het comité,
ex-generaal Tienie Groenewald,
deed de plannen gisteren uit de
doeken in een interview met de
BBC. Groenewald zei dat het
ANC de oprichting van een
blanke staat nooit zal tolereren
en dat daarom geweld waar
schijnlijk onvermijdelijk zal zijn.
Hij zei ervan overtuigd te zijn
dat het Zuidafrikaanse leger niet
tegen de militante blanken zal
optreden. „Het leger zal niet te
gen ons vechten, het zal zijn ei
gen volk niet doodschieten", al
dus Groenewald.
De leider van de neo-nazisti-
sche Afrikaner Weerstands Be
weging (AWB), Eugene Terre'B-
lanche, had maandagavond in
Kaapstad al een menigte van
drieduizend blanken opgeroe
pen zich aan te sluiten bij zijn
'Overwinningscommando' en te
strijden voor een blank vader
land. Terre'Blanche werd ge
flankeerd door gewapende
mannen in uniform. De Zuid
afrikaanse politie zal een onder
zoek instellen, omdat het vol
gens de woordvoerder van het
ministerie van wet en orde ver
boden is op politieke bijenkom
sten wapens te dragen.
Bij een overval in de zwarte
woonstad Soweto bij Johannes
burg zijn vanmorgen drie poli
tiemannen om het leven geko
men. Zes anderen raakten ge
wond.
In totaal waren veertien poli
tiemensen in een vrachtwagen
op weg naar hun werk. Toen
hun voertuig halt hield bij een
verkeerslicht werden zij plotse-
ling onder vuur genomen .or
alsnog heeft niemand de ver- 1
antwoordelijkheid voor de aan
slag opgeëist. De daders wisten
te ontkomen.
Leden van het plaatselijke brandweerkorps dragen de kist van Pierre Bérégovoy naar de kathedraal van Nevers.
De regering van de voormalige
Sovjetrepubliek Tadzjikistan
maakt zich schuldig aan marte
lingen, moorden en verdwijnin
gen. Dat stelt de mensenrech
tenorganisatie Amnesty Inter
national in een vandaag ver
schenen rapport.
In de hoofdstad Doesjanbe
zijn honderden lijken gevonden
die duidelijke sporen vertoon
den van marteling. Volgens een
arts zijn van veel lijken de vin
gernagels uitgetrokken, ledema
ten gebroken en oren afgesne
den.
Amnesty meldt dat veel men
sen, voornamelijk ongewapen
de burgers, standrechtelijk zijn
terechtgesteld of „verdwenen"
sinds de regeringstroepen
Doesjanbe vorig jaar december
veroverden op de oppositie. De
moorden en verdwijningen zijn
vooral het werk van troepen van
het ministerie van binnenland
se zaken en van de paramilitaire
groepering Volksfront van Tad
zjikistan.
De burgeroorlog heeft tot nog
toe aan twintigduizend mensen
het leven gekost. Meer dan zes
honderdduizend mensen dat
is een tiende van de bevolking
zijn voor de gewelddadighe
den op de vlucht geslagen.
Overleg Duitse
metaal mislukt
DRESDEN DPA-Rtr
Pogingen om een einde te ma
ken aan de staking in de me
taalindustrie in de voormalige
DDR zijn afgelopen nacht mis
lukt. Er waren twee breekpun
ten in het overleg. Er bestaat
onenigheid over een fasenplan
voor het harmoniseren van de
lonen in het oosten en westen
van Duitsland. Bovendien zijn
de partijen het niet eens over de
invoering van ontsnappings
clausules die zwakke bedrijven
de mogelijkheid biedt hun per
soneel onder de CAO te betalen.
In twintig metaal- en elektro
technische bedrijven in Saksen
waren gisteren meer dan tien
duizend werknemers in staking.
Samen met de metaalbedrijven
in Mecklenburg-Vorpommern
en de staalverwerkende bedrij
ven in Brandenburg hadden in
de voormalige DDR ongeveer
dertigduizend arbeiders het
werk neergelegd.
NEVERS «HANS GERTSEN
CORRESPONDENT
Temidden van het gedrang van
de duizenden die van heinde en
verre naar Nevers zijn gekomen
om afscheid te nemen van ex-
premier Pierre Bérégovoy, laat
de jonge vrouw haar tranen de
vrije loop. „Hij was een eerlijk
en eenvoudig mens, geestelijk
kapot gemaakt door de keihar
de kritiek op zijn beleid en door
een lage lastercampagne. Het is
tijd een dikke streep te trekken
onder de manier waarop we
met elkaar omgaan in dit land.
In de politiek en daarbuiten.
Pierre mag niet voor niets zijn
gestorven."
Een paar uur later, op het
plein voor het fraaie kasteel
waarin ooit de machtige herto
gen van Bourgogne huisden,
doet het Franse staatshoofd
vrijwel dezelfde oproep. Met
een stem waarin beurtelings
verdriet, frustratie en woede
doorklinken, vraagt Mitterrand
de Franse politici om vanaf nu
toch vooral wat zorgvuldiger en
respectvoller met elkaar om te
gaan.
Het verlies van zijn oude
vriend en politieke strijdmakker
Pierre Bérégovoy, die afgelopen
zaterdag met een pistoolschot
een einde aan zijn leven maak
te, is de Franse president zicht
baar niet in de koude kleren
gaan zitten. Sinds zaterdag
heeft het Franse staatshoofd
zich niet uitgelaten over de
zaak, maar in Nevers haalt hij
de schade dubbel en dwars in.
In navolging van diverse an
dere politici hekelt hij de kei
harde mediacampagne waarvan
Bérégovoy de afgelopen maan
den het mikpunt was. Een cam
pagne die hem, in combinatie
met de enorme nederlaag van
de partij waarvoor hij veertig
jaar met heel zijn ziel en zalig
heid had gestreden, waarschijn
lijk te veel is geworden.
Aan zijn voeten staat de kist
met het stoffelijk overschot van
Bérégovoy, bedekt door de
Franse driekleur en omringd
door het puikje van de Franse
politiek. Velen horen de tirade
van Mitterrand met gebogen
hoofd aan. Als leerlingen die
een verdiende straf krijgen van
de getergde bovenmeester.
Van de socialist Jacques Del-
ors tot de communist Georges
Marchais en van de gaullisti
sche premier Edouard Balladur
tot en met de liberale ex-presi
dent Valery Giscard d'Estaing,
zonder onderscheid van politie
ke kleur waren ze gistermiddag
massaal naar Nevers getogen
om afscheid te nemen van de
machinebankwerker en zoon
van een immigrant uit Oekraïne
die zich wist op te werken tot
premier van Frankrijk. Wat Bé
régovoy bij leven nooit voor el
kaar wist te krijgen, bereikte hij
gisteren aan de oever van een
kanaal bij Nevers alsnog.
Voor het eerst sinds mensen
heugenis waren de doorgaans
hevig verdeelde en voortdurend
vechtende Franse politici even
verenigd, deelden links en
rechts dezelfde smart. Hoewel
niet iedereen nu plotsklaps het
zelfde denkt over de politicus
Bérégovoy, lijkt vrijwel iedereen
het er over eens dat het politie
ke klimaat in Frankrijk is ver
ziekt en drastisch moet verbete
ren.
De mens Bérégovoy had een
beter lot verdiend, zo vond gis
teren in Nevers iedereen. Niet
alleen de heren politici, maar
ook de duizenden anonieme
Fransen die de laatste socialisti
sche premier van Frankrijk een
groots en emotioneel huldebe
toon brachten.
„Als men Pierre Bérégovoy
vorige week een tiende van de
lof had gebracht die hij vandaag
heeft gekregen, had hij nu nog
geleefd zo wist een lid van de
plaatselijke socialistische partij
gisteren zeker. Enigszins ver
twijfeld voegde ze er een vraag
aan toe. „Al die zogenaamde
politieke vrienden die achteraf
zeggen dat ze wisten dat hij zeer
depressief was, hadden die niet
wat meer voor hem kunnen
doen?" Een vraag die heel wat
Franse politici zichzelf nog wel
eens zullen stellen.
DÜSSELDORF AP
Het proces tegen Markus Wolf,
de voormalige spionagechef van
de DDR, wordt voortgezet. De
rechtbank van Düsselaorf wees
gisteren een verzoek af van de
advocaten van Wolf het proces
te verdagen.
Direct na opening van de zit
ting vroeg Wolfs verdediger Jo-
hann Schwemm om verdaging
van het proces in afwachting
van een uitspraak van het Bun-
dcsverfassungsgericht (het
Hooggerechtshof) over de vraag
of vervolging van leden van de
spionagedienst van de DDR
verenigbaar is met de grondwet
terwijl Westduitse spionnen
niet worden vervolgd. De rech
ters wezen dit argument van de
hand.
Wolf vroeg zich vervolgens af
welk land hij had verraden. De
spionagediensten van de DDR
en de BontfcicpubHek heddew
dezelfde legitimiteit, zo betoog
de hij. Toch vindt nu een inde
ling in 'goed' en 'slecht' plaats.
„Het gevolg is dat ik als spiona
gebaas van de ene Duitse staat
nu voor de rechtbank sta en dat
de spionagebaas in de andere
Duitse staat nu minister van
buitenlandse zaken is", aldus
Wolf. Hij refereerde aan de vori
ge functie van minister Kinkel,
die enkele jaren aan het hoofd
stond van de Westduitse dienst
voor buitenlandse spionage
(BND).
Wolf stond van 1953 tot 1986
aan het hoofd van de HVA, de
afdeling buitenlandse spionage
van de Oostduitse geheime
dienst Stasi. Hij slaagde er on
der meer in twee hoge fiinctio- 1
narissen hij de Westduitse con
traspionage voor zijn karretje te
spannen en plaatste spion
Günther Guillaume in het kabi-
net van de toenmalige bonds
kanselier Willy Brandt. De ont
maskering van Guillaume leid
de tot het aftreden van Brandt.
PARUS HANS GERTSEN
CORRESPONDENT
Volgens het Franse satirische weekblad Le Ca
nard Enchainé was Pierre Bérégovoy bang dat
hem een pijnlijk en geruchtmakend corruptie
proces te wachten stond. De Franse ex-premier
schoot zich afgelopen zaterdag door het hoofd.
Bérégovoy zou, zo schrijft net blad, „totaal
zijn geobsedeerd" door de vrees dat hij begin
volgende maand als getuige zou worden opge
roepen in de zogenoemde Pechiney-affaire.
Midden jaren tachtig verdienden enkele Franse
zakenlieden miljoenen guldens aan een aande
lentransactie omdat ze waren getipt over de
plannen van het Franse staatsbedrijf Pechiney
een Amerikaanse blikfabriek over te nemen.
De 'gouden tip' zou afkomstig zijn geweest uit
de top van het ministerie van Financiën. Bérég
ovoy was destijds minister van financiën.
De vraag of Bérégovoy destijds niet persoon
lijk bij die zaak was betrokken, werd in februa
ri opnieuw actueel. Le Canard Enchainé ont
hulde toen dat Bérégovoy in 1986, kort na zijn
aftreden als minister, een renteloze lening van
een miljoen franc (ruim driehonderdduizend
gulden) had afgesloten bij de zakenman Patri
ce Pelat, een van de vier zakenlieden die mil
joenen guldens aan de omstreden aandelen
transactie hadden verdiend.
Le Canard Enchainé is de afgelopen dagen
hevig in opspraak gekomen omdat het volgens
nogal wat politici een ware lastercampagne te
gen Bérégovoy zou hebben gevoerd. De voort
durende aanvallen op zijn integriteit zouden
de 67-jarige oud-premier min of meer tot zelf
moord hebben gedreven.
